Section 57B(12) in The Chhattisgarh Co-Operative Societies Act, 1960
(12)A short term co-operative credit structure society may obtain loans from any bank regulated by the Reserve Bank and refinance from the National Bank and not necessarily from the affiliating society to which it is affiliated.