(3)the tax leviable under sub-clauses (1) and (2) of clauses (i) of section 8 shall be collected by the Corporation of Calcutta. It shall be paid to the Commissioners in such manner and subject to such allowances and deductions as may be provided for by regulations made by the State Government in this behalf. Such regulations shall be deemed to have come into force in respect of Calcutta (excluding Tollygunge) on and from the 1st day of April, 1952 and in respect of Tollygunge on and from the 1st day of April, 1953 and shall provide that any payments made to the Commissioners by the Corporation of Calcutta or by the Commissioners of the Tollygunge Municipality under this Act before the Howrah Bridge (Amendment) Act, 1959 comes into force shall be adjusted against any tax to be collected and paid in accordance with the provisions of this sub-section and the regulations.][(1) The tax leviable under clause (ii) of section 8 shall be treated as if it were a part of the rates leviable under section 123 of the Bengal Municipal Act, 1932 and shall be collected by the Commissioners of the municipalities named in that clause in the manner provided in the Bengal Municipal Act, 1932.][(1a) The tax leviable under clause (ia) of section 8 shall be treated as if it were a part of the consolidated rate imposed under section 124 of the Calcutta Municipal Act, 1923, as extended to the municipality of Howrah, and shall be collected by the Commissioners of that municipality in the manner provided in the said Act.]
