State Consumer Disputes Redressal Commission
Anupam Hospital vs Nandkishore Saini S/O Pokhr Saini on 8 June, 2022
1 jktLFkku jkT; miHkksDrk fookn izfrrks"k vk;ksx] t;iqj le{k% lqJh mfeZyk oekZ lnL; ¼U;kf;d½ Jhefr 'kksHkkflag] lnL;
vihy la[;k 237@2019 1- vuqie gkWLihVy] lh&30] iadt fla?koh ekxZ] fo/kkulHkk jksM] ykydksBh] t;iqj tfj;s Mk;jSDVjA 2- MkWa0 vfuy oekZ] Mk;jSDVj vkWQ vuqie gkWLihVy] lh&30] iadt fla?koh ekxZ] fo/kkulHkk jksM] ykydksBh] t;iqjA &&vihykFkhZ@foi{khx.k uUnfd'kksj lSuh iq= iks[kj lSuh fuoklh& xzke Nk.k rglhy ,oa ftyk VkSadA &&ifjoknh@izR;FkhZ vihy vUrxZr /kkjk 15 miHkksDrk laj{k.k vf/kfu;e 1986 mifLFkr % Jh ds0 ts0 esgrk vf/koDrk& vihykFkhZ@foi{khx.k Jh diwj pUn dqekor vf/koDrk& izR;FkhZ@ifjoknh fu.kZ; fnukad% 08-06-2022 }kjk lqJh mfeZyk oekZ]lnL; ¼U;kf;d½ 1- vihykFkhZ&foi{khx.k us izR;FkhZ&ifjoknh ds fo:} ;g vihy fo}ku ftyk miHkksDrk fookn izfrrks"k eap] t;iqj prqFkZ] t;iqj ds ifjokn la[;k 644@16 uUnfd'kksj cuke vuqie gkWLihVy ,oa vU; ikfjr fu.kZ; fn0 19-10-16 ds fo:) izLrqr dh gS] ftlds }kjk mUgksua s izR;FkhZ&ifjoknh dk ifjokn Lohdkj dj fy;k gSA 2- laf{kIr rF;ksa ds vuqlkj izR;FkhZ&ifjokfn;k us vihykFkhZ&foi{kh ds fo:) ifjokn bl vk'k; dk is'k fd;k fd ifjoknh ds nka;h vka[k esa leL;k gksus ij mlus VkSad esa MkWa0 vfuy 'kekZ dks fn[kk;k] ftlus dgk fd vkW[k dk inkZ fgy x;k gSA ifjoknh MkWa0 vfuy 'kekZ ds dgus ls fn0 26-08-2015 dks vizkFkhZ vLirky esa vk;k vkSj vkW[kksa dh tkWp djk;h rks ckn tkWp dgk fd vkW[kkasa 2 dk vkWijs'ku djkuk t:jh gSA bl ij ifjoknh vizkFkhZ vLirky esa HkrhZ gks x;k vkSj vizkFkhZ vLirky esa mldh vkW[k dk vkWijs'ku dj fn;k] ftlds ckcr foi{kh us ifjoknh ls 25]000@&:i;s olwy fy;sA ifjoknh ,d ekg ckn iqu% vizkFkhZ vLirky esa viuh vkW[k fn[kkus vk;k rks foi{kh us dgk fd vkW[k dk vkWijs'ku nqckjk djuk iMsxk vkSj mldh nokbZ fudky dj ySal Mkyuk iMsxk rFkk ;g vkWijs'ku ugha gksxk rks vkW[k dh iwjh jks'kuh pyh tkosxhA tcfd ifjoknh dks ml le; vkWijs'ku okyh vkW[k ls /kaq/kyk o vkneh dVk gqvk ,oa vkM+k&frjNk] Mcy fn[kkbZ ns jgk FkkA ifjoknh dk dguk gS fd foi{kh us fn0 26-08-2015 dks vkW[k dk vkWijs'ku lgh rjhds ls ugha fd;k Fkk blfy, ;g leL;k vk jgh gSA vizkFkhZx.k us ifjoknh dh vkW[k dk fn0 06-10-2015 dks iqu% vkWijs'ku dj fn;k] ftlesa ifjoknh dk 15]000@&:i;s dk [kpkZ vk;kA ,d ekg ckn ifjoknh iqu% foi{khx.k dks fn[kkus vk;k rks ifjoknh dks vkWijs'ku okyh vkW[k ls /ka/q kyk o vkneh dVk gqvk ,oa vkM+k&frjNk] Mcy fn[kkbZ ns jgk FkkA bl ij foi{khx.k us dgk fd mUgksuas tks djuk Fkk] dj fn;k] vc muds cl dh ckr ugha gSA og dgha Hkh tkdj viuk bykt djok ldrk gSA bl izdkj foi{khx.k us ifjoknh dh vkW[k dk ykijokghiw.kZ rjhds ls vkWijs'ku dj lsoknks"k dkfjr fd;k gS] ftlls ifjoknh dks 'kkjhfjd ,oa ekufld osnuk dkfjr gqbZ gSA ifjoknh us izkFkZuk dh gS fd foi{khx.k dks vkns'k fn;k tkos fd os mls bykt esa [kpZ gqbZ jkf'k 40]737@& :i;s vnk djsAa ifjoknh us {kfriwfrZ ,oa ifjokn O;; fnykus dh Hkh izkFkZuk dh gSA 3- foi{khx.k us tokc ifjokn esa ;g vfHkdFku fd;k gS fd foi{khx.k }kjk ifjoknh dh vka[k dks ns[kdj ;g crk;k Fkk fd mldh vka[k dk inkZ [kjkc gks x;k gS blfy, mls vkW[k dk vkWijs'ku djkus dh lykg nh xbZ FkhA ifjoknh dh vkW[k dh jks'kuh 'kwU; ds cjkcj Fkh rFkk fotu &14 Fkk] tks cgqr gh de FkkA ifjoknh dk igyh ckj fnuakd 26-08-2015 dks vkWijs'ku fd;k x;k] vka[k dk vkWijs'ku fcYdqy lgh gqvk Fkk ftlesa ifjoknh dh nka;h vka[k dk inkZ lSV gks x;k FkkA vkWijs'ku djrs le; ifjoknh ds vkW[k dss ijns ij cgqr vf/kd Nsn Fks] ftudks vkWijs'ku )kjk cUn fd;k x;k FkkA ijns dks lSV djus ds fy, ,d nok flyhdkWu vkW;y Mkyh tkrh gSa ftlls ijnk fpid tkrk gSa vkSj lSV gkss tkrk gSaA bl dkj.k ifjoknh dh vka[k esa Mkys x;s flyhdkWu vkW;y dks ckgj fudkyus ds fy, ,oa ifjoknh dh vka[k esa eksfr;kfcUn dh f'kdk;r gksus ds dkj.k fn0 3 06-10-2015 dks ifjoknh dh vka[k dk nqckjk vkWijs'ku fd;k x;k Fkk] ftldh tkudkjh ifjoknh Lo;a ,oa mlds ifjokjtu dks Fkh] ftudh vkWijs'ku ckcr~ lgefr yh xbZ FkhA foi{khx.k us ifjoknh dh vkW[k dk vkWijs'ku lko/kkuhiwoZd fd;k Fkk ,oa mlds vkWijs'ku esa dksbZ deh ugha j[kh Fkh rFkk foi{kh la[;k& nks vka[k ds insZ ds bZykt dk fo'ks"kK gSA bl izdkj vizkFkhZx.k us ifjoknh ds izfr dksbZ lsoknks"k dkfjr ugha fd;k gSA vr% ifjoknh dk ifjokn [kkfjt djus dh izkFkZuk dh gSA 4- mHk; i{kksas dks lquus ds ckn fo)ku ftyk eap ¼orZeku vk;ksx½ us fn0 18-02-2019 dks fuEu vkns'k ikfjr fd;k Fkk%&& ^^ifjoknh dk ifjokn Lohdkj fd;k tkdj vkns'k fn;k tkrk gSa fd foi{khx.k ifjoknh dh iz'uxr vka[k ds vkWijs'ku esa cjrh xbZ fpfdRldh; ykijokgh dh {kfriwfrZ ds :Ik esa ifjoknh dks 2]00]000@&:i;s v{kjs :Ik;s nks yk[k ,oa ifjokn O;; ds :Ik esa 5]000@&:i;s v{kjs :Ik;s ikap gtkj :i;s vkt ls nks ekg esa vnk djsa vU;Fkk foi{khx.k bu jkf'k;ksa vFkkZr~ 2]05]000@&:i;s v{kjs :Ik;s nks yk[k ikap gtkj :i;s ij ifjoknh dks bl vkns'k dh fnuakd ls vnkx;h rd 9 izfr'kr okf"kZd nj ls C;kt vnk djus ds fy, ftEesnkj gksx a sA 'ks"k izkFkZuk ifjoknh vLohdkj dh tkrh gSaA ^^ 5- fo)ku vf/koDrk vihykFkhZ@foi{khx.k dk ;g rdZ gS fd izR;FkhZ@ifjoknh tc mudks viuh nkW;h vkW[k fn[kkus vk;k rks mldh vkW[k dk jSVhuk fMDVsM gks x;k Fkk ftlds pkj ikVZ gks x;s Fks rFkk ijns ij 80 Nsn Fks] ftudks yStj ls cUn fd;k x;k] ftlls ;g irk py lds fd dgkWa&dgkWa lhy fd;k x;k gSA ifjoknh ds 'kq: ls gh gkbij ek;ksfid Fkk ,oa ftl fnu og vkW[k fn[kkus vk;k ml fnu tkWp djus ij ik;k fd mldh vkW[k dk fotu &14 Fkk ;kfu mls dqN Hkh fn[kkbZ ugha nsrk FkkA mldk izFke ckj vkWijs'ku djus ds i'pkr~ crk fn;k Fkk fd ijnk lSV djus ds fy, tks flyhdkWu vkW;y Mkyk tkrk gS mldks ckgj fudkyuk gksxk ,oa eksfr;kfcan dh f'kdk;r Fkh bl dkj.k mldk iqu% vkWijs'ku fd;k x;k Fkk] ftlls og nks fdyksehVj dh nwjh rd ns[k ldrk gSA ifjoknh us ifjokn i= esa ;g dgha ugha crk;k gS fd vkW[k dk vkWijs'ku djus esa foi{khx.k dh D;k ykijokgh jgh gS vkSj ;g Hkh ugha crk;k gS fd vihykFkhZ@foi{khx.k vkW[k ;k jSVhuk ds vkWijs'ku djus esa n{k ugha gS fQj Hkh fo)ku ftyk eap us mudh vgZrk ,oa vuqHko dk izek.k i= is'k ugha djus ds 4 vk/kkj ij Hkh ykijokgh dk fu"d"kZ fn;k gS] tks cgqr xyr gSA mudk ;g Hkh rdZ gS fd bl vkWijs'ku dh lh0Mh0 cuk;h xbZ Fkh] tks iSu MªkbZo esa ysdj ftyk eap esa is'k dh xbZ Fkh ysfdu fo)ku ftyk eap us lh0 Mh0 dks fcydqy ugha ns[kk ,oa mldk dksbZ gokyk ugha fn;kA bl izdkj mUgksus fdlh izdkj dh dksbZ ykijokgh ugha cjrh gSA dksbZ Hkh MkWDVj 100 izfr'kr bykt dh xkj.Vh ugha nsrk gS vr% ifjoknh dk ;g dFku fd 100 izfr'kr bykt dh xkj.Vh nh Fkh] ekuus ;ksX; ugha gSA Lo;a ifjoknh us ;g dFku fd;k gS fd vkWijs'ku ds ckn mls /kq/kyk fn[kkbZ nsus yxk] vkneh dVk gqvk] vkMk&frjNk ,oa Mcy fn[kkbZ nsus yx x;kA blls Li"V gS fd mldk vkW[k dk vkWijs'ku lQyrkiwoZd fd;k x;k Fkk vkSj mldh jks'kuh vk xbZ FkhA vihykFkhZx.k@foi{kh us izkFkZuk dh gS fd fo)ku ftyk us fu.kZ; esa [kkeh j[kha gS vr% ftyk eap dk fu.kZ; vikLr fd;k tkosA 6- izfrmRrj esa ifjoknh dk ;g rdZ gS fd mldh nkW;h vkW[k esa leL;k gksus ij mlus VkSad esa MkW0 vfuy 'kekZ dks fn[kk;k Fkk] ftl ij mlus vihykFkhZ@ foi{khx.k dks vkW[k fn[kkus ds fy, dgk Fkk vkSj mlus 100 izfr'kr bykt dh xkj.Vh nh FkhA ifjoknh dks mlh le; HkrhZ dj fy;k Fkk ,oa fn0 26-08-2015 dks izFke ckj ,oa fn0 06-10-2015 dks nwljh ckj vkWijs'ku dj fn;k tcfd nwljs vkWijs'ku dh dksbZ vko';drk ugha FkhA ifjoknh us foi{khx.k dks f'kdk;r dh Fkh fd mldks /kqW/kyk fn[kkbZ nsrk gS vkSj ;g dgk fd og dgha vk&tk ugha ldrk gSA bl izdkj izFke vkWijs'ku ds 25]000@& :i;s rFkk nqckjk vkWijs'ku djus ds 15]000@& :i;s ys fy;sA blds ckotwn Hkh mldh nkW;h vkW[k dk xyr vkWijs'ku fd;k x;kA vr% vihykFkhZ@foi{khx.k dh vihy [kkfjt djus dh izkFkZuk dh gSA 7- nkSjkus lquok;h vihy vihykFkhZ@foi{khx.k us fn0 17-12-2021 dks ,d izkFkZuk i= vUrxZr vkns'k 47 fu;e 21 lh0ih0lh0 bl vk'k; dk izLrqr fd;k fd fo)ku ftyk eap us ;g dgrs gq, ifjoknh dk ifjokn Lohdkj fd;k gS fd foi{kh la[;k& nks us viuh ;ksX;rk laca/kh dksbZ izek.k i= is'k ugha fd;k gS bl dkj.k bl izkFkZuk i= ds lkFk og viuh ;ksX;rk laca/kh izek.k i= izLrqr djuk pkg jgk gSA blds vfrfjDr mudk ;g Hkh dFku gS fd gkWLihVy dk lEiw.kZ fjdkMZ fo)ku ftyk eap ds le{k izLrqr ugha fd;k] ,slk Hkh fo)ku ftyk eap us vius fopkj.k esa vkWCtj fd;k FkkA vr% gkWLihVy dk lEiw.kZ fjdkMZ Hkh izLrqr fd;k tk jgk gSA vr% mDr leLr nLrkostkr dks fjdkMZ ij ysus dh izkFkZuk dh gSA leFkZu esa MkWa0 vfuy oekZ us viuk 'kiFk i= izLrqr fd;k gSA 5 izR;FkhZ@ifjoknh us izkFkZuk i= dk tokc izLrqr djrs gq, dFku fd;k gS fd vihykFkhZ )kjk mDr nLrkostkr ftyk eap ds le{k izLrqr djus pkfg, Fks ijUrq mUgksusa tku&cw>dj izLrqr ugha fd;s vkSj vc euethZ ls dwVjfpr nLrkost rS;kj dj ekuuh; vk;ksx ds le{k izLrqr fd;s gSa vr% izkFkZuk i= [kkfjt djus dh izkFkZuk dh gSA geus i=koyh dk voyksdu fd;kA fo)ku ftyk eap us vius fu.kZ; esa ;g vafdr fd;k gS fd foi{kh la[;k& nks us viuh vgZrk laca/kh izek.k i= izLrqr ugha fd;k gS ,oa vkW[k dk vkWijs'ku djus dk vuqHko gksus ds laca/k esa Hkh dksbZ nLrkost is'k ugha fd;k gSa vr% bl izkFkZuk i= ds tfj;s foi{kh la[;k& nks viuh ;ksX;rk ls lacaf/kr izek.k i= izLrqr djuk pkg jgk gSA blds vfrfjDr gkWLihVy dk fjdkMZ Hkh izLrqr djuk pkgrk gSA mDr nLrkostkr ;|fi fo)ku ftyk eap ds le{k izzLrqr djus pkfg, Fks ijUrq mDr nLrkostkr bl izdj.k ls lacaf/kr gSa] tks bl izdj.k ds U;k; fu.kZ; ds fy, egRoiw.kZ gSaA vr% vihykFkhZ@ foi{khx.k dk izkFkZuk i= U;k;fgr esa Lohdkj dj izkFkZuk i= ds lkFk vizkFkhZ la[;k& nks dh ;ksX;rk laca/kh izek.k i= ,oa gkWLihVy ds fjdkMZ dh izfr;kWa dks fjdkMZ ij ysus dh vuqefr nh tkrh gSA 8- vc ge ewy ifjokn dk voyksdu djsa rks ifjoknh ds ifjokn ds vuqlkj mlus vihykFkhZ@foi{kh la[;k& ,d ,oa nks dks viuh vkW[k ds bykt gsrq fn[kk;k Fkk] ifjoknh us vius ifjokn esa ;g ugha fy[kk gS fd mldh dkSulh vkW[k dk bykt djokus ds fy, og vk;k Fkk ijUrq gkWLihVy dh vksj ls izLrqr ipkZ fn0 26-08-2015 esa mldh nkW;h vkW[k ds laca/k esa o.kZu fd;k x;k gS blls Li"V gS fd ifjoknh viuh nkW;h vkW[k ds bykt gsrq vihykFkhZ@foi{kh la[;k& ,d ,oa nks ds ;gkWa vk;k FkkA mldh mDr iphZ ds vuqlkj mldh nkW;h vkW[k dk fotu &14 Fkk ;kfu yxHkx mldks fn[kkbZ ugha nsrk FkkA bldk fn0 26-08- 2015 dks vkWijs'ku fd;k x;k vkSj nwljs fnu fn0 27-08-2015 dks mldks fMlpktZ fd;k x;k gSA foi{khx.k us bl vkWijs'ku dh lh0Mh0 iSuMªkbZo ds :i esa gekjs le{k izLrqr dh gS] ftldks geus ySiVkWi ij pykdj ns[kk] tks djhc ,d ?k.Vk 19 fefuV dh gS] ftlesa ifjoknh dh nkW;h vkW[k ds vkWijs'ku dh lEiw.kZ fjdkZfMax gSaA ifjoknh i{k us vius ifjokn esa dgha ij Hkh ;g mYys[k ugha fd;k gS fd vihykFkhZ@foi{khx.k us mldh vkW[k ds vkWijs'ku esa D;k ykijokgh cjrhA mlus fof'k"V :i ls ;g ugha crk;k gS fd vihykFkhZ@foi{khx.k dks mldh vkW[k dk 6 vkWijs'ku djrs le; D;k lko/kkuh cjruh pkfg, Fkh] tks mlus ugha cjrh ;k D;k djuk pkfg, Fkk tks mlus ugha fd;kA foi{khx.k ds vuqlkj tc ifjoknh mlds ;gkWa vkW[k fn[kkus vk;k rc mldk jSVhuk QVk gqvk Fkk ,oa mldks dqN Hkh fn[kkbZ ugha ns jgk FkkA mlds pkj ikVZ gks x;s Fks ,oa vkW[k dk ijnk QVk gqvk Fkk ,oa mlesa djhc 80 Nsn Fks] bu Nsnksa dks mlds )kjk yStj ls can fd;k x;k ,oa jSVhuk dks lhy fd;k tkuk crk;kA blds i'pkr~ vihykFkhZ us ijns dks lSV djus ds fy, flyhdkWu vkW;y Mkyk Fkk tks ckgj fudkyuk gksrk gS ifjoknh ds eksfr;kfcan Hkh Fkk ftldk fn0 06-10-2015 dks iqu% vkWijs'ku fd;k x;kA foi{khx.k ds vuqlkj mDr vkWijs'ku ds ckn ifjoknh dks yxHkx nks ehVj rd fn[kkbZ ns jgk Fkk tcfd vkWijs'ku ls iwoZ mldks dqN Hkh fn[kkbZ ugha nsrk FkkA izFke vkWijs'ku ds ckn gh ifjoknh dks fn[kkbZ nsus yx x;k Fkk] bl ckr dh iqf"V Lo;a ifjokn es avafdr bu rF;ksa ls gksrh gS fd muds )kjk izFke vkWijs'ku esa /kWq/kyk fn[kkbZ ns jgk Fkk] vkneh dVk gqvk ,oa vkMk&frjNk o Mcy fn[kkbZ ns jgk FkkA ;fu izFke vkWijs'ku ds ckn gh mldh vkW[k dh jks'kuh ykSV vk;h Fkh tgkWa rd vkW[k dh jks'kuh 100 izfr'kr vkus dh ckr gS bl izdkj dh dksbZ xkj.Vh vizkFkhZx.k )kjk fn;k tkuk izekf.kr ugha gS uk gh bl izdkj dh xkj.Vh fdlh Hkh fpfdRld )kjk fn;k tkuk laHko gSA vr% ifjoknh dk ;g dFku fd vihykFkhZx.k us mlds vkW[k dh jks'kuh vkWijs'ku ds ckn 100 izfr'kr vkus dh xkj.Vh nh Fkh] ekuus ;ksX; ugha gSA mDr nksuksa vkWijs'ku djrs le; ifjoknh dh lgefr Hkh yh xbZ gS izFke vkWijs'ku dk lgefr i= izn'kZ& ,d gS ftlesa Li"V :i ls ;g mYys[k gS fd mldh nkW;h vkW[k fcydqy cUn gS] ijnk m[kM x;k gS rFkk mlesa cgqr ls Nsn gSa ,oa eksfr;kfcUn Hkh cuk gqvk gS] ftls vkWijs'ku ls Bhd djsxas 9- bl izdkj lgefr i= esa Li"V :i ls vafdr gS fd ifjoknh dh vkW[k ds vkWijs'ku esa D;k&D;k ijs'kkuh gS ,oa ;g Hkh mYys[k gS fd eksfr;kfcUn dk vkWijs'ku ckn esa djuk iM ldrk gS ,oa vkWijs'ku esa utj vkus dh laHkkouk uk ds cjkcj gS ftl ij Lo;a ifjoknh rFkk mlds fdlh ifjpr fj'rsnkj cnzhyky lSuh ds gLrk{kj gSaA blh izdkj nwljk vkWijs'ku fn0 06-10-2015 djrs le; Hkh fy;k x;k lgefr i= izn'kZ&2 gS] ftl ij ifjoknh ,oa cnzhyky ds gLrk{kkj gSA nwljk lgefr i= fuEu izdkj gS%&& ^^ifjoknh dh nkW;h vkW[k esa eksfr;kfcUn gS 7 rFkk ijns dk vkWijs'ku djrs le; flyhdkWu vkW;y Mkyk x;k Fkk] ftls vkWijs'ku )kjk gVk;sxsa ,oa ySl yxk nsxsaA^^ ifjoknh dk dguk gS fd mlls dksbZ lgefr ugha yh xbZ ,oa lgefr i= mlds gkFk ls fy[k gqvk ugha gSA ijUrq ifjoknh us mDr nksuksa lgefr i= ij vius gLrk{kj ls badkj ugha fd;k gS vr% ;g Li"V gS fd ifjoknh us mDr nksuksa vkWijs'ku ds le; viuh lgefr O;Dr dh Fkh rFkk vkWijs'ku ls iwoZ mudks lkjh ckr crk nh xbZ FkhA ifjoknh Lo;a us bl vkWijs'ku dh lh0 Mh0 ugha nsuk crk;k gS] ijUrq mlds vkWijs'ku dk fjdkMZ iSuMªko ds :i esa ftyk eap ds le{k izLrqr fd;k gS rFkk nqckjk vkWijs'ku djus ds i'pkr~ vLirky esa ^^vkWijs'ku uksV^^ cuk;k gS] ftlesa ;g mYys[k gS fd mldh vkW[k dk ijnk QVk gqvk Fkk ftlesa djhc 80 Nsn ,d tkyh ds leku Fks rFkk eksfr;kfcUn Fkk] ijns ds vkj&ikj eSEcfju fudkyh xbZ] ySal ,oa ijns dk ¶ywM fudkyk x;k] mlds ijns ij tks Nsn Fks mudks lhy fd;k x;k ,oa flyhdkWu vkW;y fpidk;k x;kA mDr nLrkostkr esa fdlh izdkj dh dksbZ dkWV&NkWV ugha gSA mDr nLrkostkr ifjokn i= ds lkFk gh izLrqr fd;k x;k gS] tks izn'kZ& 3 gSa vr% ifjoknh dk ;g vkjksi fd ckn esa dwVjfpr nLrkost izLrqr dj vihy esa fn;s x;s gSa] fdlh izdkj ekuus ;ksX; gSA 10- fo)ku vf/koDrk vihykFkhZ us ek;ksfi;k is'ksUV ls lacaf/kr fyVjspj izn'kZ& 4 is'k fd;k gS rFkk jSVhuk ij tks Nsn Fks mldk Hkh QksVks ,d nLrkost ds :i esa is'k fd;k gS tks fyVjspj izLrqr fd;k gS mlesa Li"V :i ls ;g mYys[k gS fd ^^Myopia as a cause of vision impairment and blindness^^ bl izdkj ek;ksfi;k is'ksUV ds impairment and blindness gks ldrh gSA vihykFkhZ@ foi{kh )kjk ifjoknh ds nksuksa vkWijs'ku esa fdlh izdkj dh mis{kk cjruk lkfcr ugha gSA 11- Lo;a ifjoknh us ifjokn i= esa ;g vkjksi ugha yxk;k gS fd foi{kh la[;k& ,d vkW[k ds vkWijs'ku dh ;ksX;rk ugha j[krk gSA vr% fo)ku ftyk eap dk ;g fu"d"kZ fd vihykFkhZ@foi{khx.k us viuh ;ksX;rk ,oa vuqHko dk izek.k i= izLrqr ugha fd;k gSa bl dkj.k mudh ykijokgh lkfcr ekuh gS] tks =qfViw.kZ gSA blds vfrjDr fo)ku ftyk eap esa vkWijs'ku dh lh0Mh0 iSuMªkbZo ds :i esa is'k dh xbZ Fkh ysfdu ftyk eap us iSuMªkbo dk voyksdu djus dk dkbZ mYys[k vius fu.kZ; esa ugha fd;k gSA blls Li"V gS fd fo)ku ftyk eap us fcuk voykdu fd;s mDr fu.kZ; ikfjr fd;k gS] tks =qfViw.kZ gSA vr% ,slh fLFkfr esa 8 vihykFkhZ@foi{khx.k dh vihy Lohdkj ;ksX; gS vkSj fo)ku ftyk eap dk fu.kZ; vikLr fd;s tkus ;ksX; gSA &%% vkns'k %%& 12- vr% vihykFkhZ@foi{khx.k )kjk fo)ku ftyk eap ¼orZeku vk;ksx½ t;iqj prqFkZ] t;iqj ds fu.kZ; fn0 19-10-2016 ds fo:) izLrqr vihy Lohdkj dh tkrh gS vkSj fo)ku ftyk eap dk fu.kZ; vikLr fd;k tkrk gSA ¼Jhefr 'kksHkk flag½ ¼lqJh mfeZyk oekZ½ lnL; lnL;¼U;kf;d½