Lok Sabha Debates
Papers Laid On The Table Of The House By Members /Ministers. on 28 March, 2017
Sixteenth Loksabha an> Title: Papers laid on the Table of the House by Members /Ministers.
HON. SPEAKER: Now, Papers to be laid.
उपभोक्ता मामले, खाद्य और सार्वजनिक वितरण मंत्री (श्री राम विलास पासवान) : माननीय अध्यक्ष महोदया, अधिसूचना सं.का.आ.371(अ) जो 8 फरवरी, 2017 के भारत के राजपत्र में प्रकाशित हुई थी तथा जो आधार (वित्तीय एवं अन्य सब्सिडी, प्रसुविधाओं और सेवाओं का लक्षित परिदान) अधिनियम, 2016 की धारा 7 के अधीन जारी राष्ट्रीय खाद्य सुरक्षा अधिनियम के अधीन सब्सिडी प्राप्त खाद्यान्न/खाद्य सब्सिडी के रोकड़ अंतरण की प्रसुविधाएं प्राप्त करने के लिए आधार सं./आधार अधिप्रमाणन की अपेक्षा को समाहित किए जाने के बारे में है, की एक प्रति (हिन्दी तथा अंग्रेजी संस्करण) तथा उसका शुद्धिपत्र जो 6 मार्च, 2017 को अधिसूचना सं.का.आ. 752(अ) में प्रकाशित हुआ था (केवल हिन्दी संस्करण) सभा पटल पर रखता हूँ।
[Placed in Library, See No. LT 6758/16/17] THE MINISTER OF STATE IN THE MINISTRY OF SOCIAL JUSTICE AND EMPOWERMENT (SHRI RAMDAS ATHAWALE): I beg to lay on the Table:-
(1) A copy of the Report (Hindi and English versions) under Section 15A(4) of the Protection of Civil Rights (PCR) Act, 1955, for the year 2015.
(2) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (1) above.
[Placed in Library, See No. LT 6759/16/17] (3) A copy of the Report (Hindi and English versions) under Section 21(4) of the Scheduled Castes and the Scheduled Tribes (Prevention of Atrocities Act, 1989, for the year 2015.
(4) Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (3) above.
[Placed in Library, See No. LT 6760/16/17] कृषि और किसान कल्याण मंत्रालय में राज्य मंत्री तथा पंचायती राज मंत्रालय में राज्य मंत्री (श्री परषोत्तम रूपाला) : माननीय अध्यक्ष महोदया, मैं निम्नलिखित पत्रा सभा पटल पर रखता हूँ :
(1) कंपनी अधिनियम, 2013 की धारा 394 की उप-धारा(2) के अधीन निम्नलिखित पत्रों की एक-एक प्रति (हिन्दी तथा अंग्रेजी संस्करण)।
(एक) बिहार स्टेट एग्रो इंडस्ट्रीज डेवलपमेंट कार्पोरेशन लिमिटेड, पटना के वर्ष 1994-95, 1997-98 से 2004-2005 के कार्यकरण की सरकार द्वारा समीक्षा।
(दो) बिहार स्टेट एग्रो इंडस्ट्रीज डेवलपमेन्ट कार्पोरेशन लिमिटेड, पटना के वर्ष 1994-95, 1997-98 से 2004-2005 के वार्षिक प्रतिवेदन तथा लेखापरीक्षित लेखे और उन पर भारत के नियंत्रक-महालेखा परीक्षक की टिप्पणियां।
(2) उपर्युक्त(1) में उल्लिखित पत्रों को सभा पटल पर रखने में हुए विलंब के कारणों को दर्शाने वाले नौ विवरण(हिन्दी तथा अंग्रेजी संस्करण)।
[Placed in Library, See No. LT 6761/16/17] (3) कीटनाशी अधिनियम, 1968 की धारा 36 की उप-धारा(3) के अंतर्गत निम्नलिखित अधिसूचनाओं की एक-एक प्रति (हिन्दी तथा अंग्रेजी संस्करण)।
(1) कीटनाशी (दूसरा संशोधन) नियम, 2017 जो 6 फरवरी, 2017 के भारत के राजपत्र में अधिसूचना सं. सा.नि.का. 106(अ) में प्रकाशित हुए थे।
(2) कीटनाशी (संशोधन) नियम, 2017 जो 1 फरवरी, 2017 के भारत के राजपत्र में अधिसूचना सं. सा.नि.का. 79(अ) में प्रकाशित हुए थे।
[Placed in Library, See No. LT 6762/16/17] सामाजिक न्याय और अधिकारिता मंत्रालय में राज्य मंत्री (श्री कृष्णपाल गूर्जर): माननीय अध्यक्ष महोदया, निम्नलिखित पत्र सभा पटल पर रखता हूँ :
(1) कंपनी अधिनियम, 2013 की धारा 394 की उप-धारा(1) के अधीन निम्नलिखित पत्रों की एक-एक प्रति (हिन्दी तथा अंग्रेजी संस्करण)-
(एक) आर्टिफिशियल लिम्ब्स मैनुफैक्चरिंग कारपोरेशन ऑफ इंडिया, कानपुर के वर्ष 2015-2016 के कार्यकरण की सरकार द्वारा समीक्षा।
(दो) आर्टिफिशियल लिम्ब्स मैनुफैक्चरिंग कारपोरेशन ऑफ इंडिया, कानुपर के वर्ष 2015-2016 के वार्षिक प्रतिवेदन तथा लेखापरीक्षित लेखे और उन पर भारत के नियंत्रक-महालेखा परीक्षक की टिपपणियां।
(2) उपर्युक्त(1) में उल्लिखित पत्रों को सभा पटल पर रखने में हुए विलंब के कारणों को दर्शाने वाला विवरण (हिन्दी तथा अंग्रेजी संस्करण) ।
[Placed in Library, See No. LT 6763/16/17] (3) (एक) द इंडियन स्पाईनल इंजुरीज सेंटर, नई दिल्ली के वर्ष 2015-2016 के वार्षिक प्रतिवेदन की एक प्रति (हिन्दी तथा अंग्रेजी संस्करण) तथा लेखापरीक्षा लेखे।
(दो) द इंडियन स्पाईनल इंजुरीज सेंटर, नई दिल्ली के वर्ष 2015-2016 की समीक्षा की एक प्रति (हिन्दी तथा अंग्रेजी संस्करण) ।
(4) उपर्युक्त (3) में उल्लिखित पत्रों को सभा पटल पर रखने में हुए विलंब के कारणों को दर्शाने वाला विवरण (हिन्दी तथा अंग्रेजी संस्करण)।
[Placed in Library, See No. LT 6764/16/17] (5) (एक) भगवान महावीर विकलांग सहायता समिति, जयपुर के वर्ष 2015-2016 के वार्षिक प्रतिवेदन की एक प्रति (हिन्दी तथा अंग्रेजी संस्करण) तथा लेखापरीक्षित लेखे।
(दो) भगवान महावीर विकलांग सहायता समिति, जयपुर के वर्ष 2015-2016 की समीक्षा की एक प्रति (हिन्दी तथा अंग्रेजी संस्करण)।
(6) उपर्युक्त (5) में उल्लिखित पत्रों को सभा पटल पर रखने में हुए विलंब के कारणों को दर्शाने वाला विवरण (हिन्दी तथा अंग्रेजी संस्करण)।
[Placed in Library, See No. LT 6765/16/17] (7) (एक) नेशनल इंस्टीटय़ूट फॉर द एम्पावरमेंट ऑफ पर्सन्स विद इंटेलैक्चुअल डिसएबिलिटीज, सिकंदराबाद के वर्ष 2015-2016 के वार्षिक प्रतिवेदन की एक प्रति (हिन्दी तथा अंग्रेजी संस्करण) तथा लेखा परीक्षित लेखे।
(दो) नेशनल इंस्टीटय़ूट फॉर द एम्पावरमेंट ऑफ पर्सन्स विद इंटेलैक्चुअल डिसएबिलिटीज, सिकंदराबाद के वर्ष 2015-2016 की समीक्षा की एक प्रति (हिन्दी तथा अंग्रेजी संस्करण)।
(8) उपर्युक्त (7) में उल्लिखित पत्रों को सभा पटल पर रखने में हुए विलंब के कारणों को दर्शाने वाला विवरण (हिन्दी तथा अंग्रेजी संस्करण)।
[Placed in Library, See No. LT 6766/16/17] THE MINISTER OF STATE IN THE MINISTRY OF CONSUMER AFFAIRS, FOOD AND PUBLIC DISTRIBUTION (SHRI C.R. CHAUDHARY): I beg to lay on the Table:-
(1) A copy of the Food Corporations (Amendment) Rules, 2017 (Hindi and English versions) published in Notification No. G.S.R.202(E) in Gazette of India dated 6th March, 2017 under subsection (5) of Section 45 of the Food Corporations Act, 1964.
[Placed in Library, See No. LT 6767/16/17] (2) A copy of the Notification No. G.S.R.142(E) (Hindi and English versions) published in Gazette of India dated 17th February, 2017, regarding Factory-wise FRP of sugarcane for 2015-16 under sub- section (6) of Section 3 of the Essential Commodity Act, 1955.
[Placed in Library, See No. LT 6768/16/17] THE MINISTER OF STATE IN THE MINISTRY OF FINANCE AND MINISTER OF STATE IN THE MINISTRY OF CORPORATE AFFAIRS (SHRI ARJUN RAM MEGHWAL): Madam Speaker, on behalf of my senior colleague Shri Arun Jaitley, I beg to lay on the Table a copy of Notification No. 10/2017—Customs (Hindi and English versions) published in Gazette of India dated 28th March, 2017, together with an explanatory memorandum making certain amendments in Notification No. 12/2012—Customs dated 17th March, 2012 so as to impose basic customs duty of 10 per cent on wheat and Tur, with immediate effect under Section 159 of the Customs Act, 1962.
[Placed in Library, See No. LT 6769/16/17]