(10)The aggregate of the period originally fixed under sub-section (8) and the period or periods so extended, as referred to in sub-section (9), shall not, in any case, exceed six months from the end of the month in which the direction under sub-section (5) is received by the assessee.