Legal Document View

Unlock Advanced Research with PRISMAI

- Know your Kanoon - Doc Gen Hub - Counter Argument - Case Predict AI - Talk with IK Doc - ...
Upgrade to Premium
[Cites 17, Cited by 0]

Delhi High Court

New Bharat Overseas vs Kian Agro Processing Private Limited & ... on 23 December, 2022

Author: Navin Chawla

Bench: Navin Chawla

                 Neutral Citation Number: 2022/DHC/005810




                 *        IN THE HIGH COURT OF DELHI AT NEW DELHI
                                                           Reserved on: 14.12.2022
                                                           Date of decision: 23.12.2022

                 +        CS(COMM) 280/2020 & I.A. 6169/2020
                          NEW BHARAT OVERSEAS                        ..... Plaintiff
                                        Through: Ms.Swathi Sukumar, Mr.Santanam
                                                    Swaminadhan, Mr.Rahul Sharma,
                                                    Mr.Kartik Malhotra & Mr.Naveen
                                                    Nagarjuna, Advs.

                                              versus

                          KIAN AGRO PROCESSING PRIVATE LIMITED & ORS.
                                                                   ..... Defendants
                                       Through: Mr.Ashish Aggarwal & Mr.Nalin
                                                Dhingra, Advs. for D-1.
                                                Mr.S.K. Bansal & Mr.Amitabh
                                                Suman, Advs. for D-4.

                 CORAM:
                 HON'BLE MR. JUSTICE NAVIN CHAWLA

                 I.A. 9604/2020 [U/Or. XXXIX Rules 1 and 2 read with Section 151 of
                 the Code of Civil Procedure, 1908]

                 1.      The present application has been filed by the plaintiff praying for an
                         order of ad-interim injunction restraining the defendant nos.1 and 4
                         from using, selling, exporting, advertising or in any other mode or




                         manner dealing in or using the mark 'TAJ MAHAL/                      '
                         (word or device) (hereinafter referred to as 'TAJ MAHAL').


Signature Not Verified
Digitally Signed By:RENUKA
NEGI
Signing Date:23.12.2022CS(COMM) 280/2020                                      Page 1 of 36
18:53:11
                  Neutral Citation Number: 2022/DHC/005810




                 FACTUAL BACKGROUND
                 I)        CASE OF THE PLAINTIFF
                 2.      It is the case of the plaintiff that the plaintiff is engaged in the
                         business of processing, marketing and exporting rice of various
                         kinds, including basmati rice and non-basmati rice. It adopted and
                         has used the mark 'TAJ MAHAL' in relation to rice since the year
                         1978 and has been selling the same all over India, as also exporting
                         to Europe, U.S.A., Canada and the Middle East since the year 1978.
                         The said mark is also registered in Class 30 under the provisions of
                         the Trade Marks Act, 1999 (in short, 'the Act') read with the Trade
                         Marks Rules, 2002, as under:-
                      S. NO.      Trade Mark          Class          Registration      Date          of
                                                                     No.               Application
                      1.          Taj Mahal (Word)    30             338004            30/06/1978
                      2.                              30             387177            03/03/1982




                 3.      The said registrations were applied for by the predecessor-
                         partnership firm of the plaintiff, which assigned the said trade marks
                         to the plaintiff vide Assignment Deed dated 23.03.2018. The
                         plaintiff has also applied to seek international registrations of the
                         said marks in various countries, the details whereof are given in
                         paragraph no. 8 of the amended Plaint. The plaintiff claims that its
                         goods, that is, rice, is available across the world.

Signature Not Verified
Digitally Signed By:RENUKA
NEGI
Signing Date:23.12.2022CS(COMM) 280/2020                                            Page 2 of 36
18:53:11
                  Neutral Citation Number: 2022/DHC/005810




                 4.      The plaintiff gives its sales figures from the years 1982-83 to 2019-
                         20 in paragraph no. 9 of the amended Plaint. The plaintiff claims
                         that it has also been extensively advertising the said mark by
                         expending large amounts of money, thereby gaining goodwill and
                         reputation in the mark.
                 5.      The plaintiff had earlier filed the present suit impleading the
                         defendant no.1 and its directors as the defendant nos. 2 and 3
                         respectively; the 'Principal Commissioner of Customs, Custom
                         House, Mundra' as the defendant no.4; and 'Master Cert LLP' as the
                         defendant no.5.
                 6.      In the original Plaint, it was pleaded that the defendant nos. 1 to 3
                         have adopted the same mark 'TAJ MAHAL' for the manufacture
                         and export of rice and a complaint regarding the same was made to
                         the defendant no.4 as the consignment of rice bearing the said mark
                         was being exported to the Kingdom of Saudi Arabia (in short,
                         'Saudi Arabia') via Mundra Port at Gujarat. It was pleaded that as
                         the erstwhile-defendant no.4 failed to act on the complaint, the
                         present Suit was filed. It was further pleaded by the plaintiff that the
                         erstwhile-defendant       no.4   was   impleaded      for   the    proper
                         implementation of any order passed by this Court.
                 7.      The plaintiff impleaded 'Master Cert LLP' as the defendant no.5-
                         stating that it is the investigating agency that issues the Certificate of
                         Conformity for goods to be exported to Saudi Arabia and has issued
                         the same in favour of the defendant no.1. It was pleaded that as the
                         defendant no.5 would be in possession of the photographs of the


Signature Not Verified
Digitally Signed By:RENUKA
NEGI
Signing Date:23.12.2022CS(COMM) 280/2020                                         Page 3 of 36
18:53:11
                  Neutral Citation Number: 2022/DHC/005810




                         infringing materials, its presence in the Suit as a necessary party is
                         imperative.
                 8.      As far as 'Abdul Aziz Hamad Alfares & Sons Company', which is
                         the present defendant no.4 per the Amended Memo of Parties, in the
                         original Plaint, it was alleged that the defendant no.4 was the
                         distributor of the plaintiff for more than ten years, and that the
                         plaintiff was continuously from the years 1999 to 2009 supplying
                         rice under the mark 'TAJ MAHAL' to the defendant no.4 for sale
                         in Saudi Arabia. The defendant nos. 1 to 3, despite knowledge of the
                         fact that the said buyer is a former distributor of the plaintiff, started
                         supplying rice to the defendant no. 4 under the trade mark of the
                         plaintiff, that is, 'TAJ MAHAL'.
                 9.      Most importantly, in the original Plaint, the defendant no.4 was not
                         impleaded as a party.
                 10. The Suit was first listed before this Court on 27.07.2020. On hearing
                         the parties, the erstwhile-defendant nos. 2 and 3, who were the
                         directors of the defendant no.1-company, were deleted from the
                         array of parties. As far as the plaintiff and the defendant no. 1 and
                         present-defendant        no.4     are    concerned,      it     was     further
                         observed/directed by the Court as under:-
                                           "8. Therefore, what has emerged from the
                                           aforesaid is that there are, presently, two
                                           registered trademarks. While the plaintiff has
                                           obtained registration of the trademark and trade
                                           device TAJ MAHAL, albeit in India, the
                                           aforementioned Saudi Arabian entity has also
                                           obtained registration of the trademark and trade
                                           device TAJ MAHAL which is similar to the
                                           plaintiff‟s trademark, under the laws prevalent in
                                           that country.

Signature Not Verified
Digitally Signed By:RENUKA
NEGI
Signing Date:23.12.2022CS(COMM) 280/2020                                               Page 4 of 36
18:53:11
                  Neutral Citation Number: 2022/DHC/005810



                                           8.1 To my mind, the matter requires further
                                           examination.
                                                                   xxxxxx
                                           10. Mr. Aggarwal, however, offers to undertake
                                           on behalf of defendant no. 1 that the said
                                           defendant will not sell or distribute rice under the
                                           impugned mark either in India or in any other
                                           country [except Saudi Arabia] where the plaintiff
                                           has obtained registration of the trade mark and
                                           trade device TAJ MAHAL.
                                           10.1 The statement of Mr. Aggarwal is taken on
                                           record.
                                                                   xxxxxx
                                           11. Defendant no. 1 shall maintain accounts of
                                           exports made to the aforementioned Saudi
                                           Arabian entity. Defendant no. 1 shall produce the
                                           same as and when required to do so by the Court.
                                                                    xxxxx
                                           14. In addition to the above, plaintiff will take
                                           steps to array the aforementioned Saudi Arabian
                                           entity as a party to the instant proceedings."

                                                                         (Emphasis Supplied)

                 11. Aggrieved of the above order of this Court directing the plaintiff to
                         take steps to implead the defendant no.4 as a party to the present
                         suit, the plaintiff filed an application being I.A. No. 7288/2020,
                         praying for recall of the said direction. The said application,
                         however, was withdrawn by the plaintiff, as noted in the order of
                         this Court dated 24.08.2020.
                 12. The plaintiff thereafter filed I.A. No. 8189/2020 under Order I Rule
                         10 read with Section 151 of the CPC, seeking the impleadment of
                         the present-defendant no.4, which application was allowed by this
                         Court vide order dated 16.09.2020.
                 13. The plaintiff then filed I.A. No. 8433/2020 under Order VI Rule 17
                         read with Section 151 of the CPC, praying for amendments to its

Signature Not Verified
Digitally Signed By:RENUKA
NEGI
Signing Date:23.12.2022CS(COMM) 280/2020                                               Page 5 of 36
18:53:11
                  Neutral Citation Number: 2022/DHC/005810




                         Plaint. The same was allowed by this Court vide order dated
                         22.09.2020.
                 14. In the amended Plaint, as far as the defendant no.4 is concerned, the
                         plaintiff asserted that the defendant no.4 was aware of the statutory
                         as also the common law rights of the plaintiff in the trade mark
                         'TAJ MAHAL'. In the year 1989, a consignment of rice bearing the
                         infringing mark 'TAJ MAHAL' meant to be exported to the
                         defendant no.4 was seized at the Kandla Port, Gujarat. Subsequent
                         thereto, the defendant no.4 approached the plaintiff for buying rice
                         under plaintiff's trade mark 'TAJ MAHAL'. A consignment of rice
                         was exported by the plaintiff to the defendant no.4 as its distributor
                         in Saudi Arabia, and, thereafter, the defendant no.4 continued to buy
                         rice as per its requirements from the plaintiff till the year 2017. Per
                         the case of the plaintiff, the defendant no.4 clandestinely obtained
                         the registration of the impugned mark 'TAJ MAHAL' in Saudi
                         Arabia, while continuing to import rice from the plaintiff.
                 15. As far as the defendant no.1 is concerned, the plaintiff further
                         pleaded that in the year 2017 it had acted against one 'M/s. Bhagwati
                         Lacto Vegetarian Foods Pvt. Ltd.', when goods bearing the mark of
                         the plaintiff were found in the local market of Batala, Punjab. The
                         said entity was also exporting a consignment of rice to Poland and
                         New Zealand bearing the plaintiff's trade mark 'TAJ MAHAL'.
                         The same were seized by the Police. The promoters and directors of
                         'M/s. Bhagwati Lacto Vegetarian Foods Pvt. Ltd.' thereafter
                         incorporated the defendant no.1-Company by setting up their


Signature Not Verified
Digitally Signed By:RENUKA
NEGI
Signing Date:23.12.2022CS(COMM) 280/2020                                       Page 6 of 36
18:53:11
                  Neutral Citation Number: 2022/DHC/005810




                         employees as the promoters/directors thereof to continue their illegal
                         trade activities.
                 II)      CASE OF THE DEFENDANT NO. 1:
                 16. The defendant no.1 has asserted that it is not independently claiming
                         any rights over the trade mark 'TAJ MAHAL' for rice; it is merely
                         affixing the mark belonging to the defendant no. 4 for the export of
                         rice made to the defendant no.4. It asserts that the plaintiff has filed
                         the present Suit merely to defeat any competition for export of rice
                         to the defendant no.4 and, therefore, the present Suit has been filed
                         with mala fide intent.
                 17. Placing reliance on the judgments of the High Court of Madras in
                         Crompton Greaves Limited v. Salzer Electronics Limited, 2011
                         SCC OnLine Mad 199 and Crompton Greaves Limited v. Salzer
                         Electronics Limited, 2011 SCC OnLine Mad 882,               the learned
                         counsel for the defendant no.1 submits that the affixation of the
                         trade mark 'TAJ MAHAL' by the defendant no.1 for the ultimate
                         importer of rice in Saudi Arabia, that is, the defendant no.4, where
                         the defendant no.4 is the registered proprietor of the said mark,
                         would not constitute infringement of the plaintiff's trade mark 'TAJ
                         MAHAL'.
                 18. The defendant no.1 further asserts that a comparison of the trade
                         mark of the plaintiff and the defendant no.4 shows that the same are
                         different. The learned counsel for the defendant no.1 asserts that the
                         mark of the defendant no.4 is in Arabic, which as per the 'Census of
                         India 2011' is the mother tongue of merely 0.0045% of the Indian
                         population. He submits that, therefore, there is no possibility of

Signature Not Verified
Digitally Signed By:RENUKA
NEGI
Signing Date:23.12.2022CS(COMM) 280/2020                                        Page 7 of 36
18:53:11
                  Neutral Citation Number: 2022/DHC/005810




                         confusion or deception being caused by the affixation of the
                         impugned mark.
                 III)     CASE OF THE DEFENDANT NO. 4:
                 19. The defendant no.4 asserts that the plaintiff cannot claim any
                         exclusive right over the trade mark 'TAJ MAHAL'. Extensively
                         placing reliance on various litigations between the plaintiff and 'M/s.
                         KRBL' and its successors, the learned counsel for the defendant no.4
                         contended that the right of the plaintiff in the trade mark 'TAJ
                         MAHAL' is seriously doubtful and in challenge before not only this
                         Court but also before the learned erstwhile-Intellectual Property
                         Appellate Tribunal (in short, 'IPAB'). He submits that the plaintiff,
                         apart from making a vague assertion on the series of litigations it has
                         with 'M/s KRBL', has suppressed the details thereof from this Court.
                         He submits that the plaintiff is disentitled to claim any discretionary
                         relief from this Court on account of suppression alone.
                 20. As far as its own right to use of the mark 'TAJ MAHAL', the
                         defendant no.4 states that it honestly and in a bona fide manner
                         adopted the said mark in Arabic letters with drawing of the Taj
                         Mahal Palace inside a frame, demarcated by red and blue color, for
                         its goods and business in the year 1983, and started importing rice of
                         various kind under the said trade mark into Saudi Arabia. The said
                         mark is depicted hereinbelow:-




Signature Not Verified
Digitally Signed By:RENUKA
NEGI
Signing Date:23.12.2022CS(COMM) 280/2020                                       Page 8 of 36
18:53:11
                  Neutral Citation Number: 2022/DHC/005810




                 21. In the year 1989, the defendant no.4 obtained the recommendation
                         of prominent business personalities who acknowledged the priority
                         of the right of the defendant no.4 to get its trade mark registered,
                         and the same was duly registered on 10.07.1999 for the period
                         27.08.1989 to 11.05.1999; thereafter the registration has been
                         renewed from time to time and is now valid up to 25.01.2029.
                 22. In the year 2008-09, the defendant no.4 created and adopted a new
                         and original artistic label for the trade mark 'TAJ MAHAL'
                         represented as under:-




Signature Not Verified
Digitally Signed By:RENUKA
NEGI
Signing Date:23.12.2022CS(COMM) 280/2020                                     Page 9 of 36
18:53:11
                  Neutral Citation Number: 2022/DHC/005810




                 23. The defendant no.4 has been continuously using the said packaging,
                         except for a slight variation in the colour scheme of blue and red, as
                         is represented hereinbelow:-




                 24. The same has also been registered in Saudi Arabia vide no.
                         1439028602 on 04.02.2019, effective from 13.09.2018 and
                         subsisting until 26.05.2028.
                 25. It is the case of the defendant no. 4 that the plaintiff has been well-
                         aware of the above registrations and the right of the defendant no.4
                         in the said trade mark/label, however, intentionally concealed the
                         same from this Court.
                 26. It is further asserted that the defendant no.4 imports rice from India
                         from various rice vendors/millers/processors under the said trade
                         mark/label 'TAJ MAHAL', as per the specifications provided by
                         the defendant no.4, for sales and distribution in Saudi Arabia,
                         including from „M/s KRBL‟, „Amirchand Jagdish Kumar‟ and „R.T.
                         Agro Pvt. Ltd', to name a few entities. It started importing rice from
                         the defendant no.1 since the year 2010 only. It asserts that it is

Signature Not Verified
Digitally Signed By:RENUKA
NEGI
Signing Date:23.12.2022CS(COMM) 280/2020                                      Page 10 of 36
18:53:11
                  Neutral Citation Number: 2022/DHC/005810




                         importing and selling rice under the said trade mark only for Saudi
                         Arabia.
                 27. It further asserts that it had business dealings with the plaintiff for
                         the supply of rice under the said trade mark/label sporadically
                         somewhere from the year 2003, and on being dissatisfied with the
                         quality of the rice supplied in the year 2009, it stopped dealing with
                         the plaintiff. Thereafter, at the insistence of the plaintiff, the
                         defendant no.4 imported one shipment of 240MT of rice from the
                         plaintiff under the said trade mark/label 'TAJ MAHAL' in the year
                         2017.
                 28. The learned counsel for the defendant no.4 drew my attention to
                         various documents exchanged between the plaintiff and the
                         defendant no.4, as also to the copies of invoices raised by third-party
                         suppliers on the defendant no.4 for the export of rice to the
                         defendant no.4 with the mark 'TAJ MAHAL'. He submits that all
                         these documents were intentionally concealed by the plaintiff from
                         this Court, thereby disentitling the plaintiff to any relief on account
                         of suppression alone.
                 29. He further submits that the defendant no.4, being the registered
                         proprietor of the mark 'TAJ MAHAL' in Saudi Arabia and having
                         been using the said mark since the year 1983, would otherwise also
                         be entitled to the use of the said mark for its import from India. In
                         support of this assertion, he places reliance on the following
                         judgments:-
                          (i)      QRG Enterprises & Anr. v. Surendra Electricals & Ors.
                                   2005 SCC OnLine Del 480;

Signature Not Verified
Digitally Signed By:RENUKA
NEGI
Signing Date:23.12.2022CS(COMM) 280/2020                                       Page 11 of 36
18:53:11
                  Neutral Citation Number: 2022/DHC/005810




                          (ii)    Warner Bros. Entertainment Inc. & Anr. v. Harinder
                                  Kohli & Ors., 2008 (38) PTC 185 (Del);
                          (iii)   Amritdhara Pharmacy v. Satya Deo Gupta, (1963) 2 SCR
                                  484;
                          (iv)    Vrajlal Manilal & Co. v. Bansal Tobacco Co., 2001 SCC
                                  OnLine Del 40;
                          (v)     KRBL Ltd. v. Lal Mahal Ltd. And Anr., 2015 SCC OnLine
                                  Del 13793; and
                          (vi)    Vikas Makhija v. The Bengal Phenyle & Allied Products
                                  (P), 2001 SCC OnLine Del 643.
                 30. He submits that even otherwise, it is the plaintiff who has copied the
                         packaging of the defendant no.4 and is, therefore, not entitled to any
                         relief. In support of the same, he places reliance on Glaxo
                         Orthopedic U.K. Ltd. v. Samrat Pharmaceuticals, AIR 1984 Del
                         265.
                 31. The learned counsel for the defendant no.4 further submits that the
                         plaintiff applied for registration of its mark 'TAJ MAHAL' for the
                         purposes of export of rice under Class 30, however, the same has
                         still not been registered. The plaintiff, therefore, cannot claim to be
                         the registered proprietor of the mark for purposes of export of rice.


                 III)    SUBMISSIONS ON BEHALF OF THE LEARNED COUNSEL FOR THE
                 PLAINTIFF
                 32. The learned counsel for the plaintiff, while reiterating the averments
                         made in the plaint, submits that the plaintiff is admittedly the
                         registered proprietor of the mark 'TAJ MAHAL' in word as also in

Signature Not Verified
Digitally Signed By:RENUKA
NEGI
Signing Date:23.12.2022CS(COMM) 280/2020                                       Page 12 of 36
18:53:11
                  Neutral Citation Number: 2022/DHC/005810




                         device form. The defendant no.1 and/or the defendant no.4 are not
                         the registered proprietor(s) of the mark 'TAJ MAHAL' in India.
                         She submits that the use of the registered mark by the defendant
                         no.1 and/or the defendant no.4 would, therefore, amount to
                         infringement of the said mark in terms of Section 29(2)(c) read with
                         Section 29(3) of the Act.
                 33. She submits that as the trade mark used by the defendant nos.1 and 4
                         is identical to the registered mark of the plaintiff; and applied to the
                         same goods, that is, rice, an injunction must follow. In support of
                         this submission, she places reliance on the following judgments:-
                          (i)     Renaissance Hotel Holdings Inc. v. B. Vijaya Sai and
                                  others., (2022) 5 SCC 1;
                          (ii)    Kaviraj   Pandit   Durga     Dutt   Sharma      v.   Navratna
                                  Pharmaceutical Laboratories, AIR 1965 SC 680;
                          (iii)   KEI Industries Limited v. Raman Kwatra and another.,
                                  2022 SCC OnLine Del 1459; and
                          (iv)    Century Traders v. Roshan Lal Duggar & Co., 1977 SCC
                                  OnLine Del 50.
                 34. She submits that affixation of the mark even for the purposes of
                         export would amount to its 'user' and in support, she places reliance
                         on Section 56 of the Act and on the following judgments:-
                          (i)     M/s. Friends Overseas v. Swadi Product U.K. Ltd. & Ors.,
                                  2012 SCC OnLine Del 3353;
                          (ii)    UFO Contemporary, INC v. Creative Kids Wear (India)
                                  Pvt. Ltd. & Ors., CS(COMM) 375/2020;


Signature Not Verified
Digitally Signed By:RENUKA
NEGI
Signing Date:23.12.2022CS(COMM) 280/2020                                        Page 13 of 36
18:53:11
                  Neutral Citation Number: 2022/DHC/005810




                          (iii)   TIL         Healthcare      v.      Bioconic         Remedies,
                                  MANU/TN/2611/2022;
                          (iv)    The Coca-Cola Company v. Bisleri International Pvt. Ltd.
                                  & Ors., 2009 SCC OnLine Del 3275; and
                          (v)     Kirorimal Kashiram Marketing and Agencies Pvt. Ltd. v.
                                  Sachdeva & Sons Industries Pvt. Ltd., 2008 SCC OnLine
                                  Del 1328.
                 35. As far as 'M/s KRBL' is concerned, she submits that even as per the
                         assertions of the defendant no.4, the right of the plaintiff to the mark
                         'TAJ MAHAL' has not been cancelled. At best, the plaintiff does
                         not have any order of injunction against 'M/s KRBL' as of today,
                         however, the same cannot inure to the benefit of the defendant no.1
                         and/or defendant no.4. The litigation between the plaintiff and 'M/s
                         KRBL' is, therefore, not relevant to the present suit and, in any case,
                         the defendant no.4 cannot claim any benefit therefrom. She submits
                         that third-party infringement is not a defence for infringement or
                         passing off. She places reliance on the following judgments:-
                          (i)     Pankaj Goel v. Dabur India Ltd., 2008 SCC OnLine Del
                                  1744;
                          (ii)    Prakash Roadline Ltd. v. Prakash Parcel Service (P) Ltd.,
                                  1992 SCC OnLine Del 138;
                 36. She further submits that the adoption of the infringing mark by the
                         defendant no.4 is mala fide . She submits that this is evident from
                         the letter dated 21.08.1989 addressed by the defendant no.4 to 'M/s
                         KRBL', stating that the plaintiff is asserting its right as a proprietor
                         of the mark 'TAJ MAHAL'. Immediately thereafter, the defendant

Signature Not Verified
Digitally Signed By:RENUKA
NEGI
Signing Date:23.12.2022CS(COMM) 280/2020                                         Page 14 of 36
18:53:11
                  Neutral Citation Number: 2022/DHC/005810




                         no.4 filed its application seeking registration of the said mark in
                         Saudi Arabia on 27.08.1989. Placing reliance on the following
                         judgments, she submits that no amount of use thereafter can purge
                         dishonest adoption:-
                          (i)      Hindustan Pencils Private Limited v. India Stationary
                                   Products Co. & Another, 1989 SCC OnLine Del 34;
                          (ii)     Midas Hygiene Industries P. Ltd. And another v. Sudhir
                                   Bhatia and others, (2004) 3 SCC 90;
                          (iii)    Dr. Reddy's Laboratories Ltd. v. Reddy Pharmaceuticals
                                   Limited, 2004 SCC OnLine Del 668; and
                          (iv)     MAC Personal Care Pvt. Ltd. & Anr v. Laverna GMBH &
                                   Co. KG & Anr., 2016 SCC OnLine Del 530.
                 37. She submits that the plea of the defendant no.4 that the defendant
                         no.4 was importing rice from other third-parties can also not come
                         to the aid of the defendant no.4, inasmuch as the plaintiff cannot be
                         held to have acquiesced their right as the import which was made
                         behind its back. In support, she places reliance on the judgments of
                         this     Court    in   Dr.   Reddy's   Laboratories   Ltd.   v.   Reddy
                         Pharmaceuticals, 2004 SCC OnLine Del 668 and Ansul Industries
                         v. Shiva Tobacco Company, 2007 SCC OnLine Del 74.


                 ANALYSIS AND FINDINGS
                 38. I have considered the submissions made by the learned counsels for
                         the parties.
                 39. It is not denied by either the defendant nos.1 and/or 4 that they have
                         a prior use to that of the plaintiff or have any statutory rights in the

Signature Not Verified
Digitally Signed By:RENUKA
NEGI
Signing Date:23.12.2022CS(COMM) 280/2020                                        Page 15 of 36
18:53:11
                  Neutral Citation Number: 2022/DHC/005810




                         mark 'TAJ MAHAL' in India. The defendant no. 1, in fact, does
                         not claim any right in the said mark, and claims to be affixing the
                         same only for the defendant no. 4; while the defendant no. 4 claims
                         such right only in Saudi Arabia. It is also not denied that the plaintiff
                         is a registered proprietor of the mark 'TAJ MAHAL' in India and is
                         using the same in India.
                 40. Though the learned counsel for the defendant no.4 spent a
                         substantial time in explaining the various litigations that have been
                         initiated and are pending between the plaintiff and 'M/s KRBL', the
                         same are not relevant to the present suit inasmuch as the defendant
                         nos.1 and/or 4 are not claiming any right under or through 'M/s
                         KRBL' for the use of the mark 'TAJ MAHAL' for rice. Whether
                         the plaintiff has a superior right to the use of the mark 'TAJ
                         MAHAL' for rice against 'M/s KRBL' or not, is not to be
                         determined in this Suit.
                 41. Section 29(2)(c), Section 29(3), Section 29(6) and Section 56 of the
                         Act are relevant to be considered for appreciating the submissions
                         made by the learned counsels for the parties, and are reproduced
                         hereinbelow:-
                                           "Section 29. Infringement of registered trade
                                           marks.--
                                           xxxx
                                           (2) A registered trade mark is infringed by a
                                           person who, not being a registered proprietor or a
                                           person using by way of permitted use, uses in the
                                           course of trade, a mark which because of--
                                                                  xxxx
                                                 (c) its identity with the registered trade
                                           mark and the identity of the goods or services
                                           covered by such registered trade mark, is likely to
                                           cause confusion on the part of the public, or which

Signature Not Verified
Digitally Signed By:RENUKA
NEGI
Signing Date:23.12.2022CS(COMM) 280/2020                                               Page 16 of 36
18:53:11
                  Neutral Citation Number: 2022/DHC/005810



                                           is likely to have an association with the registered
                                           trade mark.
                                           (3) In any case falling under clause (c) of sub-
                                           section (2), the court shall presume that it is likely
                                           to cause confusion on the part of the public.

                                                                    xxxx
                                           (6) For the purposes of this section, a person uses
                                           a registered mark, if, in particular, he--
                                                  (a) affixes it to goods or the packaging
                                           thereof;
                                                  (b) offers or exposes goods for sale, puts
                                           them on the market, or stocks them for those
                                           purposes under the registered trade mark, or
                                           offers or supplies services under the registered
                                           trade mark;
                                                  (c) imports or exports goods under the
                                           mark; or
                                                  (d) uses the registered trade mark on
                                           business papers or in advertising.

                                                                   xxxx
                                           Section 56. Use of trade mark for export trade
                                           and use when form of trade connection
                                           changes.-- (1) The application in India of trade
                                           mark to goods to be exported from India or in
                                           relation to services for use outside India and any
                                           other act done in India in relation to goods to be
                                           so exported or services so rendered outside India
                                           which, if done in relation to goods to be sold or
                                           services provided or otherwise traded in within
                                           India would constitute use of a trade mark therein,
                                           shall be deemed to constitute use of the trade
                                           mark in relation to those goods or services for any
                                           purpose for which such use is material under this
                                           Act or any other law.
                                           (2) The use of a registered trade mark in relation
                                           to goods or services between which and the
                                           person using the mark any form of connection in
                                           the course of trade subsists shall not be deemed to
                                           be likely to cause deception or confusion on the
                                           ground only that the mark has been or is used in
                                           relation to goods or services between which and
                                           the said person or a predecessor in title of that


Signature Not Verified
Digitally Signed By:RENUKA
NEGI
Signing Date:23.12.2022CS(COMM) 280/2020                                                 Page 17 of 36
18:53:11
                  Neutral Citation Number: 2022/DHC/005810



                                           person a different form of connection in the course
                                           of trade subsisted or subsists."
                                                                          (Emphasis Supplied)

                 42. From a comprehensive reading of the above provisions, it is clear
                         that the mark in which export is being made by the defendant no.1 to
                         the defendant no.4 is identical to the registered trade mark of the
                         plaintiff; and the goods for which it is used, that is, rice, is also
                         identical. In terms of Section 29(2)(c) read with Section 29(3) of the
                         Act, such use would amount to infringement of the registered trade
                         mark of the plaintiff.
                 43. The submission of the learned counsel for the defendant no.1 that as
                         the mark is being affixed in Arabic language, there shall be no
                         infringement, cannot be accepted. Section 29(9) of the Act states
                         that where the distinctive element of a registered trade mark consists
                         of or include words, the trade mark may be infringed by the spoken
                         use of those words. It is also now well settled that the use of the
                         infringing mark in the form of a translation (same trade mark but in
                         a different language) or its transliteration amounts to infringement.
                         Reference in that regard is drawn to The Indian Express Ltd. &
                         Anr. v. Chandra Prakash Shivahare, 2015 SCC OnLine Bom
                         5541; the order of this Court dated 06.05.2022 in Pepsico Inc. &
                         Anr. v. Jagpin Breweries Limited & Anr., CS(COMM) 288/2022
                         and M/s Bhatia Plastics v. Peacock Industries Ltd., 1994 SCC
                         OnLine Del 1387.




Signature Not Verified
Digitally Signed By:RENUKA
NEGI
Signing Date:23.12.2022CS(COMM) 280/2020                                               Page 18 of 36
18:53:11
                  Neutral Citation Number: 2022/DHC/005810




                 44. The only question, therefore, to be determined is whether affixation
                         of the mark for the purposes of export would amount to 'use in the
                         course of trade' under Section 56 of the Act.
                 45. Section 29(6)(c) of the Act states that for purposes of Section 29 of
                         the Act, a person uses a registered trade mark if he 'imports or
                         exports goods under the mark‟. Section 56 of the Act further states
                         that the application in India of a trade mark to goods to be exported
                         from India would deem to constitute use of the trade mark. Section
                         56(2) of the Act, however, states that the use of a registered trade
                         mark in relation to goods or services between which and the person
                         using the mark any form of connection in the course of trade
                         subsists, shall not be deemed to be likely to cause deception or
                         confusion on the ground only that the mark has been or is used in
                         relation to goods or services between which and the said person or a
                         predecessor in title of that person a different form of connection in
                         the course of trade subsisted or subsists.
                 46. In Kirorimal Kashiram Marketing and Agencies Pvt. Ltd. (supra),
                         the Court held that affixation of a mark for export would amount to
                         use of the trade mark under Section 56 of the Act. Following the
                         above judgment, in M/s. Friends Overseas (supra), this Court
                         reiterated that merely because goods bearing an impugned mark are
                         only exported, it does not follow either as a question of law or even
                         a fact that the proprietor of the mark is not likely to suffer
                         substantial damage to his property in the goodwill.
                 47. In The Coca-Cola Company (supra), this Court again held that
                         exporting goods from a country is to be considered as sale within the

Signature Not Verified
Digitally Signed By:RENUKA
NEGI
Signing Date:23.12.2022CS(COMM) 280/2020                                       Page 19 of 36
18:53:11
                  Neutral Citation Number: 2022/DHC/005810




                         country from where the goods are exported, and the same amounts
                         to infringement of a trade mark.
                 48. In UFO Contemporary, INC (supra), the Court repelled the
                         challenge of the defendant on the ground of non-use of the trade
                         mark by the plaintiff in India, relying upon Section 56 of the Act
                         and observing that although goods are to be exported from India, it
                         is deemed to constitute the use of the trade mark in relation to those
                         goods.
                 49. In TIL Healthcare (supra), the High Court of Madras also relied
                         upon Section 56 of the Act to hold that as the mark was being
                         applied in India, it would amount to infringement of the mark.
                 50. As far as the judgment of the learned Single Judge of the High Court
                         of Madras in Crompton Greaves Limited (supra), relied upon by the
                         learned counsel for the defendant no.1 is concerned, the learned
                         Court framed the following questions for consideration:-
                                           "25. In the light of the above pleadings and the
                                           documents, the questions that arise for
                                           consideration are: (i) whether the use of the mark
                                           MCG by the First Defendant in the products
                                           intended for export to the Second Defendant
                                           would constitute an infringement in terms of the
                                           Act, and (ii) whether the use of the mark in the
                                           inner casing of the switchgear, in a manner not
                                           visible to the end users, but visible only after the
                                           opening of the outer casing by removing the
                                           screws, would constitute an infringement."

                 51. The Court answered the above questions observing as under:-
                                           "27. A plain reading of Section 56(1) makes it
                                           clear that if a trademark is applied in India, upon
                                           goods to be exported from India, it shall be
                                           deemed to be the use of the trademark in relation
                                           to those goods, for any purpose for which such use

Signature Not Verified
Digitally Signed By:RENUKA
NEGI
Signing Date:23.12.2022CS(COMM) 280/2020                                               Page 20 of 36
18:53:11
                  Neutral Citation Number: 2022/DHC/005810



                                           is material under this Act or any other law. But
                                           the condition for such a deeming fiction to come
                                           into play is that such an Application of the
                                           trademark, if done in relation to goods to be sold
                                           within India, should constitute use of a trademark.
                                           In other words, the Court must first test whether
                                           the application in India, of the trademark, upon
                                           goods or services traded within India, constitutes
                                           the use of the mark or not. If it does, then the
                                           application of the trademark upon goods exported
                                           from India would also constitute the use of the
                                           mark.
                                                                     xxxx
                                           29. As a matter of fact, Section 29(6)(c) itself
                                           stipulates that for the purposes of Section 29, a
                                           person will be said to be using a registered mark,
                                           if he exports goods under the mark. Interestingly,
                                           the whole of Section 29 deals with infringement
                                           and sub-section (6) of Section 29 gives an
                                           indication of what constitutes the use of a
                                           registered mark, for the purposes of Section 29
                                           viz., infringement. Section 56(1) speaks of the "use
                                           of a trade mark", but does not speak either of "the
                                           use of a registered mark" or about "infringement",
                                           though Section 29(6) speaks of "the use of a
                                           registered mark" for the purpose of determining
                                           whether there was "infringement" or not.
                                           Curiously, sub-section (2) of Section 56 speaks of
                                           the use of a registered trademark, though sub-
                                           section (1) of Section 56 does not speak of the use
                                           of a registered trademark, but speaks only of the
                                           "use of a trade mark".
                                                                     xxxx
                                           31. The expression "use of the mark" in the Act, is
                                           intended to serve two
                                           purposes, viz., (i) to see if such use by third
                                           parties, constitutes infringement, and (ii) to see if
                                           there is bona fide usage of the mark by the
                                           proprietor of the mark himself, to enable him
                                           either to obtain registration or to continue to have
                                           the benefit of registration under Chapter VI. To
                                           put it differently, the expression "use of the mark"
                                           is used in the Act, (i) in some places with
                                           reference to the use by the proprietor of the mark
                                           himself, and (ii) in other places with reference to

Signature Not Verified
Digitally Signed By:RENUKA
NEGI
Signing Date:23.12.2022CS(COMM) 280/2020                                                Page 21 of 36
18:53:11
                  Neutral Citation Number: 2022/DHC/005810



                                           the use by persons other than the proprietor of the
                                           mark. Therefore, the meaning to be assigned to
                                           the expression, depends solely upon the context.
                                           This is why, a distinction is maintained between
                                           the use of the same expression in Chapter IV
                                           including Section 29(6)(c) and the use of the same
                                           expression in Chapter VI including Section 56(1).
                                           In Chapter IV, the expression "use of the mark" is
                                           used predominantly in connection with the use by
                                           third parties, tantamounting to infringement and
                                           the limitations upon the registered proprietor for
                                           prohibiting the others from using his mark. On the
                                           other hand, in Chapter VJ, the same expression is
                                           used in connection with the use of the mark by the
                                           proprietor himself, either for the purpose of
                                           entitling him to the registration of the mark or for
                                           the purpose of retention of the already registered
                                           mark in the Register."
                                                                           (Emphasis supplied)

                 52. Having observed the above, the Court, on facts found that the
                         application of the trade mark 'MCG' on the goods supplied by the
                         first defendant to the second defendant therein as not intended to
                         either cause confusion in the minds of the public or to create an
                         impression that the goods are that of the plaintiffs. It was in that
                         light and based on the said finding that the Court further observed as
                         under:-
                                           "34.... Even if the First Defendant makes exports
                                           without affixing any trademark on the goods, the
                                           supplier for whom they are intended, viz., CEF,
                                           would affix and would be entitled to affix their
                                           registered trademark MCG before tapping the
                                           market. At that stage, the Plaintiff would have no
                                           cause to complain, since the use of a registered
                                           trademark by the proprietor, would not
                                           tantamount to infringement of the registered
                                           trademark of another. This is clear from Section
                                           30(2)(e) of the Act.



Signature Not Verified
Digitally Signed By:RENUKA
NEGI
Signing Date:23.12.2022CS(COMM) 280/2020                                               Page 22 of 36
18:53:11
                  Neutral Citation Number: 2022/DHC/005810



                                           35. Though to claim protection under Section
                                           30(2)(e), both the registered trademark as well as
                                           the infringing mark should have been registered
                                           under this Act, a similar protection would be
                                           available to the Defendants herein, for two
                                           reasons:
                                                 (i) While the application of the mark MCG
                                                 by the First Defendant takes place in India,
                                                 the infringement, if at all there is any, takes
                                                 place outside India, due to the fact that the
                                                 supply is to a specific customer outside
                                                 India, who himself has registration for the
                                                 said trademark at the place of supply viz. ,
                                                 UK.
                                                 (ii) In the European market, the Plaintiff
                                                 has obtained registration of the CG logo as
                                                 a Community Trade Mark (CTM) and the
                                                 ultimate supplier viz., CEF has also
                                                 obtained registration of the trademark
                                                 MCG in UK. Therefore, if the Plaintiff
                                                 initiates action in UK against CEF, they
                                                 would have protection under the European
                                                 Council Directives, under provisions
                                                 similar to Section 30(2)(e) of our Act. As a
                                                 matter of fact, under Section 11(1) of the
                                                 U.K. Trade Marks Act, 1994, a registered
                                                 trademark is not infringed by the use of
                                                 another registered trademark in relation to
                                                 goods or services for which the latter is
                                                 registered.

                                           36. Therefore, I am of the view that the
                                           application by the first Defendant, of the
                                           registered trademark of the ultimate importer in
                                           UK, on the goods intended for export to such
                                           importer in UK, would not constitute an infringing
                                           use of the registered trademark of the Plaintiff,
                                           either under Section 29(6)(c) or under Section
                                           56(1) of the Act."

                 53. The above judgment, while acknowledging that in view of Section
                         29(6) of the Act, affixation of a trade mark on the goods for
                         purposes of export would amount to „use of the trade mark' for

Signature Not Verified
Digitally Signed By:RENUKA
NEGI
Signing Date:23.12.2022CS(COMM) 280/2020                                                Page 23 of 36
18:53:11
                  Neutral Citation Number: 2022/DHC/005810




                         purpose of an action for infringement; and under Section 56(1) of
                         the Act for purpose of showing the use of the mark, on the facts of
                         that case declined the relief of injunction.
                 54. In appeal, the Division Bench of the High Court of Madras in
                         Crompton Greaves Limited (supra), observed as under:-
                                           "15. Section 29 of the Trade Marks Act deals with
                                           infringement of trade marks and explicitly states
                                           as to the various acts which constitutes
                                           infringement. The ingredients of Section 29(1) are
                                           as follows:
                                                  1. The Plaintiff's mark is registered.
                                                  2. The Defendant's mark is identical with,
                                                  or deceptively similar to the Plaintiff's
                                                  registered mark.
                                                  3. The Defendant's use of the mark is in the
                                                  course of trade in respect of Goods/services
                                                  covered by the registered trade mark.
                                                  4. The use by the Defendant is in such
                                                  manner as to render the use of the mark
                                                  likely to be taken as being used as a trade
                                                  mark.
                                                  5. The Defendant's use of the mark is not by
                                                  way of "permitted user" and accordingly
                                                  unauthorized infringing use.

                                           16. Section 29(6) of the Act states the
                                           circumstances when a person is considered to use
                                           a registered trade mark for the purpose of Section
                                           29. Section 29(6) inter alia states that a person
                                           uses a registered trade mark if he imports or
                                           exports goods under the mark. Thus, under
                                           Section 29(6)(c) there is a deeming provision of
                                           infringement of registered trade mark even if the
                                           goods are imported or exported infringing the
                                           registered trade mark. Section 2(2) states that the
                                           reference to the use of a mark shall be construed
                                           as use upon or in any physical or in any other
                                           relation what so ever to such goods. In view of
                                           this provision, any use of the registered trade
                                           mark in any manner without the consent of the


Signature Not Verified
Digitally Signed By:RENUKA
NEGI
Signing Date:23.12.2022CS(COMM) 280/2020                                               Page 24 of 36
18:53:11
                  Neutral Citation Number: 2022/DHC/005810



                                           registered proprietor will fall within Section
                                           29(6)."
                                                                      (Emphasis Supplied)

                 55. Having observed the above, the Division Bench, again on facts,
                         found that the infringing mark 'MCG' appearing in the outer casing
                         of the switch gear as not similar to the mark of the plaintiff 'CG'.
                         The appeal was accordingly dismissed.
                 56. The judgments in Crompton Greaves Limited, both of the learned
                         Single Judge as also of the learned Division Bench of the High
                         Court of Madras, therefore, acknowledged that the affixation of a
                         trade mark for purpose of export of goods would amount to its user
                         in terms of Section 29(6) of the Act and, therefore, may even attract
                         an action of infringement. The said judgments, therefore, cannot
                         come to any aid of either the defendant no.1 or the defendant no.4.
                 57. The learned counsel for the defendant no.4 submitted that Section
                         29(6) of the Act would not apply as the defendant no.4 is neither
                         importing goods into India nor exporting the same from India. The
                         said submission is flawed inasmuch as the present ad-interim
                         injunction is to operate against the defendant no.1, who is seeking to
                         export rice with the impugned trade mark- which is registered in the
                         name of the plaintiff. Merely because the defendant no.4 is the
                         recipient of the said rice, said fact cannot come to the aid of the
                         defendant no.1 unless an exception in favour of the defendant no.4
                         for the use of the said trade mark is made out.
                 58. The plea of the defendant no.4 that the application of the plaintiff
                         seeking registration of its mark for the purposes of export is still


Signature Not Verified
Digitally Signed By:RENUKA
NEGI
Signing Date:23.12.2022CS(COMM) 280/2020                                          Page 25 of 36
18:53:11
                  Neutral Citation Number: 2022/DHC/005810




                         pending, cannot also come to the aid of the defendant no.4 as the
                         plaintiff would be entitled to seek relief on its already existing
                         registrations in terms of Section 29(6) read with Section 56(1) of the
                         Act.
                 59. The plea of the defendant no.4 being an honest concurrent user of
                         the trade mark and thereby being entitled to protection under Section
                         30(1)(a) and/or under Section 30(2)(c)(i) of the Act, again does not
                         prima facie impress me. Sections 30(1)(a) and 30(2)(c)(i) of the Act
                         are reproduced hereinbelow:-
                                           "Section 30.        Limits on effect of registered trade
                                           mark.--- (1) Nothing in section 29 shall be construed as
                                           preventing the use of a registered trade mark by any
                                           person for the purposes of identifying goods or services
                                           as those of the proprietor provided the use--
                                           (a) is in accordance with honest practices in industrial
                                           or commercial matters, and
                                                                       xxxx
                                           (2) A registered trade mark is not infringed where--
                                                                       xxxx
                                           (c) the use by a person of a trade mark--
                                                  (i) in relation to goods connected in the course of
                                           trade with the proprietor or a registered user of the
                                           trade mark if, as to those goods or a bulk of which they
                                           form part, the registered proprietor or the registered
                                           user conforming to the permitted use has applied the
                                           trade mark and has not subsequently removed or
                                           obliterated it, or has at any time expressly or impliedly
                                           consented to the use of the trade mark;"

                 60. For invoking Section 30(1)(a) of the Act, the defendant has to show
                         that its use of the mark of the plaintiff is in accordance with honest
                         practices. For determining the same, the defendant no.4 has placed
                         reliance on the registration of the trade mark obtained by it in the
                         Saudi Arabia. While at first blush, the same comes out to be an


Signature Not Verified
Digitally Signed By:RENUKA
NEGI
Signing Date:23.12.2022CS(COMM) 280/2020                                               Page 26 of 36
18:53:11
                  Neutral Citation Number: 2022/DHC/005810




                         impressive defence, on a deeper scrutiny not much merit is found
                         therein. As noted hereinabove, the defendant no.4 itself has relied
                         heavily on the inter se dispute between the plaintiff and 'M/s KRBL'
                         not to assert its own right in the trade mark but to dispute the right
                         of the plaintiff to the trade mark 'TAJ MAHAL'. As far as
                         defendant no. 4's own right in the mark is concerned, the learned
                         counsel for the plaintiff has drawn my attention to the letter dated
                         21.08.1989, written by the defendant no. 4 and addressed to 'M/s
                         KRBL'. The same reads as under:-
                                           "As you are aware that we are regularly
                                           importing Basmati Rice under Taj Mahal Brand
                                           from you since 1985. Originally we were given to
                                           understand by your goodself that you are the
                                           exclusively users of this. Brand for export with
                                           your maintain good quality of rice and our
                                           continues efforts in these five years Taj Mahal
                                           brand has become popular in whole of Saudi
                                           Arabia.
                                           Recently we understand that one Mr. Khosla of
                                           New Bharat Rice Mill, Batala is claiming to be the
                                           legal owner of using this Taj Mahal Brand. He
                                           also tried to contact me while I was in India.
                                           Kindly clarify the whole situation by return telex
                                           or fax about the facts of whole case.
                                           We would also like to immediately register the
                                           brand Taj Mahal with the trade mark authorities
                                           so that their may not be any confusion for the
                                           future. Take this matter as serious.
                                           Rest we are awaiting for your arrival in Damman
                                           for discussing __."
                                                                          (Emphasis Supplied)

                 61. A reading of the above letter would show that the defendant no.4
                         was seeking confirmation from 'M/s KRBL' of it being the exclusive
                         user of the mark 'TAJ MAHAL' for export. It also sought this
                         confirmation so as to register the impugned trade mark in Saudi
Signature Not Verified
Digitally Signed By:RENUKA
NEGI
Signing Date:23.12.2022CS(COMM) 280/2020                                              Page 27 of 36
18:53:11
                  Neutral Citation Number: 2022/DHC/005810




                         Arabia. It is only thereafter that it went ahead and got its first
                         registration in the impugned trade mark on 27.08.1989. It, therefore,
                         prima facie appears that while applying for the registration of the
                         mark in Saudi Arabia, the defendant no.4 was well-aware of the
                         claim of the right in the said trade mark by the plaintiff. The
                         defendant no. 4 was also banking on the alleged claim of the right of
                         'M/s KRBL‟ on the said mark, rather than asserting its own right
                         over the same.
                 62. The plaintiff has further pleaded in its amended Plaint that in the
                         year 1989, it made a complaint to the Police regarding the
                         unauthorized export of rice with the trade mark 'TAJ MAHAL', on
                         which complaint the goods were seized by the Police. The plaintiff
                         further claims that on seizure of the consignment, the defendant no.4
                         approached the plaintiff for purchasing rice under the trade mark
                         'TAJ MAHAL', and that the same were exported by the plaintiff to
                         the defendant no.4 right till the year 2017. At this moment, I must
                         note that the learned counsel for the defendant no.4 has submitted
                         that the complaint filed by the plaintiff against 'M/s KRBL' failed,
                         however, in my prima facie opinion, the same is not relevant to
                         judge the subsequent conduct of the defendant no.4.     A perusal of
                         the order would show that the said complaint was dismissed because
                         of the inter se claims and counter-claims of the plaintiff and 'M/s
                         KRBL' to the impugned mark, and not for any purported claim of
                         the defendant no.4 over the said mark.
                 63. The defendant no.4 has also asserted that it started importing rice
                         from the plaintiff under the trade mark 'TAJ MAHAL' from the

Signature Not Verified
Digitally Signed By:RENUKA
NEGI
Signing Date:23.12.2022CS(COMM) 280/2020                                     Page 28 of 36
18:53:11
                  Neutral Citation Number: 2022/DHC/005810




                         year 2003, although the same being done in an irregular manner. It
                         has also asserted that at the same time, it was importing rice under
                         the said trade mark from other suppliers and in this regard, has
                         placed on record certain shipping bills.              However, from these
                         shipping bills, it is not evident that the plaintiff was in knowledge of
                         such imports being made by the defendant no.4.
                 64. On the other hand, the plaintiff has placed on record an e-mail dated
                         29.05.2017 from the defendant no.4 to the plaintiff, which reads as
                         under:-
                                            "Thanks for your greetings and wishes, this is the
                                           holy month of Ramadan people extend their
                                           maximum cooperation and favour by doing
                                           righteous deeds that can be done by rich and
                                           poor, old and young, male and female, depending
                                           on each person‟s circumstances, ambition and
                                           energy, after the help of Allah.
                                           We do expect you will stand on your commitment
                                           to Mr. Abdul Aziz by withdrawing legal case you
                                           had submitted to the exporter's (Amar Singh/ JP
                                           Sortex etc...) instead of feeding to lawyer's. Which
                                           shall result our business relation will become
                                           more stronger and stable by the mutual aid.
                                           Refer to your email dated 25.05.2017 request to
                                           extending the shipment date, You must understand
                                           we made the contract to meet our customers
                                           demand / commitment during the Ramadan
                                           season, and the delay you made resulted in losing
                                           scheduled plan-
                                           1. Our commitment with our customer particularly
                                           Ramadan season, we lost many orders, customers
                                           of this Flag Ship Brand and switched over to other
                                           competitors. We reduce the sales team target due
                                           to the unavailability of this brand
                                           2. Now the Indian market situation has changed
                                           from the Contract Price, therefore the local
                                           selling price already reduced by our competitors
                                           all Saudi market.


Signature Not Verified
Digitally Signed By:RENUKA
NEGI
Signing Date:23.12.2022CS(COMM) 280/2020                                               Page 29 of 36
18:53:11
                  Neutral Citation Number: 2022/DHC/005810



                                           We shall accept your request as a goodwill
                                           business gesture and your commitment for
                                           withdrawing the case against the exporter's.
                                           Waiting your immediate confirmation with action
                                           on above commitment."
                                                                       (Emphasis Supplied)


                 65. A reading of the above email would show that the plaintiff was, in
                         fact, taking legal action against all suppliers who were trying to
                         export rice with the impugned trade mark 'TAJ MAHAL' to the
                         defendant no.4, although at the same time it was requesting the
                         defendant no.4 to accept supplies from it. The plaintiff cannot,
                         therefore, be said to have acquiesced their right in the export of the
                         rice with the impugned trade mark 'TAJ MAHAL' to the defendant
                         no.4.
                 66. The learned counsel for the defendant no.4 has also placed reliance
                         on exchange of certain e-mails between the defendant no.4 and the
                         plaintiff to contend that the said e-mails would show that the manner
                         of packaging of rice was a call of the defendant no.4. He has
                         submitted that the plaintiff never asserted that the defendant no.4
                         cannot use the mark 'TAJ MAHAL', but in fact went on to make
                         supplies to the defendant no.4 under the impugned packaging. In my
                         prima facie opinion, the said submission has no merit. Merely
                         because the packaging of rice is in a manner approved by the
                         defendant no.4, it does not mean that the plaintiff also accedes to the
                         right of the defendant no.4 in the mark 'TAJ MAHAL', specially
                         where what is being complained of is the infringement of a
                         registered trade mark. Any sale made by the defendant no. 4 with

Signature Not Verified
Digitally Signed By:RENUKA
NEGI
Signing Date:23.12.2022CS(COMM) 280/2020                                           Page 30 of 36
18:53:11
                  Neutral Citation Number: 2022/DHC/005810




                         the impugned mark would have been a sale inuring to the goodwill
                         of the plaintiff, and in any case, with the consent of the plaintiff. For
                         the said reason, the judgment of Glaxo Orthopedic (supra) relied
                         upon by the learned counsel for the defendant no.4, will not also be
                         applicable.
                 67. The concept of the acquiescence and the pre-conditions for its
                         application were explained by the Supreme Court in M/s Power
                         Control Appliances and Ors. v. Sumeet Machines Pvt. Ltd. (1994)
                         2 SCC 448 as under:
                                           "26. Acquiescence is sitting by, when another is
                                           invading the rights and spending money on it. It is
                                           a course of conduct inconsistent with the claim for
                                           exclusive rights in a trade mark, trade name etc. It
                                           implies positive acts; not merely silence or
                                           inaction such as is involved in laches. In Harcourt
                                           v. White [(1860) 28 Beav 303 : 54 ER 382] Sr.
                                           John Romilly said: "It is important to distinguish
                                           mere negligence and acquiescence." Therefore,
                                           acquiescence is one facet of delay. If the plaintiff
                                           stood by knowingly and let the defendants build up
                                           an important trade until it had become necessary
                                           to crush it, then the plaintiffs would be stopped by
                                           their acquiescence. If the acquiescence in the
                                           infringement amounts to consent, it will be a
                                           complete defence as was laid down in Mouson
                                           (J.G.) & Co. v. Boehm [(1884) 26 Ch D 406] . The
                                           acquiescence must be such as to lead to the
                                           inference of a licence sufficient to create a new
                                           right in the defendant as was laid down in
                                           Rodgers v. Nowill [(1847) 2 De GM&G 614 : 22
                                           LJ KCH 404] ."

                 68. In Glaxo Smithkline Pharmaceuticals Ltd. & Anr. v. Naval
                         Kishore Goyal and Others, 2019 SCC OnLine Del 10340, the
                         learned Single Judge of this Court has again reiterated that in order
                         to claim the defence of acquiescence, there should be a tacit or an
Signature Not Verified
Digitally Signed By:RENUKA
NEGI
Signing Date:23.12.2022CS(COMM) 280/2020                                               Page 31 of 36
18:53:11
                  Neutral Citation Number: 2022/DHC/005810




                         express assent by the plaintiff to the defendant's using the mark and
                         in a way encouraging the defendants to continue with the business.
                         I may quote from the judgment as under:
                                           "25. It has been held in numerous decisions that
                                           mere inaction on the part of Plaintiff in a
                                           trademark infringement suit does not exclude the
                                           right owner Plaintiff from suing for infringement.
                                           In Hindustan Pencils Private Limited v. India
                                           Stationary Products Co., AIR 1990 Del 19, this
                                           Court dealt extensively with the question of delay
                                           and acquiescence. It was held that in order to
                                           claim the defence of acquiescence, there should be
                                           a tacit or an express assent by the plaintiff to the
                                           defendant's using the mark and in a way
                                           encouraging the defendants to continue with the
                                           business. It is as if the plaintiff wants the
                                           defendant to be under the belief that the plaintiff
                                           does not regard the action of the defendant as
                                           being violative of the plaintiff's rights. In
                                           Dr.Reddy Laboratories Pvt. Ltd. v. Reddy
                                           Pharmaceuticals, 2013 SCC OnLine Del 3626, the
                                           question of acquiescence and laches was
                                           discussed elaborately and the Court took note of
                                           the fact that the owners of trademarks or
                                           copyrights cannot be expected to run after every
                                           infringer and thereby remain involved in litigation
                                           at the cost of their business time, but can wait till
                                           the time the user of their name starts harming
                                           their business interests and starts misleading and
                                           confusing      their   customers.     In    Emcure
                                           Pharmaceuticals Ltd. v. Corona Remedies Pvt.
                                           Ltd., 2014 SCC OnLine Bom 1064, the Bombay
                                           High Court extensively discussed the defence of
                                           acquiescence as available to an alleged infringer
                                           of trademark. It was held that a mere failure to
                                           sue without a positive act of encouragement is no
                                           defence and is no acquiescence. Further,
                                           examining the concept of "acquiescence", it was
                                           observed that acquiescence is a species of
                                           estoppel, a rule in equity and a rule of evidence
                                           and it is essential to the acquiescence doctrine
                                           that it is accompanied by an encouragement or an
                                           inducement: he who possesses a legal right must

Signature Not Verified
Digitally Signed By:RENUKA
NEGI
Signing Date:23.12.2022CS(COMM) 280/2020                                                Page 32 of 36
18:53:11
                  Neutral Citation Number: 2022/DHC/005810



                                           have encouraged the alleged violator of that right
                                           in acting to the latter's detriment, confident in the
                                           knowledge that the former is not asserting his
                                           rights against the violator. Acquiescence is sitting
                                           by when another invades your rights and spends
                                           money in the doing of it. It is conduct
                                           incompatible with claims of exclusivity, but it
                                           requires positive acts, not mere silence or inaction
                                           (of the stripe involved in the concept of laches).
                                           Acquiescence is not mere negligence or oversight.
                                           There must be the abandonment of the right to
                                           exclusivity. In Midas Hygiene Industries v. Sudhir
                                           Bhatia, 2004 (28) PTC 121 (SC) the Apex Court
                                           held that mere delay in bringing action is not
                                           sufficient to defeat grant of injunction in
                                           infringement cases. Even otherwise, the act of
                                           infringement is a separate cause of action as held
                                           by the Supreme Court in Bengal Waterproof
                                           Limited v. Bombay Waterproof Manufacturing
                                           Company, 1997 (17) PTC 98 SC. In view of the
                                           facts on record and law on the subject, the Issue
                                           No. 4 is decided against the Defendants and in
                                           favour of the Plaintiffs."

                 69. In the present case, as it is evident, the plaintiff has been taking
                         regular action against all suppliers of rice using the impugned trade
                         mark, therefore, it cannot be said that the plaintiff acquiesced in the
                         use of the impugned mark by the defendant no.4.
                 70. In ORG Enterprises and Anr. (supra), the claim was between the
                         plaintiff therein and the original proprietor of the mark who had
                         later assigned the said mark to the plaintiff. In the peculiar facts of
                         that case, the Court observed that a defence under Section
                         30(2)(c)(i) of the Act is open where the proprietor of a registered
                         trade mark has expressly or impliedly consented to the use of the
                         said mark by the defendant. In the present case, as prima facie
                         appears, the plaintiff has been acting against the third-parties who

Signature Not Verified
Digitally Signed By:RENUKA
NEGI
Signing Date:23.12.2022CS(COMM) 280/2020                                                Page 33 of 36
18:53:11
                  Neutral Citation Number: 2022/DHC/005810




                         were trying to export rice to the defendant no.4 with the impugned
                         trade mark. The said judgment, therefore, cannot come to the aid of
                         the defendant no.4. The same also applies to the other judgments
                         relied upon by the learned counsel for the defendant no.4 on this
                         proposition.
                 71. Similarly, the judgments in Warner Bros. Entertainment Inc.
                         (supra); Amritdhara Pharmacy (supra), Vrajlal Manilal & Co.
                         (supra); KRBL Ltd. (supra); Vikas Makhija (supra) and Glaxo
                         Orthopedic U.K. Ltd. (supra) were of their own facts and will not be
                         applicable to the facts of the present suit.
                 72. To summarize the above, it is not disputed that the plaintiff is the
                         registered proprietor of the mark 'TAJ MAHAL' in India, though
                         such registration is in challenge by a third party to this suit, 'M/s
                         KRBL'. As far the plaintiff and the defendant nos. 1 and 4, such
                         registration, therefore, must operate unless cancelled on the action
                         of 'M/s KRBL'. It is also not disputed that the defendant nos. 1 or 4
                         do not have any registration in the impugned mark in India. It is also
                         not in dispute that the plaintiff is a prior adopter of the mark in
                         India. Section 29(6) and Section 56(1) of the Act, would therefore,
                         inure to the benefit of the plaintiff and against the defendant nos. 1
                         and 4. The mark being identical and the use of the same by the
                         defendant no. 1 even for export of rice to the defendant no. 4, would
                         amount to infringement of the mark.
                 73. As far as the plea of suppression is concerned, it is not the case of
                         the defendant no.4 that the defendant no.4 had asserted its right in
                         the trade mark 'TAJ MAHAL' against the plaintiff in any previous

Signature Not Verified
Digitally Signed By:RENUKA
NEGI
Signing Date:23.12.2022CS(COMM) 280/2020                                      Page 34 of 36
18:53:11
                  Neutral Citation Number: 2022/DHC/005810




                         litigation or proceedings. As noted hereinabove, it is also evident
                         that the plaintiff has being from time to time taking action against
                         the third parties who were trying to export rice with the impugned
                         trade mark to the defendant no.4.
                 74. In the present Suit also, the primary grievance of the plaintiff was
                         against the defendant no.1 making export of rice with the impugned
                         mark to the defendant no.4. Therefore, in my opinion, the plaintiff
                         cannot be said to be guilty of concealment or mis-statement only on
                         account of it not fully disclosing its relationship with the defendant
                         no.4 at the initial stage of the Suit, or various litigations that have
                         been undertaken between the plaintiff and 'M/s KRBL'. As stated
                         hereinabove, they are of no relevance to the present Suit.
                 75. In that light, the submission of the learned counsel for the defendant
                         that the ad-interim injunction should be refused to the plaintiff on
                         account of concealment, is to be rejected.
                 76. In view of the above, the plaintiff has been able to make out a good
                         prima facie case against the defendant nos.1 and 4. The balance of
                         convenience is also in favour of the plaintiff and against the said
                         defendants. The plaintiff is likely to suffer grave irreparable injury
                         in case the ad-interim protection is not granted in its favour.


                 RELIEF
                 77. Accordingly, the defendant no.1 and/or the defendant no. 4 are by
                         way of an ad-interim injunction, restrained from affixing the mark
                         'TAJ MAHAL' or any other mark deceptively similar to the
                         registered marks of the plaintiff reproduced hereinabove, for the

Signature Not Verified
Digitally Signed By:RENUKA
NEGI
Signing Date:23.12.2022CS(COMM) 280/2020                                        Page 35 of 36
18:53:11
                  Neutral Citation Number: 2022/DHC/005810




                         purposes of selling or marketing rice in India or for export to the
                         defendant no. 4 or to any other entity, during the pendency of the
                         present suit.
                 78. It is however made clear that this order shall not, in any manner,
                         affect the right, if any, of the defendant no. 4 to use its impugned
                         mark in Saudi Arabia, as the same is not a subject-matter of this
                         judgment.
                 79. It is further made clear that any and all observations made herein
                         above are only prima facie in nature and shall not influence this
                         Court at the time of the adjudication of the Suit.
                 CS(COMM) 280/2020 & I.A. 6169/2020

                 80. List before the learned Joint Registrar (Judicial) for completion of
                         pleadings and further proceedings on 27th February, 2023.




                                                                        NAVIN CHAWLA, J.

DECEMBER 23, 2022/rv/AB Signature Not Verified Digitally Signed By:RENUKA NEGI Signing Date:23.12.2022CS(COMM) 280/2020 Page 36 of 36 18:53:11