(1)Subject to the provisions of this section, any person aggrieved by an order made under this Act may, within a period of thirty days from the date of such order, exclusive of the time requisite for obtaining a copy thereof, prefer an appeal -(i)to the court of session against the order passed by the children's court; and(ii)to the District Magistrate against the order passed by the Board :Provided that the appellate authority may entertain the appeal after the expiry of the said period of thirty days if it is satisfied that the appellant was prevented by sufficient cause from filing the appeal in time.
