(a)earned in India, and any income payable for,—(i)services rendered in India; and(ii)the rest period or leave period which is preceded and succeeded by services rendered in India and forms part of the service contract of employment, shall be regarded as income earned in India;