State Consumer Disputes Redressal Commission
Sirish R Shah vs Indian Bank on 4 October, 2007
V4 ' 3*: ' '17»:»'} 'M ' " ' ' .§. _ . . *""" _ '. - . ' . §:
\\\\v,\\\\\u~ev:»y~v¢5ss\§§\§5\\§\\£§\§\K\\\3J.\\§\)uvs\\\\\.\\\.
5."
'fiirifih R. $*h.~ai£:
i;E'37'§ $t:&a:::t.;j51f.£3:::z._'R;s:m:s:i. _ Ehxgi 311$ fifiit §;u_p$2&§§§.&:1t:
%1a:a§?~zaas;x5.
11., Emnch Q=£§':*csa iiifiiiiaaz 'fifiug 1%;-&ginna.§€}Efiae jimiian 1 Bmik z£§L§3'i¥.3:§i§!&,i3ii&£i f§£&a;:.i? Gffiaa Litxziima Ratstxk, £3;.§3m§m§ .Rams§r::s§§aéi§:i';s I§3EFi'léFi§E;:
§tmia.*a §~'§';£°'.§., N~a:t1=&:i; T£~'r%essi§7sii§t maafi §si.a:m§:aa:% $~+§t%.. zfiimsh ;Ri,'&1§m§x, in yamiafi' V Mr... Qgig. Shauizang mfivfimiza ifs? iifm mm-afigai {By jusfizm 3*§anai§,, Pma§--d®tit§% Wis a«§w§maasE %;:;a--;fi=g:* 15 ei312$:§1*aa§iim;m~ jfimfiimtim fimig. mfifi -is &.im@t.=m§ zrgaizzsfi m.**(i?§r*:¥.at:eé. 311. ;.3.§:'§:@€ifi mxafiamfi. 1%}: -Csampiaintz 2>~%'s.:.§ E335: (sf ffifisfiifi 'by €§i1§3:$i§.;I1¥=$:* Ra{irm:mi¥.'§".nm.m& iiaahéahk éiamiasé-mg tha ff4£?7£:if§¥§£ii5§fi3 wifix am xmfi,-arr as ta.--mam;
E Lfiam' Eaavfiingg' ta:>..?.-kg» :§7i§<§§:1§j' :_>ii"-- tiiw gxmasaent. :ja2§3i§z&§i §:§2a:+rt§3§ stsaizmi mart -this aamykinafix 3.; wk. i&a§<::isii:.\%:a.u;i§: isafiiksar mnmr fiiafi a -:';a:»-mjgfliaiizt. Emit: Em: ix. §1;am'n:'<g an aima East 33 mam wififi mmaiwnt 121$.-.3" Ihran.-it. iwszmafisut ::1»::s...;1?§1§ .am;¥. 13j&§'§§1§:t3*fi paying wnis: tifka xama: tihsst rm flmastavtinvg Shrug am szirxvxxuadimgg saiiigaggxs in xmgm: £3-xstmit -wimzh. :§imz.;;t§§ 'igfim narmfi *I§i§a ma 3£%£3&i=s'.§§;!&m =§:3f7i:.313'4sa's arm ineziiwéinigg Ehuj vfitim'that}aé*sha:m'%i. =39: yiaiirs §f$:.§1$ aaarthsquafia iiim iifa' starikad mmmgfing mrmaivagiz that {£333 §3«§_fi£Z'F1?R£¥E§f$3 witkmut §;§il§s'}::.g= §;nta::a ammaxai; tim ;na_~mmi. miamity hmvta man immmii;1r:§ 'ma fiffifiia that t§:a- flE§$:}@si:t_§§${r,¥£ars am in km» fiawmaat :aV§;f§z<:§a§:rI;¥; r'm.§_ 'beak in 3kv;:§ .:::§:.~;:: mt haaéveizasaasaa nsf tkg »zi:§:::ia*a.§=«% a2a_s.§s§d; tax thi-'.* milfiixm iiE§'*th£i a:§art;§::;:xaka., iiha mpiayma wmfitmg' in Shank wsiasm i$§i;i§i.$i€§. $3 atimri emifa fp{§§::=$ .§m% thas marsm: af that. thaw is :mm§sk:i::ss;;:' :§a:'1r:i=«:taaa in s.?::a§.ix>.z:s magi: 'baiifiizng 8&3' in 'Jam hasamasm; mi: ammrsztéixag in am mam agmammt Afar imkwm '£3 sugzsmgéail §_3:C§7 gainskzvmna ihjsmm $3 a. wm7i'1z.ins§§a:3.
in tflm éamaglmi hiiiiidirxg ism lmksaém am» yawmitwssi: :9' Ram' egwraizéé far mas: 3 mt' mava ii:-am; tixaéfi than is: man .maiata11~a:§c:a, cieaaniifiasag ma $a§$¥;§*' in ihsa» huiléiangi -am tkam is an staff dining flm E:-m:::rs aaiiaimé fm' ;epaara§i:::§ the; ami that'tk§ {man ha anzgsxrawtvehci m31§"--wh@n itha amfi is eaiiml fimjgfisaixag: t'.§mt1 awuérgv §«'m:* ttEh:e: 'mat-sgi has hmni.
i;:'i»:3§*3a&3§§;. témt. ma-{ifia ta Emmzi mffim agufi.
mfimnai mfica in 'this: Vxxagmmi; 3 §:.»<': yéara. au.i'f$:*in§« ':>§:>§a2axs}eas:1t: wiéa !::¥:.a§:r 'Katha: 2fi§§:§fi?ffi~fi§ 'him am?' :a§i§.'ij1x§§ 51% .§.<:sa::ke::m Ibrzzrié; st.f%;1a% samaj was d¥a§ay'=a& amfi ;t§§i°sa§;f£«.§:° vi£ia= a::2cs:§i_<:.a_ fiasmdi imkarhizsxem wam av$3§+a'a'r£i mt: vm:-mzar ma Emkaam maté aaizsaaiza. 3 imzksasrr in Eisa» naww gmmizms. am Vfiayxxagaré. fihfii his:
Stiii, 'hflwm+&:i. 3a::::'2w5 'Swim:-'3 §m~.«a% 1333?'. §.«a?sa.e::at fiiaiffied. mu m:«w' .§mi§:i§m+;,»;.., {Sin izhmsa ms.namanim; ma mmgiainant :*iasf*:.:z:a::i'i £271-°f' vfis=.5.,~%3$fi§~ *w§§¥ .a§"' iiwkam 'anfi E§--.i.§...si3§fi£+ fémr manfiafi harass-mm: sfaé :R$w£.--5W:§+ wags' zzztf misméianfimss axpm-saa, in $31 §;.$§n :3 it ia 4s::--§§_:aam& that. a§§mants wsxm- witfi ths wmmmaa--- <3? fifiia atmmfiainrtg .€';§§§@::a:.st. fiiimsi. ---vitziaa 13 am ma: mum. af ihez a@m§§ain§m: émyiag; 'am §i§&§':;a::tim*;1se in mmggaiaifiix 3:5: is aémmsaé fiat. fihaa wmgasiatimai; has fa isasriixasir Ewing I§°§e'z'§vi:}$i'ii
3.;..§:sa:;k1ar'E'€m Ifiéfi in than: '€¥§p2§§i$~£1§ ihaixkg. fiiazfi &fi:m° irhia fiha i§§:a:&§r_i:1g§ vwarms $3 am in :s§:::.$r!; mm --;i=:;: a '§a:am-mmxzg ha;z:ili<..:I'£i.m§§.,: hanmxg mwicma wsaw madly $?§.é?'E&§§&'§-'"338 'tam ausiamars anti rm i§ha§§:_w'm tammmmh: aikimwci. m as flaw. hu~iEfii;::,§_ firm him hsnspfitai in fiha .mm:u%imae, "f&§'$T§1!Eiii$f§§§_§' -mafia $23 as 33$-W' bi' 33$ wgtzh .sa:i%x ti~:€§;3::asai'$ vaaziiifi semi: tirmfing Stzixsaai; maziiéafii mfg £'§=l§§}£T§§§i;
"}:rm3§ar izawivims. wamumaéa as»*ai§s.h§s ta 'gm tzustnmaxs in tiiiza am huiifiiag aw them» wag ma: vzsetihar sa:=i?§ahi«§ _;;_:1a.e:a::. asraififihlm ffifi': isasfikam. and the .im5i;a:*s ram: in awe: §;I.as.:2»&~. is thgfi: ¥@».»:-"'ka:«.:-= mwima swam "mafia: axsaiiiaéfissias far as-rm ihfirlif' a waiaié. it is aim zisansiafi 'that :.s%&:;§f was nevi'---a:;va1i1;a;§1i«ss in tiia §:sx§i.&§3ag~ £:s:;m;tr'am2§ ma imtskmm-:; that tha imksar aawiexsas wam gmvidefi: in ma £:?1§ai§i~'<Em'.%I.\\§:1'§ wary: §zas.1;:%: ;t$i::a:: W hmm mkaan: stihaa issmimsns an -35%} may haw ham p&y§§§§'th'a' &?i£3i§. axaapt. thsa wmpiaisaarst, gm 'atémrt .+:-mmmr aim: .ave~r mmfiasinad aheut than _§mic.éx* mmfiaa' .:l}:«::m.:::$:- the rent: nif fim imiésm is' an $11-infiia §}3$§F§«;» tkat-. tasmgmrmy fiata w&ae:.§§t:;e& far sgfiiffiingf ta 5%,. fifijaynagar .Smsia§js* bat gmmnsm nf' -fiisfiliiifi 2:13'-fiia us' ma imwmrsixig {.3f7'§;§!j&§ da7§§:§-r ha: @~l;%£ISfi.?$§{£:%:3I§'€§ aswzi that ma E..«::=-ciifmm .§}1éa:s:*«u:s =s§*i.t1fh &fiaset% fmm L9.32°G§*;5 aniai 'hava-fimfi as bafmuwr; that tiimm am an agsmifisg.
fiamifias er iazsfifanaa g}?§§F§:;:. ahsmit :§e§=;a§~am:.:§§ in cs? fimkar sarviswu anti it is mi: '§'.h&§: es3f§§:pi=ainant éhafi gfraaa ha tha far' §Va<;=2k:,m*--ami Mr fiisis Lam gm: fihxa aawimg that. «ma aamgizainazst. has §!'r"ifi§§.®§ §z:a::km.* aa:a§r?:§:;j'i.j1.:aiza=~ 333$ :2s;it-- --a<a'::ti&:§s;n:1 ta; »..~:¥:a;§.::1. rgsfsjsné; 125% daficéaaay ii: $§Lt?"'s*ii'$-IE aaiatafi mzit' 1&3: iha:
aamzfiaéxiaasit aémfi tizmvfmm mast; ta =;th:-as "that the:
-aa:-ih.mmi§a- is an. mi; 3%' .a:::.§: =c:3§3p%asz:£§i1'§$ vzsgaixxatéit bust. kiaifi; rmgpanaiéfiia far 't;¥:~'9-- .::;nm:>xwmianm an aesmkmi 13$ aha' £§ar§h=§;:.ai:_as, flitni avemmm; ='§;§§ s;mn=1::a§2a.in£. was ta: dismgimsiwé.
«§ 'flag Mmm hag mxizfifiaamfi 'irks §me§a~erii:..§;:::E&..iii_;$% 'ix; mmmrt mi film m§§i§%° 'aim agmpgnanh inxrifiafimn iszarfl' &a§s§ iV:iE.T'§®§}§ aL§m£¥; tzsmngizig urf tha aw -imiiiéiiug Zfisfiaric 2&3 :&'n.é $353; i:§s§rt:::s$ii<:am- fies: :>;mam%;§;r:::§ imkar R13 and. iE£~§':{ by thaw mmp¥ai:§a:n-L mammmmium iaaiarrk 2:233 gag ::siark 3.3351 mgam. mxie; mg Safe; fiagsaassit '¢'m:.it.aam;r§?' mgmer 1..:§i2.:E§a3$ 31-'t'I* :§"§;.3...§~i3fii-§_ amif Marfifi.
$333 ssmi 3§§§ mgim by am kanik m*§31a mamyiaimnk; fiaiw $3-+§?--:.2§§§ Tissa dc.-*m:.mm:-ta.= hjs; iiat. gm, 2 Masfk 3§§§"i3_; mfg fiagmit: agmammfis §.:;m mm. gshritagraghai mm: wt, 3.3% :aL:m;aa:2:as:¢ mafi Mawh _3*«~.'£1a::k. §®a£$§r wri-t.1:§:1 1&3? tgim e>m1=a.§§&itmn::§; t§'1t"ihaJ@ .i¢:'iém+*a:m.ar.-..R$aanre Rank. a§ iE1n:di§_,.,.§I%*s§ma9ha:§. .3fi.§'£m{}§ ami Mark H12' hsazmar wrifitaarn; by §$s:.:a-- mmaaiasinam; ta: Fimaamsag '§s{iii§:n;ias?mr said» ifi ':fi§re:»fi tixa »=.:*=s:*.:.:?:2,§§aj§':m:zt-. Eaaméfi Efiamzu «zmnsiflgarirng thas 'ma'tar.ia§ an rmmfi séi§sm:iam:1 rifim asaxnipfimafi 'WERE: ma »:::*i::§&.:* 3&3: ¢z'.e:e$t§., -it §§ iihsis ii $33? _t §1-'13' i%a:&:rép§a:§£§ar::t in §2'§§£;§ &;_fr;s§va§E. Si-'zazia. fisat in 'tihsa aamhgiuaka an .".é§'£E':..§...%3'-'£§é&£}i.... Rim =r:;:it".§** wan hafiiy éamagmig mat ma mmzgikainant is, hafing 'W9 33% fiiwésfi Ming 1&5 mi in Fixaawatnsaésat; tfiai: as: hx:.i§sait1im.z 'wags iizmfiiy fiamagafi}. iim was ta anmthar mfih gxima Wham kite Vbaniemgg :3 1:5" 2:;
maxvkeas ware the emtsti:nu&d is: =§{:i&3 51-aaseisiamtgs was an gmffi mam E25 aparating rthai. that szha $im=a .§§r' szgmxainig am imkiaaia tiag »=t::2:1%:.s$::=mx§r -w$&.ai+-- mm Emuxsg. §;i§2;&$ wmawar a. was he -figansfiiaamwtafi £33! ms: mnammér, fizasx '!S§§&.8i'l§ai§1'7 hm. N ha caxiiafi. by--m§ej§hm:in§ fmm £323 Ihmnmh w§::ia§:§&. is
-33? 31 Eiimanua af amufiz. 3 fram iziita afifi §Ni.E§i€§?i;!'§§i: 'that 'tismwe w:a;a Em §;r;:st:lfi:&t;i.~»:m aha: s:e§§w,.;aa::1%.: hank; mat ms wmmti. mfi Em' tiéxia =@<c;«m*a::.x§e:z:a:::a:. $'f'='1:§::® :s:u.stamaans mi and when the: m:m::sms~r mg; toe t.-E:a-- --:%si§:§ ii'm§i§if1:m;;; n§;m'&ti!?£§' ths §m:§m:$; $§$$'!.*& was: mar e:§sam$:*iai:§§r,.
--¢:§.S§¥1§i§t.$®& -am' mamtmagmza :i::1 the: afifis bufidimg £§m%t.~ as war .a§smamafif§ -thzsia baiak is 91:13:?
:§ia:* 35>. &;n.atasardE wigs maje: hwy faxaardés :}f¢:x~ =s@:i.m-xmfing aim imsbarm by {fig msmmaam aaunfi t§1at'is éiafiiwsievnerg? in
-ram i°»_§i=$ gar: §a=:asha:atki wfisixsh has mumfi §nem:;r::=mn,;§mm anal ha.mzs;amani:
"Em fim. siakmgfilsaizzmitg.
fi ._s§sa- agxaintsst It;fii§g 1% is £3§::m1%k:s;§=n:, §_:i.
that' Baéiifisixgé mammm mié tfias' xamhifim as mwica is aim a [5h§:§1§§E£1=§§[email protected]@$; fihat. tisna xmxt h;a:a= at @325 mm hat; tha mat ia clfiargani am aii izsxiia isaais .:a:3;Is_%i:§:a §fI%V%&§§ifiv';§ ism §2i¥§1i:E- ta: -time; xhatjfiha: immsm' ia mm mmmisjssima am? eihargm *§i+:«r mmm ha? ghsa LR3;$s$;.t"§.»*§ flank {if imzéiag mat;
-aasfikqfiaka a. na*.;;umi eaiamizy and fiasgitge. that sawing: izm§x§§i.:a§-- Emiaar 3:33 am' ~t§m,:t' ms '=7E3e;1$}$$d.ii*;§:£3it& ifiag ? arf 3:3 E%§'a::n:..i"? n§ fins'. a,a3:*m::3sa:1=§:, §:li2::§.ng m'?t<'£?&~§1§*§§.§§&:§.°§" ::mzti.n§;i%:=:m_i§:$_ Ema: wmi; fiam. fimmfigs am, tghe bank has a régiifi aim éfia safa :iesgmit-- vaazm fixer samihz i£:i':rr.::ee:- 3.3%: ma;ai§=' *i='é--*Ei'«'£'.§&§§aE§&ET' :.:esse:~assa'sa;=z.°y~.«a.avm3; --t;:I}:za .§m;a:'i's: aim mzsawea figlhjtt '&:xE" makiag {:E1a:::g:§:&.:¥:: tizaa 'aagmxing ami timing' Tkaum éf §:h;vae*=' ~wmuI§é:s %§sri3:;i1»an:u?£ any pmvilasm intimat§m;. that w§?m:§$w'§=r' & a%::§.a§;§ma:r- fiwrniatamiiééati time ffixzxeaakssjr <:k;:asm:§..§i:::=:a':.: s«.§a.t.:'%2*.§m: hm iismn by Ska hank: ~'§:§:a:§-- §:j:s;i'é:a«hia Maguarta mwé mfia yresmiaaéra waza flat: .a's==a:ii&b3a-- ifiaeaam Jizizsa sgztaazzzifia §ui§s§§;ina@ srzaf Eamk cf §s:&ia fiazv 1!,-'é§.I.i$$£?"§§»i'.°;'-?'E5i[¥;i=§ aka s'a:§s a;$;:n§ws§§v&'§1§§a; that afizar 'tka aar§§;1-qiiakar wfim :;x£*&a%~;i;* fiiiif'-4§tiki.%' §§l:e1m«=&:3é mnrméy -aunafixusfi Kmw' Vfiiwsntha fima iiiwvaiagmant tank nmaziy mint; gxasw '$333 giaiiiéa mgartfiing ma {sf amstzfzzsctiixn -(sf §§;ta--*§aa.§;¥{ii:3§_ ami: in that tfintafirm zigaia was fixsmfar ahifiiing sf imkam ta: mt 'fiffijayfiagar 'bu.%'it wag xiaaiatyaafi .?3:;.smmixsa & thus fiia;;ara¥;a= with an tgitiés a'f'aws1ers§ii§ sat-"i:§1-a §;m;3«:wisy--a1§.t§ ans zmimhia ngw §3!1:*£.%:1P€§i$§$.1éS'&$ ;a~::.~t nvaikmibh, km L§e;su'§§.ss::*a4 aaxiifii not ha asfiéé §§exs§§&iaae§ am? as awn: aa. :mw' gmmimis was meaiE§§§.»s,. tkm imkam warms far wihinh a§i'§*§*Ebf§%E42$tfi*€s1E§i: wax §ii_'&_*'i&i3; tiissst; :;it::2im§;_ ?§2~a.1'§i::sasea kaazssm,' 'ism; haw fimxai giwmn izmiaéing lémizms emmtma mée' 212% at .i.$§E1l§i$" .izz»:&£ié.n>%V 35 damage as? aw incidsnt ragnxfiigng .--:*»:§ vizhes: m:a55mmw's» Rafi Iiman. .&:'@j§)d€J*.'£'§§®fi wkfig zzzspmratixsg tiim in '%:§a~ saifi m::§5E:¥i-mg. tiii §§2if£;§11§* £:§§5§' tsimt $3'-m mam? §=:§§i?éEi::a=§ has in has @§§'?fi>&§$!1§§iix§£i far safaa a§.$§3s:§§it:V&i:§E$ as gar zga-§&¥.aii;z:;m am§»EtE;h.a§ :»a*:anz2~:K.i-- shift gmmisms §xxzm«=:ma aaxatzii. ta as §§1.«ss; ami szfii' thus cu-xmmam fimvas La:a.§m= am am mkaa Qfifiaififimfifia. as my :1»;
ae;f'=m guiéaiizxm .a::;.:§. tires 3.i:i$£s',;s:§ .«.s::'su§& anigs' Em within. a::.~aa; i;§:a=t' ti§1:.rm;; tha §§a;a;_;."*$,®§ éihias hmfisams 23$ £22.-a Ems' 'imztwamsé Esatwzraszae scarf the Ems: mnfifimd by me max: in tha-cx::s§::=am.m+s.
'f it smamsmt §i§a*§1if§:®fl--t§1&E§5§&2t:§§i§§§h.3C3*ii$t£'§i:§ inch: Shag sity was éaxaxfigad by' a-- aievastatiag aa ;i1:;8;;§ am; 'wizismh fiaszmvfi? iarggra fiamagia $332+ 'ma and atf yamanax msrthqixaiia am a §ar--ma.~:fi1ia§ s%§Eaa::$ {:23 tfiah::::.ma:n iiiwea an-:3 mrmai wgm &m;*§;£:§i$§3f £3: ass tafisa as fihw; 3%' the:
1~1Z§£'é3£$.§." sri;2s,. is ~:m::mama>§.. .it: is in §';ism'zrza -avwz éf.:;er§3:§° izira gimzrimk ma mu ..'Ei6@§.-fiflié-'.51, -aka.' s::nrm:§§a;i:x&$§;t has amiia-ayé. {ha n:§' iigis imkérm: am 1&5» asafi fim the msfianfiant hawk 'tL¥33.as mait is? aharwé 312$ Timiia basis' dawnéing can timvsmé ®~f't;§$ §w?»3E°8:¥i "Ema mmgaiiainant wk-fie waxy" tbs §:mi:-am fiaafi. awfistmiafié 11mm am:-mmanit: =a*s3:u§;;:s:::us:132::%;-- tags the --5$§oi§*i§4§fii inxtxuctians in thus; afimamasm thy: t3£:*«.:T¥3'1:¥§:&:i£m§i§;: ié hmxxzfi -the fifinfiihifififl afie- agrmmaatitg 'tihw: tim mast: is tgkar-xgmd--ag. as-eé~ §:=::~:m>*a'i§§;:.2g=:v'xxs:t'ae: tisnza in tiaum ':s¥§2:ir:s%ii: izs jmigrabis: Em advaax-:9 fm' whfiwh we mm§'}ain.ant Iim that 7t;:I*ne's mat. £7335 hm ham': mvfisafii a:::+;m'mfi:i:n§ gtazi tha- axsxi? as auggasméfi $3335 §&&1n.§;§3§§ samem mmdiamé ar'=a:'»« .uamxi£mz%a:$ asf §t§*I3ii_&1. fiifim. £3.33 emnsgpiatimnt Etas-:3 &m.iiiet§. .t?§a.~,a iimtzkar ¥'m*:§§i'£:§'-- v§m=§ng»- we §:'${§3§i%?9&.
msmmt miifi Ehfit tghjassx mm;§§a.ifiaflt; has mt avaiiafi iim .1wx:m~ mrxrims mfi §§z=s~mfn'>m: ttim q7u.ae.r§e§i£:3:£ -'-3:? x-'%.£=ms§iaa.g tfia. ran: 21:' Em gas the ?@3§?£2§§fi.
fifitifsiggiaiuainiz ma a:n°t.'saa a:::::"i an am mam fiixa §mm:§:i iififimm mmzmt.
fasfifieii in mfizging this '!'$1§$.f far tha sf-ma mt-it zaf film imfixészz E "ifitm mafia :>:;:&:1m:.*Iaia::s31.:m§L fi§'§;§a§§§n¢£ is that the 'far .fi§&--1é§§§:§an£§a¢i§:§ty m&uwad« we aim» imur & waaek am tfimt hafifi saaxxsésii m:§m$:a1 agunyi :a;:%s&--i$:1sanvas::ia~m.m»as ism--fthfi mmp§s:ism:°_s:t.:. it may agygsmaiatw t,im'.:.L.tha :3? .. as 'f§3%= as Iiiamfimlisix arm. amt -;::2:3.«.~ in ®£*Ei%:;tE1§5;:*i's_s?é+E#:&£:a§$'§§r&§. %wmaf"a i§:i§§; mmnimfia, Ntimhar' s:=£'1caar3+ms Emit thair Eisvkgss -§'a.«*§ gmgarfiaiesasz ::.§§s§::®ya& -an-ti was .§§a?saw*§% siamfigsxzctiéan §.h.a. .:~a3;aa»m§aanvt baak wag he a:ma;a:t.iian.. tax 'that rm ir.-Em Lmilfiing in whisk than simian mafii hmnah nf *..t9.§ta§ .t~'m:m::s::::s*:«av::§-- baa}; was aiiraaataei was aeiaavéamagmi jkiadfiy &n::'i§"1;;§m« was 'in ma: ;m§§ ;§§:s;.ms:-- ma fit: that: !Eif_¥%§1i§Fr §é!:1'£i§i.i3.=§" aaxx-xi-ci-as *wsm--
_ :9: 2sii53~::':1'€E.§i»*L36.E!€¢ in azxtschtiwzr ma mfg: .im:§:aa:rs wasra $212 tfie h~a;§§n1=m':%._ af a gm i%I1t.n.~.a:e<f£E f§§semsli3'§§r has siimgi thsat £§1§i2:m:§aa2?s.ah»nr:sisi§ kw in an safa §§L.:a:¢'as: as that. the mazstsasam cs? itim §£rc:.k:es1°a ramaixa mffia aii anggimx .&s- $a§Q§§$§§.g ma firms km its tifim sgmnfism wfiich im in ~=t.$wI3t!tf»:?:«~=T:r~'«i18:3'i'~é:'.v&' with $1513 §xa'i§;@1i:.r3§$ ':35 time Rmawa Baxés-'$2: aif I£m§:§a:.. it 3.-an firm is: gfiifz gihaa eta a --;;§a:=:sa whasm £3,153? hamzksisxg %:a;.m«a:a::§:;;.m am 'aariiafi. axe: and it is anmham '£;h.in:§: ta ika I§;<:m3§5£§:' sa fihea mam mxami shifisssi ta any pmmisms whiaxh ::'1c§&§ mt faii within vgizfiaiasiizrxazs {if -Sm. Fhassarsnze fiagzik? mi? §n§'2'a+ :fi;£$m:mZ¥§i;§; whm mquimmmm am ta m §t'3=%:K§i§§$_§ii§€§ $533.3.' vs§:i§."§£-:a§ iéim sasam -mnzmz 3oia%':§.§_1: ms ahiifhing sf tim far a§h§r'ha;mfi:m'§§amm%m:§&i .<:g3a§ra£m::xs¢ aim mm;'*;a.gs= § $3 'pas? --m;::::e:i§:;:o:x m..i°:«'{._. aiuxfing .m:§;m._r§.max3r fifififlfigfififiifis iikas war; fiat, thus .:m%x «has 3 EM safe aiamsifi .iwL.:.«em..-. .§i:_>5r sneifi iima as it; .m&;e* tsansiéwr nmasmrg anfi gmxzgix is am mzzfiitiasé asfihaazzg-a téhxfi s:3§§§f3;§2§i{£ am. €:§--::ai::.=g' haumaf £31253 "wank: witfsesm yfiw intimamn ta « thus r»a:.n-§e:rs:,, smack: ha ::Eé1..a§t-- tag mafizhqtmékg: £33. this »~:&;it§j-r' Eha:;,_§ an %2m.:.§m wax? an 3:s3n§:i1>§§-§:1a§€I§s#§3ii:%§ :.ta.?t.:&a it cemad.ma :::i§a mak.wm§:& entiflwfi. mama: -afinafiitixsn. ¢n;.s:r...;1'.'7? Ea eimsa 331$. mi;§§ '2m:;E:t. a=;a;=:»:2Ej =swm Azxhangae. 'tiias waning amé efiaaiag ::f.t;h:=1a §ra2:-it fiaa msmkdmxt. Wm aha gfiihzai Ana i3aavéEm;31:mia»:2§.$§::§x:3:€§§r «:.:m:--isiE' :.r::§;~ afixaniria mgar-Léiag am va::z:$:s':§ a:'.$§ §.:m'§§&§a§ am in Eh~:.:.§ mzéi ama thsa r@Em§§Eitati.::n wmk. cm; ifiizfissr 1_:*k--@.
$f:a++~;1:_u:::s§a::::4aa.,. the fiisixzqs Mwmxag m§ssa- ms fiiriifié me mttia zfiawn axsé whan. aim aitxxzartsaxi in 'isasatnsaxzg mi aha; .b:xi1&i::§ 'Ems and am hmne-2:' was Imqu.§rm§. _53fi§h§'i$§:i§£§€i.e -£ii§Wit:§:3Ta:&§§.: .ia2:3;:i-§iaii§*' fm* Mme 'it..i;mm _§i5§a;a a_p§mti=mfa§r~i*k::§ em thg fiafikw w-aw.-13$ mmain:
:3¥s3smaat§§s:::$§a:n;&§:l!e. it 'giaay fiavan tiiai: £23!" aim-- 'there w:~:~:::u':§£§~ mist ha ~E:I¥§f' ;ss:w;fi' nBémbar'v finzn». wi§j::;-aniiia fies? mti fits' azxgaemfiéngi Emma as? am ifliskfigf Emfi ta E~m<id:'s:§ {ha siéfifiaiinax 1.3 1"fQ\§§§.'§-'*.E§i$°'§:$ $313 mike: a;:x§vwa%;iora§fasa§i§§:,w'has 'ham 'fit. is smgmmfi Ti ".3';E.3f&€£l ta: fE3.,.3...E:Ei#£3ii, am Tkysxksr .ha=a- asjt (§§f§Q5£*&'§E§ fimaa é §i.m.. a;saa::e§ 5: §::..m._ 1.13: §«.«=$iag.r~ fiflfigfi fiaym tiima i"
Z§?'a§§: :1}. am? $93 fiiam ii *as.m., 'gas i§ 'gm. 3:m:sk§r ::nan§;:a:m. 33;..§;-.£;fG=ii¥§. and itzhe' Em'.-km-*3 agzpmr ta irwas T53 $.31'.
5 gm. Esaéwaesmz $.&:£$§3.i .§:3'.:1§.,:§{3fiiE. tiiw a:t1Wiaar= tea fhmraa Ema at. simarant timga fm-:1: 1.'; p..;n.. -§;.;13§ §:u>m.e am:i_ mg thai .:m;1:m irxaxara ham a::ti:§$'§1ss:i:a:::§; fimase ii2.~%s¥2s_v'mn_ #1 .3a:¢:*zrz..« ta .§ fiémo an ifi.¢..3...j§{}€:'$,_ mkar °a'm§§ Ema at 3':$3.2Z'~i7§ ;1..m..- Cm mat cf thaa rfifiagga. Eaekam wvam msgsamwti -hafiwma ai am: 5 ;:;.»--m..~ ia ms in ¥>*shm;&:g,= mxmgzéz n;n_2&.2.%2m32t-- whim §¥:r*aas Emivcar kaxm uwsmawfi §f§Ks§ 'at E£2'3{1 §.-.i§f§..\... at. £?3.,i;§..§ pm, mi-§ 32:,-mg jams: mi ma lmikzam i1'am=s= és aastaé. §.:m mmfi fine iimkasrs hwahaan 'timing tiaasa En: fiyfiiis E;§G"3;.; -arts. ma; d&J§'$, aim... '13;*£u anti Eaaxrg agraraztaaai jihfg the m::m«amm*i-- imks-r hniflam at 8 xbgm... am whsxxgas Lftm :1? thga £:§:sa .1§mka;»m_ wmse mgmmmd §§'t~'*3?'_ wam= amamtagi hemaaén. aim? arm. $1..~£Ei 'w.§z.ama.=s an mat «ES iim iiagxs '§m:kss:*i$ wanna a§>*ami:'eai batw-mm: tn §...m... fin: tTis.:aa~ jsmakam ware a~p$::*'a§§ev& at :2 :§..m... Awhamas an :.x°§..a=t; 23$ siiagéa m;¥i=1;1'sa_a-
ififlfiz-, tfim §s2<:.§§am.- warm agtmmmd $3 gm. mm? 6 gm... Sama £3 ithfi immfign in §u3.;sL:;. fiisifififlaat gm %...§¢.:;.¥:£3§2 this:
mm .§:s:§g§a§;&§ at :i§¢i.faf ;s.--..3§:¢ -fin i§§i§xg®3$ tfzaa was =.»:2~;a:1;a:ratad afi 1:§.,*1--?E~l mm. wxfwrm 33$ rmtiéiafi than flaw-, £3-aasarasitivmrxa mama 'mi km b&&;wmn;&.§~;s:.m.. amii ES in Nnvamhsg. E'fifiE'x'- saama fizs 'w'§xat*aa::'s sam *?;1§'§.¢2€¥i3'$.» Laegsgfiar tfi hams hm» 31;' §,m¢ In jgnxzargr, aaxeszagt; em flaw' ma Emkms have imazja IE 1&5 '-§?§°§I'¥§§€§~ Ihaiéwmax «i; pm. aeafi: 5.3% g;:;'.mt. Sn f3 flags, aha: Im§:_am- Emvaes ghsmn agzaaratswi: at iiafifi pm. 351% .13? mam in §'1abma:r.3v--2¥3~i33_, i§m:§£§s:* ixgkgraikifisix warn em imiwmésa -1%' §§:'m.» .§L_;$..§ 15.13 '§~'§:&"_:f'.°€?~§ BN3 m': aim.
§a=§f?Lt3én3k%asr 3%. £3? ammam m§z&1#a ammmfi ax sat: mat {if tha aims --i§=I§§a§I§@ in hetwmn § §§.h:i§:Ii§~ -ma gm. Right tip $63 . §.:;1:27fl§1§¥ §ws;x?i¥§§' ax§:§:§r§:i=a:1a.::a§ 5: fiay» ztwew in a agspaar §3«K§§. ami §X&'}_1:§a§fi§'$f§!.$ am that the; '§:.=«{r'k'am bmm xsparatati iiémaan £1 aging. anti «§- gm. .Amm<x*:5;i:1=§ ms Kim I?'&$§*.'3!§§£§&§'ikf§2_.: fiim %wam a9I1ifia§ mm fimmiésaw -am. 'Em :m§ia=k:im>' mgagjasst '§&§t haw» ihaaa nmmtaé 13;
mwaxtfia.
Iii fifiwa. isixa '§a¢f3§£a§r«ap®:sa§:i:x:: i.-3 Fa<:fb::i-uax§e*.;".%:3fli and afiwaxfia haw 3's~;saé«sm I?\%%n5s&%i€®fi§':¥*8rét*§1>§»::?té23a:i..i:=m;:.:'s¢ «ifimnéifim E5343. 5.'? mfixwfi ta mm .»$::at;i$:§a.9z Eha in Qima mfg fiayeéait (xx? mm:-gags :3? fiimfimtimn szxf f;{&=s-- £iva§p»©~£eit:5§s::s*::ka;a=rs.. _ '§"§?:e saituatiaxr an a-_ccmmt itihaa a%%aI'§Z§§i§511?eik§&iIa'1i ?;§.£,3§§§ vwaw an dnuht an. mm¢§fi§mW~ $§t::'m§i2:an. antfi. film imnk -xm:a1%£&' Ike in «.:.'.Es:s.s§;:§§ Emkmh tima =§i%;z§n.§'$ itis:§ flgmmfian §§mx;:*.§.;w:;s£ aka liaéimr aa 'éamanéwl by jtéfirme s,it:m§,a';==:§:;; was: vi:%§3E'§£3§¥;isD*fi ai' tfia '§%:§Efiin§ in hamemmtst ms ~§::£»£§i:1'§§:?; wmf fins: ~sm=':'f"q1:.aka¥a in »a.mi tfixa iimnik hmti in than taxi". ::t§1.$ a1;£;smmars:'ta tiara: fhazmmgsééat ama. fur :§§p$\'§'.;at§$'&§ izhss §'::::4§:ars fss-1* 133- 'khair Tms, §1i:£:a:.lesaéu::1§;.c;aan.m§t M ffiuitad fem" 'fixaaiag %':§i1'£'::1§i§=&I' aaf hmzrs fir §lae¢$;ear"<:s:m:~'a=7§is::r¢, .§m::¥:i:§g-:.'r;a::
§.'*s;;¢= 33$ :5.
aitiiaifinn' Faga $3 is _a-- csaggs _;wi:fi:«i1m%h«i3r' arf tha padxtartiaamanté by tits' batstzisg wag ;sa:m§ figim fmm 3:§i§i32§(®;£'& imam :3 Raw ;h:a_i.i@::iii.:%s§ ai:--'EJ::.1fii£s::z: ¥i§aynsga:r $}e:mfi..av&£§i', flaw.
M:at;§a£§$§$1§5§_F<a£*k; 311.3; £ia.«.::;§:c.lh.h axitié fim .¥m:k-Est' fimraszimz Eimxss aimwn. ~i%$#» «E~*:$:::«:::s§»~2s3gv a'n:efi%"Ti1§::z~aez$;:a;§* 3 in it: may baa: rwgiiafi ham titwzi; tfiasra was swarm with ts rieitia zzxf' =uw1msr' sif":*:.im x;:#::*s:1;§$:r£§:.*' 'w£hsé:m* him iszmkam swam Sea hessitssifimi 33$ as tim bmgxxafiafifi that. §$§&j§?=&~1i%'£.§§fi .s:§si_.a,;1§:1§ and -séfiiifixig i§rna'§1§e' '§§_,a.m~ «gm _§...3.§§.2fi§§.' Sit gp3:va:a.::s. fieaé §;;§m afiiwmsamaat R 52$ is §3fi%r t-h?&.i$.f&@i°*;%§::is:&v§ pamad, mm? .:i.u::°_$ng '-the» 5:3? §ira:;:§£er aaamifi tim is wk?' tim wm+k§n.g. 'aziaysi «am §&m:.m Exam Qfimtzn. as T§ifti:3;. it zapgfisfiffi that -a§ai§an.§' szaf $323.
Iwasr Rafi Zfiayzaassa 9!?' mg? fafim ma. tfia pmifiz emf fihag msmm:¥m:s§~ mix but. am fiiamz was at _ms:hmi~£:a§ eismt &§=i3i3~'-';§=§¥f£§?§fi§i tpiha titfiasgr.
at? 13% w:ms=m &:--I3».~a }«uaka1*§-- wara ta: ';$:::;.t: tim enm- tti that fmm fi»i.:iV'i:§-.§I!.Iia'f§:§ szmwazfig... flag hasm haw asgaratafi ms the .§1;s:=mf§;m* git. .»«:&i£fa1:mm tiéniaat ;§m=m a¢m.,. smsvmfla.
1?. iffiha :wm§§a;i:mx:£ may have :i:§~:::::snm2«:eia§:ma& am aa;»::¢sm.:at :3? .fit'§d1§~:3%i§$ §:nu-rs af _§e»::.k&v:* agpamtian fiizat "was aff km §s:£'§.a<::t 23$ atha 1' 'ssr'=§§i£--;':§a -ms':':.a::4assc¥ --:=axtmn:si?s.vsa fiaatmafimn in tim: .§3§m.,§' :isac:E:t2:&§:2::.g iiw §;>::'§;¥§iza§i Wham {Em iszmkfim §i.ft§=&:saém:§& ikasamsmfi.
"gamma amfi thw wz3;fian.§ imam Em .a;msi;§;§3tm*§ mys-
zatstiwa-missém: an tiha «mi-.r*t. sisf fig a:w§s:s3:si.m:
N -anti' ifii $.37 mm sf" .*:;§I:::a= rsmatanfima af tiasa ap;:&§¥:.amz -is. that agsztatiuns warm cm at 3 »&i§§§zaa»=1:*s?'; gins-fisszaa $3}: $§'i.§fi§;1;§.t:Ei;a-- hmmxh ta.
anmsimr fimmifififi afiar £21-an a*&rti§2§:tm:ka anti -than .s§a:fi?' 333:2! bsa _e:aéE§§£:&2:§ ma igsr azspsaxsing fiiss: I:@<::ikm'.,. ifit. thwarts: ix lit} times: whem th:s--ma£.ar Wfifiifi s:-rsma am 'azymnmg saf mew imzzkmx --§;.~mk§:2§ ta am w;1?s£i;3':¥;:§s:.:e:a anreif fiisa aEi$ii3'v'§i¥§_V§' wkiaah wias §m;=:%s;fi:i:;»** xiiamagaézif ass. rit. agmfim, ma vsmfi %wh-am tém i.€:iz:3k3§eI.*--§§ wiwasrsa sitmtagi in 'tha élmmemantt. it apgxwassz tifia-is samaw _§;a%e.i'§it§: 31.536 (mi. ':23 maéjé by .*oa_saiIpand:aanM::1s:;>-zk Ear 17iE:§@I_m*§§E§S the: fimmzh. _whae_m than batik;
agamtiaasz 'wam ; ms; --§3's§i§r wmagn 22$ §x§::<:§e;a:?' 'mafia? a&m§_ $13?' szttfiemim ma lmfiiar waif "t.a'§»a'§%he:§ns%a£§ '£911' ~r3§;:1~§m:t§aa 3%' ma. iimkzflr %;h%aama;?¢:ar a ;m=emsbm% msaii. '§;:)= +mm;a am .§'a.::i3imm 'we m:;maT§::§< {sf than §3§i£§: :*aa?s2£;e::xx 'Wis .a@::;v;'>a:a':% tha arrangsmafit. mafia» the: zmpanwnts kaxxk its .~fi§}$£%31'§t::~§. af i§t§i;'3'+" imam {if mnfiaesm ;s:s:::m:és:§~ ----*§::s:3 agamtmgfmpfiflifig tim imzlmsm. 'W;=ar-- six? amt saw a:£;§*t§1izxg;' ammasaw-aL$:ii:@ in: fixis aximsgaamant: and ta l!_:§m aimagfian amgmigiiy fins: safe fiapcmit: ilmzkam a::=::m¥=:$i. "n.u%:- shifififi Va gsmmima whizeih -§§ r-mt. in cm-rtwnagma with "$3329 ;g§:.§§a§in«~mI 35 me: Rmm 'flaak <s§ i.¥§.:{§i& asszizri ..:t;ii§ aimfi wam' :3x#&§§-wig, 3. :i§'§.§'§§§§"'§§L§ at t«.§:m;§mmr$j srraxzgammtst Emi hwy. x:§_w:§s§ -mg: 'mfifififififlnfi hagic s$:2_.a'§ia '£§f$s$= ma-tam =e§§'§§ai%i+;_?§ §mkm. as anfi Wham: thay mama fiurmg' wafiaiaag §m;§:ra, fifidaar £%imu_matam:m,.. in 5311:'. »::a§;:ei;z?x§.»::a;~.::,, tlfm. gmgmzxfisesat bank. cmnnt M séaifi. is: §;a%wa- m:mm*§t'm§. my fiafiaifinay in sairzxrisas _i1s':r--!m:.t§';$:*insg_f 'sa:$='.i1"=«::s« in nmxaizzg tiirm imixzam 1§§:si_aL maker zrmmm mmix it argxgrsars _*£:;imt. gpm§~ssi§.:§+§ sa::?ra=13:g2m§2§zn§¢§i¥iasfaéa msagia ts: anaahig ma matam. szzsf j§s:m.§:anrs= in» wax:
'§i-5: $6 me imksws 3&3 :s:'i.~s'smm.a surf any :s§mii"§$ §i:::atas:x:'::a '$:h=rs- £2%:i§§§j§§&§i1§i§§ $:§'iV§%$§I'.1--§ that; '$123 was mt. »§'§v=an_ iimkw s§Ni::a_z§ in mssariaaiiié its tmaiafammm mg: Emimr E33: aha bank as ajafi wixezéx '§::a &*u::~§:::.§*' fiilii §§3s33§:&a'= £§.:-1:4 rm: s=u§§'asi:a& gm: on a. nartimiasr diasy" m'-'timfi 1,i:ma'xm:a~a3m giwass: time fmi.§§i:§s ix: smsa;m*apa'm£§ 12%;-Q Emkar, ma. say :~sf.t§m eamgliaiaant :3m--':e--i;hara is fi:afie.§a=m:§ mt: =thes- mart: ax? tiim wagammianfi. ihank gzwsnizrzi Che: aa:z::¢.a§;:rt®§ :sim;:_:§i:§ 'hmavazsam in as ssrmik ahai Etziékzfir »:a---;2®m.tiaaa. timgs was my 3% mam ami "was Er:$§w:::iea"§§§§ ¢£m§i§:&x:§fn§ :L.§2--.eaa siaxafian L-3.. ixmifiiity s3f'§h&--1r§3p£3nfi§éi3§§; tank ms ahifit ~§i372..ass-- iaacskaam m a.:m1:har'§:¥am as -amt amm. Wm am fzinfi. that. tisaa Eaammi: Ptmm ham in $:'§T§.§?"ItTfiiE1:€1:=1T§@7l"i§?é§iiE£aé§ in; _r.shaaw§:§§' hm: is was ;€§fi§§¢.§mi.£;§w ssnrias an tim _§a::*§- :31? éizfisa rm-§m:.&aea*t imak aaywiaiiy wihaaa ting' wm;;I3§é§i'fi&fi§ .&wzs-- nos eama 'fmwaami? mtia: ea .a;mz<a:ifia:: Emtxnma ma": §3a'a.w$31=E£¥a'23i ms §3m3$;':s';mmta ma am in éaia am m:t3;:m:'§:ar fimaa mzi that; tfiw szzstwim was: mt mnfiamfi fig than .if$$;§fin£i®a£ hank. .m~mfh3:§:§g fiémf' ta amsxxmgmmta ?;'.£m- Eimkar warm ha fiaaimai §l:_,u'§.:::g wmskiiag iamzm 'Em izgignér .$a:m§s ms&;sr ?h;:a.¥-a _1i:fi&as:f§$&n.?$ i§.§§34§Ei:1f:a'5:siaas£§s°.:*;§ m§'t&e fits: gfisn _§m~.;va3~a::t §;+:;r§° 13.1%:-3 §§§m§a§§::i *maaa.&n$;.'}mt. Ear ':;ha£i:g as mfieimcy £2: ~sawim as iéfifififimfilaitfiti.
z;;:'a1§;.«e::* ='t'12aa '_§;«:w§;si:.s::--a;: saf §3i§.;fl§§i;ms$.¥' mm. has fi§$£?'i7§3i1E'§§s§§' *t;¥:@ rastgsasniiam Efszaezxk;
34% §& t&_mm§:ara:-.... i§~§§Es:>x?i¢1s_ ma --aa:.h»m=?s ;§$1§§5§'§§§1;i§vfi_§§§?:§§a§= being afl-§i\?s:3'si.«d--
csf auhssmzxam is ._%Ei.ah1s§ use ésmma the: §€l'"~4i'i9i" psamfi. by Emz:r?a:§§£i.:Fmnxm m'm§§r:u--m§. We, thmxafam, 'mag ma .§a3§nwin:;_;§ ardgr.
gm as '§1:s;@ awaai is &i=smi:«zm<_:aé.c gm may gm tats mats?
Fmnaumxaai am iciim $9?" flay' $%3@*§*;
ififinéii _§':°m:§L::i.=as.::;% ELmna. fivasafii s §&'ee§ .G._$$ia1fib;aa:ai}5 1&5:-s,szz:n:£wa:-" '