Lok Sabha Debates
Regarding Demand For Separate State Of Telangana. on 3 March, 2008
> Title:Regarding demand for separate State of Telangana. 11.01½ hrs. … (Interruptions)
अध्यक्ष महोदय : नायडु साहब, आप जो कर रहे हैं, यह सही नहीं है। आप बैठ जाइये। हम एक-एक करके सभी मैम्बर्स को बुलाएंगे। ...( व्यवधान)
11.02 hrs. At this stage, Shri K. Chandra Shekhar Rao and some other hon. Members came and stood on the floo r near the Table. MR. SPEAKER : Please go to your seats. Nothing can be taken down if you are here. … (Interruptions)
MR. SPEAKER : I cannot take note of it, Mr. Rao. I can only say, go to your seats. From this place, I cannot take note. They are also not recording anything. … (Interruptions)
MR. SPEAKER : I will consider; I have got the notice. … (Interruptions)
प्रो. विजय कुमार मल्होत्रा (दक्षिण दिल्ली) : तेलंगाना राज्य बनना चाहिए।...( व्यवधान) MR. SPEAKER : Please go to your seats. I am appealing to you to go to your seats. … (Interruptions)
MR. SPEAKER : Do not record anything.
(Interruptions)* … MR. SPEAKER : Nothing can be recorded from here.
… (Interruptions)
* Not recorded अध्यक्ष महोदय : आप यहां से बोलेंगे तो कुछ भी रिकार्ड में नहीं जाएगा। अपनी सीट पर जाकर बोलेंगे, वही रिकार्ड में जाएगा।
...( व्यवधान)
MR. SPEAKER : Not one word will be recorded from anywhere unless I allow. … (Interruptions)
MR. SPEAKER : You have a right to speak. You go to your seats. … (Interruptions)
MR. SPEAKER : Whatever is the merit of your cause, please speak from there. … (Interruptions)
MR. SPEAKER : Nothing is being recorded. Do not record anything. (Interruptions)* …[r1] MR. SPEAKER : I am not asking for your resignation. I want to give you an opportunity to speak from your seat. … (Interruptions)
11.06 hrs. At this stage, Shri K. Chandra Shekhar Rao and some other hon. Members went back to their seats.
… (Interruptions)
अध्यक्ष महोदय : आप लोग बैठ जाइए।
…( व्यवधान)
अध्यक्ष महोदय : आप लोगों को क्या परेशानी है?
…( व्यवधान)
MR. SPEAKER : They strongly feel about this matter. At least let us respect their views whether you agree or do not agree. … (Interruptions)
* Not recorded SHRI K. CHANDRA SHEKHAR RAO (KARIMNAGAR) : It is 50 years betrayal. … (Interruptions)
अध्यक्ष महोदय : आप दोनों एक साथ कैसे बोल सकते हैं? आप एक-एक करके बोलिए। …( व्यवधान)
SHRI B. VINOD KUMAR (HANAMKONDA) : Sir, we will not keep quiet. … (Interruptions) MR. SPEAKER : You please sit down.
…( व्यवधान)
अध्यक्ष महोदय : यह तो इंटरनल बात हो गई है।
…( व्यवधान)
श्री रविन्दर नाइक धारावत (वारंगल) : अध्यक्ष महोदय, 50 साल से तेलंगाना के बारे में ऐसा हो रहा है।...( व्यवधान) MR. SPEAKER : Shri Athawale, please sit down. Please do not record anything. (Interruptions)* … MR. SPEAKER : Shri K. Chandra Shekhar Rao.
SHRI K. CHANDRA SHEKHAR RAO : तेलंगाना के बारे में जिसने वायदा किया, उसने खुद ही नहीं निभाया। Mr. Speaker, Sir, when the UPA Government was formed, a clear-cut assurance was given to the people of Telangana about the formation of Telangana State. His Excellency, the President of India, has also addressed the Joint Session of Parliament and assured the people. They expected consensus and it has been fully arrived at but the Congress Party and the UPA Government have betrayed the people of Telangana. In protest of the non-compliance of the promise made by the UPA Government, I am tendering my resignation. … (Interruptions) SHRI B. VINOD KUMAR : Sir, I am also tendering my resignation. … (Interruptions) All the political parties … (Interruptions) * Not recorded MR. SPEAKER : No more speeches.
… (Interruptions)
MR. SPEAKER : I will look into this letter. There is a procedure. I will have to apply my mind. … (Interruptions)
श्री रविन्दर नाइक धारावत : अध्यक्ष महोदय, मैं भी अपना त्यागपत्र दे रहा हूं। 50 साल से जो अन्याय हो रहा है, तेलंगाना के लिए, सभी पार्टियों की ओपिनियन लेकर कांग्रेस पार्टी ने जो वायदा किया था ...( व्यवधान) MR. SPEAKER: I am not happy that you are reducing numbers here. … (Interruptions)
11.08 hrs. At this stage, Shri K. Chandra Shekhar Rao and some other hon. Members left the House.
श्री लाल कृष्ण आडवाणी (गांधीनगर) : अध्यक्ष महोदय, इस सदन में आपके साथ मुझे भी बहुत वर्षों तक रहने का अनुभव हुआ है, लेकिन यह पहला प्रसंग है, जब संसद के एक नहीं, चार सदस्यों ने सदन में अपना त्यागपत्र दिया है। MR. SPEAKER: That is true.
श्री लाल कृष्ण आडवाणी : मैं चाहता हूं कि तेलंगाना के विषय पर सही ढंग से सदन में चर्चा होनी चाहिए, क्योंकि तेलंगाना के बारे में राष्ट्रपति के अभिभाषण में एक शब्द भी नहीं कहा गया है, यद्यपि यह बात काफी समय से चल रही थी। जब हमारी सरकार थी, तब हमने तीन नए राज्य गठित किए - केवल इस आधार पर नहीं...( व्यवधान) MR. SPEAKER: You please take your seats.
… (Interruptions)
अध्यक्ष महोदय : यह बहुत गलत तरीका है, आप बैठिए।
MR. SPEAKER: Md. Salim, the Chair has allowed the hon. Leader of the Opposition to make a submission. … (Interruptions)
MD. SALIM (CALCUTTA – NORTH EAST): He is welcome. … (Interruptions) [h2] MR. SPEAKER : You wait for him to finish. Do not come to his rescue. … (Interruptions)
MR. SPEAKER : Do you want to continue?
… (Interruptions)
MR. SPEAKER : Yes, I agree that the notice has come; and the debate on the President’s Address is also there. … (Interruptions)
अध्यक्ष महोदयः आपका किस विषय में नोटिस है? क्या तेलंगाना के बारे में है? श्री देवेन्द्र प्रसाद यादव (झंझारपुर) : अध्यक्ष महोदय़, मेरा राष्ट्रीय एकता और अखंडता के बारे में नोटिस है। ...( व्यवधान) हम एक सप्ताह से नोटिस दे रहे हैं। अध्यक्ष महोदयः आडवाणी जी ने इसके बारे में कहा है। मैंने लीडर ऑफ दी ऑपोजिशन की बात को सुना है। …( व्यवधान)
श्री देवेन्द्र प्रसाद यादव : मैं एक सप्ताह से नोटिस दे रहा हूं। ...( व्यवधान) MR. SPEAKER: May I make an earnest request to the hon. Members? This is your House. Time is precious. आप मेहरबानी करके बैठ जाइए। …( व्यवधान)
श्री राम कृपाल यादव (पटना) : अध्यक्ष महोदय, मैंने भी नोटिस दिया है। ...( व्यवधान) MR. SPEAKER: Hon. Members, please take your seats. Anytime you cannot raise any issue. श्री चन्द्रपाल सिंह यादव (झांसी) : अध्यक्ष महोदय, मैं बुंदेलखंड के बारे में अपनी बात कहना चाहता हूं। वहां आत्महत्याएं हो रही हैं। …( व्यवधान) अध्यक्ष महोदयः मैं हाउस एडजर्न करके चला जाऊंगा, फिर आपकी बुंदेलखंड की बात या कुछ भी बात नहीं होगी। …( व्यवधान)
MR. SPEAKER : It is a matter of great sorrow. Again and again, I am saying which matter I have disallowed. As soon as the hon. Leader of the Opposition wanted to intervene, I have allowed him. … (Interruptions)
MR. SPEAKER : They felt very strongly, and I have allowed them. … (Interruptions)
MR. SPEAKER : You see the House. But his point has been very strongly made. प्रो. विजय कुमार मल्होत्रा (दक्षिण दिल्ली): अध्यक्ष महोदय, ये लीडर ऑफ दी ऑपोजिशन को बोलने नहीं दे रहे हैं। …( व्यवधान) MR. SPEAKER : Malhotra Saheb, we are seeing a new parampara. This is the Budget Session. You have the opportunity to discuss the President’ Address. There is a Motion of Thanks, and nobody is utilizing those opportunities. What can I do? … (Interruptions)
MR. SPEAKER : Very well. I find that the House do not want to be run. … (Interruptions)
MR. SPEAKER : Please do not record any word.
(Interruptions)* … MR. SPEAKER : I have shown the highest respect to the extent of my ability to the Opposition. I have high regards for Advaniji, you know it and everybody knows it. As soon as he wanted, I allowed him to speak. … (Interruptions)
MR. SPEAKER : Mr. Ananth Kumar, you are not to speak for him; please take your seat. … (Interruptions)
MR.SPEAKER : I earnestly appeal to you. I earnestly appeal to all sections of the House. … (Interruptions)
MR. SPEAKER : Mr. Ananth Kumar, you are a senior Member. Please cooperate. … (Interruptions)
प्रो. विजय कुमार मल्होत्रा (दक्षिण दिल्ली) : हम सरकार के रवैये के खिलाफ और तेलंगाना राज्य न बनने के प्रोटैस्ट में वाकआउट करते हैं। …( व्यवधान) 11.13 hrs. Prof. Vijay Kumar Malhotra and some other Hon. Members then left the House.
* Not recorded MR.SPEAKER: Please wait.
The hon. Opposition Members are walking out. Let us conduct it with some decorum and dignity. … (Interruptions)
अध्यक्ष महोदयः मैं मौका देना चाहता हूं और इशू रेज करने के लिए एलाऊ भी करता हूं, but you compel the Chair to face a situation to adjourn the House. Yes, Mr. Prabhunath Singhji, please make your submission . श्री देवेन्द्र प्रसाद यादव : अध्यक्ष महोदय, मैंने भी नोटिस दिया है। अध्यक्ष महोदयः मैं आपको अपनी बात कहने के लिए बुलाऊंगा। …( व्यवधान)
अध्यक्ष महोदयः उन्होंने भी नोटिस दिया है, आपने भी नोटिस दिया है और अन्य दस मैम्बर्स ने नोटिस दिया है। …( व्यवधान)
श्री देवेन्द्र प्रसाद यादव : अध्यक्ष महोदय, मैंने पहले नोटिस दिया है। …( व्यवधान) MR. SPEAKER: There is no pahla notice or second notice. … (Interruptions)
SHRI L. RAJAGOPAL (VIJAYAWADA): Mr. Speaker, Sir, they have made allegations against the Congress. I object to it. I oppose it. अध्यक्ष महोदयः ठीक है, आपकी बात रिकॉर्ड हो गयी है।
…( व्यवधान)
MR. SPEAKER : Shall I call 10 Members together? Is that what you want? I have to call him, I have to call him, I have to call him. Have I to call everyone together? What is this going on? … (Interruptions)
SHRI L. RAJAGOPAL : Sir, thank you for the opportunity. MR. SPEAKER: You have opposed it and you have protested it. That has been recorded. SHRI L. RAJAGOPAL : Sir, we would like to set right the records. The BJP had promised in 1998. MR. SPEAKER : This is not a debate on Telengana now.
Mr. Rajagopal strongly objects to it.
SHRI L. RAJAGOPAL : Sir, I am not only objecting to it but I am also saying that the BJP promised in 1998 ‘one vote – two States’ when they were part of the NDA. They promised it. They were in power for six years, and they refused to do it. They formed three new States and refused to form Telangana, whereas the Congress never promised for Telangana.. … (Interruptions) The Congress party only promised for second SRC, which was also accepted by the TRS, which signed an agreement with the Congress accordingly… (Interruptions) SHRI KINJARAPU YERRANNAIDU (SRIKAKULAM) : Mr. Speaker, Sir, they have betrayed the people of Telangana… (Interruptions) MR. SPEAKER : Mr. Yerrannaidu, I find that everyday you are disturbing the House. … (Interruptions)[r3] MR. SPEAKER : I find that every day you are disturbing the House. … (Interruptions)
SHRI KINJARAPU YERRANNAIDU : Sir, they have betrayed the people of Telangana.. … (Interruptions) MR. SPEAKER : Do not record one word.
(Interruptions)* … MR. SPEAKER : I am sorry, I will have to take action.
… (Interruptions)
MR. SPEAKER : Everyday I find, since the opening of this Session, that you are disturbing the House. You cannot dictate whatever you want to do. … (Interruptions)
* Not recorded