(9)The fees for licences for 'ON' sale of foreign liquor in steamers and in dining cars on trains shall be the same as prescribed in Sub-rule (8):Provided that when such steamers or cars pass through two or more States, such fee shall be levied in one State only.]