Rajasthan High Court - Jaipur
Shriram General Insurance Co Ltd vs Mohan Lal And Others on 9 August, 2018
1
र जस न उच न ल , ज पर प ठ , ज पर
आदश
एकलप ठ स व ल व व ध अप ल ख 3818/2013
Shriram General Insurance Co. Ltd., E-8, E.P.I.P., RIICO Sitapura,
Jaipur.
...Non-Applicant-Appellant
Versus
1.Mohanlal S/o Chhitarlal Meena, aged 40 Years, By Caste Meena, R/o
Satwada, Tehsil Devali, District Tonk.
Claimant/Respondent
2. Shravan Lal S/o Bhanwar Lal Meena, R/o Gram Urasi, Tehsil Nainwa, District Bundi.
...Non-Claimant/Respondent
आदश ददन क अगस" 09 , 2018
उ प सस "
म नन न धधपत" श बन र) ल ल शम *
श आर प व ज , अधध क अप ल ,-ब म कमपन
श न ल ज.न, अधध क पत ,-कलम2 ट
ह पकरण आज प न
* पत ख 5906/2016 स" तनरस" कक
ज न स गन आदश ददन क 06.12.2013 पर 8 बद हआ ह. ।
द;न< पक< क> हमत" अप ल क; एडसमशन क> सटज पर असन"म
तनस" रण ह" न ग ।
अप ल ,-ब म कमपन क> ओर ह अप ल न ल आ क
कम* र) कत"प8त"* अधधतन म, ब8नद) द र द ख डबB 8 /एनएफ/36/
2012 म2 प रर" तनण* ददन क 24.10.2013 क व रद पस"" क> गई ह.,
सज क द र पत ,-कलम2 ट द र पस"" कलम ध क क; आसशक रप
स क र कर उ क पक म2 कत"प8त"* र सश 672800/- रप क प ट प रर"
कक ग ह. ।
पकरण क "थ कप म2 इ पक र ह. कक अध नस आ क क
मक एक कलम प न
* पत पत ,-कलम2 ट न इ आश क पस"" कक
कक ह पत , ख -2 क हन टकटर ख आर.ज.08 आर.ए. 3850 पर
बह. स " मजदर8 तन ;सज" , ज; ददन क 31.10.2011 क; बह क म
2
पत , ख 2 श णल ल क उक टकटर पर उ क> फ ल तनकल न क
सलए ग । फ ल तनकल न क सलए म सलक उ लकर ग । कर)ब
10-11 बज फ ल तनक ल" म पत ,-कलम2 ट क ह अ नक थशर म2
आ ग , सज पत ,-कलम2 ट क ह क;हन क प कट ग ।
दर*टन क पश " पत ,-कलम2 ट क; इल ज क सल दन
8 ल ग और दन
8
ह) इल ज क सल भल ड ल ग जह पर पत ,-कलम2 ट क इल ज
ल । उक दर*टन क> ररप;ट* न नगरफ;ट* सजल ट<क म2 दज* हई। उक
दर*टन म2 क रर" ;ट क> जह पत ,-कलम2 ट क ह प8णर
* पण कट
ग , सज क> जह पत ,-कलम2 ट प8णर
* पण अशक ह; ग ह. । पत ,-
कलम2 ट अपन क * क; प8 * क> भ त" नह) कर प ग , इ क रण उ
बर;जग र रहन पडग । पत ,-कलम2 ट क शर)र म2 श"-पत"श" स ई
अपग" क रर" ह; गई ह. । क दर*टन पत ,-कलम2 ट क> आ 40 र*
" उ क तन ;जक पत , ख 2 उ रप 250/- पत"ददन "न
अ *" 7500/- रप मस क "न द" । उक दर*टन क फलस रप
पत ,-कलम2 ट क शर)र म2 100 पत"श" स ई अपग" क रर" ह; गई ह. ।
उक दर*टन पत , ख -2 क तन ;जन म2 रह" उ क दह" ,* ल भ *
क * प ;जन * हई ह. अ": पत ,-कलम2 ट क; अप ल ,-ब म कमपन
पत , ख 2 कत"प8त"* र सश रप 13,81,275/- म अन ख Q क
ददल ई ज । ध क म2 ह भ क न कक ग कक 8कक दर*टन क
म पत , ख -2 क उक हन अप ल ,-ब म कमपन द र ब सम"
अ": उक कत"प8त"* र सश म अन ल भ पररल भ क ए प R क-प R क
रप अप ल , ब म कमपन पत , ख 2 ददल ज ।
अध नस आ क न ध क दज* कर अप ल , ब म कमपन
पत , ख 2 क; न;दट ज र) कक ।
पत , ख 2 न अपन ज ब म2 कलम प न
* पत म2 रण*" "थ <
3
क; इ श;धन क स क र कक कक उ एक ददन क सलए 250/-
रप मजदर8 ) पर लकर ग , जह स पत ,-कलम2 ट क> ल पर ह)
दर*टन क रर" हई ह. । दर*टन क ब द पत , ख 2उ ईल ज क सलए
लकर ग और द;र न ईल ज पत , ख 2 क लगभग एक ल ख
रप ख * हआ। ज ब म2 पत , कलम2 ट क; रप 250/- पत"ददन
मजदर8 ) दन स क र कक ह. ए अन" म2 कलम ध क अस क र करन
क तन दन कक ।
अप ल ,-ब म कमपन न अपन ज ब म2 कलम प न
* पत म2
रण*" भ "थ < क; अस क र कक और असभ न कक कक टकटर क
उप ;ग अकRवर क * ह" ह; रह । पTसल क> श"U क उBलरन ह;न क
क रण ब म कमपन कक पक र क> कत"प8त"* र सश क> अद ग क सलए
उतरद नह) ह. । क मग र क> ज;रखम क क;ई ब म नह) सल ग ह. ।
अ": कलम ध क अस क र करन क तन दन कक ग ।
"तपश " अध नस आ क न तनमन व दक व रध " कक -
1. आ प , अप , ख -1 स समत क हन टकटर ख
आर.ज.08 आर.ए.3850 पर बह. स " मजदर8 क र* " , ज; ददन क
31.10.2011 क; क * क दXर न तन ;जन क क रण हई दर*टन क फलस रप ;टगस" हआ?
2.आ क दर*टन प , क> आ 40 र* द. तनक "न रप
250/- क> दर म स क "न रप 7500/- ?
3.आ क दर*टन उक हन क लक क प हन ल न क
.द ए पभ अनज पत ?
4.आ उक दर*टन क फलस रप आई ;ट< क क रण प , क; हई श र)ररक कत" क क रण उ क> अज*न कम" कक"न पभ व " हई?
5.आ प , ब"Xर कत"प8त"* र सश रप 13,81,275/- प प करन क अधधक र) ह.? दद ह "; कक अप , ?
6.अन";र?
"तपश " प , न स क शप पत पस"" कक , सज अप ,गण क> ओर पत"पर)कण कक ग " दस" ज क भ पस"" क> गई। ब म कमपन क> ओर द शकर म म र, कलम आकफ र, श र म जनरल इश ;रन कमपन सलसमटड, क;ट क शपत पत 4 पस"" कक ग , सज कलम2 ट क व द न अधध क न पत"पर)कण कक । "तपश " द;न< पक< क; नकर अध नस आ क न आलXच तनण* क दर पत ,-कलम2 ट क प न * पत आसशक रप उक पक र स क र कक , सज व ध " ह;कर ब म कमपन क> ओर ह अप ल पस"" क> गई ह. । अप ल ,-ब म कमपन क व द न अधध क श आर प व ज क क न ह. कक इ पकरण म2 कम*क र क> ररसक क र करन क सलए ब म कमपन न क;ई प सम म नह) सल ह., इ सलए ब म कमपन कत"प8त"* क> र सश क> अद ग क सलए उतरद नह) ह., सज पर व द न अध नस आ क न व र कक बबन ह) ब म कमपन क द त त तनध *रण करन म2 तदट क> ह. । उनक ह भ क न ह. कक ब म पTसल पदश* ए-1 म2 25/- रप क प सम म स फ* लक क> ररसक क र करन क सलए सल ग , सज म2 कम*क र क> ररसक क र नह) ह;" ह. । अ": अप ल स क र क> ज कर ब म कमपन क; द त त मक कक ज । उनह;न अपन "क* क म न * म2 रम श. स ह बन म न 8 इडड एश ;रन कमपन सलसमटड अन 2003 (10) ए 664 क न त क दष " क अ लमब सल । उक "कU क व र;ध कर" हए पत ,-कलम2 ट क व द न अधध क न आलXच तनण* क; ह) ब" " हए तन दन कक कक ब म कमपन क> प सल पर आईएमट) 28 ल ग8 ह;न ब" ग ह. और उ क अन र ड ई र, कनडकटर कल)नर भ क> ररसक क र ह;" ह., अन भ धर 147 एम एकट क प ध न क अन"ग*" कम*क र क> कत"प8त"* क सलए अलग , लक क> कत"प8त"* क> र सश क सलए अलग प सम म क> आ श क" नह) ह. । लक क> कत"प8त"* क बध म2 ब म कमपन क दत त ह. और ज; 25/- रप प सम म सल ग ह. ह अलग सल 5 ग ह. । "" R पकक र क रप म2 अलग प सम म सल ग ह. ए पत ,-कलम2 ट "" R पक क> श.ण म2 आ" ह. । उनह<न अप ल अस क र करन क तन दन कक । न ग " पत ल) क अ ल;कन कक ग । पकक र< क मध ह व द ह. कक ब म कमपन पर कत"पत8 "* क> र सश क> अद ग ह" द त त बन" ह. नह)। इ बध म2 ब म कमपन क> ओर पस"" क द शकर म म र न मख पर)कण शप पत म2 क न कक ह. कक "म" बबक आर उक हन म2 लक दह" बठन क> कम" म त एक व डक ह., ज; अप , ब म कमपन उक हन म2 कक अन मजदर8 क मग र अ त क> ज;रखम क क;ई ब म नह) कक और न ह) इ पक र क> ज;रखम क; क;ई ब म प सम म
ह) प प कक , ज; प , क अन र ब क रटन मजदर8 क मग र सज क> ज;रखम क क;ई ब म नह) ह;न कलम व रद कमपन ख ररज ;ग ह. ।"
पत"पर)कण म2 इ झ क; ह) ब" ह. कक पदश* ए-1 टकटर एग कB रल पकज प सल ह. " इ झ क; भ ह) ब" कक पदश* ए 1 म2 ब सम" हन कक कक प ;ग म2 सल ज ग ,ऐ श"U क कल ज इ प सल म2 नह) ह. । इ आग क र न;ट क कTलम 10 म2 ल ईबबसलट) क (III) म2 bifurcation नह) ह;न स क र कक ह. और ह भ स क र कक ह. कक टकटर क; बबन कक उपकरण क क म म2 नह) सल ज क" ।
इ सटज पर ब म कमपन क व द न अधध " न हम र ध न इसhड म;टर टररफ क तन म 10 ए क> ओर आकवर*" कर तन दन कक कक हन क Operation and/or Maintenance and/or Loading and/or
unloading of the insured goods carrying vehicle , सज म2 टकटर श समल ह. , म2 पड ड ई र कल)नर कनडकटर अन ऐ क मग र ज;
ल;डडग, अनल;डडग क क म आ" ह., उनक 25/- रप पत" क मग र क> दर प सम म क भग" न करन पर उनक> ररसक क र क> ज ग ।
ब म कमपन क> ओर अध नस आ क क मक ब म पTसल
पदश* ए-1 क; बब" कक ह., सज म2 आईएमट) 28 एनड; म2 ट पTसल
क भग मन ग ह. और आईएमट) 28 म2 तनमन प ध न दद ग ह.-
6
"IMT. 28. LEGAL LIABILITY TO PAID DRIVER AND/OR CONDUCTOR AND/OR CLEANER EMPLOYED IN CONNECTION WITH THE OPERATION OF INSURED VEHICLE (For all Classes of vehicles.) In consideration of an additional premium of Rs. 25/- notwithstanding anything to the contrary contained in the policy it is hereby understood and agreed that the insurer shall indemnify the insured against the insured's legal liability under the Workmen's Compensation Act, 1923 ,the Fatal Accidents Act, 1855 or at Common Law and subsequent amendments of these Acts prior to the date of this Endorsement in respect of personal injury to any paid driver and/or conductor and/or cleaner whilst engaged in the service of the insured in such occupation in connection with the vehicle insured herein and will in addition be responsible for all costs and expenses incurred with its written consent. Provided always that (1) this Endorsement does not indemnify the insured in respect of any liability in cases where the insured holds or subsequently effects with any insurer or group of insurers a Policy of Insurance in respect of liability as herein defined for insured's general employees;
(2) the insured shall take reasonable precautions to prevent accidents and shall comply with all statutory obligations;
*(3) the insured shall keep record of the name of each paid driver conductor cleaner or persons employed in loading and/or unloading and the amount of wages and salaries and other earnings paid to such employees and shall at all times allow the insurer to inspect such records on demand. (4) in the event of the Policy being cancelled at the request of the insured no refund of the premium paid in respect of this Endorsement will be allowed. Subject otherwise to the terms conditions limitations and exceptions of the Policy except so far as necessary to meet the requirements of the Motor Vehicles Act, 1988.
*In case of Private cars/ motorised two wheelers (not used for hire or reward) delete this para."
"दन र उक प ध न क अन र अत"ररक प सम म क भग" न करन पर कम*क र कत"पत8 "* अधधतन म 1923 क प ध न क "ह"
र "क दर*टन अधधतन म 1955 क प ध न क "ह" लक, कनडकटर कल)नर क बध म2 कत"प8त"* क> र सश क सलए ब म कमपन उतरद ह. । हस"ग" पकरण म2 पदश* ए-1 ब म प सल क अन र TRAILER TP क सलए 930/- रप , BASIC TP COVER क सलए 1350/- रप , GR36A-PA FOR OWNER DRIVER 100/- रप ए LL TO PAID DRIVER 25/- रप प प कक ह. । आईएमट) 28 इ प सल क भ ग ह. और रप 25/- प सम म क आध र पर ड ई र, कनडकटर, कल)नर क> ररसक ब म कमपन न क र क> ह., इ क अल ""
R पक क सलए भ अलग प सम म सल ग ह. । अ": ह नह) म न ज क" ह. कक ब म कमपन कत"प8त"* क> र सश क> अद ग क सलए उतरद नह) ह. । अध नस आ क न इ
आध र ब म कमपन क; कत"प8त"* क> र सश क> अद ग क सलए उतरद ठहर ह. ।
7जह "क अप ल , ब म कमपन क व द न अधध क द र पस""
न त क दष " रम श. स ह बन म न 8 इडड एश ;रन कमपन सलसमटड अन (उपर;क उद") क पश ह., इ म2 म नन उच "म न ल न ह असभतनध *रर" कक ह. कक-
"Though the phrases "any person" and "any passenger" in sub-clauses (i) and (i) of clause (b) to Section 147(1) are of wide amplitude, the proviso to sub- section (1) of Section 147 of the Motor Vehicles Act, 1988 carves out an exception in respect of one class of persons and passengers, namely, employees of the insured. In other words, if the "person" or "passenger" is an employee, then the insurer is required under the statute to cover only certain employees The insured is at liberty to get cover for other employees also which is not the case here. Under the proviso to Section 147(1)(b), it is clear that for the purposes of Section 146(1), a policy shall not be required to cover liability in respect of the death arising out of and in the course of any employment of the person insured unless: first, the liability of the insured arises under the Workmen's Compensation Act, 1923 and second, if the employee is engaged in driving the vehicle and if it is a public service vehicle, engaged conductor of the vehicle or in examining tickets on the vehicle. If the employee concerned is neither a driver nor conductor nor examiner of tickets, the insured cannot claim that the employee would come under the description of "any person" or "passenger" in sub-clauses
(i) and (ii) of clause (b) of Section 147(1). If this were permissible, then there would be no need to make special provisions for employees of the insured. The mere mention of the word "cleaner" while describing the seating capacity of the vehicle does not mean that the cleaner was therefore a passenger."
सज म2 क;ई व द नह) ह. परन" ज. कक ऊपर व ध " कक ज क ह. कक ब म कमपन न आईएमट) 28 ल ग8 ह;न मन ह. और आईएमट) 28 पत ,-कलम2 ट क र ह;" ह., अन भ उ ""
R पक
भ मन ज "; भ ब म कमपन कत"प8त"* क> र सश क> अद ग क
सलए उतरद ह. । इ पक र ह न त क दष " अप ल , ब म कमपन
क; क;ई मदद नह) कर" ह. ।
इ अप ल म2 क;ई र नह) ह. । अ": ह स व ल व व ध अप ल
8
तनरस" क> ज " ह. ए अध नस आ क द र प रर" तनण* 24.10.2013
क> पवष क> ज " ह. ।
इ तनण* क> एक पत" व द न अध नस आ क क; म8ल असभलख दह" अव लमब पवर" क> ज 2 ।
(न 0 बन र) ल ल शम )* ब एलज.न/28 Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)