Delhi District Court
"Savitaben Somabhai Bhatiya vs . on 24 July, 2009
1 "! $#&%('*) + %, -! . / 0 1 2 + 435!6 35!6 7 89!:
; < = <>?
@89! . A B%
89 + C ;! #EDF! >G!: ;!6 89!
H
IKJL +MC C>&N-OPMCQ RG SM N5T UL M N5VWQXN
1IWJY %[Z-\G'-] 7N_^`R& J- ?a
8 bCOPbCT U cdReM*N5V(]_31N-VfNhgiNj^ NCk?N5V l_^eMmR"%n\C\o'C'?p*) 4 4 4 4 4 4 l q?RsrtR"JFTmRsrvu Versus w \Gx1 . .! y z w|{ x1 C>o!S3< 8}& ~ ;!6 ! 89! 5IKJY MC j31N-T&mMmR >&Nj^t M N5VWQXN 1IWJ c R`^`^N?kl8lCl-VfN- bjV(]C Jjru?D1JFMmR"*M lFM*rhRs^t RBON5VW bjV(]C dRruK CD;b?^N5T Ujr M&l-M*N5V(]j SV|ReQ ReT Nj^ +l*qRsrhR"J-T} J- { avI { '?'Cp { )1 e'-C 2'?p \ox +MmRsr Vfl q?RrhR"J-T: l u(R u(R"J-T/RsryU_ReVfl?uflCUNCk?N_RBTmrvu=uWM lJ-VfU?l-V UCN uflCU \o'F e'-C 2'C NjrPrGl?U G 8Xr& ! TbCVNU-M*N +M?bCOG^N5] >hUF 68l uKVJ- J_^`Ru|N5T8NCkjRsrvuKVfN uflF]63N-V(ON-VUCJ?J-QXN J5bjV ur&]~ l_^eMmR gM&l-Vfl-GuKM&l >&U- 8NCkjRsrvuKVfN ufl M NjrU_Rsr&Q RsrtrGl?UuKM&l &l*uRu(R"J-T 1Ir\ { a SV( JFVk5VN5TPu J*YQXNjReTPuflFT N5T Pl N_^JFT k&g7RuKM N-T N5 C m^`R"hN&u(RJFT¡ .I¢ryayJ*;uWM l>*ReQ Ru|N&u(R"J-T£!=u fJ-V tJ-T U?JFT N&u(R"J-T J* U?l5^N&ReT7R`^sReT*kuWM l£Vl q?RsrtR"JFTE &l*uRu(RJFT?
{ x +M&lX +VR"N_^G J5bjV u1VlCPJFVUgiNCr7r&bCQEQJ-T l?UF N5Ql£ l-VbrolCU-
Z&x M*N&q*l¤M&ljN5VfU/ MC <> 8 D;Rsr&MPuW]F!=U q*J?hN&ul¡J-T &lFM N_^ J*<uKM&l Vl*qRsrhR"J-TRruK] M? L l?l- *N5O¥3;bCQXN5VW]¦!=U q*J?tN ufl JFT &l-M*Nj^§LJ* ljr& J-T U?l-TPuX +J- { ]9>hUF !=U?U_^e i < 4 JFV6uWM l .u|N&ul N5T UNj^srGJ 2 ¨©Fª&«X¬K?®©-¯*¨-i¬W « ®f«?°t©-®f±-² ³_´ µ ¬ ¶s·z·h¯j¸?¹ ¶¬ ¬«?±º©Fª¤¸ «-*»j¼§½+©m½<¬W «:®f« ¾?¶s·t¶"©Fªm¶s·v¬;¬K »&¬ ¬K&«-®f«A¶s·» ±?«5¼»&¿@©*½ÀoÁjº±C» ¿m·º¶eªÃ½|¶`¼`¶eª ¨@¬K&«®«*¾¶s·h¶"©-ªÄ&« ¬(¶¬¶"©Fª@±5¯*«¡¬©¶`¼`¼ &«j»j¼¬K©*½C¬W «£®f« ¾?¶s·t¶"©Fªm¶s·v¬F»5ª ±Y· &«Å9»C·¯jª&±?«F®_»°¬¶¾*«Æ¹«C±_¶"°h»j¼ ¬K®«C» ¬W¹«FªG¬K²9Ç &«Åi»C·È»?± ¾?¶s·o«C± ¸&«C± ®«_·v¬7½(®f©-¹ É-Ê?²2Ë?Á-²2ËC¬© É5ÊC²ÀPÉ5²2ËCÂ5Ì9½W®©F¹ É-Ê?²|ÀGÉ-²eËC ¬f© À ³ ²2ËÀ ²eËCÁ-Ì7½W®©F¹ À Ê?²2ËÀ ²eË?Á ¬f© Í À ²eË$À&²2Ë?Á-̽W®©-¹ ËÀ ²eËjÉ5²2Ë?Áº¬©/Ë-ÊC²eË Í ²eËCÁ »5ª ±º½W®©F¹ ËCÎ-²2Ë Í ²eË?Á ¬©ÏÉ_Ðj²eË ³ ²2Ë?Á»-ª&±:©-ªA¬W*»&¬¦»?°P°t©5¯jªG¬KÌ ·& «°P©-¯¼"±ª © ¬6½¶s¼"«:¬K&« ®«*¾¶s·h¶"©-ªÆÄ&« ¬(¶¬¶"©Fª ¶eªY¬(¶e¹«-²jÑ+&«¡¹«?±_¶"°h»j¼?°P«F® ¬(¶½¶"°t» ¬f«_·L»5®f« »_¼s·o© »5ªCª&«*Ò «C±£Å¦¶¬W£¬K&«@»5ÄCÄm¼`¶"°h»&¬(¶©Fª?² Ó1«?«-Ķeª ¨¡¶eªY¾?¶"«&Å ¬K&«º¶`¼`¼eª&«j·t· ©*½.¬K&«º®« ¾?¶s·t¶"©Fªm¶s·¬WÌ ¬K&«ºÄ&«*¬¶¬(¶"©-ª£°P©-¯¼"±¡ª © ¬<¸&«Æ½|¶`¼"«C±LŦ¶¬W¶Bª ¬K&« ·¬¶eį?¼»&¬«?±@Ä «-®|¶"©C±y©*½1ÁCË ±j»&¿·&²jÔ=°P°t©-®f±_¶eª ¨_¼¿CÌ µ °t©-ª&±C©-ª «?±¬K&« ±?«5¼»&¿j² Ê ´ Ñ+&« ®«_¼"«*¾*»-ªG¬½»°¬· ½©F®1¬W « ±5¶· Ä&©_·G»_¼*©*½$¬W « ®« ¾?¶s·t¶"©Fª Ä&«*¬¶¬(¶"©-ª »5®f«¬K »&¬E®«*¾¶s·h¶"©-ª¶·¬¶s·¡¬K&«Å7¶§½f«Õ©*½®«j· Ä&©Fª&±C«-ªG¬ª&©F² É»5ª ± ½f©5¯C® °*¶`¼"±-®«FªÃÅ9«-®«¸ ©-®(ª ©5¯t¬d©m½+¬K&«·G»_¶"± Å~«C±?Ö¼"©C°*× ª »5¹«5¼¿ Ø · ²Ç »j¼B¯jÌ Ø »C·¬f«F®_Ñ ¯m· »5®WÌ Ø »j·v¬«-®$Ùd¶ ¬(¶eצ»-ª&± Ø »C·¬«-®;Ù »ÛÚK»&¬K² µ ª/¬K&«¥¹©-ªG¬KÜ©m½SÔ ÄC®|¶`¼+ÉËCË Í Ì=¬K&« ®«j· Ä&©Fª&±C«-ªG¬Xª ©-²6ɨ?» ¾ « ·G« ¾*«-®«¡¸&«C» ¬¶eª*¨ ¬f©z¬K&«º®« ¾?¶s·t¶"©Fªm¶s·¬<»5ª ±¬WC®©&Ūy «-®Ý½W®©F¹ «-® ¹X»&¬K®|¶e¹©Fªm¶»j¼Y&©F¹« ¶e²2« Þ ¶`¼`¼"»C¨« Ø «?«F®f»5Ä?¯C®WÌyß©j·¬àÆá©-¶"°*CÌ Ñ«-m·t¶`¼ Ç<¶e×»5®WįC®WÌ:á ¯¼»5ª ±j·P»5 »-®(Ìâ ²ß »_¼"©-ª ¨&Å7¶¬K &«F®¡¬ Å~© ¹ ¶eª&©F® ·o©Fª*·ª »-¹«_¼¿¥Ùd¶¬¶e×Ü»5ª&± Ù »ÛÚK»&¬ »5ª&±·h¶eª&°P«¬W «-ª:¬K&« ®«*¾¶s·h¶"©-ª¶·¬¥¶s· ¼`¶¾?¶eª ¨ ¯CÄ ©-ª ¬W « ¹«-®°¿ ©m½ &«-® ¸?®f© ¬K&«-®W² 3 ã äjå&æ ç-è é?ä-èPê ë ç-ì í îså ï~çFð(ñGîeè ò îeè êKó&ä ô+ä-æ*õ5ð êWöäFèGê çm÷ ø1é5ù úhõ&ê(î"ç-è/õjåû ô ü õ5è éÈäCõ-ð(èîBè*òýã=å&ì þ ÿ 2ÿ?ÿ?ÿ Xæ ä-ð¦öçFèGêKó õ5è é ó&ä ó*õCå ç*êWó ä-ð îeè&útç-öä ÷Wðç-ö õ?ò-ð|î"ú ù ê(ùjðä-ì Èó&äFè ðä_å&æ ç-è é?ä-èPê$è&çFìíLé_î"ézè&ç ê &ç*êWó ä-ð_êfçyöXõjîeèPêõ_îeè7êKó&äðfä ?îåhî"ç-èîsåvê õ5è é¤ó ä-ð ê ï9ç úmómî "éFðä-è ÝêKó&ä/ðä îsåhî"ç-èîåê ÷î "äCéyêKó&äæ ä ê(îêî"çFè¡û å í Õü6ðWì <ì0ü ÷fç-ðYò5ðõ5èGê}ç*÷XêWó ä öXõ_îeèGêä-è õ-è&útä ç-èÿ ì2ÿ-þCìeÿ Fì +ó&äÆðä_å&æ ç-è&éCä-èPê è&çFìíEïiõCåYæCðç?útä?äCé?äCéÃø æ õ5ð êfä î"éCäLçFðéCä-ð éCõ êfäCé Fìeÿ -ì2ÿ EõCå ó äðä*÷(ùmåGä?éêçYõ?úPútä-æPê?êKó&äLåhùjöEöç-è*å ì +ó&ä åPõjî"éæ ä ê(î ê(î"ç-èïiõCå7é5îå ö îsåtåoäCé ¦êKó&äÆü ç5ùCð êÝç*÷ Xå&ì! èùCðõéFó õ " # óùCñ õç-è ÿ-ì2ÿ%$Cì2ÿ &-ì(' ä-è úPä)GêWó ä£æ?ðfäjåGä-èGê1ðfä ?îsåtî"çFèEæ&ä ê(îêî"çFè?ì * +ó&ä/îeöEæù*ò-è&äCéAçFðéCä-ð îsåÆõCåtåPõjî "ä?é¡ç-è êWó ä/ò-ðç5ùjè&é_å}êKó õ&ê=êKó&ä öXõjîeèPêfäFè õ5è úPäÈæ ä ê(îêî"çFèyï9õjå÷|î "ä?é + # ÃêWó äðä ?îsåtî"çFèmîsåêdç-è, - . # ó&äFðåGä/ §÷-çFè0 - ¦ïó&äFðäjõCå21héFì% ì3 ì_æ õCåtåGä?é êKó&ä}ç-ðfé?äFðFçFè &ä-ó*õ4 §÷ ç*÷ êWó äðä îsåhî"ç-èmîsåê õjåÆï9ä/ õCå@ó&ä-ð ê ï9çÜö îeè ç-ð úmómî "é-ðfä-è?ì65"ê6îså ÷(ùCð êKó&äFðFåvê|õ&êä?é}êKó õ&ê;öXõCåêfäFð / ùmå ó õ5ðÝîså2 `î- ?îeè ò ï¦îêWó£ðä_å&æ ç-è&éCä-èPê è&çFì5íÃõ-è&é¡è õ-öäyç*÷ õ5è ç êKó&äFðúmómî "éFðä-è îsåïðç-è*ò 4 - ïðîê êä-è?ì+5"ê îså÷ùjð êKó&ä-ðLåê|õ&êä?éêKó õ ê êWó ä ðä% õ&ê(î"ç-è*å ómîeæ öäFèGê(îçFè&äCé îeè êWó ä ! ðfõ êî"çFè (úhõ5ðfé£ó õCåXè&ç ê 7 &ä?äFèEæ?ðçFæ&äFð8 - õ5æCæ?ðfä?ú î"õ êfäCé-ì $ * å÷fõ-ð õCåêKó&äºè õ-öäjåçm÷.êWó ä úmómî "é-ðfä-è£õ-ðä úPçFè&útä-ðWè&ä?é )CêWó ä-ðä õ5æCæ&äjõ5ðå êç 9 &ä/ä-ðWðç-ðSîeè êWó ä :[ù*éCò5öäFèGêKì å¤æ ä-ð êKó&äÜæ&ä*êîê(î"ç-è îê|åGä / §÷ ; ùmå ó õ5ðõ-è&é " ó õ/ BùÕó õ ä &äCä-èÏå&ó ç&ïèÜêfç ä< `î ?îeè ò ï¦î êKóiêWó ä£ðä_å&æ ç-è&éCä-èPêWì &,* ! åEðfäCòCõ5ðé_å êKó&ä ðõ&ê(îçFèü õ5ðé ))1&é-ì, +ð|îõ/ ü ç5ùCð ê ó*õCåXç) *åGä-ð= *ä?é 4 >@? A!>CBED >@?!FHGIA!>JBLK)DNMOA%GQP RTS!? FU? A SWV F F DXS ?!K!YZDWA4S[SOB S\>QF G]K ^ _ ? `bac? A%D!P)GQA _ ? A%GJdeA A D!P ? F G[M ?,B fgP GhF)D A%GQF S ?!K YiD A S D!F)j ? F!Y K0^+k!A l ? d2B[ac? A%D!P _ ? A%G deA%`.mnK!YoF p F G RqD!F%B-> ? F G ar? A%D P GQA _ ? A%GJdeA D!K Gsk!A l ? d2BOac? A D!P _ ? A%G deAtA%GQF dZF)d(V!F G K ^C>@?0B Su^IA%d2B f-v4` wT? F GhFxA%j j F A GISq>QKyV!F d2B S{z|GhF4A,P/BED }HK ^r>@?!F S A%dZF~V#v >@?!F wTG8BA/f a6K%4G=>@` ;Sj!F)G%> ? F~GQA >BgK DtMOA%GQP R >@?!FND A dZF K ^C>@?!F?!F4A,P K0^C^IA%d2B f-vUB SYiG8B-> >QF)DA4S _ ? `rA F4S ?A S ?0B S\> ? A%D PW>@?!FGhF p B SBgK)D0B S\>rAi A/fgA.B SNS ?!K YiDqA4St> ? F[YB-^QFK0^ _ ? ` ar? A%D P GQA _ ? A%G deA9A D!P? F G2GQF/fA!>JBgK D S ?0BEjuYB-> ?> ? F? F A P9K0^ >@?!F^IA%d2B f-vuB SS ?!K YiDNA4S _ B S>IF G `wT?!F^QA > ? F G3 SND A dZFXK ^B->JBl _ ? A%G deAXA%D PA@A%l B S YZG8B-> >QF DA SWk!A%ld2B _ ? A%G deAqA D!P> ? F/BEG GhF%fA!>JBgK D S ?0BEj Y B->@? >@?!F ? F A,P K0^ > ? F ^QA d2B f-v B SYiG8B-> >QF)D A4S D!F)j ? F!Yi` _ ? `k!A l d2B _ ? A%G deA B S >@?!F GhF/S!j K D P F D ><A%D!P ?,,S!V A%D PK ^>@?!F GQF p B SBgK)D0B S>A%D P B-> A j j F A%G8S>@? A!>e> ? F GQF B S S#K dZFF G GhK G(BED>@?!F ? 0S V A D!P, SHD A dZF9K ^>@?!F j!F >B->JBgK D!F)GA S BED S\>QF4A,PxK ^2k!A l ? d2B _ ? A%GJdeA RCar? A D!P GIA _ ? A%GJdeAyB SNYZG8B-> >QF)D ` wT?!F)GhF ^QK GQF R >@?!F)GhF B SD!KHP/B S#M GQF j A%D!M¡vUBEDX>@?!FGIA!>JBLK)D!z MA GhP+A4S >@?!FwTG8BA/fna;K% G¢> ? A SK V S#F G¢p F P ` mTK!YoF p F G R> ? FGhF p,B SOBgK D,BS\> ? A4S MA >QF4},K GBgMA/f f-v S\>IA >QF P > ? A!>YZ?!F D S ?!F YF D >H>QK ? F G deA!>@G8BEdZK)D0BA4fo?!K)dZF RiS!? F^hK D Py>@? A >>@?!F GhF/S!j K D!P F D >2YoA S A4fEGQF A,P vAudeA GJG8BgF Puj!F)GIS#K D YB-> ?(>@?!FYK)deA%D YZ?!KY£A S¤A/f S{K GhF/SBgP%BED }tBEDo>@?!FS#A dZFep B f fA },F ` _ Bd2B fA G8f-v R S ?!F? A SP F j!K/S{F PbBED >@?!F A ^ ^8BgP4A!p B-> ` 5 ¥ ¦ §g¨ © ªe«¤ª#¬ ¨ ¨g¬ ®«O¯ ¨@° « ¨ ¨J© ±¨@°!¬~ªO²4³ ªO©ª\¨I¬ ´!µ¬b¶0·)·©¸8ª¨ ¹e« ¸J¸8©« º,¬)» ¨@°!¬[ª#¬ µ¶ ´!®¹e« ¸J¸8©« º,¬W© ªe¼ ¶%©g®« ´!®¨@°!¬ ¸Q¬ ·Q¶ ¸h¬)»0¨ ° ¬u¸Q¬ ¼ ©ªO©g¶ ´,© ª¨ ³!¬%©E´ º+¨@°!¬H¯ ©½·Q¬9¶ ·¼ ¶/©g® ¹e« ¸J¸8©« º,¬© ª+´!¶ ¨Z¬ ´#¨J©-¨g¬ ®x¨I¶µ!«/©E¹ ¹e«4©E´ ¨Q¬)´ «%´ µ ¬)¾/¿T°!¬Àn¶ ´!Á³,L¬WÂT²4à ¸h¬)¹Z¬Ä6¶%²4¸=¨;° «4ª¤¸Q¬/©-¨I¬ ¸Q« ¨Q¬ ® ¨@°!¬g¬ º «4;à ¶4ªO© ¨J©g¶ ´H©E´ "Savitaben Somabhai Bhatiya Vs. » Å Æ Æ Ç£Èr§¢ÉÊJÂËÄ6¦nÌ#Í Æ ¥)¾ State of Gujarat and Ors"
Ì{Æ ¦ ¿T°!¬©E¹(Ã,² º ´!¬ ®¶ ¸Q® ¬)¸Î¯ ©-¨@°q¸h¬/ª!à ¬ µ¡¨Î¨I¶X¨@°!¬®/© ª!¹2© ªª «4 ¶ ·n¨ ° ¬ Ã!¬ ¨©-¨J©g¶ ´qÏÑÐÒªXÌ Å%ÇÄc¸ ¾ Ó˾ÔÄ ·8© g¬ ®³ Õ~¨ ° ¬¸h¬ ¼ © ª©g¶)´0© ª\¨]© ª¤µ ¶)¸J¸h¬ µ±¨@¾ È;ª~¸h¬ º «%¸h®/ª!» ¨@°!¬u¶)³ ª#¬ ¸=¼0«!¨J©g¶ ´~¶ ·Ë¨@°!¬N¿T¸8©«/)Ä;¶%² ¸¢¨¶ · ¨ ¸Q¬ « ¨©E´ º ¨@°!¬uà ¬ ¨J©-¨©g¶)´~«4 ª{¶q¶)´[³ ¬ ° «/½·Ë¶ ·7¨@°!¬qµ °,© g®)¸h¬)´N´ «%¹Z¬/-Õb¿Î²,ª!° «%¸ «%´ ® Ân° «%°0©g® « ´!® ¨@°!¬)¸h¬ « ·=¨I¬ ¸ »H®/© ª ¹2© ª ªO©E´ º ¨@°!¬ ª «%¹Z¬ © ª ©E¹(à ¸Q¶ Ã!¬)¸ « ª¬ ¼ ¬)´¨@°!¬[µ0°0© g®)¸h¬ ´b· ¸h¶ ¹ ¨ ° ¬¼ ¶%©L®¯¬ ®/g¶ µ0Ö « ¸h¬ ¬ ´ ¨©-¨Jg¬ ® ¨I¶ ¹e«4©E´ ¨Q¬)´ «%´ µ ¬ «%´ ® ¨ ° ¬ ¸h¬0·h¶)¸h¬ »[¨ ° ¬ ©E¹(Ã,² º ´!¬ ® ¶ ¸Q® ¬)¸¯© ¨@° ¸h¬/ª!à ¬ µ¡¨¨Q¶ ¨@°!¬ ®/© ª ¹2© ª ª «4Z¶0·b¨@°!¬ à ¬ ¨J©-¨©g¶)´ ¶)´ ³!¬)° «/-·U¶0·X¨@°!¬ µ0°0© g®)¸h¬ ´ © ª ª#¬ ¨I× « ªO©g® ¬)¾XÄr°0© g® ¸Q¬ ´ ¶ ·¨@°!¬ ¸h¬ ¼,© ªO©g¶ ´,©ª\¨Ë« ¸h¬N«!¨6 ©E³!¬ ¸¢¨¢Õ(¨I¶Wµ «4©E¹ ¨@°!¬¹e«/©´ ¨Q¬)´ « ´!µ¬ »Ñ« ªbà ¬ ¸ «O¯Z¾ Ì Ì#¦ ¿T°!¬9Én¬ ¼,© ªO©g¶ ´xÓ ¬ ¨©-¨J©g¶ ´© ªu« µ µ¶ ¸Q®/©E´ º/-Õ Ã «%¸¢¨-Õ.«/ g¶ ¯¬ ® ¾Î¿T°!¬ ¿T¸8©«/OÄ;¶%² ¸¢¨ ¸h¬ µ ¶)¸h® «/L¶)´ º!¯ ©-¨@°Z¨@°!¬bµ ¶)Ã#Õt¶ ·)¨ ° ¬¤¶)¸h® ¬ ¸s³!¬~ª{¬)´#¨ ³ « µ Ö¾ ÉT¬ ¼,© ªO©g¶ ´ ·8© g¬¤³ ¬(µ ¶)´ ªO©gº ´!¬ ®e¨Q¶¤¸h¬ µ ¶)¸h®¤¸Q¶ ¶ ¹(¾ Announced in the open Court today i.e on 24/07/09 Ê ØÏÙÉ]Ú]ÛÎÛËÓ§=ÜØÀT¦ È® ®%©-¨©g¶ ´ «4Âs¬/ª ªO©g¶ ´0ªrÝ0² ® º ¬ Þ «%¸ Ö±« ¸h® ¶ ¶ ¹e« Ä;¶%² ¸¢¨8ª » Ún¬/E°0© 6 ßcàáEâ ãTä å,æ çOægè é êTè)â ë%ì\í î ï ë ð âEî ñ âòî ï ó àhä4ç#ä é ôöõe÷nø â ù â ú â=÷û æ ç!ø ô ü ù!ý â ß;è%þ4é ç#ä/á¡è)é(ÿ!ä ø 4á /è ,ô ø ä àhä å,æ çOægè é,æç\ô æ ô@ø(àhä å,æ çOægè é0æ ç\ô@â ÷nø â nä ä o÷n ø %à ü ùOýtß;è%þ é0ç{ä% á Qè à,ô@ø!ä¤àhä/ ç è é ý ä é ô é!è)â @ë%â à8 æ /á#ß;è%þ à¢ô àh ä è)àhý¤àh ä ä%æ å ä ý)â0 ÷ Z ä !ä)àþ,ç{ä ý â ægý ä yç# ä %à ôQä è àhý ä à %é é è%þ4 é ä ýôIè ý 4ü ô ø!ä ãTä å æ çOægè é ó ä ôJæ-ôægè éyæ ç à=ôJ!á "4á ágè ä ý)â ø!ä æ # þ $ é!ä ý è àhý ä à æ-ô@ø àQä4 ç !%ä ¡ôiôIè9ô@ø!ä ý/æ ç 2æ ç &ç 4á# è ,ô ø ' ä !ä ôæ-ôJægè éZè ébÿ!ä) ø 4á ) è 0ô@ø!( ä ø,æ ágý)àhä)é(æ ç ç{ä ô ) çOægý ä â,ßrø0æ ágý àhä)é è ô ø!ä¤àQä å æ çægè)é0æ ç ô %àh*ä ôá æEÿ!ä à¢+ô ôI, è -á /æ ô@ø! ä /æé ôQä) é é ä ü ç !ä à) á â ø!ä à8 æ 4á ß;è%þ4à=ô àQ% ä è àh.
ý 4ágè é $ æ-ô ø[ô@ø!/ ä è 0 è ô ø äè àQý ä àoÿ!ä
ç#ä é#ô7
ÿ 1 â ãnä å æ çægè 2 é æ
ágä¤ÿ!,ä è é çO æ $%é ä ýeôIè¤àh%ä è àQý¤àhè è
(â
(GURDEEP SINGH)
ASJ/KKD/24.07.09