Legal Document View

Unlock Advanced Research with PRISMAI

- Know your Kanoon - Doc Gen Hub - Counter Argument - Case Predict AI - Talk with IK Doc - ...
Upgrade to Premium
[Cites 0, Cited by 0] [Section 34] [Entire Act]

Union of India - Subsection

Section 34(5) in The Limited Liability Partnership Rules, 2009

(5)
(i)If any document as is mentioned in sub-rule (1) or (3) is not in the English language, there shall be annexed to it a certified translation thereof.
(ii)The translation of documents into English required to be filed with the Registrar in pursuance of sub-rule (1) or (3) shall be certified to be correct in the manner as provided in clause (iii) or clause (iv) of this sub-rule, as the case may be.
(iii)Where any translation is made outside India, it shall be authenticated in the manner specified in sub-rule (2).
(iv)Where such translation is made within India, it shall be authenticated-
(a)by an Advocate, Chartered Accountant, Company Secretary or Cost Accountant; or
(b)by an affidavit of a person who, in the opinion of the Registrar has adequate knowledge of the language of the original and of English.