(3)During any term of suspension, the powers, functions and privileges vested in any Member of Fire Service shall be in abeyance, but such Member shall continue to be subject to the same discipline and penalties as he would have been if he had not been suspended.
