(b)for every financial year other than that referred to in clause (a),—(i)in respect of participating policyholders,—(I)ninety per cent., or such higher percentage as the Board may approve, of surplus relating to such policyholders, shall be transferred to the participating policyholders fund, and shall be allocated to or reserved for the life insurance participating policyholders of the Corporation; and(II)such percentage of the remaining surplus as the Board may approve, shall be allocated to or reserved for members and may either be credited to a separate account maintained by the Corporation or be transferred to such reserve or reserves as the Board may specify;(ii)in respect of non-participating policyholders, one hundred per cent. of surplus relating to such policyholders shall be allocated to or reserved for members and may either be credited to a separate account maintained by the Corporation or be transferred to such reserve or reserves as the Board may specify.