State Consumer Disputes Redressal Commission
Tata Eng. & Locomative vs Savita I.Yadav on 5 January, 2008
U|FCS TSZFZ lGJFZ6 SlDXG4 U]HZFT ZFHI4 VDNFJFN U|FCS TSZFZ lGJFZ6 SlDXG4 U]HZFT ZFHI4 VDNFJFN V5L, G\P*&q Z__& V[5[,[g8 o 8F8F V[gHLGLIZL\U V[g0 ,MSMDM8LJ S]FP ,LP 9[P !#q!)4 GULGNF; DF:TZ ZM04 ULTF\H,L4 C]TFtDF RMS DFZS[84 D]\A.v! lJZ]wW lZ:5Mg0g8 o zL ;JLTF VF.P IFNJ ZC[P *_Z4 G\NLU|FD V[5F8"D[g84 5]6L"DF ;MP 5FK/4 3M0 NM0 ZM04 ;]ZTv* SMZD o zL HLPV[PVFC]HF4 l5|;F.0L\U D[dAZ4 zL ALPV[RPHMQFL4 D[dAZP V[0JMS[8; o V[5[,[g8 TZO[ V[0JMS[8 o zL S[PH[PHF0[HF lZ:5Mg0g8 TZO[ 5|lTlGlW o zL XLZLQF l+J[NL C]SD szL HLPV[PVFC]HF4 l5|;F.0L\U D[dAZ DFZOT[ f ! U|FCS OZLIFN G\P!!Zq_Z C[9/ lJP G0LIFN lH<,F U|FCS TSZFZ lGJFZ6 OMZD[ TFPZ!q*q_$GF ZMH GLR[ D]HA C]SD SZ[, K[P cc OZLIFNLJF/L ;FDFJF/F G\P! YL5GFV[ 8F8F V[gHLGLIZL\U V[g0 ,MSMDM8LJ S\5GL ,LDL8[0[ pt5FNG SZ[,L OZLIFNJF/L SFZ HLH[P5V[HLP !)Z( OZLIFNLV[ SFZ BZLN[,L H[ J[RF6 SL\DT VF5[, Z]FPZ4(#45!#qv BZLNL TFP!#q(q)5YL J;], YTF ;]WL ) 8SFGF jIFH ;FY[ ;FDFJF/F G\P! YL 5 OZLIFNLG[ VF5[ VG[ NFNDF\ DF\U[,L ZSD Z]FP#!!_!qv 56 ;FDFJF/F G\P!YL 5 OZLFINLG[ VF5[ VG[ DFGl;S4 XFlZZLS4 VFlY"S +F;GF VG[ VF OZLIFN SZJL 50L K[ T[GF BR" V\U[GF ;\I]ST BR" J/TZGF ;FDFJF/F G\P! YL 5 OZLIFNLG[ Z]FPZ5___qv VF5[ VG[ ;FDFJF/F G\P& JLPALP58[, V[g0 S\5GL4 G0LIFN ;FDFJF/F G\P! YL 5GF 0L,Z CM. T[GL lJZ]wW VF S[; VFYL ZN SZLV[ KLV[ VG[ ;FDFJF/F G\P! YL5GF VF R]SFNFJF/L ZSD VF C]SDGL GS, D?I[YL #_ lNJ;DF\ VF5[P C]SDJF/L ZSD OZLIFNLG[ D?I[YL OZLIFNLV[ VF OZLIFNJF/L SFZ T]ZT H ;FDFJF/F G\P! YL 5GFG[ 5ZT SZJLPcc p5ZMST C]SDYL GFZFH Y. OZLIFNGF D]/ ;FDFJF/FV[ CF,GL V5L, NFB, SZ[, K[P ZP V[5[,g8 OZLIFNGF D]/ ;FDFJF/F CMI T[DG[ CJ[ 5KL ;FDFJF/F TZLS[ VG[ ;FDFJF/F D]/ OZLIFNL CMI T[DG[ CJ[ 5KL OZLIFNL TZLS[ ;\AMWJFDF\ VFJX[P #P OZLIFN51FGM S[;
V[JM K[ S[4 ;FDFJF/F G\P& 5F;[YL 8F8F .g0LSF SFZ zLDTL CLGFA[G DMNL 5F;[YL TFP!#q(q))GF ZMH BZLN SZ[,L H[GM G\P HLH[v5 V[HL !)Z( CTM T[ SFZ6 p5ZMST CLGFA[G DMNL 5F;[YL TFPZ#q(q))GF ZMH BZLN SZ[,L VG[ XZ]VFTYL H p5ZMST JFCGDF VM., ,LS[H4 V[gHLG VG[ 5d5 JU[Z[DF\ VJFH4 V[ZSg0LXGDF\ D]xS[,L JU[Z[ OZLIFNM CTLP OZLIFNLV[ 5MT[ V[1F58" 5F;[ p5ZMST JFCGGL RSF;6L SZFJL VG[ ZL5M8" D[/J[, K[P p5ZMST OZLIFNM V\U[ ;FDFJF/FG[ 36L JBT SC[JFDF\ VFJ[, K[P ;FDFJF/FV[ VF OZLIFNM V\U[ wIFG VF5TF ZL5[ZL\U SZJFGL SMXLQF SZ[,L4 5Z\T] ;FDFJF/F p5ZMST OZLIFNMG] lGZFSZ6 SZL XS[,F GYLP p5ZMST OZLIFNM ;FDFJF/FGL pt5FNSLI BFDL CMJFG[ SFZ6[ CMI VG[ T[ BFDLVM ;FDFJF/F N]Z SZL XS[,F G CMI V,U V,U HuIFV[ ;FDFJF/FGF SC[JFYL UF0LG] ZL5[ZL\U SZFJ[, CMJF KTF\ T[ BFDL T[D KTF\ N]Z YI[,L G CMI :5[Z5F8"; AN,[, CMJF KTF\ 56 p5ZMST BFDLVM RF,] ZC[,L CMI p5ZMST JFCGDF\ pt5FNSLI BFDL CMI ;FDFJF/F OZLIFNLV[ R]SJ[, ZSD4 JLDFGL ZSD4 VFZP8LPVMP JU[Z[ D[/JJF4 J/TZ D[/JJF4 OZLIFN BR"4 DFGl;S +F; JU[Z[GL ZSD D[/JJF OZLIFN NFB, SZ[, K[P $P ;FDFJF/FGM D]bItJ[ ARFJ V[JM K[ S[4 OZLIFNLV[ p5ZMST SFZ CLGFA[G DMNL 5F;[YL BZLN[, K[P ;FDFJF/F 5F;[YL BZLN[, GYL VG[ SM.
HF6 ;FDFJF/FG[ SZJFDF\ VFJ[,L G CMI JMZg8LGL XZTMGM 56 E\U YFI K[ VG[ OZLIFNLV[ ;FDFJF/FG[ SM. ZSD R]SJ[, G CMI OZLIFNL ;FDFJF/FGF U|FCS GYLP p5ZMST SFZDF\ pEL YI[,L D]xS[,LVMG] lGZFSZ6 ;FDFJF/FV[ SZL VF5[, K[ VG[ V[S JQF"GF ;DIUF/F AFN T[JL OZLIFNM SZJFDF\ VFJ[,L CMI TM T[G[ pt5FNSLI BFDL SC[JFI GCLP OZLIFNLV[ BZLN[, SFZ 0Lh, JFCG CMI T[DF\ ;FDFgI ZLT[ 5[8=M, SFZ SZTF\ JW] VJFH YFI T[ :JFEFlJS K[P OZLIFNLV[ SFZGM p5IMU 8]\S ;DIDF\ JW] 50TM SZ[,M CMI VG[ D[gI]V, 5|DF6[ SFZ HM R,FJJFDF\ G VFJ[ TM ;FDFgI ;\HMUMDF\ H[ D]xS[,LVM pEL YFI T[G[ pt5FNSLI BFDL U6L XSFI GCLP OZLIFNLV[ D[;;" V[RP5\0IF V[g0 S\5GL ;]ZTGM V[1F58" ZL5M8" ZH] SZ[, K[ T[ X\SF:5N K[P OZLIFNL VFJL OZLIFN NFB, SZJF CSNFZ G CMI OZLIFN ZN YJFG[ 5F+ K[P 5P OZLIFNGF ;FDFJF/F G\P& 0L,Z K[ VG[ T[D6[ lJP OMZD Z]AZ] SFZGF pt5FNSLI ,LW[, ARFJG[ J/UL ZC[ K[ VG[ H6FJ[, K[ S[ 0L,Z 5F;[YL p5ZMST UF0L CLGFA[G[ ,LW[,L VG[ tIFZ5KL OZLIFNLV[ UF0L CLGFA[G 5F;[YL BZLN[, VG[ CLGFA[G[ 5MT[ SM. lNJ; UF0L ZL5[Z SZFJTL JBT[ SM. BFDL NXF"J[, GYL T[YL OZLIFNLGL OZLIFN ZN YJFG[ 5F+ K[P &P V[5[,g8GF JSL, zL S[PH[PHF0[HF VG[ ;FDFJF/F D]/ OZLIFNL TZO[ JSL, zL XLZLQF l+J[NLG[ ;F\E?IFP *P ;FDFJF/FGM D]bItJ[ ARFJ V[JM K[ S[ OZLIFNL ;FDFJF/FGF U|FCS GYLP V[ CSLST K[ S[ OZLIFNLV[ ;FDFJF/F 5F;[YL SFZ BZLN[, GYL4 5Z\T] V[S zL CLGFA[G 5F;[YL SFZ BZLN[, K[4 V[ 56 CSLST K[ S[4 OZLIFNLV[ ;FDFJF/FG[ SM. VJ[HGL ZSD VF5[, GYLP SM. VJ[HGL ZSD VF5JFDF\ VFJL G CMI SM. JFCG ;FDFJF/F 5F;[YL OZLIFNLV[ BZLN SIF" V\U[GM 5]ZFJM G CMI T[ ;\HMUMDF\ OZLIFNL ;FDFJF/FGF U|FCS SCL XSFI GCLP VF SFDDF\ ZH] SZJFDF\ VFJ[, JMZg8LGF SFU/M HMTF ;FDFJF/FG[ HF6 SIF" JUZ HM JFCG J[RJFDF\ VFjI] CMI TM JMZg8L 56 S[g;, YFI K[P ;FDFJF/FG[ VF UF0L BZLNTF 5C[,F OZLIFNLV[ SM. HF6 SZL CMI T[JM OZLIFNLGM S[; GYL T[YL G TM JMZg8L ZN Y. K[4 5Z\T] OZLIFNLV[ SM. VJ[HGL ZSD VF5L ;FDFJF/F 5F;[YL UF0L BZLN[, G CMI OZLIFNL U|FCSGL jIFbIFDF\ 56 50TF GYLP (P lJP OMZDGM C]SD HMTF ;FDFJF/FG[ V[JM C]SD SZJFDF\ VFJ[, K[ S[ OZLIFNLV[ CLGFA[GG H[ ZSD VF5LG[ UF0L BZLN[, K[ T[ ZSD ;FDFJF/F OZLIFNLG[ 5ZT VF5[P HIFZ[ OZLIFNLV[ ;FDFJF/FG[ SM. ZSD H R]SJL G CMI tIFZ[ ;FDFJF/F 5F;[YL SM. ZSD D[/JJF OZLIFNL CSNFZ AGTF GYL VG[ G TM VFJM SM. ;JF, p5l:YT YFI K[ S[ H[DF ;FDFJF/FG[ V[J]\ SCL XSFI S[ OZLIFNLG[ VD]S ZSD VF5[P HM OZLIFNLV[ UF0LGF D]/ DF,LSG[ HM0JF OZLIFN SZL CMI TM T[ S[;GL CSLSTM lEgG CMT VG[ T[JF SL:;FDF\ SNFR OZLIFNL V[JL N,L, SZL XSIF CMT S[ UF0LDF pt5FNSLI BFDL CMJFG[ SFZ6[ D]/ DF,LS ;FDFJF/F 5F;[YL UF0LGL ZSD D[/JJF T[VM CSNFZ K[ VG[ T[ ZSDDF\YL CF,GF OZLIFNL D]/ DF,LSG[ H[ ZSD R]SJL K[ T[ ZSD D[/JJF CSNSFZ K[4 5Z\T] VDFZL ;D1FGF S[;DF\ UF0L ;FDFJF/F 5F;[YL BZLNGFZ D]/ DF,LSG[ 51FSFZ TZLS[ HM0JFDF\ VFJ[, GYL VG[ HIFZ[ VF ZLT[ HZ]ZL 51FSFZG[ HM0JFDF\ VFjIF G CMI VG[ VFJF HZ]ZL 51FSFZGL U[ZCFHZLG[ SFZ6[ OZLIFNLGL TZO[6DF C]SD SZL XSFI T[D G CMI TM T[ ;\HMUMDF\ OZLIFNLGL OZLIFN HZ]ZL 51FSFZGF VEFJ[ 56 ZN YJFG[ 5F+ K[ VG[ OZLIFNL SM. NFN D[/JJF CSNFZ YTF GYLP )P p5ZMST ;DU| CSLSTM HMTF HIFZ[ OZLIFNL VG[ pt5FNS JrR[ S[ 0L,Z JrR[ SM. ;LW[;LWM SZFZ G CMI TM T[JF SL:;FDF\ 0L,Z S[ ;FDFJF/F p5Z SM. HJFANFZL GF\BL G XSFIP T[ H ZLT[ .g:IMZg; S\5GL VG[ SM. jIlST JrR[ SZFZ G CMI V[8,[ S[ l5|JL8L VMO SMg8=FS8 G CMI TM .g:IMZg; S\5GLG[ HJFANFZ 9ZFJL XSFI GCL\ T[JM l;wWF\T Ш sZ__&f #&4 .gO=F:8=SRZ ,LHL\U V[g0 OFIGFg; ;JL"; ,LP VG[ ALHF lJP G[XG, .g:I]Zg; S\F]P ,LPGF R]SFNFDF\ GFDNFZ G[XG, SlDXG[ TFZJ[, K[ T[YL l5|JL8L VMO SMg8=FS8GF VEFJ[ 56 ;FDFJF/F p5Z SM. HJFANFZL p5ZMST l;wWF\TG[ VFWFZ[ D]SL XSFI GCL\P !_P p5Z H6FjIF D]HAGL RRF" HMTF HZ]ZL 51FSFZ G HM0JFYL 56 OZLIFN lGQO/ HFI T[JM l;wWF\T Ц sZ__*f ;L5LH[v#*Z pTZF\R, :8[8 SlDXG[ A{nGFY VFI]J["N EJG ,LP lJP lJXF, U]0h 8=Fg;5M8" S]FP VG[ ALHFDF\ TFZJ[, K[ VG[ T[ l;wWF\T ;FY[ VDM 56 ;\DT Y.V[ KLV[ T[YL HZ]ZL 51FSFZ HM0[,F G CMI OZLIFNL SM. NFN D[/JJF p5ZMST l;wWF\TGF VFWFZ[ CSNFZ AGTF GYLP !!P OZLIFNLV[ 5MTFGF V[1F58" V[JL0g; V[OL0[JL8:JZ]5[ lJP OMZD ;D1F ZH] SZ[, K[ S[ UF0LDF pt5FNSLI BFDL K[4 T[GL lJUTJFZ K6FJ8 lJP OMZD[ 5MTFGF C]SDDF\ SZ[, K[ T[DH OZLIFNLGL OZLIFN HMTF OZLIFNDF\ H6FJ[, UF0LDF\ pt5FNSLI D]xS[,LVM V\U[GL OZLIFNM TFP!5q!!q))YL ,.G[ TFP!!q(q_! ;]WL ZC[,L K[ VG[ Z* JBT OZLIFNM SZJFDF\ VFJ[,L K[P lGQ6F\TGM VlE5|FI VG[ Z* JBT UF0LDF\ pt5FNSLI D]xS[,LVM YI[, CMJFG[ SFZ6[ lJP OMZD[ V[D DFG[, K[ S[ UF0LDF\ pt5FNSLI BFDL K[4 5Z\T] HIFZ[ p5Z D]HAGL ;DU| CSLSTM HMTF HIFZ[ OZLIFNL U|FCSGL jIFbIFDF\ 50TF GYL4 ;FDFJF/FG[ OZLIFNLV[ VJ[HGL ZSD VF5[, GYL4 UF0L BZLNTF 5C[,F ;FDFJF/FG[ SM. HF6 SZ[,L GYL4 JMZg8LGL XZTM HMTF JMZg8L 56 T[ 5|SFZ[ ZN YTL CMI T[ ;DU| CSLSTM wIFG[ ,[TF HZ]ZL 51FSFZG[ HM0JFDF\ VFJ[,F G CMI OZLIFNL SM. NFN D[/JJF CSNFZ YTF G CMI OZLIFNL H[ ZSD D[/JJF CSNFZ GYL T[JL ZSD OZLIFNLG[ ;FDFJF/F R]SJL VF5L ;FDFJF/FGL ;[JFGL BFDL U6L OZLIFNLG[ H[ ZSD R]SJJFGM C]SD lJP OMZD[ SZ[, K[ T[ VDFZF 5|DF6LT DT[ lJP OMZDGM C]SD IMuI VG[ AZFAZ GYL VG[ T[DF\ C:T1F[5 SZJFGL HZ]Z H6FI K[P !ZP OZLIFNLGF JSL,zLV[ Z__Z sZf ;L5LVFZ !5_sV[G;Lf SMg8LG[g8, .Z[S8;" lJP DFGO=[0 ;La,Z VG[ ALHFVMGF R]SFNF p5Z VFWFZ ZFB[, K[ T[ S[; HMTF pt5FNSLI BFDL CMI tIFZ[ OZLIFNLV[ R]SJ[, ZSD VG[ J/TZGL ZSD D[/JJF OZLIFNL CSNFZ AG[ K[P OZLIFNLGF JSL,zLV[ !)))sZf ;L5LVFZv5$_ zLZFD Z[O=LHZ[XG .g0P,LP VG[ ALHFVM lJP WL ZtGFSZ A[gS ,LP4 DCFZFQ8= :8[8 SlDXGGF R]SFNF p5Z VFWFZ ZFB[, K[ VG[ T[ S[;DF\ 56 Z[O=LHZ[8Z S[ H[ ZL5[Z Y. XS[ T[D G CMI JFZF30LI[ AU0L HT] CMI TM ;FDFJF/FGL ;[JFGL BFDL U6L ZSD R]SJJFGM C]SD SZJFDF\ VFJ[, K[ VG[ p5ZMST l;wWF\T !))! ;L5LVFZ 5[hv$)( 5LPJLP GZ;LDFZFJ lJP D[;;" ;WG" V[Hg;LGF S[;DF\ 56 GFDNFZ G[XG, SlDXG[ 56 TFZJ[, K[P p5ZMST l;wWF\TDF\ HM SM. TSZFZ G CMI TM 56 OZLIFNLG[ T[ S[;DF\ ,FE YTM GYL4 SFZ6 S[ VF 5C[,FGL RRF" HMTF OZLIFNL U|FCSGL jIFbIFDF\ 50TF G CMI VG[ p5ZMST SFZ6M;Z T[ SM. ZSD D[/JJF CSSNFZ YTF G CMI p5ZMST TFZJ[, l;wWF\TYL OZLIFNLGF S[;G[ SM. ,FE YTM GYL T[YL GLR[ D]HA C]SD SZJFDF\ VFJ[ K[P C] S D !P V5L, D\H]Z SZJFDF\ VFJ[ K[P ZP OZLIFN G\P!!Zq_Z C[9/ lJP G0LIFN lH<,F U|FCS TSZFZ lGJFZ6 OMZDGM TFPZ!q*q_$GM C]SD ZN SZJFDF\ VFJ[ K[P #P V5L,GF BR" V\U[ SM. C]SD SZJFDF\ VFJTM GYLP VFH ZMH TFP!#q#q_(GF ZMH B]<,L VNF,TDF\ R]SFNM HFC[Z SIM"P s HLPV[PVFC]HFf s ALPV[RPHMQFLf l5|;F.0L\U D[dAZ D[dAZ