Delhi District Court
C Ÿ vs ڸ؟w X on 26 May, 2007
-1-
!#"%$ & ')( ) +* , - . +"
(/
0 1 2 .3546 2 . 7
8549 : + )", + ; : + =<>"
?@5 ?@5 (: 1 /A
B "%( C4> D
EGF H F I J5F)K KMLONQP2R R@K
S TVU>WXT T0I
U YMZ\[5] ^_] `aZb[cZb^ed f_g
hji kml NonMFqp.` r)]ts ]Vuev:YtZb[ ixw ]yuME ^Mzb{an|djr i ZVnM}
~ o_b}2~ ]V[cZVntY@] rjB}2
M]M [ i I ] ` ]Vr} H'Z uY i -yP F
hji3ixk0l NonMFep.`Vr)]ts1]yutCY_] rj[5] w Zb{d ixw ]yu| >KeP&KeKqP Pb}
t]M [ i I ]2` ] r}2H ZVuY i -yPbF
p+I H
Exdn s fbrj[5]V^5]yn r Zb r ZynqZb^d Z ze#1Zb^tZbr)]Vu l ]az f f r&
t]Vu
2YM] ^Mz ] ^ i fb^y}2S@Ke p+}2I ]MdjY {#v.f uxf ^\T>]yn|d}
KR R2f f_d)]~'fy]2z%}2H ZVuY i F
(
¡ Z w r Z_d)] r h
M] Mf { r k }&1f_¢dF,f_g8dYtZ£I ]Md i fb^M]Vu v ] i d)]VuaU@Zbrjr i d)f r
fMg H'Z uY i Y_] n9r Z_g Zbrjr Z z¤dY i nz i nt2{d Z6] r i n i ^_`
tZ_dGs Z Z ^¥djYMZ
_] r d i ZynM}C^M] [cZ z
]VMf_¢MZ g fbr ]2z§¦o{Mz i w ]Md i fb^ d)f dY i n U r i {2^_]Vu ¢ i z Z ^Mf_d i g i w ]Md i fb^
I'f%F¨bF=Pt© h bKBª k NQP2R R&Ke«
M]VyF NoPt©CKePa¬yoMR H ]Md Z z P FKR%FP2R R@K s i djY dYtZ
g f u3uxfMs i ^_`cd Z rj[fMg djYMZr ZMg)Z r Zb^ w Z9®
¯ °&±y² °@±2³´² °&±£µV± ³·¶e¸)¹2±»º%¼ °@³o¸. °%¸j¶½ °%¾y¿,À2¾V³
Áº °% Ã7.¾ Ä@Å 4b¾2ÆÇ$8¾2µ@È.¾y¿ °%¾>¶t± Ä&± ±a¿
²± ³ÊÉ˸¨¿%¾%²±aÌ»Åb¿>Ì&±2³/² °@±ËÍ8¾ ³ÊÄ£º,¼ ³±V²³Î±a¿&¹a°,Éϱa¿8² Ð
¸DÆ Æ ±Í8¾ Æ Æ Ñ ¾y¿>ÌÁ·º,³ Åb¿·ÒqÅ µ%²¨¸¨¼¸ ¾yÄ%Æ Ñ ÄbÑ ² °&±
É9¾y¿%¾MÍ ±aÉ¥±a¿8²»¾ ¿&Ìø ¼ µ º2ÐÓ²º È °%¾%²Ôµ ÅbÉ º%¼
ÉϺb¿&±tÑ ¾ µ ÉϺb¿&±V²¨¾V³QÑ ³±_Æ ¸ ±2¼ ¾ Æ º%¿yÍ È.¸² °
¹ ºb¿,µV±2Õ>Å,±a¿8²¨¸ ¾ Æ Ä&±a¿&±2¼¸²¨µÖ¸¨¿×²± ³ÊÉ˵ º%¼ ±eØ%¸ µ%²¨¸D¿yÍ
ÆD¾&È µ·Á* º8¶a²¨ º&²¨¸¨¼¸)¹M¾%²¨¸ ºb¿,µÙ¾ ¿&ÌÓ²ºÚÈ °%¾%² º&² °&± ³
³±_Æ ¸ ±2¼ ¸ µm°&±Ô±a¿8²¨¸²¨Æ)±aÌÖ¾y¿>ÌÚÈ °%¾%² Ì%¸ ³±2¹V²¨¸ ºb¿,µ6¾V³±
¿@±2¹ ±_µ2µ ¾ ³QÑ ¸D¿½² °%¸Dµ\³Î±_µMÛ ± ¹y²'Ü%Ý
-2-
Þtß à áâtã ä äMå æ ç@åMè çétêëMìîíVïñðå_è çjéMê ò åbæjóðcí áyô â|ç)íMç êbðcêbáeç>å_è&ëMìîíVïñð
ò1íyâcè-ï3ìxê õò éMêbæ êVïá¤ï ç ï3âËâ|ç)íMç ê õçjé_ítç0çétê¥ò/åbæjóð5í á´ò íyâêbð´ä2ì å_öMê õÏò ï çjé
çjéMê¥ð5í á_í2÷2êbðcê áç@íyâ´ø0ùbúû ü¤ý ù þmÿ@þ½ù
ÿ@þ >ú Ïü_ùbúù
¤ÿ ü
!" #
ü ¨þ aû 'étêð5íyïá %$ &
ãaâBïñáMêVââ í2ëç-ï 2ï çDö5å_è çétê9ð5í áMí ÷2êbðcê áçVò íyâ
ð5í á ãeèíaëçã2æ-ïá_÷ í áMõ ð5í æjó!ê_ç-ïáM÷ å_è ðcê õ ï ëMïáMêVâ í áMõ çjé_ítç çétê
ð5í á_í2÷2êbðcê áçÇéMíyâ ' (*)
õ ï è è êbæ êbáeçÇã á2ï ç-â ïßê ÎÞ .÷ æ)ítò íVì ,+ +éMêbð ï ëBíVì3â
.-0/ 132 4-
à áMõbãaâ|çjæ-ï êVâMô 5 76 38 :9
bô í ðcêVâté @í æjóBô Mí ð ï í ÷ í æô 4; </ >= = ?A@"B
'ê ìéaï Þ Þ
'C@D(E) .÷Væ)ítò1íVìF5 HGJILKM/ N@ N@ @ O6 38
Cé_í æjð5íaëêbãç-ïxëBíyì3â Þ &ÞMô:Þ ô Mí ð ï 09 P; </
í ÷ íVæô ê ìñé2ï
Þ Þ =D= ?A@QB"' 13(R) "; S'T5 (U6 VGWIXKM/ YA@ F6 38
.÷ æ)ítò íVì æjã_÷ eç õbß Þ ô tí ð ï 9 Z; </
í ÷2í æô 'ê ìéaï
Þ Þ =D= ?A@QB[']\ (^) [5
.÷Væ)ítò1íyì P-R/ 1 2 _-
CéMí æjð5í2ëê ãç-ïxëBíVìîâMô bô í ðcêyâté S5 06 38 @íVæjóBô tí ð ï
9 ; `/ =D= ?A@QBa'Tbc(d)
í ÷2í æô êVìé2ï Þ Þ H+ .÷ æ)íBò1íVì :étêbð ïxëBíyì¤à áMõ ãaâ|çjæ-ïxêVâMô a9 "B íVæ ê ìîí
'EY (E) 5 9 e'gf ( )
.÷Væ)ítò1íVì Cé_í æjð5íaëêbãç-ïxëBíyì3âMô í æ êVìîíËíVáMõ "; h'T5 (i6
.÷Væ)ítò1íyì æjãM÷ qç)õbßDô
j >/k; 9
ìxå2ë_ó ô í æ ê ìxíbß
@
ß àxç ï3â èjã æ çjéMêbæ â|ç)íMç ê õ çjé_ítç çjéMê ð5í á_í2÷2êbðcê áç íyâ äMê æ
l&
ëåbá Mê á2ïxê áMëê ãaâqê õ ç åÇçjæ)í á_â|è êbæ ï ç-â êbð´ä2ì å_öMê êVâ èjæ åbð å áMêÇè-ïæjð ç å
í áMåMçétêbæ:í â6í Må Mê V$ & â|ç)íMç ê õbß à áÖíVì3ì>çjéMêÓã á2ï ç-âÏå_è çjéMêð5í á_í2÷2êbðcê áçôCçétê
ð5í á_í2÷2êbðcê áç9é_í âðcåbæ êÚçjé_íVá =D=
Þ êbð´äaìxå_öMê2êVâ íVáMõ íyâ âtãMë_éyôm# éMê
n
à áMõbãaâ|çjæ-ïxíVì 8ð´äaìxå_ö ðcê áç 0'po &ç)í áMõVïá_÷ rq cæ õ êbæâ (s) ëçQô0Þ >? \"2 $
¤ï3â í ä ä2ì3ïxëBí aìxêç å
çjéMê ð5í á_í ÷aêbðcêbáeçcí átõ t&
çétê×âqê æ 2ïxëê×ëåbátõ ï ç-ï åbáaâ
å_è çjéMêò/åbæjóð5í áíVæ ê
&
÷2å Mê æjáMê õ %$ vu eö No
å2õ ê ì &ç)í átõ ïáM÷ wq 5æ õ2êbæâMß
1
ß àxçÏï3âÚèjã æ çjéMêbæÏâ|ç)íMç ê õ çjé_íMççétêÇð5íVá_í ÷2ê ðcêbáç½ãaâqê õ ç å÷Vï Mê &
öMêyí æ-ì ö6ïáMë_æ ê ðcêbáç ç)åmçjéMêÙêbð´ä2ì å_öMê êyâ h$ 2ãç çjéMêmò/åbæjóð5í áò íyâ½áMå_ç:ä_íVï õ
çjéMê öMêyí æ-ì öXïáMë_æ ê ðcêbáç í áMõ çjé_íMç:ò éMêbáÙçjéMê»ò åbæjóðcí á õ ê ð5í áMõ ê2õXçétê
âeí ðcê%ô çjéMê ð5í á_í2÷2êbðcê áç æ êMçæ¨êbáMë_éMê2õ çjéMê ò åbæjóðcí áXåbá X13= x= \ y@ = =
%ß >ß @Þtß
#
éMêËâeíyïxõí2ëç-ï åbá´å_è,çjéMê¥ð5íVá_í ÷aêbðcêbáç0ïîâ z$ Mí2õËíyâ çétê6ð5í á_í2÷2êbðcê áç8é_í â
-3-
{D|`} ~`3
g3%
D
} {D| | }" m} " >p|`}" V"3 V S >p| }"" 3g c
3} 3}3p|`lQAc} p|`l
3}"
g
"c "NVl}"w
3 N3p|`} mA
A|`
}zg3
m}"gl w 3zg 3 cH | 3Vl}3 g3H DD" lV z3}3[3~`}V D
}3 ¡ c¡ 33A¢k |`}"C
}ag3%m}"glV
"
S
3CA|x3De| %g3 "t{D|`l
3g cMc}v "D|`} p| t~ | £ V| c
D~`33 Q¤
¥¤ `¦ h| 4
33 §g 3%g3¨
3
3 "NW} hg3.m}"gl ,}"
©3ª ¤ ª ¥ ¤y ª ª[« ca 3~`
¬| ~ ~`A A~D 3¬D¢k £g| g| H 3Hg3rm} gl"¡c
3 ~ W lp| p~` ¡
} 3
| £E3
v | g gD~ ~V3D m DVzV3hl}"Ng| D| ] }
"t{D|`l g3W
}"gl %| r c"w
D~ } 3 a|xclHg3hAc
} ®D|<r| ~ ~` V~
"g|x33p|`}" ¤
D¤ ¦ H
" N]EV~x g3 DD" lF3}Q¤ «N¯i°i± 3¤D²®VEcA~ ³U3 |`V~
¦ 3" £gp| V¬ Ahp| ~` Sp| ]
"´£E3
""l® 3"
V|xµ| | e£E3
´g cPg3
m}"gl ¶mAm}"gN| v·| gzg3aV ""l®c}Q¤ «¸·¹tº ¹ »¼¹<½[¾ ¹x½Q¿3¹E¾ À ÁQ¿
ÂVÃÂrÄÂ"Å º Ã%Æz ÇrÂ Ç È ¸ Â"ÃwÈÉ Â ¸¶Ê Ç"ËW ÆvÌ[ÇVÍÏÎ"ÅxÐhÃÂ"ÅÑ É
Ð¡Ì »OÒ Ã ¹<Ó"Ô ÁA½lÕgÖk¹
× 3Ø
Vc
lp|`}"Ø|xÙg3Ø£E3
""N}3
3~<V| g cOg3Ú DD" l
3}Q¤ « | Ú33{D|x3Ú{ p|`} ÛV£E D~ | c lCØ| ´ED>g V~ ~ X|x3l} g
> ¤¦`r|<
g tg3" £CcEDµ 33·g3´
}"gl Ü| S µ"w
~`} 3DÝ} °i± 3¤P²® EcmV~
³U3 |`V~s¦ 3" £gp| VrD| ´| lp|`}"c Þc0¤ts}Q¤ « ßd|x¬g3µ~ |<£T
"lp| }"3 à| ,g3¨£E3
" l } a3~<A|xz¤ × cá
"|< Vâ lp|`}"3D
A|x £e0¤tR}Q¤tâ| â|x4C >aâ{ D lS
D~ } h} ~` 3¨}3 3 *l,g3
DD" lic}Q¤ « g
}"L 3"
µc}dD |xcVlaD>p| {D| ]¬ W {3"
c "
gp| Ú}"l%lÝg34 DD" l}"
}"g crc]
" lã Nä} g3"
3"C } A¤ × 3åV D "l¶3}Q¤ « | SØ
}"
Dp|` E tÞl}"3l"gÞ "
3 E3
3Ü|xc "
3 3 lOg
}" g3Ø} g3 V£E D~ | c lC3i S lp|`}"c ã|
g3 ~ |<£"3"3¤æ3}Q¤Ñ
} ¥ 3wç¶dèA¤ ° 3 D "l 3}Q¤ « c} gD|x3E}wD}
-4-
é ê ë ì¬ëgì3íÝî ëgì3í"ïUíAð£ëCñVòDó ê<ðcì ôí"õNëpð3öR÷_ì3íäølî"õNëgê õ ù ñVõ3ølíØî"ïø3ó`îVðcùDï
íÛî úUëgì3í
ò ù ðê õ3íVðlð î úûôñ õ3ñ üDí"ôí õlë¨õcîQöEý ì ñAð õ3î í3ú]ú
í ø>ë§î"õ ëgì3í î ëgìcí"ï
íVð£ëEñ òDó ê ðcì ôí õlëCð3ö ÷_ì3íeí"ôwþ ó`î ÿ3íDíVð%î úUôñ õ ñDüDí"ôí õlëiõcîQöEýzémí"ï
íÙñVó éñ3ÿ ð
ê ëCða í 3ø3ó ù ðê 3íÝí"ôwþ ó`î ÿ3íDíVð¬ñV õ Ûé
í"ï
íåõc í 3í"ïOëgïEñ õ ð£úEí ïgï
í Þë
îäñ õNÿ´î ëgì3í"ï
íVð£ëEñ òDó ê ðcì ôí õlë ö3÷sìcí"ï
í ì ñAðõc í 3í"ï_ò3í í"õzñ õlÿWêxõlë
í" ï
ëgïEñ õ ð£úEí ïEñ òDê ó ê ëtÿzî úQë ìcí
í"ôwþDó î ÿ3í íAð ñAð ñVó ó íAüD í " ö `ëÚê<ð*úgù ïtëgì3í"ïÝð£ëCñcëE
í ëgì ñ3ëØë ìcí õ ù ð£ëgïpê<ñVó
ôwþDó î ÿ ôí"õl
ë MëCñV õ êxõ3
ü ï Dí"ïC ð 0ø>ëê ð´õ3î3ë ñ3ë·ñVó óRñ þDþDó ê øñ òDó íµëEî´ë ìcí
ñ õ ð é
í"ïpêxõ3ü¶íAð£ëCñVòDó ê<ðcì ôí"õNë ñ õ lëgì3í"ï
í ú
î"ï í Në ìcí%ð í" ï Dê ølíwølî" õ ê ëpê î"õ ðmî ú"ê ëCð
í"ôwþDó î ÿ3í íAðãøñVõ õ3î3ë¬òcíûü î 3í"ïgõc í *òlÿXëgì3 í î Dí ó ëCñV õ ê õ ü ï í"ïCð
ù õ Dí"ïDë ìcívðNñV ê Rø>ëTö
ö `ë
ê ðWú ùDïtë ìcí"ïið£ëCñcëEí
Ùëgì ñcë·ôñVõ ñ ü í"ôí"õlë·õ3îQöEýaì ñAðSõcî ëmêxõJñ õNÿ
ôñ õ õcí"ï éì ñcëpð îD í 3í"ï ï
í ëgï
í"õ3ø ìc í ëgì3í é
î""ï !lôñ õ ö æõ úEñDø>#ë *ë ìcí
ôñ õ ñDüDí"ôí õlëì ñAð´ø3ó îVð í $ î3é õÛê ëCðÛò ù ðê õ3íVðlðÙî"þ3í ïEñ3ëpê`î"õ ðSñAðµê ë
émñAð
ðcùlútú
í"ïpêxõ3üdó`îAðlð íVðhú
î"ïRëgì3íÛó`ñAð£ë®ëæémîÿ3íAñVïCðhñ õ dë ìcíeémî""ï !HñVó ð îµï
í "ù3øl
í
ølî"õ ðê í"ïEñVòDó ÿñ õ ëgì3í ï
í ú
î"ï
í Nëgì3írôñ õ ñ ü í"ôí"õN%ë íDø3 ê
í ëEî¶ø3ó`îVð &í îcéõ
ê ëCð ò ù ðê õ3íVðlð î"þcí"ïEñ3ëpê`î õ ð*éöxíQö<ú ö ëgìcí ø3ó`îVðcùDï
í î úÛé
î""ï !Nêxõ3ü ì3î"ùDïCðáî3ú
' ( ö ( ) +ö * ( ( ýc-ö , .0/21436573 89/61:/65<;>=>/65?;-@ A BC=>D EF/25?B7; G @ /H;IBJ; .0/LK 3
M?B D7E
N /PO93>EF; 1:/659;%3C5RQS3 AT=>BSGU5-VWB EX1J/
QY; .7/[Z7\^]-_a`9b N /cO?3>Ed; 1J/ 5<;-3eM?B D0;
;f.?/:@ A BC=>D7Eg/JB%Vh; .7/i/c=R;f3CM%A GT=%. 1J/j5^; k l sîañDø>ëpê Dê ëtÿ ê<ðzøñ ïgïpê`í
Hî"õaòlÿzëgì3í
ôñ õ ñDüDí"ôí õlëvíVð£ëEñVòDó ê<ðcì ôí"õlëzéöxíQö<úTö ' ( ö ( ) öm* ( ( ý3ö÷_ì3í7émî ï"!lôñ õãémñAð
þ ñVê XìDê<ðn "ùcíVðÛêxõ3ø3ó ù ê õ üÝø3ó`îVðcùDï
íãølî"ôwþcí"õ ðNñ3ëpê î"õÜñAo ð í3ëCñAê ó`
í 7êxõÞëgì3í
ó`í ëtë
í"ïp Añ3ë
í ' ( ö ( ) öm* ( ( ýSñVõ Ýðcù ò ð í q ù3í"õNëgó eÿ Rëgì3íÙémî "ï !lôñ õÝï
íDølí ê 3 í
ëgì3í¨ðNñ ôí òlÿ*ì ñVõ *ñVó î"õ ü,é ê ë ì ìDê r ð ù3íVð4êxõ3ø3ó ù ê õ ü ëgì3s í @cA B%=eD-Et/
@6B 1&O^/
5%= 3 ; G B 5%k ÷_ì3í ø3ó îVðcù ï
í î ú ôñ õ ñ ü í"ôí"õNë õ3î"öEý éñ ð ê õ
ñDølølî"ï ñ õ3ølí:é ê ë ìßó`ñcé&ö <ëhê ð4þDïEñ3ÿ3 í :ëgì ñ3ëWëgì3íûï
í3ë ï
í õ3ø ì ôí"õNërî ú¡ëgì3í
émî""ï !lôñ õwò3í%ì3íV ó ó`í ü ñVó ñV õ ëgì3íwø3ó<ñAêxôãî úDë ìcíémî""ï !lôñ õwò3Lí ê<ðcôê ðlð í "ö
-5-
uev wyx z {%| }e~ "| { }>x }
{%y{>xjx vm shX va
C } }e~
9| }>"y}
j{%j c}e~ }e~ ~ {
{%x } {%y{%xjy | {% {Cx f{>~2x }>U
%z¡ { P %xi} S }>¢£{%x¤"| } p"| {> {${ ¥
¦Iox § {>~¦} " %x6 |6n ¨{%L6~ {>
}>x L{>L
~ { {©z { ¨{ {%xª"| {© }Cx }
{>y{%xjRx vmL}Cx "| {L ~¦}e }>x«Wv
¬ v wyxoy{> I ® ¨¯ z 2 {
°#| } ±"| {o ~¦}C }>xj®²}e°x { ³ {%´x
"| { {>L
~ y{%xj }>x }
{%y{>xj x vm }>x "| } ³ }> %6
{C }>z
~ | y{>xj# }e2y{>xj %x { 4xµ"| {¶ } {%
{%xj7 R ~¦}C·}C {¶ {% }C } {
}>x ¸x {% {>x {>xj {>xj {C°}>x a| } ³ {¹x z {e}> x
º "|o"| {z 6cx {Cj
}
P ³
" {C » }>x }
{%y{>xj x vm¼}>x "| } §x
x
Y% z }>x |
}>x }
{%y{>xj0x %v+[2x&{ ¥
¦ {>x j{:x4½¾}> {>~ }¿}e %xÀe} {:}Cx :x À²>"¢
Lz {Cx
J %x {iz«: <} ®½±}> {C~¦}%v[Á^| {¤ }>x }
{%y{>xj¾x vmSx { ³ {%9j {
}>xj¶ | { Â> {¯ S"| {Y ~ }C }Cxjpx >{ ³ {>p {
j{> ³ {
Ã}Cxj¤x j{i" %Ä"| {
Å }>z % hƾ{% }> "y{%xjx° {e { P¾ ¾"| {S ~¦}C }>xj#v¾Ç¦®J
} { ¶#| } ®}Cx
} }C z { }ej { zj | >~ Cx
È"| } Y"| {% { Èx {C~¦} >x6 |
È
{%L
~ {%¸}>x {%L
~ { { z { U²{
{%x }>x }
{%y{>xjÉx %v+ }>x "| {
~¦}C }>xje}>x &#| {À ~¦}ea e"| {2 ~¦}e }>x«R}
}Cx6? }Cx }
{>y{%xj7x vm¿z {
> 2¦j { v
Ê v Ë^{Ì "Cx
{%®} i ~ { Ã | {% {>xº}e~~?"| { j%x« {>xj %x Y }C {
$x
"| {rz "|
{%x } {%y{>xjIo²{% {aj%xj" ³ {> { Í}Cx Î"| e { 2"| {
} {%y{%xjC C ~¦}C$²{% {© {C {% } { %v
ÏPÐ v wyx©"| {¯
~ { }
>x
e& Ñ"| {¯ }> {e C"| {: C~~ x
ij {e&¨{% {
" }>y{ [Ò
-6-
Ó Ô ÕHÖC× Ø+Ö>× Ù¾Ø+Ö>× ÙÚ×ÀÛÜÀÝLÞ6Ü Ø× Ù9Þ ßCàHÜ × ÙtáÞ ß>ØeÙÚ× âÞCØ+Ûmã6ß
ÜcÖ6Û äJå>× Øfæ®×
× ß
Ø+Ö>×Àæ±ã6Ù"çjÝLÞ ßLÞ
ßCàµÝLÞ ß
Þjè0× ÝH× ß>Ø ßeã
ÔméYê´ë ì6ßCã ØíeÛTØmÜ ×
ì ì× îjØTÔ
é%Ô ÕHÖC× Ø+Ö>× Ùïàe× ÝLÞ
ßCà æ¾Þ6Ü Ù"Þ6ÛÜ ×
à å ð ØTÖC× æã6Ù"çjÝLÞ
ß ã6ß
ÝLÞ
ß Þjè0× ÝH× ß>Ø ßCã
Ômé í6ä%Ù Ûmã6Ù?Ø ãµÙ"Þ6ÛÜjÛß«è¶ã ì
à ÛÜPäRñ Ø ×Jê´ëì ßCãeØíeÛTØmÜ ×
ì ìf×
îjØUÔ
ò Ô ÕHÖC× Ø+Ö>× ÙJÝLÞ
ß Þjè0× ÝH× ß>ØLßCã
Ô ÓÞ
ßCàÍÝLÞ
ß Þjè0× ÝH× ß>ØLßCã
ÔméóÞ ÙÚ×
ÜcÞ ÝÀ×L× ß>ØmÛTØmÛT× Ü:ê´ë ì ßCãeØíeÛTØmܵ×6ìì×
îjØUÔ
ô Ô ÕHÖC× Ø+Ö>× ÙªÝLÞ ß
Þjè0× ÝH× ß>ØõßCã6ÔIÓYÖ Þ6Üoî£â+ã Ü ×6à à ã>æ^ßê¶ÛmìõÜ ã ípÛTØmÜ
×
ì ì× îjØ?ê
ö Ô ÷õܪÛßHØTÖC×LØ× Ù"Ý2Üyã ì6ÙÚ×6ìf× ÙÚ× ß>îj× Ô
ø
ø ù úYû>ü"ýjþ ÿ ²ÿ ÿCþ
¯ÿ úSú$ø2ÿ
ÿ
%ü
ÿ !"
eÿ
$# eù¦ú¤ú$ø&%('Yÿ
)+*-, .0/21 3 46587 9+: ;<;>=@?A=B4"*
7+9+:C;<;>=@?A=ED :
øGF%ù HIKJ ÿ L °û »þ ÿ ÿ M %þI N û ù ø OP ù<Q9ü(
RTS
û ÿ U ²ÿ
ÿ>þ
C
ÿ VSú¸øÿW
X
CY
Z [
\
+ ] X ÿ ^
>ü
K
Z
ÿ !(
\
eÿ
_# eù!Sú$ø`%a'ºÿ
b
û c þI a # eùdSú$ø&% øe ûf# eù!Sú$ø`%¡øgF%ù
øEheù HIiJ ÿWL hû þ ÿ ÿ M %þI j û%ùkF lOP eù0'm û%ýn'oM ÿCüp ÿWL ÿ
ÿ>þ
C
iSúqF°ÿ
q
Ci
8
+ r > ÿ 2
>ü
i
Z :ÿ d(
eÿ
# eù!SúqFG%a'oÿW
b
û c þI a # eù!SúqFG%¡øe ûf# eùdSúqFs%(t7ù
øut-ù vr >ü eÿ ! %üw " x ¨û%ü"ýjþ ÿ ¶ÿWL û]L\
¤ÿ
(
û ÿ L
\
iÿ
c þLþyû
> B
w W yOP eùzOPc þ
B'oM ÿ>üp ²ÿWLZ{ |m
ü s û%ü û }S %~ ùP'oMCü ÿ ÿ L
|õü"c M I+ Wù g
ùs ÿ ÿCþ
&ÿ púSúiF>ù
-7-
j " " Teo "N" !(\Wy
8 " G w 8 bEW " C W 8¡¢ ¢( W £ ¤W 2 ¥ §¦©¨
sª+ «r ¬ W" Ne " T¡ £ ¡I a® ¯ +°]±³² ¨´P
e¶µ· ´P "¡< } ¡ !° n" l¡ £ ¡I P +°b±² Z¸"C s
YG W° V ( ! 2«r K X \ (\ U ] ¡b \ <
¡b p¹ ®" y¹ "º ¡WN »" ¡ £ ¡I gI +©² r«r
¡ £ ¡I § +©²x w " ¹z "º ¡ B f 2" W + ¡b \ +
¼ ¹z w½ (C £]" y aG¾ G !(C £¿w i¡ ! j ®¡ £ ¡I
+° ½ fW g°] 2WC 2 EZ£ ¹B " £ 2 xw ] ¡I §
£ ° " ! ®«r ¹z "º ¡ À" gW\ ¶ W £ Á ¡ ! "
¡ £ ¡I o +°} N n ¡b \ PW ¾¹ g ¿ W© «r
¹ "º ¡I Gy\ ¸l n" <gW W y ¹I½+" ® ¶ W £
" W^ ¡I "C Wà " ¹ "º ¡I ÅÄ¥ w½Æ"
¡I a ½+ !°WC £b yǧ´o
±ÉÈPÊf±¬Ë0 Z n´P _±Ì
Í ¡Ix«_ Î
P¡W £ ¡I o °2 ( ¿ ¾ fw 0" <¡W £ ¡I
+°iZNG ° +½m Z¸( s¤ ( ! ¢E " ÉeV jw ¡ £ ¡I
" !" § ¡ !° 2" ·E +½ " ¡W £ ¡I $ aB¹ 2 - " C £
( -° Ï" ]Z ¸Âg¨"²¿ a ½ " <¡W £ ¡I o +° ¹¤ }\ !$¹¢ "
(\ T Î ¥ \ G ¹B»" ( ¶Ð E W I
pÉ" Ð G
E G+½ " ¡ £ ¡I $ IWC n \2" n \W x ¡b g (
«r » Z ¨w z i" i ¡I a ½_(C\ É ]" > W
" j Ϲ < ¤ W EC \< j¡ £ ¡I g¤ +°x N" i a< E W ½
W £ ½0w Ég ¡Iq¹¤ < \ G Ì "¡W g" ®W É ( q
" W" 2e·Ñ " " ¡W £ ¡I $ w w ¹z "º ¡ }
¾ " s® ®C ° s® yZÒ W ¼ Ó U WC\ Á "
Ô £ ¡I g(Õ!Ö ×+ØÅÙ ÚaÛ Û ÜÝ ÞßÛ Ø+Ú¶à Û á_ÚÍâãÂä ànØ å æWÖ ç8è¢Ö Ö ä é ê!Ø+Ú¶ê ä á ä+ë
-8-
ì·í î·ïdí§ð ð ñ~ïdíWîÀòxó ñõôWð ñ~ö[÷Âó øfù+ú ûÆú í-üÌýBí0ó§þ ÿ§ð ñ
Aö
úWñ §þ¶ï PüWû+ó î 0þ°ü Wö! oú ø ú!"eú í-üó§þ ÿ§ð ñ~ö$#&%
%!' ý)(* +
, '
- ú í+ú îrð ø ð í_þÐò}ú&. ïdí (dí-ü+ï!ú §þ°ü / Wö! 10rñßð ö ï¶ü ï¶í î 2 34a3 ï* 5 ð ñ4
0rñ~ïdí65 ï87_ú
"9 ú ù§ó& ñ: mó; ñ&þ< = lÿ§ð í í+ú ï¢ú í-üú í0ó§þ ÿ§ð ñ>#&%!%!'? ; & A@!BC D
2jøfù+ï°ñE
PïdíWî·ÿ ú í-ü ó§þ ÿ§ð ñ ö Wö
GFoúWñ6ûWú í úÁ÷ ñßðIeH ð ñ~ï ð ö § þ°ü f ýBí-ü
ú í§ó§þ ÿ§ð ñJ#&%!%! K ; ; L#;'
D NMPû+ð ö1O lÿ§ð ønï* 5 ú!} " òxó ñõôWð ñ~ö-Ï í+ï ó+íAW ö!
÷ ó øfù+ú û 2eïP"
(dí-ü& ö+þañ~ï ð öQ §þ°ü ýBí-üxú í§ó§þ ÿ§ð ñ&#;%
%D#R S+ óT"P * U%! >0WV4'! D
oúYXuú ö þ ÿ+ú íZ
løxú
"P"[
\5 ú
" ð]d( í-ü6 ö+þañ ï ð öì·ø^7_ " ó û+ð ð öa`Tr í ï ó íú í-üb
þdú+það
óI3R lúYXuú ö+þ ÿ+ú í[ú í-ü ó§þ ÿ§ð ñ öc d@
@C%e(f(g ; ;h 0WV ,
,
, :0i j C QÂ M ð ö ú ïú í-ü
þ¶ú+þaðóI3Jok úWñõí+ú+þ¶ú ô úÉú í-üó§þ ÿ0ð ñ~ö? l@
@C m(P(9 & ;hn0WV o , #! g p óWmH í÷lï ü ï
úTW5 þaó ñ6ûl q r§ þ"þ¶úT 5 ônú í§üs ú ù0ó; ñ o ó& ñ&þ§ú í-ü¾ú í§ó§þ ÿ§ð ñ d@
@C%Q(f(W ; ;he0WV
' , t ú í+ú îrð ø ð í·þu ) ;+ ü ï°óaH1 § þaðE ïP"f!" öSW ö
rl
ÿ§ð ïdô ÿ?b ó û ø]- ñ¢ú í-ü
ó§þ ÿ0ð ñ~öE#;%
%!'? ; ; voC%d» o ú í-üvW ïP"P!" ú îrðw_0 úxÏ7 ð ñ~öSr0 ñ~ï4 . ú það? ïdønïaþað üLW ö
þ¶ú+þaðbóI3&oF ïdønúC 5 ÿ+ú
"T$0 ñ~úWü-ð ö ÿnú í-üfó§þ ÿ0ð ñ~öQ d@!@y#R bz D#$+ óT"f , B
{D|C} ~ 4yLy
x ZlTxI:xUC4y
lR4y- 4DCl$ U}
Wy
CxlCnlULx!
N P*
4ly4y T4DTTxvl4yTb DU
4D¡ s T*e¢E
x? >£d¤¥l¦
TDJl§4y¨Tl!! TD
} _ wl
4y ©*TCx
Z 4y] >£!¤ l¦
D&y;4y Tl!! TDIªTq{x«^¦yUT¬
TyR ¡:lI4y L* Uy!g* 6!=¦yUT¬>!D;4y Tl
d C¡y
®9yT!¤¯Ulg:
DªC¢6¤¯Tx
[£
*! ¥ DIU*l4* y lx
J4y= T4DT^
x
4ys
T4°yq y¤¥Ux
*°9!¥ l$! ¥ Zlr4yETl!! TD®
²±³d´ ¥
Tyg¢¤¢¤ U
U¤8} µxNt 4DTUx4yT*l* *Id¯9 D ¤
>*:*T¢d´ªy*
) 4
4!¤¢¤¶y! l\§
dCy}
-9-
· ¸ ¹ Wº »y¼ ½¾ ¿yÀ®Á!Â¥¼ à Ä!Å
Æ*¼ Ç ¼ È\¾TÄ
ÆPÉn¾lÊÌË<¿yÍTÎ¯Ï Î¿ É4»y¼ жÏUÑ ¼
Ò ÓTÔ
Ô!Õ
Öf×&Ø;ÙIÕ
ÖÚÕ
×6Û ÜlÙ6ÝÞ9ßPÕIà*Ù áTÕTâCà¬ã;äæå ÜlÙ6ÝyçxÙIÖPßPÕ
ßPÖuèeé×IÖ*ã × ÕU×&Û
ã6à*Ù[Ý!äjÔëêdìCídî$ïªðCí ñ)á;ò;óôWõ4êdð
ö¶è6÷ »!ή¥¼]Í
¼yÉ*¼ Æ4ÇNοdοlø:É
»x¼GÆ*¼TÂ¥ÏyÉ Î¥¾ ¿lÑx»!ÎÅg¾lÊ
¼ Ç>Å! ¾lùy¼ ÆUú$¼ Ç>ÅdÂ¥¾lùy¼
¼Q»lÏUѧøCÎ ûy¼T¿)É4»y¼Ê*¾T¢ ¾ ÷ ΢¿lø>øTÄdÎ¥Í
¼T®οy¼UÑJüý
þ ÿ
ÿ ! " # $
%&
'$)('# %* *+, ' -# .
/ ÿ
0 1(' 324
(' 5+, ( *67( 89 1(' :2
; )< (
: =()6 3( $ %>
+5( ( $
?(' @
A B %* C # $D ÿ E+5( ( $
0(' @
F %* 0 ?8
('
ÿ * -# * G( 8H # ( ÿ ' I J ÿ K( ÿ
L M -#N8= %> J ÿ
O6P<-('
:.RQS ÿ ' J %&('# (' T %K%&('# (
<U(P &
ÿ V 1(' 324
: W
>
# %* > >2& < < @ # $0%&('# -# '$X
O6P<-(' *
#P .ZY
8 ÿ > @8
('
# E
' 4('# S% ÿ ('2 ( 8
8- [ ÿ X 1(' :2
@ S
'< <- ! \<- ' -$7( 8
8=.
þ ÿ K6
# %> ]( 8[ -#
: '$
-
^%*('# : %> =(' ; J 9 ÿ ÿ ('
'<-('#P E ÿ 7 1(' :2
; ÿ _ - '$
E(' `$
- %> a <- -('#' ÿ 6
b c9%&('# 3 %*
( 85%&('#' d
# %* 0 ÿ
#
a('#E< 8
-#*+X ÿ & <
(' e<-( ('2* #*+f g ÿ h%*('#' !6, %> =
i( 8j8= %> =(' ; N+5(P &
:# #*+
O6P<-(' >
# 1 $
%*
3#C ÿ )# 24 '$E ÿ a ÿ ( + ÿ $' 3 46, '$
#^# ( k ÿ J '$
-
l%&('# 3 %* =(' 3.nmT * : $o$ %> ÿ '<-8pc
ÿ -$ $
#0 -#X8
(
< $H 8p
\8
(
<-$X( 89< +, '< 8
(' 3 q$ *6,
# $
-#*+r('#? ÿ
$ +, )( 8,%*('# %*
'<-
# # '$ '$4 Z ÿ s !6, )( 8 # $
3 ! a ÿ
<-( %& '<1%&('# $' -('#' D # $M ÿ D< 2 K r 4('
'$M =(l ÿ
#
< (
n< +t *< ('#l% ' ] u <-8= J( < +, P - ('#' L('#l ÿ r
'<
O6P<-('
I ' '$X('# vS % < w x4 Zw y4 9z'{ z w0 # $Ez w c-vo( 8
ÿ K|Z('#' = - ('# . þ ÿ 7%&(
7 '
7 =(X (
-$? ÿ
T
% ÿ '8 # $_ % ÿ & ÿ "6,
I6t(
E( 8, ÿ s< M # $s# (
T >< '$ O ÿ k > "( 8
< +, '<4 46 6,
: # %>
.
}~O~ éks ªê èIðK
· I¹ 8Ë ÑDÑxÄy¼¨¿y¾I¹ª·5sEú?ÏTÆ*¼1ɪÏ1 ¼T¿EÉ*¾Uød¼lÉ4»y¼ Æ ÏUÑ°É4»y¼SήÑDÑxÄy¼UÑGÏCÆ*¼
οDÉ*¼ Æ ÐD¾ ¿
¿y¼!Рɪ¼!ÍI¹
ºW»y¼ ÷ ¾ ÆDÇÏC¿ 6ο]»!ίÑRѴɪÏyÉ*¼ Ç ¼ ¿ Éa¾lÊWÐyÂ¥ÏCÎÇ»lÏUÑgѴɪÏyÉ*¼
Í
É4»lÏyÉ>É4»y¼ ÷ ¾ Æ DÇÏT¿©Î¯ÑSοeÉ4»y¼+¼ Ç>Å! ¾lù
Ç ¼ ¿ ÉR¾yÊRÇÏT¿lÏ!ø!¼ Ç ¼T¿DɬÑ-Ѷ΢¿yÐD¼
uZ 3,9\KujVUu eC1S ºW»y¼ ÷ ¾ Æ DÇÏT¿QÊ4Ä
ÆPÉ4»y¼ Æa΢¿]»!ίÑ^ѴɬÏxɪ¼TÇ ¼ ¿DÉ
¾lÊcÐy¯ÏUÎÇ »lÏUÑ Ñ´ÉªÏyÉ*¼
Í É4»lÏyÉ-É4»y¼ ÇÏUο Á!ÄdѶοx¼CÑDÑ Ï!Ð É Î û!Î ÉPù ¾lÊ É4»y¼
ÇÏT¿lÏ!ø!¼ Ç ¼T¿DÉZήÑLÇÏT¿
Ä Ê¬ÏdÐ É
Ä!Æ Î¿løÏT¿yÍ ÇÏTÆ ¼lÉ Î¿yø¾lÊëÉ4»y¼nÇ ¼
ÍCÎ¥Ðyοx¼CÑ
»lÏyû!΢¿lø É4»y¼Ê*¾T®¥¾ ÷ οløQÄ
¿dΠɬÑü8ý
· røCÆªÏ ÷ ÏUÂ È »y¼TÇNΥжÏC¯ÑË ¿xÍ ÄdÑ´É4Æ Î¥¼U5Ñ 9 q¡ý lu¸ qÏTÇ ¼UÑxL » ¢[ÏTÆ t
£ 5Ï ¤
ÇN,Î ¥qÏ!ø
ÏT¦Æ § ¼C»!Î¥ý ·
· ¨9¨ ©`ª
©a røCÆªÏ ÷ ÏU, ¢a»lÏTÆ ÇÏ!ÐD¼ ÄDÉ Î Ð¶ÏC®s Ñ «9 ú ¬&ý P· ©65· TP· © ©u
£ 5Ï ¤
ÇN,Î ¥qÏ!ø
ÏT¦Æ § ¼C»!Î¥ý ·
· ¨9¨ ©`ª
-10-
®¦¯,° ± ²Z³A´,µE´ ¶,· ³¸5²M®¡¹@°Rº » ¼`½ ¾H¿ÀSÁ  Ã9ÄuÅ9º,´5Æ9ÇKÈ,ÉT´ ²9´1³¦Å
·nÊ1¶
ËaÈ Á Â9Â Ì9Ì9Í ÄuÎ
®3ÏZ° ± ²Z³A´,µE´ ¶,¹RË´1³ÐÇ?´ Ñ Êu¸ »ÐÈ Ñt´Z¶ Ò5Å ÓTÁÔ¯Õ1Å9Ók´1Ç7ÊZÒ,ËL¹[´Z³ÖtÅ
º,´5Æ9ÇKÈ,ÉT´ ²9´1³¦Å ·kÊZ¶
Ë È-Á Â9Â Ì9Ì Í Ä`Î
®¡×t° ± ²Z³A´,µE´ ¶PØsË5Ê1ÇKÈ-Ñt´Z¶,Ù;Ú,¼u¸aÒ'»³ÐÈ-Ê Ò5Å9ÉT´Z³ Ê1¶ ´uÎ
®Aà ° ± ²Z³A´,µE´ ¶,¹RË´1³ÐÇ?´ Ñ Êu¸ »ÐÈ Ñt´Z¶ Ò5Å ÉT´1³ ÊZ¶ ´D´1Ú,¼
®Û5° ± ²Z³A´,µE´ ¶,· ³¸5²M®¡¹@°Rº » ¼`½:Å9Üݶ Þ9ÑÖ Áß·)Å ÉT´1³ ÊZ¶ ´u½
à Ë5Êrµ Þu³Ö Ç?´1Ú Å`È
ÚVË È ÒXÒ'»A´5» ÊuÇ7ÊuÚ »OÞá[Ñ5¶-´ZÈ
ÇfË5´ ÒHᦸ ³:»¦Ë,Êu³OÒ'»A´5» Ê9¼
»Ë´,»[»Ë5ÊÇ?´ZÚ´9² Ê1Ç7ÊuÚ »FÒr´ Òrâ5Ê1³\»¦Ë,Ê1È
³ÝÞ5µ0Ú]Ñ ÞuÚ ã5ÊuÚaÈ-ÊuÚ,Ñ Ê¸Ò Ê9¼^»AÞJ»³A´1ÚaÒ'á Êu³
»Ë5ÊZÈ
³[ÊuÇDâ ¶ Þä5Ê9Ê ÒHᦳ Þ1ÇÞ1Ú5ÊjáÐÈ=³Çå» Þo´ZÚ5Þ»Ë5Ê1³U´1Ú,¼j»Ë5Ê^» Þ»A´Z¶ Ò'»³ ÊuÚ5²5»ËMÞáU»¦Ë,Ê
µ Þu³Ö Ç7ÊuÚ9Å"Ê1ÇDâ ¶-Þ5ä5Ê9¼qµHÈ »Ëæ»Ë5ÊçÇ?´1Ú´ ² ÊuÇ7Ê1Ú »FÒèÈ ÒéÇ7Þu³ ʻ˴1ÚêÂ Ì Ì`½_Ù »DÈ Ò
á¸9³:»Ë,Êu³ÝÒ'»A´5» Ê9¼l»Ë´,»TÇ?´1Ú5´9² ÊuÇ7Ê1Ú »FÒj¸Ò Ê9¼]» ÞV² È ã5Ê^ä5Ê9´1³Ð¶ ä^È
Ú,ѳ ÊuÇ7ÊuÚP»\»AÞl»¦Ë,Ê
µ Þu³Ö Ç?´1Ú ë9¸ »çµ0Ë5Ê1Ú »Ë5Ê Ç?´1Ú´9²aÊuÇ7ÊuÚP»ÐÒ ¼ZÈ-¼ Ú5Þ»hâ´5ä »Ë5Ê ä5Ê ´Z³Ð¶ ä
È=Ú5ѳ ÊuÇ7Ê1Ú »¦Å]»¦Ë,Êfµ Þu³Ö Ç?´1Úf¼9ÊuÇ?´1Ú,¼9Ê9¼f»¦Ë,ÊìÒP´ZÇ7Ê`½ à Ë5Ê Ç?´ZÚ´9²aÊuÇ7ÊuÚ »
È=ÚaÒ'» Ê ´ ¼ ÞáG³ Ê1¶-Ê9´ ÒtÈ
Ú5²ì»Ë5Ê È=Ú5ѳ ÊuÇ7ÊuÚP»¦Åæ³ Ê»³ ÊuÚ5ÑË,Ê9¼ì»¦Ë,Êíµ_Þu³Ö Ç?´ZÚìÞuÚ
¯,Ì`½
ÌÏ@½pÄ Ì Ì[ÂîµCÈ »Ë5Þu¸P»Xá Þ1¶ ¶-Þ5µCÈ
Ú²ï»Ë5Êðâ ³ Þã È ÒtÈ ÞuÚaÒèÞáLñÝÊ9Ñ »ÐÈ-Þ1ÚGÄu×,ÁBò`ÅEÄu×5ÁBò\ò
´ZÚ5¼åÄu×,ÁßÉ)½ à Ë5ÊóÇ?´ZÚ´9²aÊuÇ7ÊuÚ »FÒN³ Ê»³ ÊuÚ5ÑË,Ê9¼ôÈ
ÚN»Ë5ÊõÒtÈ
ÇKÈ ¶ ´1³Xµ_´5äiñ1öÔñkË9½
±)³ ÷߸9ÚñnÈ=Ú²1Ë9ÅEÉkÊ Ê1¶ ´ZÇ à Þ1Ú5¼9Þ1Ú ÅEÀU¸aÒ,¸9Ç º5´,»A´uÅ)ø7Ç ¹R³A´ZÖ ´ Ò,Ë´ZÚ5¼è±)Ç?´1³
ñnÈ=Ú²1Ëùë9¸ »M»Ë5ÊfÇ?´ZÚ´9²aÊuÇ7ÊuÚ »FÒê¶ ´,»AÊ1³^ÞuÚô³ Ê ÁÐÊuÚ5²9´9²aÊù»¦Ë,ÊuÇ È
Úú± ²Z³A´,µE´ ¶
·"³¸² Òl¹`ã »¡½ÝºP» ¼`½u¾g¿iÀNÂPÄ ÄuÅݺ5´5Æ9ÇKÈ\ÉT´ ²9´1³¦Ån·kÊZ¶
Ë È-ÁÐÍ Äu½ à Ë5ÊûÇ?´ZÚ´9²aÊuÇ7ÊuÚ »
È ÒìÈ=Ú5¼u¸ ¶-²ZÈ
Ú5² È
Ú ¸9ÚPáA´ZÈ
³ú¶ ´Zë5Þu¸9³üâ9³A´ Ñ »ÐÈ-Ñ Ê ë ä ³ Ê5»¦³ ÊuÚ5ÑË È=Ú² »Ë5Ê Ò ÊuÚaÈ-Þu³
µ Þu³Ö Ç?´1Úý´ZÚ5¼N³ Ê»A´ZÈ
ÚaÈ
ڲ滦Ë,Êe÷Ô¸9Ú È Þu³FÒæÈ
ÚèÒ Êu³;ã È-Ñ ÊG´ZÚ5¼Në äè´1â â5Þ1È=Ú »ÐÈ
Ú²»Ë5Ê
µ Þu³Ö Êu³FÒ)µHÈ »¦Ë,Þu¸ »[¼1È Ò,âa¶ ´5ä È=Ú²D»¦Ë,ÊjÒ ÊuÚaÈ-Þu³ÐÈ »3äj¶ È Ò'»¦½`ÉkÞjÚ5Þ»ÐÈ-Ñ Ê]Þu³U³ Ê»³ ÊuÚ5ÑË Ç7ÊuÚ »
Ñ Þ1ÇDâ5ÊuÚÒP´5»ÐÈ-ÞuÚ µ_´ Òþâ´ZÈ ¼æ» Þ»Ë5Êîµ_Þu³Ö Ç7´1Úý´1Ú5¼þá¸9³:»Ë5Êu³)Ò'»A´5» Ê9¼û»¦Ë5´5»"»¦Ë,Ê
ë ¸aÒtÈ
Ú,ÊZÒ Ò_Þáa»Ë5ÊrÇ?´1Ú´ ² ÊuÇ7Ê1Ú »[È Ò0Ú5Þ5»ZÑ5¶-ÞZÒ Ê ¼M¼9Þ,µ0Ú7´1Ú,¼K»Ë´5» ÷߸ Ú È-Þ1³FÒ_» Þ7»Ë5Ê
µ Þu³Ö Ç?´1Úùµ Êu³ Êÿ³ Ê»A´ZÈ=Ú5Ê9¼ìÈ=Úô»¦Ë,Ê Ò Êu³:ã È-Ñ Ê ´ZÚ5¼ Ú,ÞÿÒ ÊuÚ È Þu³ÐÈ »:ä ¶ È Ò'»eµE´ Ò
¼ZÈ Ò,â ¶-´5ä5Ê9¼u½
ÄaÌ`½ à Ë5ÊûÇ?´ZÚ´9²aÊuÇ7ÊuÚ » Ú5Þu½IÄÈ
ÚîÈ »FÒDµH³ÐÈ »:» ÊuÚoÒ'»F´,»AÊ1Ç7ÊuÚ »"Ë5´ Òg³A´ È Ò Ê9¼
»Ë5ÊqÞuë*÷ÐÊ9Ñ »ÐÈ-ÞuÚ»¦Ë5´5»C»Ë5Ê1³ ÊúÈ ÒéÚ,Þú³ ÊZ¶ ´5»ÐÈ-Þ1ÚaÒ,Ë È=âéÞ5áKÇ?´ Ò'» Êu³?´1Ú5¼NÒ Êu³:ã´1Ú »
-11-
! " #%$& '
)( * " ,+ - .#0/1 2 3 54
,( 6 7 8 9 "' 6 -:
; <" = (
2>9" ?@ .
6 A - B C D -
)4
,( 6 E3F "
1 E HG
I J=
, ; -:K > J
6
D L M
,( N> - D
, - #EOP( Q -
-
:2 (
R 4S .
I
,(
6
T" ?T3 : - 2 6 C >
6 54 8
; 2 3U
V
I
> H
WJ D
+H I 4*(
I X Y C >
6 X I
>
8
6 3 5#HOP( 6 E 8 Z "[ 2
6 \6
, ?
8:2
DG]" ?
,( ^ K>
: " G - # _@"EJ =
" ` 6 3 (a 8 b I ^
8
6 3 c 2 a_ 6 -: [ - c "S
J= F I - d " [
A_@ 6 :< #
e f0g higMjlkYmon p mojRq r n sutop k jvmog k k wxnohzy {|n}w~mog.hk.f j5{usRjvm .mo g=k {
g
A n-r g g kg q; OP( - =
x "5#$W . C - C C >
6 : G
6"
,( W I 3 " .\6
- ( . ' W 6 - 8
6 6
C > -
6 : GJ - ; <" J
3U
R - ( .
; " b :2 3 = C - J
)( M:< -:Z> 6"
8 F <" = #ZOP(
J= F 2 - a =3U
,
; < . K" ?P
,( -
"5#$ ( . a " ; I S" c
,(
J= F 2 -
3U
;
; < . " ?'
' " # #[/1 2 ] 2:< ;: G
,(
J= F I -
3U
;
, - E" ?@
,( "
)( .
R -
:2 ( H
; B( u " ?l?6 3U
" . - ; I "
I ?;:2J 3 "
,( J F I - " ? = H
' "5#$ #]OP( Y J=
, ; -:
K>
: " G
c/`
- I 6
R 6 "
7 > >=:2 <3F -
:< 2
)( >
6 - C H
3F . C 5#
$o # OP( B -
" # 45 I
; ;
D
7
6 H
P( . 9
6
,(
¡
,( " ,+ 8 " ,+H 2 d
,(
,(
"5#
¢ £¤ £¥¦£I§©¨ £§-ª
£6¨ « ¬-ªW5®|°¯±5²I¤ ®´³K©µ¶5µ ·T¢b ®|·P¸; ¢ ¹vµ.ºV³a»Aµ ¼¾½o²2¿
®F ²%o¸ ¿V» ¥EÀ ® £IÁ. ¬ §CþÄ)£ OP( >
6 ] 8 C . 4 H
, "
°
- I
/ #D_@" #lÅ
I ?
3U
d W
3F -
K>=:<"
" ? :< °" T HG° = H
] " # "
J= F 2 -
3U
;
DGT( . W ] ¶3F , ; °" JH
a G
,( - =
"5# #bOP( Æ
' " # ( "
,(
2 Ç
6"È "Ç d
,(
,( É"
,(
-
:8 8 (
R # OP( È J F I - 8 V 8
; I 3U
7 É C > -
6 É?, 6"
)(
"
,( ! .
R -
:2 ( H
; B - V( . "3 " 3U
; <" (
; C"
x b
)(*
)(
-12-
Ê Ë=ÌFÍ2Î Ï-Ì Ì Ð ÑÒ)Ó Ï Ð Ò,Ó Ï ÔÏ.Ì ÒRÕ-Ê
Ö2Í Ì Ó × Ï ÎHÒ;Ì ØÕ.Ì × Ï Î Ò;Í<Ð Î Ï Ù ÍIÎ Ò)Ó Ï
Ì Ò Õ Ò6Ï × Ï Î ÒEÐ ÑÚ Ö<Õ-ÍI×^ÛKÜ1Ó ÏÏ ×]Ý
Ö<Ð Þ Ï
Ï-ÌÐ Ñ× Õ-Î Õ ß
Ï × Ï Î ÒSÎ Ð5Û àVá Ï Ô6Ï
Õ-Ö á Õ Þ=ÌBÏ â Ú ÖIË ÌFÍ ã ÏÏ ×]Ý
Ö<Ð Þ Ï
Ï-ÌBÐ Ñ!Ò)Ó ÏT× Õ-Î Õ ß=Ï × Ï Î ÒdÕ-Î Ùá Ï Ô6Ï°Î Ï ã Ï Ô
Ò,Ô Õ Î=Ì Ñ6Ï Ô,Ô6Ï
Ù'Ò6ÐWÕ Î Þ&Ð Ò,Ó Ï ÔÏ-Ì Ò Õ Ê=Ö2Í8Ì Ó
× Ï Î Ò)Û`ÜPÓ Ï Ô6Ï*á Õ.Ì Î Ð Ð Ú ÚFÕ.ÌFÍ Ð Î*Ò6Ð
ÍIÎ Ò6Ï Ô6ä6Ò)Ô Õ-Î=Ì Ñ6Ï Ô Õ Ê=Í2Ö2Í ÒlÞ Ð Ñ Ò,Ó Ï9Ï ×KÝ
Ö<Ð Þ Ï Ï-Ì Û ÜPÓ Ïc× Õ Î Õ ß=Ï × Ï ÎHÒ`Î Ð Û àZÓ Õ.ÌZÍ ÒRÌ
Ð á Î Ô6Ï ß-Í8Ì Ò,Ô Õ Ò;Í Ð Î Õ Î Ù Ö8Í<Ú Ï Î ÌCÏ Ñ,Ô6Ð × ã Õ Ô;Í Ð Ë=Ì ådÐ ã Ï Ô,Î × Ï Î Ò
æ Ï Ý Õ ÔDÒ,× Ï Î ÒRÌ Û.ç<Ò}Í8ÌbÚ Ð ã Ï Ô6Ï ÙË Î Ù Ï Ô Ò,Ó Ï&è`é ç ê ë@ì9í ÚUÒ©Õ-Î ÙEÍ8Ì Õ Ì ÌCÏ-Ì ÌCÏ Ù
Ò6Ð Í2Î Ú Ð × Ï.ä6Ò Õ â.ÛÜPÓ Ï Ï ×KÝ
Ö<Ð Þ Ï Ï-Ì Ð ÑÒ,Ó Ï Ð Ò,Ó Ï ÔÏ.Ì ÒRÕ-Ê
Ö2Í Ì Ó × Ï ÎHÒ;Ìïî
Ë Î Ù
Ï ÔDÒ Õ ðHÍIÎ ß.Ì ÚFÕ Î
Î Ð Ò Ê Ï Ú Ð Ë
Î Ò6Ï Ù ábÍ Ò,Ó Ò,Ó Ï Ï ×KÝ
Ö Ð Þ Ï Ï-Ì Ð Ñ
× Õ Î Õ
ß
Ï × Ï Î Ò0Î Ð ÛRà Û ÜPÓ ÏBçÎ Ù Ë=Ì Ò,Ô;Í Õ-Ö-è0×KÝ
Ö Ð Þ × Ï Î Òoé`ÒRÕ-Î Ù Í2Î ß[ñ Ô6Ù Ï ÔRÌbí ÚUÒ
Í8Ì[Î Ð ÒÕ Ò Õ-Ö2Ö Õ Ý
Ý
Ö2Í ÚFÕ Ê
Ö Ï*Ò6Ð|× Õ-Î Õ ß=Ï × Ï Î ÒÎ Ð5Û à Ø©Ò,Ó Ï Ô6Ï Ñ Ð Ô6Ï5Ø Ò,Ó ÏÌCÏ Ô ã
Í<Ú Ï
Ú Ð Î Ù-Í Ò;Í<Ð Î Ì'Ð ÑòÒ,Ó ÏTó Ð Ù
Ï Ö é`Ò Õ Î Ù-ÍIÎ ßñ Ô6Ù
Ï ÔRÌÕ Ô6ÏTÎ Ð ÒbÕ Ý
Ý
Ö2Í ÚFÕ Ê
Ö Ï5Û ÜPÓ Ï
× Õ Î Õ
ß
Ï × Ï Î Ò Î Ð Û à Ú Ö<Ð-ÌCÏ
Ù Ù Ð ábÎ Í ÒRÌ Ê Ë=ÌFÍ2Î Ï-Ì Ì Ð Ý Ï Ô Õ Ò;Í<Ð Î Ð Î
ô õ Û õ ö Û%÷ õ õ à Ø}Õ.Ì&Í Ò áòÕ.Ì'Ì ËHÑlÑ6Ï ÔRÍIÎ ßBÑ)Ô6Ð × Ö<Ð-Ì ÌCÏ.ÌaÑ6Ð ÔÒ)Ó ÏWÖ Õ.Ì ÒÒ á Ð Þ Ï Õ ÔRÌ
Õ Î Ù
Ò,Ó ÏKá Ð Ô,ðZÍ8Ì]Õ-Ö8ÌCÐÔ6Ï Ù Ë Ú Ï
ÙcÚ Ð Î=ÌFÍ Ù Ï Ô Õ-Ê
Ö Þ[Õ Î ÙEÍ ÒPÍ ÌKÕ-Ö ÌCÐBÌ Ò Õ Ò6Ï Ù]Ò,Ó Õ Ò
Ù Ë Ï Ò6ÐÚ Ö<Ð-Ì Ë
Ô6Ï|Ð ÑÒ,Ó ÏÊ
Ë=ÌFÍIÎ Ï-Ì Ì ØPÒ,Ó Ï× Õ-Î Õ ß=Ï × Ï Î ÒdÎ Ð5Û à'Í Ì Î Ð Ò ÍIÎÕ
Ý Ð-ÌFÍ Ò,Í Ð ÎÒ6ÐMÓ Ï Ö2ÝÒ,Ó Ïá Ð Ô,ð × Õ-ÎÕ Î ÙÉÒ,Ó ÏÉÚ Ö<Ð-Ì Ë
Ô6ÏMÐ ÑaÒ,Ó ÏÊ
Ë=ÌFÍIÎ Ï-Ì Ì
Õ
ÚUÒ;Í ã
Í Ò,Í Ï-Ì Ð Ñ©× Õ Î Õ ß=Ï × Ï ÎHÒoÎ Ð ÛRàbÍ Ì Ý Ï ÔDÑ6Ï ÚUÒ;Ö Þ]Ö<Ï ß Õ-ÖIÛ
÷
÷ Û ó Õ-Î Õ ß=Ï × Ï Î ÒÎ Ð5Û à ÍIÎ Ð Ô6Ù Ï ÔTÒ6Ð Ý
Ô6Ð ã Ï Í ÒRÌ Ú Ð ÎHÒ6Ï Î Ò;Í<Ð Î Ì Ø
Ï â Õ ×]Í2Î Ï Ù é@Ó.Ûuø±Ô;Í ùó Ð Ó Õ Î äë`Ï ÔRÌCÐ Î Î Ï-Öó Õ-Î Õ ß=Ï Ô°Õ.Ì óòú°àQÕ Î Ù
× Õ Î Õ
ß
Ï × Ï Î ÒoÎ Ð5Û÷]Ï â Õ ×]Í2Î Ï Ù9é@Ó ÛHí~Ì Ó Ð ðíß Ô Õ á Õ-Ö ä0ëAÕ ÔDÒ,Î Ï Ô Õ.Ì óòú÷ Û
÷ ô Û ÜPÓ ÏÝ=Ö<Ï.Õ Ø9Ò Õ ðûÏ ÎÊ ÞÒ,Ó Ï× Õ Î Õ
ß
Ï × Ï Î Ò'Î Ð Û%÷ÍIÛÏíß Ô ÕFáòÕ-Ö
ë±Ó Õ Ô,× Õ
Ú Ï Ë Ò;Í<ÚFÕ.Ö8ÌÒ,Ó Õ Ò*Ò,Ó Ï Ô6ÏQÍ8ÌMÎ ÐXÔ6Ï Ö Õ Ò;Í<Ð Î=Ì Ó=ÍIÝÐ Ñ&Ï ×KÝ=Ö<Ð Þ Ï Ô Õ Î Ù
Ï ×KÝ
Ö Ð Þ Ï ÏüÊ Ï ÒDáLÏ Ï ÎM× Õ Î Õ ß
Ï × Ï Î Ò Î Ð5Û÷Õ Î ÙÉÒ,Ó Ïá Ð Ô,ð × Õ ÎMÍ ÌÎ Ð Ò
Ú Ð Î ã
Í2Î Ú ÍIÎ ß]Ð ÎdÒ,Ó Ï Ñ6Ð Ö2Ö Ð ábÍ2Î ßKß Ô6Ð Ë Î Ù.ÌZýIä
-13-
þlÿ
ÿ ! "$#% & ' !( ") * ,+ - &(, . /")-0")(1 ( 2
435 6
7 * & 8#% , , - 9.",:, ÿ!9; < = ,( >?>,:) ;ÿ@(A B
ÿ C9; D ) . ) ";E, &-]ÿ@(, 1 ÿ2 ()F
1"G & & H > -]ÿ! I I"&> J , K ! " 4 .-0"L()FC-0"L(1 ÿJ ( "&>Nÿ@( >, 9.:L-0")(1 2
M E D N POQ3ROSF M E D T PO53U V M E D T PO53XW =ÿ< )"&> J 1" > ")- ,( >) SF
-0")(1 ÿ2 (1"&>Y ! ") '" ÿ<(Z &( >[+\:) ' J ") ] > -]ÿJ I \" >? J , 1 ^ J 1"_ &-0"Y`1"L , a b
ÿ<
ÿ7
(& 1 I:) '"L 6 c "d & & e+\:) ' J 1") f > -]ÿJ \ I"&>K J ,
J 1"g * . h"6 d ,+i")-kj1 2 lL","6
4 Hÿ<(. Éÿ<(b
^#% , , - 9.",:, ÿ!9; < m * & °ÿ@(19; '"L & )"&>m`,lYn4 6 oO6p qX3r
,( > :L )" '")(1 s & J 1 * ,(19." ,+_nt 6 uO q&qX3r v & w 5ÿIxS")(, [y 1" =ÿJ>
> -]ÿ . Jÿ ( z`&l^ J " 1ÿ! J(1"6 . k 0 & '"^ '".j{ D &> :,9."&>| |:L( > "L /}\
~ {UT$Xr.T~
T$XUw,G~ {
N$XX)
0e,2 o 5 h ho IN 7Q5 {
7 h ,X o 7
' I &e /¡ 8 U¢ % &N/&5 £o I
Q5 { 4 ¤ h¥ ,
8 U¢ ¦
4,¥¨§£ 1 &/ ,¥ 4
5L & ©4
,
,
ª
« r
G
¬ ,
Q
h
,¥I¥% 4 ¤ ©4 «&« r¬ 4 kh )
þlÿ8ÿ , & ®+:L ' ! ") ¡ >)-]ÿ! I I"&>¯ J , ° J 1"®j7:) '9; & & )"±+%ÿ !"L v & '"
-
ÿ@( J ÿ@(1" > 7 * & ²* 1"L-]ÿ!9; & ,( > & < L 1 7 { & #% , , -] 19.",:, ÿ!9; < 6 c "| & & +\:) ' J 1") h >)-]ÿ! I \" >$ J , { ")(1" xS"L h ! " * . h"L C & @ & l³ ,+s J 1" ")-kj J lL"&"L ³ ,+´ 7 { & T#% , , - 9.",:, ÿ!9; < * & ÿ@(19; '"L & )"&> Fv 9A '"6 ;j ( > ÿ@(. ÿ@(19; '"L & )" * & ©ÿµxS")( `,l ²* 1"L-]ÿ!9; & [ µ VÿJ J [")-kj J lL"&"L 6 ¶y 1"· ÿJ>B > -]ÿ . Jÿ (& Z`&l? v & '"
'".j{ D &> :,9." >| & ^:)( > "L } o I 7Q5 { ¤ ¥ 15 £ = ¦ / 4,¥¹¸i $u ,¥ 7_,¥ '/ 4,¥¨§£ 1 , u ,¥ ¨o \º 7Q5 t ,f&5g 4 5) _ &¥I1 ¤ h¥ , ¤ ¦ 4,¥ §£ 1 , u ,¥ 7Q5 *{7 Q) 4 º£ ) º¦ / 4,¥b¸i ¶ &¥ o h¥u & þlÿ8ÿ2ÿ y 1" >& 9.:)-0"L(1 2 M E D T PO53»OAF M E D N POQ3Q &F M E D N POQ3¼W V M E D N POQ35½ , '" J 1" > "L- ,( > !"& \ I") a > 1 I"&> O q uOA { I¾ ¿.F?O,OL uOA { I¾&ÀLF OLÀ, uOA 1 \¾&¾PV·OLW, q6½1 q OAF%- xS"&>¨ (´` ") , J+/ ,+ ! "´ 4 .- ")()F -0")(1 ÿ2 (1"&> J 1") '" ÿ<(Á 1ÿJ !  '"; , D>v µ ÿ@(19; '"L-0")(1 ÿ@(® & @ & l;Fc8n£ ", I9S Ã Ã Ä , > -]ÿJ I \" >° ! "¶ '",9." ÿµx @ÿ (. ¡ ,+£ J 1"
ÿJ>° !", I I") a `&l - &(, . /")-0")(1 7( & 2 ¨ ,( > 9A (& )" Å :,")( 9."Æ ! ") '"& &+ +\:L J+%ÿ< 2ÿ@(A ,+¨ J 1" ÿ@ ¡> "L- ,( >L ±`,lÿ@(19; '"L & )"w &+ -14- ÇtÈ6ÉuÊLË Ì ÍrÎ Ï<ÐPÑ Ò.Ó/ÔLÈ|Ò,Ð Õ$ÇtÈ6ÉuÊ Ì,Ì ÍÖÎ Ò&ÈÃ× Ç%Ø?Ñ Ò ÈÙÓ ÏµÚSÔ)а۵ܰÛJÝ1ÔÑiÜ Þ ß.à0Ô)Ð á,â à Ò&Ð,Ò.Ó/Ô)à0Ô)Ð1Û&Ð Ü&É2ã{É ä&Ý Ô^Ò á Ü1ÚSÔ|È Ò&Ï2Õ]Õ ÔLà Ò,Ð Õ å!Ô,ÛIÛIÔ)ÞaÈÙÈ Ý Ü1ÑKÛJÝ,Ò Û&Û!Ý Ô Õ Ô)à Ò&Ð Õ)È ÑtÔ)Þ'Ô à Ò Õ Ô ÛIÜ à Ò,Ð,Ò.Ó/Ô)à0Ô)Ð ÛæÐ Ü&É2ã Î ç4Í5È6ÉÆØ Ó7Þ Ò{Ñ Ò&å è%Ý,Ò,Þ à]Ò1é.Ô,ê,Û2Ï!é;Ò å<È6É/ëLìhí]î ï&ð¨í0ñ{ò ó\ìhíÙô õUí ö1í î/ó*÷8ñ õQø ð°ï î ù ñí)ö0òaú2û%üõUí ú\î´óìí^ï ýñhþLí^ö,ï&úù°ù7í ð¶ï,î7ù$ÿí ó óoí&õ ö ÏµÚ É ç ã Î¹Ø È Ý Ü ßTØ Ó Þ Ò Ñ Ò å Õ,ê)ÞaÏ@ÐAÓ±Ý&Ï È é;ÞDÜLÈ.È)Î Ô ,Ò,à]Ï<Ð,Ò1Û2ÏJÜ)ÐmÝ,Ò&È ê)Þ'ÛJÝ1Ô)ÞÒ Õ)à]Ï!ÛIÛIÔ&Õ ÛJÝ,Ò1Û Û!Ý Ô ÑiÜ Þ ßLÔ)ÞaÈ 1à0Ô)Ð ÛJÏ2Ü Ð1Ô Õ Ï<жÛJÝ1Ô å<Ï È)Û ÉIç ã Í °Î Ê ÙéAÜ Ð ÛJÒ&Ï@Ð&Ï<Ð.ÓBÐ&Ò,à0ÔLÈ=Ü ÑiÜ Þ ßLÔ)ÞaÈNÒ&Ð Õ ÉIç ã Í ¶Î\ã éAÜ Ð1ÛJÒ&Ï<Ð&Ï@ÐAÓ Ð,Ò,à0Ô6È^Ü Ë¶ÑiÜ Þ ßLÔ)ÞaÈ]Ò,Þ'Ô ÛJÝ1ÔÔ)à 1åJÜ â Ô&ÔLÈ Ü à Ò,Ð,Ò.Ó/Ô)à0Ô)Ð Û Ð Ü É2ã Î7ç4Í È6É Ø Ó7Þ Ò Ñ*Ò&å¹è%Ý,Ò&Þ à Ò1é.Ô,ê&ÛJÏJé;Ò&å<È ÎDÊAãÊ ¶ÊAã&ã &Ò ,à]Ï t Ò.Ó7Ò,Þ! #" ÔLå@Ý Ï!Î Ê,Ê Ì&Ì%$Lã{É &('*) +-,/.1032546.8739;:<,/.>= [email protected] . 0B:DCE7 ?<FB4G2 0H9JILK M ?NIO03KPIO0RQ 7 S3M 46.T0B:NA U V )LWXWZY\[]YE:@7 U V )LWRWZY^[N'_2`A 2/9@[email protected] 2`IaQcbdC , I S3,`b 73:<,/.T?eC IfA ._46. 2 0%A :<,32/:
:<,/.8Cg7T?<FB4G2 0R:JIfhihjYdk`)Ol3'*)m& l lnY CE2`AoCg7T?<F IO0/KXCpI :q,r4G2 0/2 K .T46.
0B:60/7T)s& ) ëLìhí0ô£ÿuí6ï¡ñ{òtð$ï î ïLû%í&ð°í î%ó4óuì{ï ó óì/í¡÷ ñ7õ ø,ð$ï î=î7í{þLí õ õUí&ðï,úî/í)ùgúî óì/í í ð0ô/ÿuñ t1ð¨íLî£ó¦ñ ò¦ð°ï î{ï)û*íLð¨í î/ó¦î7ñTOusúIösî7ñhówv,ñ õ õQí v óex C ,/.
?@.`2`A/b
:<,/. 2/9@[email protected] 2`IaQ Q 7 S3M 46.T0B:NAy7T0 ?@. SB7T?@Q S/h .`2
?Jh z .5A{:!2
| hfIfA(,y:<,32(:P:q,(.
CE7T?<FB462 0 C 2`ApIi0B9!2 S : Ii0 :<,/.}.T4}=%ha73z 46.T0 :
7/9~4G2 0/2 K .
46.T0B: 0/7c)m&T) & ) +-,/.4G25032 K%.T46.T0B:o0/7T)NY &|/7/:<,9JIfha. QA .T=32 ?!2(:@.Cp?JI : :@.T0 A{:!2/:@.T46.T0B:1:<?JIa. Q :<,/.5IO?|/.`A{::!7M%A{:JI 9 z :<,32/:P:<,/. Cg7T?<FB4G2 0ILA:<,/.
.T4}= h 73z/. .o739w4G2 0/2 K .T46.
0B:0/7c)!Y/) +D,(.Cg7T?<FB4G2 0`b-Ii0o, IfAHA{:!2/:@.T46.T0 :D739 S/hL25Ii4 ,/2`A A(=(. S/I 9JIaSd2`hih z A{:N2(:!. Q :<,32(::<,/. 4G2`IO0 | M%AdIi0/.5ABA 739 :q,(.
4G2 032 K .T46.
0B:NA IfA 4G2 0 M 9N2%S :qM ?JIO03K250/Q4G2 ?<F.3:JIO0/K739~46. Q I S/IO0/.5A 2 0(QG:<,/.
4G2 032 K .T46.
0B:NAIm)O.;K ?!2dC 25hw,/.
4IaSd25hLA/b#;K ?!2dC 25h ,/2 ?<4G2 SB.TM :JIaSd25hLA 2 0/Qo;K ?!2(CE25h ?<M/K`AocB:q) :!QT)Ii0_25hihc2 ?@.,32( IO03K8A .//.T0XM 0%I :NAH2 0/Qo:q,(.
4G2 032 K .T46.
0B:NA12 A>=/.T? :<,/.
IO? 7/Cp0SB7T0B/.T0%Ia.T0(SB.M%A . Q:@7r:q?!250%A{[email protected]?I :NA .T4}= h 73z/. .`Aw9<?@7T47 0/.G9JIO?<4:@72 0/73:<,/.
?q)
-15-
% c¡ ¢¤£¥@¦
§ ¨ © ª!«¬ªq(¦X® ¯`°a±R²B«T£ ª!¦ £BªJ°a«T£3®/³ ª</¦8´G¯ £3¯ µ%¦T´6¦T£ ª;£/«c¡!¶/³n°O£ ° ªN®g· ¥J° ª¸ª@¦T£¹®{ª!¯/ª@¦T´6¦ £Bª-3¯`®®{ª!¯/ª@¦ ±#ª<3¯(ª~ª</¦}·g«T¥<ºB´G¯ £}·E¯`® ·g«T¥<º °O£/µ#·p° ª< » µ ¥!¯(·E¯5¨6¼w/¦ ´°a²d¯5¨L®®d°O£(²B¦½n¶(¡O½T¾`¡O¿`À¯`®ÂÁ¯`¨a¦5®(´G¯5£`³6· (¦T¥@¦`¯ ®/³ Ã!ÄÆÅ Ç È*É3Ê Ë Å ÌÍà ÎÂÏTÐcÑÓÒ8ÒÔ]Õ\ÔÃ È Ï ÐcÑÒ8Ò¹ÔÖÕ ×ÂØ`Ì Ç Ù¤Ú ÎcÃ@ÎÏ~ÐcÑ¸Û ÒÜ{ÕBÒ¹Ý<Ô Þ ÏTÐ Ñ¸Û Ò Ô^Õ Ò¹ÝßÜàÎ`Ä ÈÍá øÄ~Åâã ÅdÎTÅ%ÌÍà ájÈ ãÖä Ë Ø5ÌXà ÈHå ŹÃ!ÄnÅÅ Ë â Ù!È æ Å Å ÈTç ègé ãÓØ á Ø ÙGê Ä Ø`ã Ë Ø É Å Ê Ã Ú!É Ø Ù Î`Ñ ë-/¦ ¯ ±T´°L®B®d°a«T£Z« £ª</¦ì§/¯ ¥ ª6«3í#î ïð ñ » ®(/«Tº » µ5¥e· ¯5¨~ª<3¯(ª· /¦ £/¦3ò/¦T¥ª</¦T¥@¦1°L®_¯ £ð°i£/²3¥@¦`¯ ® ¦°O£Hª</¦r® ¯5¨L¯5¥ ©R«3í ª</¦ ¦T´}§ ¨ «3©/¦ ¦5® «3í » µ5¥!¯(· ¯`¨ ó3¯ ¥<´G¯%²B¦TôBªJ°a²d¯`¨f®/³ ²B« ¥<¥@¦5®(§/« £/± °i£3µ °O£/²3¥@¦ ¯`® ¦ ·E¯`®µ5° ò/¦ £ õ © » µ ¥!¯d· ¯5¨1¼j/¦T´° ²d¯5¨f® ª!« ° ªN® ¦ ´}§ ¨a«/©/¦ ¦5® °O£/±5°a²d¯/ª@¦5®}ª<3¯(ªÍªq(¦H·g«T¥<ºB´6¦T£ ·E«T¥<º °i£3µðô £/± ¦T¥ » µ ¥!¯d· ¯5¨ ¼j/¦T´° ²d¯5¨f®¯ £/± » µ ¥!¯(·E¯5¨ ó3¯ ¥<´6¯ ²B¦TôBªJ°a²d¯`¨f® ¯ ¥ß¦ ·g«T¥<º °O£/µ ô £/± ¦ ¥ ª</¦ ® ¯ ´6¦ ´G¯ £3¯ µ ¦T´6¦ £Bªq¡Pö@Ã Ú Î/÷øÃ!Ä~Å ã Å çùÈ ãÖÅB÷ Ë Ø`ä5Å(Î Ì È Ç Ú@çqç Å3ã Å Ì É Å ÃÈ ÃßÄnÅ Ë Ø`ÌcØ é Å Ë Å%ÌÆà Ã@ÄcØcà á Ä*Å ãúÅ#Ã@Ä*Å áûÈ ãüä Ë Ø Ì Ú ÎÅ%Ì é Ø é Å Ç Ñ ë-/¦ ´G¯5£3¯ µ%¦T´6¦T£Bª °O£ ª</¦ °O¥ · ¥J° ª ª!¦ £®{ªN¯(ª!¦ ´6¦T£Bª*3¯ ® ®(§/¦ ²/° íJ°a²d¯5¨f¨ © ®{ª!¯/ª@¦ ±ª<3¯(ª´G¯5£3¯ µ%¦T´6¦T£Bª £/«c¡!¶ýþr¯ ¥@¦® ¦T§3¯ ¥!¯(ª@¦Z¯5£/±± °L®{ª<°i£/² ªg¦T£BªJ° ªJ° ¦5® ¯5£/±ª</¦ ·E«T¥<ºB´6¦ £X¦T£/µ ¯ µ ¦ ±8¯5¥@¦8¯5¨f® «ð® ¦T§3¯5¥!¯/ª@¦c¡øÿô ª ±Tô ¥J°O£3µHª</¦²3¥@«5®B® ñ ¦ ¯ ´°O£/¯/ªJ°a«T£ ³oî ïð 3¯`®À¯%±T´° ª ª@¦ ±þª<3¯(ª » µ ¥!¯(·E¯5¨¬ó/¯ ¥<´G¯ ²B¦ ôBªJ°a²d¯5¨L®À°f® ¦ £3µ ¯ µ ¦ ±°O£_ªq(¦õ ô3®d°O£/¦`®B®o«3íp´G¯ £ ôBí!¯ ² ª<ô ¥J°O£/µ¯5£/±® ¦5¨i¨i°i£3µP«3íp´6¦ ± °a²/°i£/¦5®/¡ ¦ð3¯ ®H¯5¨f® «¯ ± ´° ª ª!¦ ±Rª<3¯(ªwóô ¥@²3/¯`® ¦í<°f¨a¦5®¬¯ ¥@¦>´G¯5°O£ ª!¯5°O£/¦ ±1õB© » µ ¥!¯d· ¯5¨ ó/¯ ¥<´G¯ ²B¦ ôBªJ°a²d¯5¨L®}õ ôBªTª</¦H´G¯5£3¯ µ%¦T´6¦T£Bª3¯ ® í!¯5°i¨ ¦ ± ª@«¬§ ¥@« ±Tô(²B¦à«T£à¥@¦ ²B« ¥@± ª</¦o® ¯5°a±_§ ô ¥@²33¯`® ¦HíJ°f¨a¦5® °O£ª</¦_¯ õ%® ¦T£(²B¦H«3ín·p °a²3 ° ªÆ²B«Tô%¨a±1õ(¦R§ ¥ß¦5®(ô ´6¦ ± ª<3¯(ª ´G¯ £3¯ µ%¦T´6¦T£ ªû£/«T¡m83¯`®H£/«3ªû¥@¦5¨i°a¦ ±ô §/« £Hª</¦8® ¯5°a±ð¥@¦ ²B«T¥@±X¯`® ° ªj´G¯/© µ%«ð¯ µ ¯5°O£%®{ª ª</¦ ´¡ûî ïð13¯`®àí<ô ¥ ª</¦T¥w¯%±T´° ª ª@¦ ±_ªq/¯/ª » µ ¥!¯(·E¯5¨*¼j/¦T´° ²d¯5¨f® ¢¤£/± ô%®{ª<¥J°a¦5®G°f®6«/· £(¦ ±õB©¹ °f® ·p° í@¦ ¯ £(±/¦o3¯ ®ºB£/«/· ¨a¦ ± µ ¦H«/í ª</¦¹¯ ² ªJ° ò ° ªJ°a¦5® «/í » µ5¥!¯(· ¯`¨ ¼w/¦ ´°a²d¯5¨L®/¡ -16- ! "$#% &# ' () * +
-, . + / 0 1 2 3# -
(4#5
-#6 & 0 + 7 0 "8
- + 9' ":
; <
= >
0
9 ":
(? 0@ A*CBD 0
C
": "8
- +
9' ": E#5 FG # + HI J
HK9
FL
-, #M N 0
.OP
2 0
>
<
?"8
- +
9 ": K
(Q#5 R# 3 8FG 3# 2 S T
": C +
U V T
0 +
W &#X
S 0
Y"8
+
9 ": Z
$F[
U . 0@ #5
9\#5 ], - ^ - _ ` 0
a,6
U T
bFL cB
U
(d 0
e"8
9 ": / Q c +
c
,6 U ^ f
Fg h# h* @' &#X
-
3# i # 0# - L )j
k lk
mP l< k kP
j no : > 1 U ^ P &
U ^ Q( 0
.
-,X, U9-#X +9p
,6 - &#X +9p + q@ '# >( &# 0@+ / rts j+u ( r ": U 4Ov 0J&(/w x "$#pyZ 9
- >(SzZ -,5 # s3{ <| "G @ f },6 F~ 0@ , U h h ''=evYqvg $Y-. ]-- ]U0 ¡ ¢ @ 3#X +9/ #M $ + - s +x+
-"$#5 + 0# $ 0 + HI JdHK9- F[ U, + U G i
-
,6 - ^ 8 > * @' &#X
- L + "8 @C ' 0@ 3#5 +9$ V C
-, - L + z£ 0@+9 C U#6 "$#M  > 1 2 ¤ + |¥[¦§ 1 ,6 U + "8 + 9 ": $ Q l< 0 + [ 0 +B + i § ,6 - ^ ¨ 0 #X 8* @' &#X
- © 3# i # 0# -
FG # + 8 + 0 bFg#% ^ ]":
' L 0 + v"8
- @ 0@ 3#X +9
-
^ ,%,X#X +9) + ": -#6 #5 -
#5 e 0 4HK9 &F[
-,/Oq + 0":
@ 3#6 & U,% !#M ! T 3#X,%,9 -#5 +9| U p 1 , U | + "8 + 9 ": ¨ Q D > ª &#X A > @ '# YF[ U « 0@ #X +9 #5 ¬,6 U ^ -
( 0 + = Q(q 0 B + i , - ^ Fg Y 0 § C
-# c@ # :
rts j u ( r
-": -
Ov
0J&(Qw
x "$#Uyt
9
>(
zZ ,X # s3{ < 1 0"8
-
3, Bp U . + v C 0# 0, / > " #5 5 Q
¥:
+
9 ": !
< ; ¥:
+
9' ": C Q
0J 0
#5 ¤,6 U9
-,
- 1 ' *'#X,X# 0# - _@ v 0
®nb 2z¯ -Ht >
]
,6 - @ \°
±² )<-³ ´t + P 0
\nb 2z¯
Ht ]": U
+ © 0
, - @ + 8 0
µ* @+ 
U
!
+ _
,6 U @ e
p
1
2 3# +@ ,M
1 ,M
© + L* @' &#X
-
£nM N
U E*
\ ^
, ¨*CB¶Z ·X* , ¨¶K#M9
¸I @ 2 ©
¹P ")*+
Bº#5 º» P Q ² E¼ > R ½P Q¾ª¿- ¾ » Q À2 -17- Á  ÃÄ0ÅQÆSÂ+ÇAÈ.ÉÃËÊ- ÃÀÇ7ÌWÍQÎ É Í7Ï'Ð ÐUÑ4Ò3Ó'ÐCÔªÕÖ× Ø ÙUÓ Ú¯É Æ]ÛQÜ'Ý}ÞKÎlß`à á ÉÅÃãâ=ä å æ çè è é êXë+ìêXë®í ê6è îDï>ð ècñ-ê%ò^ó+ô'ò ò&ê õ ë'ò öK÷8ø ñ èø ù õ+í èQö`ï0ð èê%ò ò ô è ë õQæ ú öPûýü¨åYø-þ èÿñ è ó ê ñ è ñ\ê5ë ø í õ ô þqõ Zï0ð è]îLõ þ ÷8ø-ëýø ë ñÿø ì ø-êXë'òTï`ï>ð è ÷8ø ë+ø ì è ÷:è ë ï>æ ! #" %$'&)( *,+- .+ "0/ 1324+ "5"6 7/8"6 "9 ! :" ;/<26 ,+=/> ?
" @$ ACB EDF" + $ G"H " "H % I1J$ 2 K: L /M %$ "N26 ;+O/> ?@? ?QP 20+R$ 2S"9$ 26 ,+O/T+U V$ W " V? +O/%PEX:"9 '* " 29 W9$ 29 '*Y"H % Z29 W6 29 D: [+O/\ $ " ;+- :"6 ,+U A ]R '& ^ $ _:"H&,$ Wa` "4+R$ ,]Ebc PE+ "6 ;] d 2 24+ "6$ 25e.$ W f ]U E+ ;/g29 W9 2 29 E?h" PE29 ,/> #"
? +O/%PEX:"9 i_E+R?E $ "4+ W4+RDT "4+R$ j kml n l o p qsr r,t u vxwyo z z'tT{}|E~''l wso pdtTo ,{sr zN~ H o;r l6tTz l-o;z zYt 9 EOQa4U , =% :9 = 56,-EU 9 - 8 4=, =% :993E @ 4 56 L ¡ , L ; ¢h ¢gH% £ ¤:¡! \O7TU ;¥4¦ ¥s ;§,a% 9 ¢9 9 ¨©U7ªER « ¢ ¬s ;,¡! :-¯®±° ²5³ ´ µE¶s· ¸ ¹º² »:° ¼0¶ ½¾¼6¿'ÀÁ, Àýd¼ÄÀÅÇÆm» ¶E¹ÉȾÆY¹ ʮ˶ ³ÍÌ'²µ ̾¹ÎÆYÏEÐÑÌ ®Ò¶ ³ÍÌ'² Ó!¿'Ô²ÍÈ'²5Â'¼0¹º° ¼Ä²6Æ È[° Ⱦ¿Õƾ¼9̾¶ ¹ºÂZÖ ×;Ø;Ù Ú6ÛE×#Ü3Ý©½YÞßÛ Ù#àá®Ò¶ ³ÍÌ'² â²)ÐÌäã±ÆYÏ©¹å¼ Ê æ çEèOéêèOé:é%ë ìíèOéïî ì ð è î ì îQè-ñóò6ô õ ö ë ÷gö ò<æ ç ìGøJö ÷ ù:ú ô ñûô,ñ îLôEü ô,èUñ é8æ3æHç%ì ú ô ñ ôEüEì ú!ì ñ:æHý þ ÿ ÿ !#"$ % &"(')'+* *,
-
.* 0/#1 23 "$ 0 !'4 2523 !67 98:* 0 * )"5';"$ <* = > @?&23 A9 -
*B /C* 4 > 96&
- > * 'D"E 1 )F>G7HIF J HKGDL9MNG O>P Q -18- R S TVU W>X W9Y&T U-T>X R[Z\W>],T^S0W`_&a$X0YbZcT0_ T Xed>a fKf,T ],T>X R g&X&a R[Z4hiS T>],T>a$XbU-j>],T R S0W>Xlknm9meh j ] opT>][Z%W>],Teh j ] o.aEX0YbW>X`dqR S TrU W X0W9Y&T>U-T X RshiS&a t0Sba5Z:W>X a$X d>g7Z+R ]ua(W v!g9X`d9T ]wR W>o.aEX0Y a(Zxd9T!W!vEa$X Y aEX U W>X&g f W&tnR g9]ua$X Y)W>X`d U W>] opT0Rua$X Yyj0f U-T9d>a t a$X T!Z z|{ S T^U W>X0W9Y7T U-T X.RuZ }~W!Z T>]R S T a$]t j X._ T X&a3T>X t Tg7ZcT9dR,j R ] W>X7Z+f,T ]:R S TT U@&v j0 T9T ZR,jj RS`T ]bg9X&a RuZ zy{ S T U W>X0W&Y&T U-T>X RW v(Zcj ],T0R ],T X t0S`T9d j>v d h j>] o U-T X a$X.R j RS`T X T h T>U@&v3j 9U-T X Rha RS`j g R d>a5Z`7v(W &aEX0YR S T ZcT>X&a3j>]ua Rw vEa(Z+Rz){|S`T U W X0W9Y&T>U-T X R[Zf g9]wR S T ]%ha RS`j g R f,j>vEv j haEX0YR S T)d g T &],j9t T9d>g9],T}g9X d9T>]BR S T4Y9W ] j0ft v j Z`g9],T }N],T0R ],T X t0S`T9d R S Trhsj ] o U W>X9z { S TW&tnRua3j Xj0fR S TU W X0W9Y&T>U-T X Rxj0f;7a3t0o.a$X Yg9R S T h j ] opT>][Zf ],j U d>a fwf,T ],T X.Rg&X&a R[Z:R,j],T0R ],T X t0SR S T>U g9X`d9T ]iRS`TY9W>] Vj f t v3j Z`g&],T a(ZX j0R!g7Z+Rua fua(W &v3Tz>{ S Tyh j>] o U W>X!}NaEX)Z`g9& j ]wR j0fS&a(Z;t v(W!a$US W!Z T00W>UaEX T9dqS&a$U ZcT v f W!Z)¡ ¡Vk)W>X d9],j0_ T9dS&a(Z W fwfua3d!W`_&a R-¢>!z(¡ ¡Vk¤£[¥¦a$X hiS&a t0S@S T;],T>a R,T ] W R,T9d R S T@t j>X R,T X R[Z j0fNS&a5ZZ+R W R,T U-T X.R>j0f t v(W!a$Uxz §z { S T¨U W X0W9Y&T>U-T X RX j z k }4a$XR S T>a$]4hi]ua RKR,T X©Z+R W R,T U-T X RS0W9Z Z+R W R,T9d R S0W`R RS`T &],T ZcT X.Rhsj ] o U W>X a(Z R S T a$] T>U@&v3j T9Tz{ S T U W>X0W&Y&T U-T>X RªX`jz¬«a$Xa R[Z~hi]ua RwR T>X Z+R[W`R T>U-T X RNS0W!ZZ+R W R,T9d R S0W`R9R S T ],T<a(ZiX j ],T>v(W`Rua3j X7Z`S7a$j0fCT>U@&v3j T ]|W>X d=T>U@&v3j T9T\`T0R®h T9T>XyU W>X W9Y&T U-T>X R X`jz¬« W>X drR S Trhsj ] o U W>XW>X`d¯W v(Zcj°Z+R W R,T9d±R S0W`RU W>X0W&Y&T U-T>X R<X jz kra5ZbW X a$X d&T T>X d9T X.R²W X dZcT 0W ] W R,T}&t j0_ T>],T9d=g9X d9T>] ¢³´w}Nµ ¶;W X d4´·X t j U-T{¸W ¥tnRz´®X<RS7a5Z<],T!Y9W>]¹d}>R S T\U W>X0W9Y7T U-T X.RuZ],T>vEa T9d g9 j X ¢>!zwº»¡Vk¤£«9¼#v3T RKR,T ] R,j;½ T!Y!a3j X W v0µB],j0_&a d9T X.RB¶ g&X d<¾j U@Ua5Z ZDa j X T>]} ¢>!zwº»¡Vk¤£À¿0¼Cv T0RwR,T ]&h]ua RwR,T X R,j ½ T!Y!a3j X0W!v Á#aE],T9tnR,j ]} ¢¸U@&v3j T9T Z ³R W R,T ´·X7Z`g9] W>X`t T ¾#j>] 9X!} ¢>!zwº»¡Vk¤£Ã ¼ªRS`T=j ],d9T>]B0W!Z ZcT9d). R S Ty¾#j>X R ],j>vEv5a$X0Y¥~g.RS`j ]ua Rw g9X d9T>]ªRS`T 0W 9U-T>X Rj f Ä-] W R g&a RK l¥tnR})kcÅ § «W X d©Æ5Ç È`ÉNÇËÊ>ÌÌBÍ©Î ÏÐuÑ~ÒÓÕÔÖÓ.×Ø Ê!È Æ¬ÈÙ Ú9Ç9ÛÜ9Ý>Ç&Ç&ÞßÐ -19- à>á â-ã ä å æ ç0ä å æ>è å0é>ã`êë¦äå`æ ê9ç9ì0í&î-æ ã ä[ï ð>ñ!á5ò òVó¤ô¤ó ä,ç ð>ñ!á(òõòVóöôu÷ªë é&ê îø äwä æ&ê ù ú û»ò%ü9ý,þ#ï`å ç>ÿ þ >è é é (ý ²é èwä ã æ è ç î é>ã0é &æ î-æ>ã äã`çá¬ü ë0ï`å`ç bäå é ä ä å æ<ï.é ø3ê<ê9æ>î é>ã ê 3æ äKä,æ è[ï æ>è,æî é&ê9æä,ç î é>ã0é &æ î-æ>ã äã çá¬ü9ýþ è é »é Bå é>è î é&ì æ í.äuø3ìDé (ïé>ã ê î é ã0é 7æ î-æ ã ä ã çá¬ü@é7ì ì æ ä,æ9ê äå`æ;ê9æ î é>ã`ê ïsç >ä å æ ç>è ÿ î-æ ã!ë&î-æ ã äuø3ç>ã æ9êxä å æ è,æ ø$ãié>ã ê ø$ã ì0è,æ9é!ïcæ9êäå`æ>ø$èCï.é 3é>èwúù ú ï á ó .ôý|é>ã êé 5ïcç ø æ>ã Bþç ï á ó côýßá æ;å0é!ï í9èwä å æ èªé&ê îø äwä æ&êä å æ Eø(ï+äuï<ð>ñ!áwû»òVó¤ô[ò%ý ó ë0ì ç ã.ä[é!ø$ã&øEã ã0é>î-æ!ï ç ÷! æ î" ç0ú æ9æ ï é>ã`ê ð>ñ!áwû»òVó¤ô[ò%ý ü ë ì ç ã ä é øEã&ø$ã ã0é î-æ ï ç ÷# æ î" ç0ú æ9æ!ï-é>ã`êé7ê îø äwä,æ9êä å æ îä,çyù æ<ä å æ ø$è²æ î" ç0ú æ9æ!ï á $ å æï.é ø3ê Eø(ï+äuï é>è,æ;è,æ &è,ç9ê í`ì æ9êxé!ïií9ã`ê9æ è#%$ý &(' )+* ,"-/. ,1032 46587:9 ;=< 0?> * .A@ ) BDCFEHGJI6G K LNM G EHO"G(PRQ S 9T7TPUG KV@ WYX[ZD032\-#2 ]#2\- - ] ^8GR' O_7 ;`GRCFG Ea] b=Q KcM 7T032 28d d8e -() f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f LNE3< g )\B @ M <8h BDCFEHGJI6G K X i6Oj9:)8i S @ M 7VKVGkBDCFEHGJI6G Kl) f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f S.No Name & Status Address Service Father's Name & S/Sh. Salary 1 K.C. Agrawal S/o G.L. Agrawal Manufacturi Chitra Vihar, ng Manager Delhi-110092 2 Jatin Kumar S/o Sanko Stamping R-274, Laxmi 17 Y & Nagar, Delhi Rs.4166/-
3 Rajeev Kumar S/o Rambali Manufac- 1049, G.D.F., 18 Y
turing Mayur Vihar,
Phase-III,
Delhi-95.
4 Shyam Prashad S/o Ram Khelwan Packing J &K-121, 18 Y
Laxmi Nagar,
Delhi-92.
5 Thankur Singh S/o Kushal Singh Sealing Man S-362, School 18 Y &
Block, Rs.4886/-
Shakarpur,
Delhi-92.
6 Manoj Kumar S/o Jugeshwar Stamping 159/7, New 15 Y &
Paswan Lahore, Shastri Rs.4028/-
Nagar, Delhi-
31.
-20-
S.No Name & Status Address Service
Father's Name &
S/Sh. Salary
7 Phooleshwar Prasad S/o Manufac- 13/2, Kotla 11 Y
Rameshwar Paswan turing Village, Delhi-
91.
8 Sandeep Kr. Gupta S/o Ram Syrup 62, Ganesh 7Y&
Niwas Gupta Section Nagar, Rs.3197/-
Shakarpur,
Delhi-92
9 Shiv Kr. II S/o Ram Prasad Packing 159/7, New 15 Y &
Lahore, Shastri Rs.3725/- Nagar, Delhi-
31.
10 Vijay Saini S/o Bhoop Singh Packing A-142, 18 Y &
KiloKarri, Rs.4600/-
Delhi
11 Ram Narayan S/o Shar Singh Bottle T-699-A, Gali 20 Y
Washing No.21A, West
Ranjit Nagar,
Delhi
12 Ganga Ram Rai S/o Bachi Rai Syrup 43, Gali No.5, 13 Y
Section New Lahore,
Shastri Nagar,
Delhi-31.
13 Ram Chandra S/o Surat Pasan Packing 13/2, Kotla 12 Y &
Village, Delhi. Rs.3725/- 14 Duknan Prasad S/o Babulal Bottle 13/2, Kotla 14 Y & Paswan Washing Village, Delhi. Rs.3725/- 15 Rajendra Prasad S/o Dhani Ram Packing 2/125, 12 Y Khichripur, Delhi-91.
16 Md. Rasool S/o Md. Latter Packing 13 Y 17 Madan Prasad S/o Budh Ram Sealing 13/2, Kotla 9Y& Village, Delhi. Rs.3725/- 18 Sukhbinder S/o Turant Paswan Packing 13/2, Kotla 11 Y & Village, Delhi. Rs.3400/- 19 Shiv Dass S/o Ram Bali Driver 1049, G.D.F., 15 Y Mayur Vihar, Delhi 20 Laxman Singh S/o Taka Singh Skilled J-96, Bhopura, 10 Y Ghaziabad (UP) 21 Kishan Sharma S/o S.L. Sharma Packing D-135, Pandav 10 Y Nagar, Delhi 22 Arun Kumar S/o Mata Prasad Packing 1/2905, Ram 12 Y Vihar, Loni Road, Delhi-31.
23 Atul Kr. S/o Raj Bali Packing 33/81, Trilok 12 Y &
Puri, Delhi Rs.3356/-
-21-
S.No Name & Status Address Service
Father's Name &
S/Sh. Salary
24 Bhagwat S/o Nirdhan Paswan Packing 159/7, N.L. 10 Y &
Shastri Nagar, Rs.3356/-
Delhi
25 Neeraj Sharma S/o Vidya Sharma Packing 251-A, Gagan 10 Y
Vihar, Bnopura,
Ghaziabad (UP)
26 Arun Kr. II S/o Mahendra Paswan Packing 13/2, Kotla 10 Y &
Village, Delhi. Rs.3197/- 27 Kamal Dev S/o Nandu Paswan Storekeeper 13/2, Kotla 10 Y & Village, Delhi. Rs.3197/- 28 Charan Singh S/o Khoobi Singh Lab. 96, Gandhi 13 Y Nagar, Neerut (UP) 29 Dinesh Kr. S/o Kanhiya Lal Lab. 189, Sanjay 10 Y Enclave, Nagal Rd. Faridabad (HR) 30 Gautam Pandey S/o C.S. Pandey Official A-762, G.D.F., 10 Y Work Mayur Vihar, Delhi 31 Deepak Kr. S/o T.P. Gupta Lab. 1/5543, Shivaji 6Y Park, Shahdra, Delhi 32 Mohan Singh S/o Khazan Singh Official 3Y Work 33 Shine Pher S/o Ram Harakh Official 1Y& Work Rs.4310/-
34 Chhotey Lal S/o Jharee Lal Accounts 2½ Y& Paswan Clerk Rs.4046/-
35 Satender S/o Satya Prakash E-9/136, 3Y Yamuna Vihar, Delhi.
36 Smt. Neeta Dey W/o Uttam Dey Official J & K-122, L. 7Y
Work Nagar, Delhi.
37 Smt. Nandita Biswas W/o P.R. Packing H-92, Gadhwali 10 Y &
Biswas Mohalla, Delhi- Rs.3356/-
92.
38 Smt. Anuradha W/o Vinod Kumar Packing H-57, Laxmi 7Y&
Nagar, Delhi. Rs.3195/-
39 Smt. Santosh Sharma W/o Sunder Packing B-135, Pandav 11 Y &
Lal Sharma Nagar, Delhi. Rs.3404/-
40 Smt. Nirmala Devi W/o Chander Packing J-57/4, Laxmi 10 Y
Sharma Nagar, Delhi.
41 Smt. Devika Barna W/o Amit Packing H-55/3, Laxmi 10 Y
Barna Nagar, Delhi
-22-
S.No Name & Status Address Service
Father's Name &
S/Sh. Salary
42 Smt. Saroj Sharma W/o Late sh. Packing 323, Jhuggi 10 Y &
Shiv Dayal Sharma Pusta, Rs.3404/-
Shakarpur,
Delhi-92
Daily Wagers
43 Rajesh Kr. 3 Y & Rs.2.30
per day
44 Annu 4 Y Rs.80/-
per day
45 Kalu 3 Y Rs.80/-
per day
46 Rajveer 1 Y Rs.80/-
per day
47 Veeru 1 Y Rs.80/-
per day
m(n o+p q"r/s q1t3u v6w8x:y8z { t?|+|
p sA} o ~DFHJ6 N H"(R yTxTU V} t ` j } Y HU \n _x z \F a( V x:t3u u8 8 r o N{ Jo 6jyo } 8xVck~D!HJ88~ } {8 ~DFH S.No Name & Status Address Service Father's Name & S/Sh. Salary 1 Bharat Lal S/o Nageshwar Skilled H.No.234, Gali No.6, 15 Y & Ray New Lahore, Shastri Rs.4028/-
Nagar, Delhi-31 2 Sushil Kumar S/o Nageshwar Skilled H.No.234, Gali No.6, 15 Y & Roy New Lahore, Shastri Rs.4028/-
Nagar, Delhi-31.
3 Tej Naraya S/o Sukhdev Roy Felling Man H.No.234/6, New 16 Y & Lahore, Shastri Nagar, Rs.3725/- Delhi-31.
4 Sitamber Roy Bottle H.No.234/L, New 10 Y & Washing Lahore, Shastri Nagar, Rs.3442/-
Delhi-31.
5 Raj Kumar I S/o Ram Prasad Stamping H.No.159/7, New 15 Y & Lahore, Shastri Nagar, Rs.4028/- Delhi-31.
6 Lalit Mandal S/o Rajendra H.No.159/7, New 13 Y & Mandal Lahore, Shastri Nagar, Rs.4000/-
Delhi-31.
-23-
S.No Name & Status Address Service
Father's Name &
S/Sh. Salary
7 Ram Kumar S/o Late Shiv H.No.159, New 12 Y &
Narayan Lahore, Shastri Nagar, Rs.3725/-
Delhi-31.
8 Mahendra Kumar S/o Awadh H.No.159/7, New 12 Y &
Paswan Lahore, Shastri Nagar, Rs.3725/-
Delhi-31.
9 Mahenth Kumar S/o Nirdhan H.No.159/7, New 11 Y &
Paswan Lahore, Shastri Nagar, Rs.3725/-
Delhi-31.
10 Uttam Prasad S/o Rama H.No.159/7, New 16 Y &
Paswan Lahore, Shastri Nagar, Rs.3810/-
Delhi-31.
11 Pramod Prasad S/o Munni Packing H.No.13/2, Gali No.1, 11 Y &
Lal Pasan Kotla Village, Mayur Rs.3442/-
Vihar, Phase-I, Delhi.
12 Indra Kr. S/o Ram Kishan Stamping H.No.13/2, Gali No.1, 11 Y & Kotla Village, Mayur Rs.3527/- Vihar, Phase-I, Delhi.
13 Ram Sewak S/o Chubbay Bottle H.No.13/2, Gali No.1, 14 Y & Paswan Washing Kotla Village, Mayur Rs.34002/-
Vihar, Phase-I, Delhi.
14 Ramesh Chand S/o Late Ram Skilled New Lahore, Shastri 17 Y & Gulam Paswan Nagar, Delhi-31 Rs.4350/- 15 Raj Kumar III S/o Uttam Skilled New Lahore, Shastri 11 Y & Paswan Nagar, Delhi-31. Rs.3725/- 16 Laxman Kumar-I S/o Jangle Packing New Lahore, Shastri 12 Y & Paswan Nagar, Delhi-31. Rs.3725/- 17 Raj Kumar II S/o Late Kita Skilled New Lahore, Shastri 11 Y & Ram Prasad Nagar, Delhi-31 Rs.3725/- 18 Ram Bilas Yadav S/o Somar Packing T-60, Kale Khan, 7Y Yadav Delhi Nagoli Rajapur 19 Shiv Kr.I S/o Ram Bali Packing A-1049, Mayur Vihar, 14 Y & Phase-III, Delhi. Rs.3725/- 20 Pramod Gupta S/o Ram Packing H.No.62, Ganesh 6Y& Niwas Gupta Nagar, Extn., Delhi- Rs.3166/-
9221 Vishnudeo S/o Maheshwar Skilled H.No.13/2, Kotla 12 Y & Prasad Village, Mayur Vihar, Rs.3725/-
Phase-I, Delhi.
22 Pawan Singh Packing Vinod Nagar, Delhi- 10 Y &
91. Rs.3442/-
23 Parwal Singh Packing R-234, Ramesh Park, 8Y& Laxmi Nagar, Delhi- Rs.3166/-
92.24 Akhil Kumar S/o Gajendra Packing R-39, Ramesh Park, 7Y& Laxmi Nagar, Delhi- Rs.3197/-
92. -24- S.No Name & Status Address Service Father's Name & S/Sh. Salary 25 Kanhaiya Sharma S/o Chetan Packing J-22, Laxmi Nagar, 9Y&
Sharma Delhi-92. Rs.3385/- 26 Chandra Prakash S/o Madhu Packing Gagan Vihar B-23, 7Y& Singh (UP), G. Bad. Rs.3200/- 27 Bhopen S/o Yakuk Packing R-42, Ramesh Park, 6Y& Laxmi Nagar, Delhi- Rs.3197/-
92.28 Uttam Narjinari S/o Gajendra Stamping R-42, Ramesh Park, 9Y& Narjinari Laxmi Nagar, Delhi- Rs.3442/-
92.29 Ramesh Kumar Thankur S/o Packing New Lahore Shastri 11 Y & Raj Kr. Thakur Nagar, Delhi-31. Rs.3725/- 30 Ram Naresh Gupta S/o Late Packing 9Y& Dudh Nath Gupta Rs.3442/- 31 Ravi Kant Soni S/o Shankar B-12, Indra Mkt. 9Y& Lal Sonu Saurav Nagar, Delhi- Rs.4082/-
4432 Chap Singh S/o Ram Lal 12/392, Lalita Park, 10 M & Laxmi Nagar, Delhi- Rs.2500/-
92.33 Vijay Sharma 13 Y & Rs.5145/-
34 Brij Mohan 10 Y 35 Smt. Anita Sharma W/o Packing T-8, Gadhwali 10 Y & Binod Sharma Mohalla, Laxmi Rs.3356/-
Nagar, Delhi-92.
36 Lalit Chand Brahma 14 Y & Rs.5000/-
37 Smt. Godwari Devi W/o Jay Packing Vinod Nagar, Delhi 10 Y &
Singh Rawat Rs.3356/-
38 Chotey Lal So Jharee Lal Accounting 3Y&
Paswan Clerk Rs.4046/-
39 Vinod Kumar S/o Dakhan 13/2, Kotla Village, 3Y&
Pd. Mayur Vihar, Phase-I, Rs.80/- per
Delhi day
40 Ram Kewal S/o Chalhay 13/2, Kotla Village, 3Y&
Paswan Mayur Vihar, Gali Rs.80/- per
No.1, Delhi day
41 Arjun S/o Maheshwar 13/2, Kotla Village, 3Y&
Paswan Mayur Vihar, Delhi Rs.80/- per
day
42 Pramod Pd. S/o Dukhan Pd. 13/2, Kotla Village, 2Y&8M
Mayur Vihar, Phase-I, Rs.80/- per Delhi day 43 Sachinder S/o Uttam Pd. H.No.159/7, New 2Y& Lahore, Shastri Nagar, Rs.80/- per Delhi-31. day -25- S.No Name & Status Address Service Father's Name & S/Sh. Salary 44 Ram Chandra S/o Mohan H.No.159/7, New 2Y& Lahore, Shastri Nagar, Rs.80/- per Delhi-31. day 45 Anil Kumar Packing 7Y& Rs.3197/-
¡D¢ £ ¤¦¥ § ¥ ¨8£ ¤©£ §Rª«§ ¬Jl® ¯±°V§ ° ª²´³ µ?° ª+ªa£(§ ²/ªa¥ ª¶£ ¤©£(§Rª·¢ ¥ ² ² ¸ £ ¹ ° ºH° ¹ ¥ »V» ¼½²/ªa¥ ª¶£ ¾¿ªH¢ ¥ ªÀ¤¦¥ § ¥ ¨ £(¤©£ §RªÁ§ ¬Jl® § £  £ µÃ£ ¤"¸ » ¬ ¼ £ ¾Äª¢ £ ³Å¬ µHÆR¤©¥(§ 6ÇȺªH¢ £É²/ª¥ § ¾J¯#ªa¥(ÆÊ£ §ÌËR¼ ªH¢ £Í¤¦¥(§ ¥ ¨ £ ¤©£(§Rª § ¬Jl®Ã°Î²jªa¥(ÆÊ£ §Ïª¶¬ Ë £1¹R¬ µHµ¶£ ¹Uª3¯ ªH¢ £ ¾ ¬ ¹ Ð ¤©£ §\ª?²"¬(§ µ¶£ ¹R¬ µ¶¾1¥(§ ¾1ªH¢ £ ¥ ¾(¤_°Ñ²R² °È¬(§8² ¯ ¤¦¥ ¾ £ÌËR¼ ÒÓ ® Ô Õ`² ¢ ¬ Æ_Õ ¨(µa¥ ³¥ »ÈÔ Ö×¥(µ+ªH§ £(µ ¬ ºÅ¤¦¥(§ ¥ ¨8£ ¤©£ §\ª§ ¬Jl® ¯D² ¢ ¬ ³ØªH¢ ¥ ª°V§ ºa¥ ¹Uª ªH¢ £Ø¸ µ¶£ ² £ §\ªÙ³Å¬ µHÆR¤©¥(§Ú³¥ ²Û£(¤"¸ »È¬ ¼ £ ¾ÄËR¼Ü¤¦¥(§ ¥ ¨ £ ¤©£(§Rª § ¬Jl® ¾ Ð µ?°V§ ¨ÝªH¢ £Þ¸ £(µ?°È¬ ¾àß á á âݪ¶¬Ú® ã ã×ß[¥ ²ä¸ £ µ ¾ ¬ ¹ Ð ¤©£ §Rª²æå(ç ÓÌÓ ßéèêßɪ¶¬ å(ç ÓÌÓ ßéè?ëF ¡D¢ £[¸ µ¶£ ² £ §Rª µ¶£ º¶£ µ¶£ § ¹R£ ³¥ ²ì¥ »Ñ² ¬É² £(§RªËR¼1ªH¢ £ ¥(¸ ¸ µ¶¬(¸ µ?°Î¥ ª í¬ Â £ µH§ ¤©£(§Rª#°c§îªH¢ £Y¼ £ ¥(µï® ã ã×ß ïð ñ×òìó?ô(õ ö?÷Jøúù ó öûô ü ýûþ ÿæó ô ò ò ô øÙô þ ô ÿò ø ò þ×öïþFù Ùô þ æö ñ×ò ù ü øÏô þ ! " $#&%(') *,+- /.0 21& 3 .54&%, & 6$ 71 8 8 9: $# 1& ; $#&%< =1> 1? ?% @%> A#&1B.C.D%&E&% F*, ? 3.G H 5 &8H*&I H C J#5% 4,+!% .D%> @ =1> 1? ?% @%> JKLI?%B1 8M H N O =1> ,* 621P Q J*?+3 H R1> &IR =1>+$ST%& $ U &6 @%,I> & H &%B. 1> &IV 5 =W,+X H Y > Z+!%, +!I K) $#&%N8 M.0 [ 6\ J#5%N% ]4P8^ 9&%?% .&K % ]4?8 9&%,I_*, &I,%>+` $#&%> Ka & > b!63 8 c 6A $#&%d8 M.0 e 6A $#&%f% ]4?8 9&%,% .&K 1 8 8 %B ?%?I>8 9@%> ]4?8^ &9&%,I"*, 5I,% + =1 1, ?%> @% & g2hib j) >+215kl1 8 '\#&%> ^ 71 8m.l ! kn#& > $#&% 9 #&1&E&% 4 1B ^I $#&% &8^ .5*?+!% 4&% P.i15 $ 1> 5I $#&% 1>4,45 > H i J @%> o8^% - !% +X.&Kp m. .5*&%,IOW 9qj) >+215kl1 8srt+$*& B.Auwv xzyi !I g|{>}Bgm~`~UhJ K {>}Bgm~ ~UhU {>}BgM~`~Uhw &8^%,1>+38 9C.5#& 5k J#&1& % E&%> N $#&%F% ]4?8 9&%,% .&K kl +$Si _ $#&% =1> &1, ?% @%> 5 g2h f1>+!%d @ >+!%c J#&1> hD?- ? V & 7 2 P ,- q2 V " &¡/? !&¢ £ -26- ¤£¥§¦5¨!©;ªt©¨X¤3¤X¦?«¬ ¤!® ¤3¦P¯q¦P«¤-¬&° ±>²&³ ´²&µ ¶\·,¸ ¶-¶3¹H²&º¼»5¸&½ ¾A»5¸ º,ºP¿ »0¶3¹^µ ²q¶!µÀ¶J¾5¿ Á µ Â$à Ä@±>²@³ ¸,Â3¹ ² º@¶$¾&¿]½ Â!µB» »iÅ3¿ Æ ±>Ä ¹ ² ±&¶3¹^µ ²,Ç È5É Ç Ê¿?½Q¶3¹^µ ²ÌË"ÍJÃQ±?ÎÏÍJÐ&Î µ&ÑB¶$¾&¿qÒÓ²&³>¸P»0¶$Â3¹m± Ô5Õ|¹M»5·?¸ ¶!¿ »LÖ×½Q¶J´ ØDÙ&Ú ÛÂ!¿B±?³ » ±B»n¸,²&³?¿ ÂÝÜHÅ Þ&ßáàãâä åáæ çQèQéëêëìMí-î â0ïTðëêñìMâTò0ï î êôóTõtðñçDìëö0í éñçQèQðñí!ìmâQàî ç÷ ø0õtðñâTç0êsâTç ðëêëìMâTò0ï î êãóTõtðñçDìö0íLéñçQèQðñí£ìMâTàî ç÷`î çaùBó0îMúûóqâTçTüî^çQèQéëêëìMí ü;î ê úûâTí íýîMð0è)ö0çDþ ÿ í ö î^èQð0èzìMóTâDì?ù óDðñí£ð\êëð ûðñí â0ï7âDúìmî îMì^îMðëêLâTí£ð[úâTí-í-îmð0èlö0çCî ç âTç=ðëêëìMâTò0ï î êãóTõtðñçiì,ö0í§éñçQèQðñí!ìmâQàî ç÷"âTçQèzö0ç0ï ü[ö0çDðÌö0í êëö0õtð ö ×êñéTúûóaâDúìmî îMì^îMðëêÀî ê(ö0í[âTí£ðÀâTç¼î^çQèQéëêëìMí ü ö0í î çQèQéñêëìMíýîMðëê ìMóDðñç ßáòä î ìMóDð í!ð0èTö0õ×î çTâTçDìñâDúìmî îMìmüsö0í ðñâDúûó ö TìMóDð í£ð0èTö0õ×î^çTâTçDì âDúìmî îmìmîmðëê úûâTí í-îmð0è ö0ç î ç êñéTúûó ðëêñìMâTò0ï î êãóTõtðñçDìdö0í éñçQèQðñí£ìMâTàî ç÷`ö0ísâTçTü éñç0îMì ìMóDðñí!ð0ö î êÌâTçî çQèQéëêñìmí ü@âTçQè"ìMóDð öQìMóDðñíBâDúìmî îmìMüoö0íBðñâDúóLö P ìMóDð öQìMóDðñíBâDúìmî îMì^îMðëê\úâTí-í-îmð0è ö0çoî ç êëéTúûó[ðëêëìMâTò0ï î êãóTõtðñçiì ö0í éñçQèQðñí!ìMâTàî^ç÷nö0í éñç0îMì ìMóDðñí£ð0ö & î ê|çQöQì êëð ûðñí âTò0ïMð í ö0õâTçQè|î ê H ö0í ìMóDð 5 éñí 5 öñêëðoö 5 úâTí-í üî^ç÷@ö0ç ö0í â0î^èñî ç÷ÀìMóDð úûâTí í-üî ç÷Àö0ç ö êñéTúûó í!ð0èTö0õ×î çTâTçDì âDúãìmî îMìMü@ö0í âDúìmî îmìmîmðëê > ìMóDð[ðñçDìmî^í£ð ðëêñìMâTò0ï î êãóTõtðñçDìPö0í éñçQèQðñí£ìMâTàî ç÷ ö0í > â0ê ìMóDð úâ0êëðlõ)âTü×òDð B éñç0îMì5ìMóDðñí!ð0ö êôóTâ0ï ïTòDð èQðTðñõtð0èlì ö\òDð âTç î çQèQéëêñìmí-î â0ïñðëêëìMâTò0ï î êãóTõtðñçDì0ö0í éñçQèQðñí!ìmâQàî ç÷ "!$#&% '(%*) !+# !+'-, '".+ 0/ 132 '42 ,057698:2 ,;,<!+'=5>,?%",<!+# !+' ,@ (%A5B,?%DC !+' ,E "!GFIH !*%7,E (%",J#&%D'(%*) !+# !+' , ' .K ?/ LJMN) 8?% 6O%AH"PQ !+#R2 ST%AHU5O6V%A5B8EWI'*'I2 '()G2 ' H . 5-5VX<.+8A,E "!YH %A5>,D,Z6[.]\"!A%D805R^"!*ST%DW(5 !_.(XD,E I2U5B8<!*%A5 .+'A1 ,E "!G#&% '(%*) !+# !+'-, '".K ?/4 (%*5=S"H .A5 !*`a2 ,05b^IW 5T2 ' ! 5-54F"!+8E#&% '"!+' ,EH \c5T2 '"S-!d "e+ e"fJ gIe*eh/ ji<kVl;m npo k=k?qprts u(m+r o+v k?qprxwyu n u"z{r wGr n k|k}q~uKkY3 m*l n r m*muAs k<l-l<k; o+v w_u n u"z r wr n k npoK ~K zuh uA33qpuDw_uDs*rApk}l?s(u ;m@q o l;mGJr(u ;l n zl n w_u n v uDs k:Kl n z u n w_uD*r k<l n z o+v wrIDl?s(l n r(ml;ms( o + m rIA D"+ O¡¢*£ ¤@¥ ¦"§+¨B¤N©Dª T«O ¬ £® ª ¯ "° ª@§(±V² D" © ° ² °D ¯ §+³ ¢ D´ ª:µ ©¶(ª<§A¥-¥ £ °(·( ²Rµ ( ¯:µ § ¦ ¥ A¬ ¥ § I ²Rµ ¯ ¯ °I ¯E¦ ¯y¤N©Dª «V ¬ ¦ ªE² ¶ °+´ ¯:µ ¶ A¬ ¥¸µ ¥ °+ © © °* µ ¯¦ ° ¹*´ ¥Tµ "° ¥-¥º§(±»² D*´ ± ¶¼¯ ´ ª:µ © D" ² ªE¨ ° ¯:µ © §(± ² °* µ ¶"µ "° ¥"³3 O¡¾½ £Q¿ª:µ À[ 9§+¦ £Á ° ª0¥ § I"°D¬ ( © ° ª{§(±N² D( © ° ² °D ¯ §K³?½ +´ ª:µ © ¶(ª<§A¥-¥ £ °(·( ²Rµ ( ¯:µ § ¦ ¥ I ²Rµ ¯;¯ °* ¯E¦ ¯Ã ²Á¯Ä³Â "Å µ ¯Eª:µ ¤N©Dª «V ¬+« ¦ §aµU¥_¯E¦ ° ª<§DÆ*ª:µ ° ¯?§DªÇ§(±V² D( © ° ² °+ ¯ §+³0½Èµ ¥G¯E¦ °4« µ ± ° §"± -27- É@Ê Ë"Ì+ÍÎÉNÏ Ð?Ñ ÒOÑAÓÒ®Ë"ÌÕÔ ÊÖEË"×ÃØhÑDÐ ÖEÙ"×+ÐVÌ(ÚRÛ&Ñ Ù(Ñ*Ï ×+Û ×+Ù-ÖÁÙ"ÌKÜ Ý+Ü[Þ ×ÃË(ÑAÊ Ñ ÓUÊ ÌßÑIà+ÛRÔ Ö Ö?×IàÈÖEË(Ñ"Ö@á ÛÁÖÜJá â(Ê ËIÔ Ó ÑßÉNÏDÐ?Ñ ÒVÑ Ó~ÔUÊ7ÖEË"×bÊTÔUÊ>Ö<×+Ð Ô Ù4Ó ÑTÒãÌ"Ú@á ËAÜ É@Ê Ë"Ì+Í]ÉNÏDÐ?Ñ ÒVÑ Ó ÜjÞ ×äË(ÑAÊÈÑAÓUÊ ÌcÊ>Ö?Ñ"Ö<×*àbÖË"Ñ"ÖÁå ÑDË"× Ê Ë ÒOÑDÐ9æ Ñ"ç(Ñ Ó Ô ÊGÖEË"× è Ð<Ì(ÖEË"×DÐpÔ Ù7Ó Ñ ÒéÌ"ÚDÉ@Ê Ë"Ì+ÍQÉNÏDÐ?ÑTÒOÑ Ó Ü Þ{×Ë(ÑAÊÁÑ ÓUÊ ÌyÑIàDÛRÔ Ö Ö?×IàêÖË"Ñ"Ö ÉNÏ Ð?Ñ ÒOÑAÓ ë Ë"×DÛRÔ ìTÑ Ó@ÔUÊíÙ"Ì"Ö ÑîÐ<×*Ï ÔUÊ>Ö<×+Ð<×IàÕì-Ì+Ù"ì-×+ÐEÙ*ÜÁï ðäñ~òAóÕôÄõKöø÷}ñhð*ö]ò ù+úû:÷0÷:ðIù ÷}ñ~òD÷ ü®óAñpýKþÁüQÿöò @ò *ò ~ùñ+û<óBô:òAúyû ûZó ùhð ò û *ÿ=û =÷<ñpð põKó*û hð ó*óBýpô ú_ò põ~ô?ò ÷:õKöû DÿdýpôNùJöõ*ÿhóÈò ~ù¾÷Zñð(û}ö[ó ò ?ð(ó ïQðGñpò(óÈò ;óDýò ù+úû:÷0÷:ðIù ÷}ñ~òD÷»üÁóAñpý~þ ü[ÿöò @ò ñ+ò*ó pð "ð*ö <ý óDð*ù ÷?ñpð põ+óAû hð(óAó ý~ô ú_ò põ~ô?ò ÷:õKöû Dÿîò JùÕó ò ?ðTóÃý+ô jöõAÿhó ! " # $%$'& ($) * $+ ,&
- /.0 1%$)2 & 13#426587 19 - ;:
<3 & " # => ;:@?A2 B* C$D1E# &; 6F BG$H2 I - & #J K2 I $L$D ,& M 1%$)2 & 1L ;2GNK:OI 2 7!& 1P >#Q2,=G&(RTS SVU,WES XVY[ZP&\ * ^])B 1%$) & 1_ ! " # $%$9&!K$D $` !#J
- # ]9& Wbac"d$DYea_ ,f!# $)1E#P587 19 - ;:g#h i$) &j._1'I M 1k#O&*$'I 1 I*] 587;19 - :`<3 & " # => ;:
?A2 B C$)1E# &; b 2 K & lG2 I - :O&! 7!&mI*]_ !=n$E# f!# $E#O&; I*]V587 19 - ;: <3 & " # => ;:oY Zc&m * +])B 1%$) ,& 1@ ! " # $%$9&!^$) * ,$P &m :OI 2 7 - # $) / !#h - # ]'&m 1 &p$) & M 1%$)2 & 1k I*]^587 19 - ;: ._
1)" !=G& Bq$E#O=> ;:h YrZc&s * t])B 1%$) & 1r ! " # $ $'& u$) * ,$6ac" $vY acB , !#J:h w587;19 - :G#J + !#J d >#h C$9& 1 #42 :h - Y R,Y xL &s I =*B "w& 2G$k zy { Yh | tR~}R$9I y { Yh tR}k6 , I - #Q2 7 $) & M 1'&; T& 2G$ - I 1)lG"
2i$'ItF &$D ,&& " M : I*N & &(I*]"
2* 7 & "w& 2q$w2 IVYo H2 I 2*W &*{ M :O 2* ,$)# I 2\I 2$) & M 1%$I*]e"
2 7!& "w& 2G$2 IVYo #Q2 - * ,$ "
2 2,& 1DV$D ,&
- I 1)lG"w 2#J i C$9 $'& $9I F &$) && " M :OI*N &!&I*]d"
2* 7 & "w& 2q$w2 IVY9R 2 2 I 2 W'])#J:4#42*7 I*]r:4#h C$^I*] - I 1)lG"w& 2 & " M :OI N & j#42"
2* !7!& "w& 2G$2 IVY9R(I 2 Y Y Ri#oYQ&($) & $'&I*]= :OI; ,B!1'& 0 ' V'** @ ¡¢¡£ ;¤_!¥m _% ¥r; ¦;§/¥m! ¤_!¥m _ @¨;©'ªb«¬ ® ¯m° ±k² ³ ±D´,µ ¶0· ®!° ±E²d ® ¯r¸ µ ¹> ·*²Tµ^³ º ±)´!°J²¶'µ ²T³ ® »V±)´ µ\¼ ®* ½ µ ¼wµ ®q±8· ²Tµ ¯6±'³/±)¶9 ®*²Cº9µ ¶@¾³ ¶)¿Àµ ¶k²p ²/Á,µ ¶0±)´ µ;°Q¶ ³ ¾+®¹G³ ®G µ ®!°Oµ ® ¹Gµr ²e±D´,µ ¶'µ ¾ ²b® ³^¯ ° º%º'µ ¶'µ ® ¹Gµr°4® ²q;ÃO ¶%Äw³*º µ ¼Á!ÃO³ Ä µ µ;² ³*º¼ ;®* ½ µ ¼wµ ®G±_® ³ Å9ÆdÇÈ »* ² »>¾+´ µ ® µ* µ ¶D»,±)´ µ ¶'µV» °J² ®°4® ¹*¶'µ ²Tµ6°4®w±D´,µ -28- ÉqÊ;ËhÊ;Ì%Í Î*Ï`Ð ÑÒ!ËOÎ Í Ð Ð;ÉÓÎ*ÏeÑ Ê Ô Ê Õ!Ð ÑwÐ ÔGÖÔ ÎV×oØ ÙÖ)Ú ÐÉqÊ ÑwÐÒ!Ì'Î Ò Î Ì%Ö)Û Î ÔÜÛJÉ ÛQÔ Ý*Ì'Ð Ê ÉTÐ ÞÛ4ÔdÖ)Ú ÐpÉqÊ;ËhÊ;Ì%ÍwÎ*Ï Ð ÑÒ!ËOÎ Í Ð Ð;ÉÎ*Ï Ñ Ê Ô*Ê!Õ!Ð ÑwÐ ÔqÖ Ô,ÎV×9ß × Ø × àLÚ ÐiÊ Ï'Î Ì'Ð ÉqÊ;ÛOÞiÏ9Ê!ÝnÖkÉmÎ ÔÌ'Ð ÝGÎ Ì'ÞÉ,Ú Î áâÖDÚ Ê ÖgÖ)Ú Ð Ì'ÐÛJÉ\ã Ô Û Ö%Í\Î*Ï Î á+Ô,Ð ÌkÉ,Ú!Û4ÒäÊ É Ö)Ú Ð Ú ã*É,å*Ê Ô,Þ æç`É,Ú Î èâç8Õ;Ì9Ê,á Ê Ë\ÛJÉâÖDÚ,Ð é0Ê Ì%Ö)Ô Ð ÌÎ Ï Ñ Ê Ô*Ê!Õ!Ð ÑwÐ ÔGÖcÔ Î ×oØ æLç8Õ;Ì9Ê,á Ê Ë é_Ú Ê Ì)Ñ Ê!ÝGÐ ãqÖEÛOÝ>Ê;ËhÉ ÙÚ*Ê ê!Û4Ô*ÕièGÔ,Î áË Ð Þ Õ Ð/Î Ï Ê!ÝnÖEÛ ê!Û Ö)Û Ð;É Î Ï Ñ Ê;Ô*Ê Õ Ð ÑwÐ ÔGÖÔ ÎV×9ßqæwç8Õ Ì9Ê>á Ê;Ë8ëeÚ,Ð Ñ ÛOÝ>Ê ËJÉÊ Ô ÞìÚ!ÛJÉ\ádÛ Ï'Ð æ í ÑdÖD× í Ê ê!Û ÖDÌkÛcç8Õ;Ì9Ê,á Ê ËÛhÉ ÖDÚ,Ðé_Ì'Î Ò!ÌEÛOÐ*Ö'Î Ì Î*ÏbÑ Ê Ô*Ê Õ Ð ÑwÐ ÔqÖîÔ,ÎV×9ß ×`àLÚ Ð Ý ËhÊ Ô,Þ Ð;ÉCÖEÛQÔ,ÐpÊ Ì)Ì9Ê;Ô*Õ!Ð Ñ+Ð ÔGÖkÉ+å Ð Ö áÐ Ð ÔpÑ Ê Ô*Ê Õ Ð ÑwÐ ÔqÖ@Ô ÎV×9ß ï ØîÉ,Ú Î áÖDÚ,Ð Ñ Ê Ô*Ê!Õ!Ð ÑwÐ ÔGÖÊ Ô,ÞÝGÎ ÔGÖ)Ì'Î Ë[Î*ÏwÑ Ê Ô*Ê Õ Ð ÑwÐ ÔqÖÔ Î ×ØÎ ê Ð Ì Ñ Ê Ô Ê Õ!Ð ÑwÐ ÔGÖ Ô ÎV×9ß ×àLÚ Ð É>ÛQÑã!Ë ÖkÊ;Ô Ð Î ã ÉðÛ4Ô Ý*Ì'Ð Ê ÉTÐ Û4ÔðÉqÊ;ËhÊ;ÌEÛOÐ;ÉñÎ ÏÐ Ñ Ò!ËOÎ*Í Ð!Ð;ÉòÎ*Ï Ñ Ê Ô*Ê!Õ!Ð ÑwÐ ÔGÖ Ô Î ×kßjï ØäÛ4Ô Þ Û Ý>Ê Ö'Ð;ÉìÖ)Ú Ðäã Ô!Û Ö ÍsÎ*ÏÐ ÑÒ!Ë Î*Í ÑwÐ ÔqÖ|Ê Ô,Þ ÝGÎ Ô Þ;Û ÖEÛOÎ Ô*ÉóÎ*Ï ÉTÐ Ì%ê!Û ÝGÐôÊ;Ô Þôå Î Ö)ÚuÖ)Ú ÐäÑ Ê Ô*Ê Õ Ð ÑwÐ ÔqÖÓÔ Î ×9ßï ØõÊ Ì Ð Þ Ð Ê Ë4ÛQÔ ÕâÛQÔuÉ>ÛQÑ Û4ËOÊ ÌÓå ã*É>ÛQÔ Ð;ÉGÉìÛo×QÐV×Ñ Ê;Ô ãGÏ9Ê!ÝnÖ)ã ÌEÛ4Ô*ÕõÊ Ô ÞöÑ Ê Ì)èÀÐ*ÖEÛQÔ Õ÷Î Ï ÑwÐ Þ Û Ý ÛQÔ Ð ÉÊ Ô ÞÏ)ã Ì%Ö)Ú Ð ÌÖ)Ú ÐÑ Ê Ô*Ê!Õ!Ð ÑwÐ ÔGÖÔ ÎV×9ßïzØìÝGÎ Ô*ÉCÖEÛ Ö)ãGÖ'ÐÎ Ô Ð ÛQÔGÖ'Ð Õ;Ì9Ê Ö'Ð Þ ã Ô Þ Ð Ì%Ö9Ê èqÛQÔ*Õnø ÛQÔ Þ ã ÉCÖ)Ì%Í Ê Ô Þ Ö)Ú Ð Ê Ë4ËOÐ Õ!Ð Þ ã Ô Û Ö Î*Ï ùrú û ú ücý,ùKý!û0þ8û ÿ û ý 0ú vú ý vÿ bþ 0ý _ÿ ý ÿ û þ Aú ! þký"
# $ %'& (*),+ -.+0/
12( & &43 /65 + )738&:9;+"& &:9"3<1=+
-;+ >?3 183 -@& 9;+ )2-"A;& (*)B)!C"30/
-"A;& ('5B36DFEG)IH"J A;K &:9"3 %L-"/ C?)M&:N (O+ P QR(*)!S0CB&43 )TJU5V&W$"X (Y-!5B3 Z7& 9!361=+
-;+ >?3 183 -@& 9;+[)\-"A;& (*)B)!C"30/]-"A;& ('5B3^DFEG)6H;J_&4A<&:9"3\`aA N:bB1=+
- Z &:9"3 N43;K4A N43 Z[& 9!3 +05V& ('A -
A;Kc&:9"3d1=+
-;+ >?3 183 -@&eA"K6S0( 5;bgfh5;9"A[)73iC -!/ 3 N,& 9!3j> + N:klA;K25"P'A )!C0N43 Z S;+ N & ( 5;C0PO+ N P mn`,9!3 -^& 9!3lk C?) (o-"3 )B)pA;KI1=+ - CBK +05V&:C N (o-;>q+
-"/r1=+ N:bs3;& (o-;>]A;K 183 / ( 5"(Y-"3[)t(*)u-"A"&q5"P A )73 / Zn+
-!/h&4A S C@& &:9"3v`aA N:bB1=+
-hA CB& A;K &:9"3 -29- w xey0z {;| x8w }@~ *,}"{"~@G?M~ O 0z'w @c ~:"{ B~ 4{ z*z'{"Y};=~:"w6 "w\y 4{0Bw 4w{; zO!v p ! ; }" p !:Y} 0 { zO!~: { }{;R ¡w0V~ '{ } "¢¤£¦¥"§©¨ ª « ¬; ® ¨0¯¡° ±;²U³¨;´ µ4¨ ª?¶ « ¯g· ¸¹° §º¨ ®p» ¯ » ¼ ¨ ® ¨!¯º° ± » ³½¨ ° §©¨n³½¨ ± ´ ° «F¾ ° §º¨!µ4³ » ³½³ » ¯ ¼ ¨ ® ¨?¯¿° ± ¾W« ³d° §º¨;µ ³ «¡À ¯ ¬[« ¯¡Á"¨?¯ µ ¨?¯ ¬ ¨ °« ³ ¯ ° §F¨ · ±;µ ¯º¨!± ± « ¾®» ¯ ¾ »[¬ ° G³ µ ¯ ¼t» ¯ ªd®p» ³G ¨ ° µ ¯ ¼Ã« ¾e® ¨ ª µ ¬ µ ¯º¨?±;Ä2ÅƳGÄ Ç ® µ ° È ¼ ³ »©ÀÉ» ´ ʽËÌË2ÍrÎ ± ® ® « ¯º¨ ªÏÀ µ ° ¯º¨?± ±7Ð À § « µL±g° §F¨ÌÑUµ ³¨ ¬ ° « ³ « ¾ È ¼ ³ » ÀÉ» ´tѤ³ ¼ ± ÒUÁ0° ÄiÓF° ª Ä » ´L± « » ªF® µ °4± ªº ³ µ ¯ ¼ ° §©¨ ³½¨[Ê ¨VÔ »[® µ ¯ » ° µ « ¯ ° § » ° ®p» ¯ »"¼ ¨ ® ¨?¯¿°©¯ « Ä4Õ<ÖÏÍnÖ_È ¼ ³ »©ÀÉ» ´×Ñس [¼ ±^ÒUÁ?° Ä ÓF° ª Ä » ³¨eµ ¯¡Á « ´ÙÁ µ ¯ ¼ µ ¯ ° §F¨\· ± µÚ¯©¨;± ± «F¾ ®p» ¯ ¾Ù» ¬ ° ³Wµ ¯ ¼ ® ¨ ª µ ¬ µ ¯º¨;±?Ä ¥"§©¨;³½¨ ¾ « ³¨B²¹° §º¨ ®p» ¯ »"¼ ¨ ® ¨?¯º° ¯ « Ä Õvµ ± » ¯Ûµ ¯ ± ¨ ¶º» ³ » · ´ ¨ ¯ µÙ° « ¾ ®<» ¯ »"¼ ¨ ® ¨0¯º° ¯ « ÄLÍ"²É± « ¾ » ³ » ± °:§F¨ ¯ µ °L¸ «F¾ · ± µ ¯F¨;± ±"² ¾W ¯ ¬ ° µ « ¯ » ´ µÚ¯¿° ¨ ¼ ³Wµ ° ¸?² «UÀ ¯F¨ ³G±?§ºµ ¶ ² ¬ « ¯¡° ³ « ´ » ¯ ª ¨ ®\¶ ´ « ¸ ¨ ¨;± » ³½¨ ¬ « ¯ ¬ ¨[³¯F¨ ª Ä Ü×Ý"Þ ß4Þ;à4á ß4Þ â0ãYä8å0ã Þ"æçá;à è:Ý"ÞTéê"ë ì í8Þ ä@è©ãoä8è:Ý"Þ6î ï[ð7ÞÆá;àFñRò ó ôõ[ö<õ[÷ øÚù[õ[÷ ñ ú û ü ú ý×ôþ;ü ø ÿ ø ÷ Ùø þ ô õ[ó ò ô ò ô [ñ õ 4þ?ö ,÷ ºþ0ô ! " " # %$'&½ü ú% Tü)(Éõ * ×ô+ ÿ ú, - c÷ ôúû ü0ú. Tü)(Éõ * ×ô+ 0/ ò ôõ ÷ºþ 1% Fô32 þ ôGü54×÷ ø ÷6 0 ôü ú 7 789 !;:< 78]õ[÷Fÿ]ñ ú>=Tú? @ þ?ö ø ;õ7 ü õ[÷Fÿ A ù þ"ü B0ôõ ÿ ø ÷ DC¡ö,EF ù þ þ;ü 4×÷ ø ÷¹õ[÷FÿÌñ úG=Tú' ' ºþ;ö ø ;õ ü õ[÷FÿHA ù þ;ü B0ôõ ÿ ø ÷ I ÿ úpõ[÷FÿJ * þ ô "LK M N O 8 QP6/ ! N N " %R SQT0U7VWR>X Y[Z\YL].R SQT ^ U<ZLU7_7T ^ T<Z`RaYQ]bUdcecfT _gT hiVQcfYdjlk7m TnYL]ok Z7X RpU ^ Y[k Z#R>jqR Yrm TLR m T[ZQVLS ^ T[Z`R s S7X VLStU7VWR>XfY[ZqXujtZQYLR vwkgjxR>X ]>XuU<ygcfT{z}| ]>X~ZQh6ZQY ^ T<m>X R X~ZR SQTqV`Y[Z`R T[Z#R X Y[ZgjYL] lT Udm ZQT h6 YL] ^ U<ZLU7_7T ^ T<Z`RZQY[zG [z j jlkQVLS ?RSlT v3kQh _ ^ T[Z`RGjQ m T<c~X T hk lY[ZU<m TZlYSQT<c~*RYR SlT ^ U<ZLU _gT ^ T[Z#R ZQY[zG <z z |Z;7XfT s YL].R SQTh<XejVLkLj`j XfY[ZLjQ ^ U7h7TU<yQYLQT[{ d ¡ ¢ £%¤ ¥[¤Q¦ £ ¥ §¨L ¥[© ¤ >ª «¢F¬ §{ £ ¤g¥ ¬ ® ® ¯ ®°g±7®G±#²[®³d±<±Q´ ¬µ> ¢ -30- ¶g·{¸)¹ º»¸ ¼[º>¹½q·[¾F¿ À Á+ÂQº¶LÀÃ[¸ Ät¾ ¼[Å«Å Æ Ã<¶7ÇqÈ ÃQÉÊÀL¿ Ë ÌQÍ)Àà Ρ·{¼{¸)¹FÃgÅ ÁÏÀlÃdÄ[½ Ð)à º Äѹ>· ÈÒà Á¨Ä{¿Hà ÅÓÅÀ`ÉÊÀ7Äi¶LÅ·[¿ ¼ Á¨À5¶ ·<ÎÐÊÀ7¸[¿Là ¹Óº>·<¸DÆ)ÀÔà ÄÖÕ¼d¿{¹>ÀLÄ{ËÌQÍ)À ¶g·{ÎÐ Å«ºÃ ¸F¶ ÀH· ¾×¹Í[º«¿6Ã)È Ã Á+ÄDÆFÀ Î Ã<Ä ÀØÈ º ¹Í ºÙ¸Ú¹wÈÒ·iÎ · ¸)¹ Í[¿i·[¾b¹»Í)À Ð)à ¿ ¿Lº»¸dÉ0· ¾¹Í[º«¿nÃ)È'Ã<Á+Ä<Ë ÛÝÜLÞ Ü[ß Ü[àlá`ÜÚâeãHä<àgãæå Ü[ß Ü çØâ~à5ÞGälèQé[ê ßbéLÞìëílÜ åìé[ß î`ïbä<à ðñÊåòä<ß çâuãaóLä ã`ãÜ ç[ôQä7á`á`é<ß ç<âõàQöd÷ ø ð Dated: 26.05.2007.
[ I.S. MEHTA ] PRESIDING OFFICER:
INDUSTRIAL TRIBUNAL NO.I:
DELHI.
(one separate copy attached).