(c)in the case of any sum payable to a non-resident Indian, being any sum representing consideration for the transfer by him of any foreign exchange asset, which is not a short-term capital asset, the authorised person responsible––(i)for remitting such sum to the non-resident Indian; or(ii)for crediting such sum to his Non-resident (External) Account maintained as per the provisions of the Foreign Exchange Management Act, 1999, and any rules made thereunder;