State Consumer Disputes Redressal Commission
Asst. Provident Fund Commmissioner vs Thakorbhai Patel on 30 March, 2011
/ 6 E.:\N.avin_3 -- 201l\1090-91-92-93-08 APL BI 30-3-11 FO.doc a,llé-$- clsala r5|€|I2_l2l afield <2;'~'(2ld awal, amelqle.
Mum riftocso/OZ, aoea/oc, aoccz/cc, 2491 was/on (1) emflc-I aiaoc-0/o_c, '*3Lc%va:-- zbuzfl. tftqlsra <-is sfitxrtz, sitcflsra és sfitxvtzrfl s:2';.2'1, -'.Zflcl<:L zkutévlra, '1c+'L=u<r1, H[§§C--t_l zaamw Lilia mil, emit zlacfia 213, cuuilxaee 'tea, cu. utzél, P5. qemts.
Etgttt [?w~1-sra:-- <1. aitatcauzfi oil. am, 2%. £131 §w1'1=u., cam qufl, cu. «mil, P5. Glémlé.
2. °m2a,:19t°m, E1. finfla icilisz £21., B:\Navin 3 - 2011\1090--91-92-93-08 APL BJ 30-3-11 F0-,doc - 2 -- «aha vL§<:/$1, °a'1.=»tLeS.£1.2fl., cuu1,cu. 1m$1,[<?x. <{C1%t_LS.. (2) iuiu'l.a c'i.'1.0C-'U06, =&€Lé.ra:-- muzfl. Lftcfw-a is s[1t2vL°., ulqlsra $5 sl?-L2~rt2vt'1 32121, aflctc-L ilutéfira, acfl Hm, HIESC-Ll Matm with 211%, cuifl Steam 21$, GLL'-l'L3G:E 16%, cu. mail, F25. QC-Rils.
[5t§*5={ [w+TLrsva:-- <1. _§c€otoLL2S ma. tea, 2%. §oL2'l ( cizqts ) §y$t. (zacttst, dl. mail, Per. qc-tats.
2. wmza ='v't°n, Q. énfla ="+£l2<2 £21., 1C-112 whee/2?+., °2r'1.2v{|.i§.31.21'1._, emit, cu. mail, Per. qaeus.
E:\Navin 3 - 2011\1090-91-92-93-0.8 APL BJ 30-3-11 FO.doc - 3 - (3) autflca oi.'-'lac-2/06, 2?+.1"+<'3Lra:-- zmfl. Litcflsra $5 35-tR*l.?., uimcilsva is sfitx-1241 s2'L2'1,2flcLc1 2?tuLé='tva, cteii Hm, H[2s,c--u %{'.ELl'«l*l REA Quit, cwfl Qifiitfillii its, cw~fl.3<:§ <1<:<t,
--<1.|_.. nail, Pa. cmus.
[3t§L?k+ [3.%'$lrsre:-- 'L *tC{'HGtl*<3 $14. am, 3;. mil. éflutzefl, emu cmfl, ctl. uml, Per. exams.
2. wee: 5'+r'1°zr2, :1. M21 fiélzz £21., mafia vi.§<:/231, °x'l.2»+.t23.£1.afl., cmfl, cu. Hllfl, Pa'. qazus.
(3) a»u'lc+ ci.'loe3[o_6, "IE4-22- 2:u2fl. Litcfls-a sis smxwz, xitcilsra és siiumrfl a«=h'1, aflda 2?v«ué='+ra, E--:\N_avi11 3 - 20'11\1090-91-92-93-08 APL BJ 30-3-11 FO.doc - 4 - aeit HM, nféat ueusum ~iF.2 aw}, cuull Stetcuzi 21$, qLH'l.3«e aca, cu. m2£1,_ Po'. qazus.
Etgvq ['22-$L«sra:-- <1. aL§L2a4.L<5 2%. ttéci, cLs1a:--
s?mL:--
,a"' fljwi 2%. am auflqt, 1;. Gttéflél, Q1. cwfl, dt. mil, Per. mats.
2. °2rvtm'=?19t°x2, =1. iufla fiélivz (Em, tale rise/:91, °zrl2:u29.£1.2{l., emu, cll. '+1231, Pa'. «mus.
2A1'1c'1-a dis} sfl 2m.gL,rtLe2, mfirsra azé an °zrg$12fl% fiwtz afl °25'1.2?t.=2:{L§°z§l, M12 ail cuzctattfi °8m"l, fiwz ail %.§.asxs2, E:\N_avin 3 - 2011\1O90-91-92}-793-08 APL BJ 30-3-11 FO.doc - 5 - 930:: $1 oiI..aRu.o?m'I acne:
am ctL.aE>/3/zoaa a. sues d.£s?.l'2 [>Lcu22°.1 512% qaeuk smug vifiura/ox9,1x¢/oe, we/oe 243i mo/oe Hi dL.C/C/2006 ru 21°25 aim gsmeti rttwa 3L'53L =a»'n':.c?t-a gm ztL=u.qLcru2»$L=31 2% cues g;2&u tu2m1sc4.H~%u «$501 an wfla sic-L 23>.
2, [Emu-1. $'L2='t [&culT,ct ¥;3LE.l2:fL°-Li -{Iii zyzrot-{L gm 33a 23.
(1) irfiillfi oi. 18%/ow ( e.rm'Ic+ oi.qoc-o/ac) " fitcufict gsu. "
a. sfiqtel-{I élc-H1 shave aim: wga. szqmi QM ab.
9.. ztmtqtvtt vi. g 2»+.Le+.'1:~a'a Iitqlsra $3 3[?+51vL9.«Lwfi-TL muafl gs». 32cu=+i mi'; 2% 3: :s['2tusfl °2r2»iL ewuqtvtt
-{fl ru amen Q aw u1.2?ts. 2»'tsLC3va M --{.°a*'1=%--3<:<:2/ax: Hi 5[3.%u2=.'1rt'1 a3; 2009-o5 am am mé w.L°2s' ztllm-11 wt 3L.83_6§.§O fiat ( 2:3 E:\Nav_in 3 --- 2O11\1O901-917-92-93-O8 APL BJ 30-3-11 FO.d0c - 6 - 31fl1-u '>_L'§L esm vuatzfi 291u%fl 24-'1 aL2Sa fiat ) °zm'L 2'9 Etcfl 2+.L1u<:uv1L vi. 2 vu isiai --€i1+ szcfl 2:t?t & gt°x<»m"L 1i1.23'w.vi1 2cfl1L~ isfimel-'1 2»u°m"l ao [Maui 1-Etsefl 2»u1Lc1'L
3. ewuqlvu vi. 2 #1 qg $1141 wet @311 szcmti ma 23> 3:
PRAXIR $[3.1us*L3t oitatctcit 14361 2u.vIl[3;s M-1 111-ifits 7tl%t fié 3l.-'10,C>OO/- «tau emril slituavu mi 11% 3L.1L,ooo/-- wwzrefl so liqwti $[3.l{L€H zgscil 2»u1+cu.
X. <s[§1u21~1'l urn .818 -migz szqmi. =2»uc'+ £9.
1+. %u1ucu<ru vi. *1 zuitril slieuevfl. é.lC1~fl s['v.1-ua men as szqmi mac'; 2) M31 2u1uqwu «L. 'l 9:. mi 2:151 3123 @311 szqmi zmcit wail.
(2) sfiaua ai. *l8:¢]o@ ( amilca oi-'loc-*1/04) " lfitculicz gs»: "
<1. -+2_1[3J{li-.'1-"[1 em-fl sham 2>{Qlct: nvggz szqmi -bucl Q.
2. %tLHLC{L0Ll vi. 2 zritztleéa ulcflsra és smmzdtwifi 9>tl%fl §s1+s2cu1¢i -'2»uc'L 6 3 .':l3;*~LLE.'1 =%2»& %ttHL¢Ll"l!. rm -LL 3111212 25 €111-vu 1fI.2A$. 23LrsI.C3va E:\Navin 3 - 2011\1090-91-92-93-08 APL BJ 30-3-11 FO.doc - 7 -L 'L. «i.°a'l°3'----3<:.e2/ax: mu s:[?a%-tLe."lrL"l 26% 2009-05 ru zuca. Ht} cum aléctrfl 23% aL.<1,a¢,e§a.<:e fmt ( 2&3: axfleu its em ?:tl6>fl2i é°.a'L2 29241 was 2:131 29"; fiat ) aemi €9 aca zumcuvtt vi. 2 ~11 isini riitt 5:2cfl 24% 91 =;°x<»1rfl ulfilisrfl mu sfivctal-R wzrzfl 30 j fiqzmi °+'L:«c{1 Qrtlfitcfl.
zmttqtvtt -£2 91. qg alch Wat gem szqm bwi 6 3 c't2»i'L2A s[§2+La1¥'t oitazqcit take; 2u,21['2s l»{3l =u.vL[$Lr; vua 11% 3l.'10,oOO/-- ctau éL«a~fl <:['2mevu mi 11% 3m,ooo/-- 3:tL°m"l 30 Eqaai atéausfl-1 agcfl zamqt.
&[?z=-mflrtl am. as vmi°p;2 szcuui 2:uE't :3. amtcuvtt -«L. '{ 2m''t~-L'1 $[Nlart'l étavfl éfzzua buafl =22 szcuni burl 23 221% a.L=ucua1L vi. <1 A Mi 2»i5L 2&6 gsm szqtai mqcit *t%fl.
(3) dials oi. --'l'8C-Iota ( autilca .ui.'I.oC-2/ac) " Etcufict gem "
£v['2Lus.1r{1 emrfl élittte mm: 'H°§:?. szcuai 241:1 8». E:\NaVin 3 ~ 201'1\1090--91-92-93-08APL BI 30-3-11 FO.doc - 8 -
2. ewuqtvtt vi. 9. 2»mflz~a'a shcflsra $1. 3[iL1"l2"l.L%iL'3l
-"ouafl gazi sracuai =z»u€L 23> 3 sfiaqtél °2<2»i1 zumcuvu ri.a ru amen 2% Smru 1+'l.2l:x. aksmara
--i.v°o*'1°'S'--3<:<:2/'£53 ai. aliens'!-fl 2+3 zooe-04 ru atet Hté c2«u°ar aféctvfl 23% 3L.<1,3e,tL2_e,«.: fiat 242: glflzu as C-tlbt%99l'12t gm max mfitvusmlat M31 1 /am: fiat ) mi 25 a°fl%tlHlCll01l"i. 2 vu i.r;§=1i-fit; szcfl wt 91 §.°a'6t'i'1 ul.231<s.v{l «flu .=;[3.tua1-1 2»tt°m'l so liqzmi titsefl MLHCH.
a. zumcuvu vi.2 -1 qg 2»'tc$L um 953% szqmi mucl Q 3 Pwflah $Iieua"l?t oflotqcft um auzlfis 24% Htvtfits vua 112 gmqooo/-- cl9{l é.LC+Lv{l sfzeuaru Mei 11% 3_L.LL,ooo/-- 5biL'?b'?fl so I':-,cLen+'L s:['2ausfl-E agxcfl =2:tt1{<l_L.
'X. $R2ua'1«t'1 mm 818 -1L={=§2 sszqmi 24181 23>.
14.. 2~uHl¢1l01l vi. <1 euft-fl sféqtarfl élétrfl sfébua -wail
22. .%?_CllHi MEL ® =z»tv't aw-ucmtt vi. <1 vi mi axis'; 'L23 gsa sacuni mtqcil ML 9/ (8) sfiana oi. 'mo/ob ( 2'uu'|c-I aiaoea/oz) " fitcutia gs». "
E:\Navin 3 -- 2011'\L1O90--91-92-93-08} APL 'BI 30-3-11 FO.doc - 9 --
sR2ue.'1vfl «sxetvfl smug meta: ={°z__g2 szctmi ma 9. 2+L=u<u<ru-1'.2 2»mfl%éa Lfiqkva 5:. s[3t2v12vtL2»fiv12»tLa'1 gm szqmi MES; 23» 3: $[5.zue1°?r2»$L %{lHl€Ll.<!1l.r{.'1 vu stnen. 2} A3-L"lHL'1.?3L':. witawzra v{.°x"t°'a'--3c:<:2/cm: Hi <s[5suaH1 afi. %OO\.9-O6 'it ma mé awe: ztléctvfl 25% 3L.cL,v.o,>:--w.<1<: fiat ( 2&3: guleu 2% euvt cfla .é.°2flQ 29211 aim-1 24% zaftotefla "fiat ) mi 2} aca 2iLHlC{lULL vi. 3. ru iséai riiq szcfl 2:131 Ft gvzrcvvfl u'1.=2?t$.r{1 ;»<«i1u ¢[§Lue'1-R 2:u°x2fl so liq-mi 'MC-1'1 aamcfl.
ztnuqwu «£2 -1 emf; 2»'tc€L WEI. gm .§x2CLL'£'L 241% 25 2 am <s[1aua'1~'i oftotqit «Ba 2Lt2'1['<es Mix wuvum vua ilé 3L.*1o,ooo/-- am emvfl <:[3.=uavtt mi We 3l.'U.,OOO/-- =»u°x2fl ao [Equal s[?e2ue.'1?L zgscil 2»uAcu.
$[§l{LE.'Ivt'1 mm as. -migv. szqmi vauél 23>.
%tmLcu<Iu vi. 1' ewlrfl sfizuavfl .é.lC-lrfl £=[3JLtE. well 22 sszqmi 2»uc't 2B 24-"1 ~'a.l'HL<i{L<I1I.~'i. <1 A hm'; 2»io'L 3123 gga szqmi 2»ucLci'L rtafl.
E:\Navin 3 - 201 1'\C1090-91-92-93-08 APL BJ 30-3-11 LFO.do_G \ - 10 -
3. Gm. °2>'*aLL&.<':t «im'LqLo11 2»m'1c{'L=+i2?t€té%Lra 23.3% 93, sfiqtagi £:L?.'§t net flaw 29, sad [12-xitrsva/<.v[§LLLe'l M6101 -- --%»tC-L31 €9 Ptefl §m~1 °a'°2:='+.ra ~'btL'~lC{lHi =ouc'L 2%.
X. [3lC{L€l =»u2+.'L u'L[?+s-ra $4 sfitavtv. ct-2% CL3'1C--L8fl -'btR.fJ,.*ilé.23l aimuut mui 2{l'ilCLLU1LcL2{=%fl an =A2t.°a'r.=+«?écu [EL qéle. qcfl an 7-EL[§5.cL uéet [EL 2RscEL3;a-1 etiowzu. °?r2»i1-1'1 zgbttctrit vflélrfl ma 2mL<12L azqmi. 2»u31c~L 2}.
H. [?=Lcu2"lru cL=§lc--t>3L'1 °=tLQ.§;l.'1lé?7'fl aicfl °.§=ouct Q9 2; gg, 2cm'1 tlcflsvzg $3 3[?+x-12rt"l «tcfl mitsizt cwflni zatmct szcuui zrufia 23» 24% A emq aw-uvt u[&E+cua'1 5:9-tE.l7e.j. issi Guam rt £129 23% 'Wit 2»tL€tc1'L vwfl wig ceuzoua aw bucuni um mu wmfl écuai ?2{l3LC+t wig; amra gm zgmm zicfl ® 3 3me.L€L2?t Pmru 'it[3LS*a swam '>2 <11.-1 Catuka :3 A 23% °m aim nan. Pm ziaoiai [EL £9191 3}uL~1'1rtL €331; [%.2u[PtE2L 6&5 1{l.2»'ts:.v1'l 23% °2§?-tl étcfl élql gait sia 23>.
2. =wuvJ mm Litcflsva 5:: ss[?+>l-tzrfl 2»€L$'12trfl aw OH 25 3; stnatimt LELcfl.sra ssril [Eseum zitwl ~'w»'t. M91 PL am wllu wax 22 mi staui ' "tsacfl °2?uS2»'t. °3' «flu wet at=+aL2'L-% zatuqmi 2»uq<{1 élq A3 5.33 Cztmfl arm etgi wail. Ptafl Lilqlsra ésrfl zsmvit [Baum zu-'41 22H wit «tel zrvfl vftcfls-2 is afwtxrtzvfl E:\Navin 3 -- 201'1\1090--91-92-93-O8 APL BJ 30-3}-I i a7().d0c 2, fiwiz -11- 32121-"<?t ulcurfl 21cm~L'L&t[€1 aid 6 M1 [EL $'L2H-it gzm $102+ 2»tv'L cu°zr<+fl wetv-L £9. aefl Pmi ezeculu :':3-C£L*L'1'°B'32 weucfl rtzfl.
geru Q>{1«flC'I. vmoeo/zoos, "Loam/aoocs, aoez/aoocc 24.-1 'toes/zaoocz wail 2e azc-mi mm :>.u.cL.[¢t.:?L2H, mat} .$2°l?<LL& wwa/zoos, ri.%7mrc/zoos,
-i.<nre/zooe MA sfiua vi.wo/L03 Hi cLl.6/6/O6 vu. 21%' sia gm qeucm zmqmi rottél 29.
-w{1c1~1L Mai? 2»i5'L §L2S gay". szcuni wqcit vtzil.
mum riaoeo/oc, v-i.=Lo<«;a/oc, «moez/oa 2:191 -Hoes/oz =1i am zifiévé M>'Lru alimvtai aft 3123 um mu 3?.L3£C-t zslu. cil €tv11=+sm';>i1 ail A-u (aura °é?L $123 «cam: Mtéta étq cil cam alike.-it z3'm(3-a 1123 its 2Rv1'4.c3'¢ra-1 ~'é2mNL Hté 2?tI1<'+-avu qsflastl ut2.gL.wLe.291. zruucu-«C1. gaw. saw-LL mu<?{ eb.
gsa ?*l.l°A' ctL.30/O3/?.O'L'L -mi flax gLc<fl 3»{E.lC'tci'-Li vnézz ( °fl.2?¢.=.-ug°en ) °er;.£12flq<1 fiwn.
( 0{l\=b1'~'4..°a"l'>l_'.1 )