11. Discharge certificate .-A certificate furnished in accordance with the provisions of section 23 hereinafter called a "discharge certificate", may be so furnished either by personal delivery thereof by or on behalf of the commanding officer of the person dismissed, removed, discharged, retired or released or by its transmission by registered post to such person.
