Lok Sabha Debates
Statement Regarding Correcting Reply Given To Unstarred Question No. 352 Dated ... on 8 December, 2005
Title : Statement regarding correcting reply given to Unstarred Question No. 352 dated 24.11.2005 in relation to Acquisition of Aircraft.
STATEMENT CORRECTING REPLY TO UNSTARRED QUESTION NO. 352 DATED 24.11.2005 REGARDING ‘ACQUISITION OF AIRCRAFT’ THE MINISTER OF STATE OF THE MINISTRY OF CIVIL AVIATION (SHRI PRAFUL PATEL): Sir, I beg to lay a statement correcting the reply given on 24.11.2005 to Unstarred Question No. 352 by Shri Virendra Kumar and others regarding ‘Acquisition of Aircraft’.
* Laid on the Table and also placed in Library. See No. LT 2991/2005 MR. SPEAKER: Mr. Minister, do you want to give any particulars regarding this statement?
SHRI PRAFUL PATEL: If you want, I can give them now.
MR. SPEAKER: You may talk to him while calling him for tea.
________________ … (Interruptions)
MR. SPEAKER: It is very unfortunate.
… (Interruptions)
प्रो. विजय कुमार मल्होत्रा (दक्षिण दिल्ली) : अध्यक्ष महोदय, तीन समाचार पत्रों में छपा है कि ५२८ करोड़ रुपए…( व्यवधान)
MR. SPEAKER: Please do not show papers. It is against the rules.
… (Interruptions)
प्रो. विजय कुमार मल्होत्रा : महोदय, ...* अध्यक्ष महोदय : आप बोलिए।
प्रो. विजय कुमार मल्होत्रा : इससे स्पष्ट होता है कि कौन-सी पार्टी भ्रष्ट है।…( व्यवधान)
MR. SPEAKER: This is not right. I appeal to all of you not to show papers. This is against parliamentary norms. Do not do it. I am asking you not to show papers.
… (Interruptions)
MR. SPEAKER: One day, I will teach a lesson to some of you. My officers will come and snatch those papers and I will see what action can be taken.
… (Interruptions)
MR. SPEAKER: Our decorum expressly prohibits any Member from showing papers here. You know it very well.
… (Interruptions)
MR. SPEAKER: Please be very brief, Prof. Malhotra.
… (Interruptions)
प्रो. विजय कुमार मल्होत्रा : अध्यक्ष महोदय, कल तीन समाचारपत्रों में छपा है कि ५२८ करोड़ रुपए *...…( व्यवधान) हम चाहते हैं कि गवर्नमेंट बताए कि उसे इस बारे में एनफोर्समेंट डायरैक्टोरेट की रिपोर्ट आई है कि नहीं ? …( व्यवधान) तीन-तीन समाचारपत्रों में यह छपा है और अब यह बात स्पष्ट हो गई है कि तेल का पैसा ...* जी के माध्यम से ...* को आया है। …( व्यवधान) महोदय, ...* भ्रष्ट है। श्रीमती सोनिया गांधी जी को इस्तीफा देना चाहिए।…( व्यवधान)
* Expunged as ordered by the Chair.
MR. SPEAKER: Bring it to me. I will see.
… (Interruptions)
श्री प्रभुनाथ सिंह : अध्यक्ष महोदय, …( व्यवधान)
अध्यक्ष महोदय : प्रभुनाथ सिंह जी, बिहार की बैकवर्डनैस के बारे में बोलिए।
...( व्यवधान)
श्री प्रभुनाथ सिंह : अध्यक्ष महोदय, …( व्यवधान)
प्रो. विजय कुमार मल्होत्रा : अध्यक्ष महोदय, ५२८ करोड़ रुपए ...* पार्टी को मिले हैं। …( व्यवधान) इस बात को गवर्नमेंट का एनफोर्समेंट डायरैक्टोरेट बता रहा है। …( व्यवधान)
MR. SPEAKER: Okay. Prof. Malhotra, you have made your point.
… (Interruptions)
प्रो. विजय कुमार मल्होत्रा : अध्यक्ष महोदय, आप गवर्नमेंट से पूछिए। …( व्यवधान)
MR. SPEAKER: I cannot ask anybody to reply.
… (Interruptions)
प्रो. विजय कुमार मल्होत्रा : अध्यक्ष महोदय, तीन-तीन पेपरों में छपा है और गवर्नमेंट के एनफोर्समेंट डायरैक्टोरेट ने बताया है। …( व्यवधान)
MR. SPEAKER: Prof. Malhotra, you know that I cannot force him to reply .… (Interruptions)
MR. SPEAKER: You can associate with him.
… (Interruptions)
MR. SPEAKER: Go and snatch that paper.
… (Interruptions)
MR. SPEAKER: Do not do that.
… (Interruptions)
* Expunged as ordered by the Chair.
MR. SPEAKER: Do not show papers.
… (Interruptions)
MR. SPEAKER: Do not record anything.
(Interruptions) …* अध्यक्ष महोदय : आप लोग क्या चाहते हैं ? आप हाउस को चलाना चाहते हैं या नहीं ? आपने अपना मुद्दा उठाया है।
...( व्यवधान)
अध्यक्ष महोदय : मल्होत्रा जी, आपने अपना मुद्दा बहुत अच्छे ढंग से उठाया है। पूरा रिकॉर्ड हो गया है।
...( व्यवधान)
अध्यक्ष महोदय : आप लोगों ने अपना मुद्दा बहुत अच्छे ढंग से उठाया है।
...( व्यवधान)
MR. SPEAKER: Hon. Members, what do you want? Do you want the House to run or not?
… (Interruptions)
MR. SPEAKER: Why should he tell you just now?
… (Interruptions)
MR. SPEAKER: You have raised the matter.
… (Interruptions)
MR. SPEAKER: Shri Prabhunath Singh wants to raise Bihar issue. You are not allowing him to raise the Bihar issue.
… (Interruptions)
MR. SPEAKER: The Leader of the House is here … (Interruptions)
अध्यक्ष महोदय : आप हमें थोड़ी मदद कीजिए।
…( व्यवधान)
* Not Recorded.
प्रो. विजय कुमार मल्होत्रा : आज जो एनफोर्समेंट की रिपोर्ट आई है, एनफोर्समेंट डायरेक्टोरेट ने इन्हें रिपोर्ट दी है, यह इनके चुप रहने से साबित होता है।…( व्यवधान) He should take the House into confidence.…( व्यवधान) सोनिया गांधी जी इस्तीफा नहीं दे रही हैं, उन्हें इस्तीफा देना चाहिए।…( व्यवधान)
MR. SPEAKER: I cannot force him. You have made your point.
… (Interruptions)
प्रो. विजय कुमार मल्होत्रा : सोनिया गांधी जी इस्तीफा नहीं दे रही हैं और ये रिपोर्ट भी नहीं दे रहे हैं, इसलिए हम सदन से वाक-आउट करते हैं।
12.11 hrs. (Prof. Vijay Kumar Malhotra and some other hon. Members then left the House) MR. SPEAKER: Go to your seat.
… (Interruptions)
MR. SPEAKER: Walk-out is a democratic norm.
… (Interruptions)
अध्यक्ष महोदय : आप लोग चुप हो जाइए। यह क्या हो रहा है?
…( व्यवधान)
MR. SPEAKER: Dr. Dome.
… (Interruptions)
MR. SPEAKER: Shri Ram Kripal Yadav, I warn you. Now, I am warning you.
… (Interruptions)
MR. SPEAKER: Nothing else except Shri Prabhunath Singh’s statement will be recorded.
(Interruptions) …* श्री रघुनाथ झा (बेतिया) : अध्यक्ष महोदय,…( व्यवधान)
अध्यक्ष महोदय : अध्यक्ष महोदय करके पुकारते हैं, लेकिन बात सुनते नहीं हैं।
…( व्यवधान)
* Not Recorded.
SHRI J.M. AARON RASHID (PERIYAKULAM): Sir, … (Interruptions)
MR. SPEAKER: You will be in trouble. I have told you already. You think I am giving you empty threats. You are not a child.
… (Interruptions)
अध्यक्ष महोदय : यह सही नहीं है। Nothing is being recorded.
(Interruptions) … * अध्यक्ष महोदय : यह क्या हो रहा है? What are you doing Mr. Raghunath Jha?
… (Interruptions)
श्री रघुनाथ झा : वह अपनी बात कह कर चले गए हैं, हमारी बात नहीं सुनी जाएगी।…( व्यवधान)
अध्यक्ष महोदय : आप बैठ जाइए, हम एक-एक करके सब की बात सुनेंगे।
…( व्यवधान)
MR. SPEAKER: Do not react.
… (Interruptions)
MR. SPEAKER: Nothing is being recorded.
… (Interruptions)
अध्यक्ष महोदय : प्रभुनाथ सिंह जी, आप बोलिए।
…( व्यवधान)
अध्यक्ष महोदय : सिर्फ प्रभुनाथ सिंह जी की बात रिकार्ड होगी, बाकी किसी की बात रिकार्ड नहीं होगी। Only Shri Prabhunath Singh’s statement will be recorded.
(Interruptions) * अध्यक्ष महोदय : आपकी कोई बात रिकार्ड नहीं हो रही है। Nothing is being recorded.
(Interruptions) … * श्री प्रभुनाथ सिंह : अध्यक्ष महोदय, हम बिहार के सवाल पर चर्चा करना चाहते हैं।…( व्यवधान) अध्यक्ष महोदय, हम आपके माध्यम से सदन का ध्यान इस तरफ आकृष्ट करना चाहते हैं, बिहार पिछड़ा राज्य है और वहां का खजाना खाली है। इसकी चर्चा पहले भी पूरे देश में और सदन में भी चलती रही है। जब बिहार * Not Recorded.
और झारखंड का बंटवारा हो रहा था और अटल बिहारी वाजपेयी जी प्रधान मंत्री बने हुए थे तो उस समय उन्होंने उस बंटवारे का बिल दिया था। उसमें एक पंक्ति लिखी हुई थी।…( व्यवधान) बिहार बंटवारे के बाद योजना आयोग के उपाध्यक्ष का कहना है।…( व्यवधान)
MR. SPEAKER: Only Shri Prabhunath Singh’s statement will be recorded.
(Interruptions) …* श्री प्रभुनाथ सिंह : एक कमेटी का गठन किया जाएगा और बिहार के पिछड़ेपन को दूर करने के लिए उसमें उचित नधि मुहैया कराई जाएगी।
अध्यक्ष महोदय, बिहार और झारखंड का बंटवारा हुए काफी दिन हो गए और राष्ट्रीय सम विकास योजना से पैकेज के रूप में रुपया स्वीकृत किया गया था, खुदरा-खुदरा में, थोड़ा-थोड़ा वभिन्न परियोजनाओं पर भेजा भी गया है, लेकिन अभी जो राष्ट्रीय सम विकास योजना में रुपया स्वीकृत था, वह पूरी नधि अभी बिहार को नहीं मिल पाई है। हम आपके माध्यम से कहना चाहते हैं…( व्यवधान)
रेल मंत्री (श्री लालू प्रसाद) : आप अब क्यों बोल रहे हैं?…( व्यवधान)
अध्यक्ष महोदय : आप छोड़िए।
…( व्यवधान)
श्री प्रभुनाथ सिंह : अध्यक्ष जी, ये रेल मंत्री हैं, हम इनकी किसी बात पर टिप्पणी नहीं करना चाहते हैं।…( व्यवधान)
अध्यक्ष महोदय : आप टिप्पणी मत कीजिए, आप हमें बोलिए। हमें बोलने से आपकी बात सीधी वहां चली जाएगी।
श्री प्रभुनाथ सिंह : अध्यक्ष महोदय, …** इसलिए हम यह कहना चाहते हैं कि जो बिहार का खजाना खाली है और जो पहले से पैकेज देने का भारत सरकार ने घोषित किया है, बिहार के पिछड़ेपन को दूर करने के लिए जो बाकी पैसा है, उसे ये बिहार को भेजें। चूंकि उत्तरांचल को उन्होंने पिछड़े राज्य का दर्जा दिया है, उसी तरह बिहार की आर्थिक स्थिति में सुधार करने के लिए बिहार को पिछड़े राज्य का दर्जा देना चाहिए।
* Not Recorded.
** Expunged as ordered by the Chair.
हम आपके माध्यम से निवेदन करेंगे, संसदीय कार्य मंत्री जी बैठे हुए हैं, सदन के नेता बैठे हुए हैं, इस सम्बन्ध में बिहार के मुख्यमंत्री यहां आये हुए हैं, उन्होंने प्रधानमंत्री जी से भी मिलने का समय मांगा हुआ है, हम निवेदन करेंगे कि इस पर सदन के नेता रैस्पोंड करें और बिहार के पैकेज का जो पैसा बकाया है, वह पैसा ये देना चाहते हैं या नहीं देना चाहते हैं, इस पर ये सदन में बिल्कुल स्पष्ट करें। …( व्यवधान) अध्यक्ष जी, आपने भी हमें चैम्बर में आश्वासन दिया था कि आप बिहार के मामले में टिप्पणी करेंगे।
MR. SPEAKER: टिप्पणी करेंगे। Certainly, I am sure, the Government is responsible. It would certainly see that every State’s problems are properly looked into. I am sure, proper steps will be taken. It was raised earlier. Bihar’s backwardness was raised earlier by Shri Ram Kripal Yadav, Shri Raghunath Jha and Shri Devendra Prasad Yadav. I am sure, the Government will take note of it.
Shri Gurudas Dasgupta to speak now.
… (Interruptions)
श्री गुरुदास दासगुप्त (पंसकुरा) : हमें बोलने दीजिए।…( व्यवधान)
श्री रघुनाथ झा : आपने बिहार का बंटवारा करा दिया और आप बात कर रहे हैं। आपने बंटवारा कराया।…( व्यवधान)
MR. SPEAKER : Shri Uday Singh, I will send your photograph. I will send your CD cassette later on. You will see how you are behaving! … (Interruptions)
MR. SPEAKER: I know that you are a very sensible person. Why do you do this? Do not follow them. Do not follow Shri Ram Kripal Yadav.
… (Interruptions)
श्री रघुनाथ झा : प्रधानमंत्री जी ने बिहार को पैकेज दे दिया है।…( व्यवधान)
श्री प्रभुनाथ सिंह : बिहार का ये लोग विरोध क्यों कर रहे हैं, जब बिहार की अस्मिता का सवाल आया तो बिहार के हक की बात क्यों नहीं कर रहे हैं। बिहार की जनता ने निर्णय करने में थोड़ी देर कर दी, इसका मतलब ये लोग बिहार का विरोध करेंगे।…( व्यवधान)
MR. SPEAKER: I will not allow this to go on further.
… (Interruptions)
MR. SPEAKER: Shri Ram Kripal Yadav, it is enough. You now leave it to me. अब बहुत हो गया। You know that I have got it ready. If I have to get rid of you, it will take me one minute. Everything is ready with me.
… (Interruptions)
अध्यक्ष महोदय : आपके लिए मनिस्टर साहब बोले हैं, हमने भी बोला है। The Bihar matter has been raised earlier today by Shri Devendra Prasad Yadav and Shri Ram Kripal Yadav. कभी-कभी वे अच्छी बात बोलते हैं और रघुनाथ झा ने भी पहले इसे उठाया है। You are raising the same issue. Although there is a change of Government, yet Bihar’s problems are there. I am sure, the Government will take note of it, और क्या बोलेंगे?
श्री गुरुदास दासगुप्त।
...( व्यवधान)
अध्यक्ष महोदय : नोटिस तो पहले मिला है। आप एक-एक करके नाम आने दीजिए।
… (Interruptions)
SHRI KHARABELA SWAIN (BALASORE): Sir, you told that every State should get the opportunity. The hon. Leader of the House is present. He made a statement the other day with regard to shifting of the National Institute of Science.… (Interruptions)
MR. SPEAKER: I am sorry. Nothing will be recorded. Do not record anything now.
(Interruptions) …* MR. SPEAKER: Only Shri Gurudas Dasgupt’a statement will be recorded.
… (Interruptions)
MR. SPEAKER: It is very unfair. I have allowed you. I have said that I would make arrangements for making a full statement on that issue for you. I have made some observations. Even then, if you do not allow others to raise important issues, it is unfair.
* Not Recorded.
… (Interruptions)
MR. SPEAKER: I cannot compel any Minister to react.
… (Interruptions)
MR. SPEAKER: He has said once in his agony "There cannot be instant coffee every day."
श्री प्रभुनाथ सिंह : इस पर सदन के नेता को रैस्पोंड करने दीजिए।…( व्यवधान) हम यह कहना चाहते हैं कि सदन के नेता को रैस्पोंड करना चाहिए, सदन के नेता हाउस में बैठे हुए हैं। …( व्यवधान)
अध्यक्ष महोदय : आप बैठिये।
श्री प्रभुनाथ सिंह : सदन के नेता … * आप बता दीजिए, वे जरा बोलें।…( व्यवधान)
MR. SPEAKER: ठीक है। That will be deleted. आप क्या कर रहे हैं?
… (Interruptions)
SHRI KHARABELA SWAIN : Will he make a statement in the House? … (Interruptions)
MR. SPEAKER: Have some mercy for an old man! Will you allow me after that?
… (Interruptions)
MR. SPEAKER: Have I ever said that I would not allow you? You are a very good Member until you get up suddenly.
… (Interruptions)
* Not Recorded.
12.18 hrs. SUBMISSIONS BY MEMBERS