37. When for the purpose of explanation during discussion or for any other sufficient reason, any member has occasion to ask a question of another member relating to the business before the Council, he shall ask the question through the President or the Chairman, as the case may be.
