Lok Sabha Debates
Hon''Ble Minister Of Women And Child Developmentsmt. Smiriti Zubin Irani ... on 20 September, 2020
Seventeenth Loksabha p> Title: Hon'ble Minister of Women and Child development thanked Hon'ble Speaker, Lok Sabha and its staff for successful conduct of Business of the Lok Sabha.
महिलाऔर बाल विकास मंत्रीतथा वस्त्रमंत्री (श्रीमती स्मृतिज़ूबिनइरानी):अध्यक्ष जी, मैं आज सभी सांसदों की ओर से और मुझे यकीन है कि सभी सांसद इस बात का समर्थन करेंगे,रविवार की रात को 12.30 बजे तक आपने और आपके सान्निध्य में लोक सभा सेक्रेटरिएट के साथ-साथ ट्रांसलेशन टीम और गैलरी में उपस्थित कैमरा टीम ने,हम सभी सांसद आपके प्रति और आपकी टीम के प्रति आभार व्यक्त करना चाहते हैं । अध्यक्ष जी, आपने सुचारू रूप से न सिर्फ नियम 193 पर डिस्कशन किया, चार बिल पारित किए तथा साथ ही आपने जीरो ऑवर में सभी सांसदों को अपना वक्तव्य प्रस्तुत करने की अनुमति दी । मैं सभी सांसदों की ओर से और मंत्रि परिषद के सभी नेताओं की ओर से आपके प्रति आभार व्यक्त करती हूं ।
माननीयअध्यक्ष: कुँवर पुष्पेन्द्र सिंह चन्देल को श्रीमती स्मृति ज़ूबिन इरानी द्वारा उठाए गए विषय के साथ संबद्ध करने की अनुमति प्रदान की जाती है ।
सभा की कार्यवाही आज सोमवार दिनांक 21 सितम्बर, 2020 को 3 बजे तक के लिए स्थगित की जाती है ।
00.35 hrs The Lok Sabha then adjourned till Fifteen of the Clock on Monday, September 21, 2020/Bhadrapada 30, 1942 (Saka) ________ * Not recorded.
* Treated as laid on the Table.
* Not recorded * Not recorded * Not recorded * Not recorded * Speech was laid on the Table.
* Speech was laid on the Table.
* Speech was laid on the Table.
* Speech was laid on the Table.
* Speech was laid on the Table.
* Speech was laid on the Table.
* English translation of the Speech originally delivered in Odiya.
* Speech was laid on the Table.
* Speech was laid on the Table.
* Speech was laid on the Table.
* Speech was laid on the Table.
* Speech was laid on the Table.
* Speech was laid on the Table.
* Speech was laid on the Table.
* Not recorded.
* Not recorded.
* Not recorded.
* Speech was laid on the Table.
* Speech was laid on the Table.
* Speech was laid on the Table.
* Speech was laid on the Table * Speech was laid on the Table.
* Speech was laid on the Table * Speech was laid on the Table.
* Speech was laid on the Table.
* Speech was laid on the Table.
* Speech was laid on the Table.
* Speech was laid on the Table.
* Speech was laid on the Table.
* Speech was laid on the Table.
* English translation of the Speech originally delivered in Bangla.
* Not recorded.
* Not recorded.
* Not recorded.
* Hindi translation of the speech originally delivered in Marathi.
** Not recorded.
* Speech was laid on the Table.
* Speech was laid on the Table.
* Speech was laid on the Table.
* Speech was laid on the Table.
* .... *English translation of this part of the speech was originally delivered in Bengali.
* English translation of the speech originally delivered in Kannada.
* Speech was laid on the Table.
* Speech was laid on the Table.
* Speech was laid on the Table.
* Speech was laid on the Table.
* Moved with the recommendation of the President.
* Speech was laid on the Table.
* Moved with the recommendation of the President * Not recorded.
* English translation of the Speech originally delivered in Marathi.
* English translation of the speech originally delivered in Marathi.
* English translation of the speech originally delivered in Marathi.
* English translation of the speech originally delivered in Marathi.
* English translation of the speech originally delivered in Marathi.
* English translation of the speech originally delivered in Marathi.
* English translation of the speech originally delivered in Marathi.
* English translation of the speech originally delivered in Marathi.
*....* English translation of this part of the Speech was originally delivered in Marathi.
* Not recorded.
* English translation of the speech originally delivered in Gujarati.
* English translation of the speech originally delivered in Gujarati.
* English translation of the speech originally delivered in Gujarati.
* English translation of the speech originally delivered in Gujarati.
* English translation of the speech originally delivered in Tamil.
* English translation of the speech originally delivered in Tamil.
* English translatio n of the speech originally delivered in Bengali.
* English translation of the speech originally delivered in Tamil.
* English translation of the speech originally delivered in Tamil.