Section 257(iii) in Police Regulations, Bengal , 1943
(iii)cases in which the information shows the case to be of a purely civil nature, i.e., where the informant is apparently seeking to take advantage of a petty or technical offence to bring into the criminal Courts a matter which ought properly to be decided by the Civil Courts.