(c)If he is deputed for duty elsewhere than in Europe and his deputation is not declared by the Government to be under quasi-European conditions, his pay shall be as deter-mined by the Government with due regard to the provisions of rule 40 as though a temporary post had been created: