Delhi District Court
State vs . Balwant & Anr. on 24 March, 2008
1
IN THE COURT OF SH. SANJAY KUMAR AGGARWAL
ADDL. SESSIONS JUDGE: ROHINI:DELHI.
Sessions Case No.249/06 FIR No.748/01
PS Nangloi
U/s 307/323/34 IPC
State
Vs
! "# $
&%
' ( *)+-,#% . 0/ "1 324
5 6 37#%
89
: 7 " ; " % <
6 =%
> 7
? '
@-AB CD"1 ! /E
&%
! "# $
&%
' ( *)+-,#% . 0/ "1 324
5 6 37#%
89
: 7 " ; " % <
6 =%
> 7
Date of Institution : 07.12.2002
Date on which the
case is reserved for
Order : 21.02.2008
Date of Decision : 07.03.2008
JUDGMENT
F 7HG! 5I 1JK GL 7M5N OJ-7M "P7Q R 37M5N /TS U WV A X Y 6 : 7 :Z ["P7 S "\ ]X 7 G! "P7Q 7ZS 0 65 7Y R 3 7^ OJK: 7 0 0 _ ` 0 a CD b !7 cd "R@ e 7 "P7 Gb !7 " 5N 0 67 :K 7f5N /TS 6 0 3 !)gC#hi-jg `F 37^JN aJk !7 "* G 7 > lR7 7 4 $ 0 dA J-7 :m ! n "R@o m mG! 5I ! "\cp 0 TGR"! 4 Gq 7BJr Sm Gq 7 5N /TS 6 0 3 !)gC#hi so 7t.< "RS "P7 73 u $ 0 v aJw xA J-7 :_ ! y"1A& i aJZJr S State Vs. Balwant & Anr.
2z {}| z ~N P p # T~N T 6z z !g# oo T{ z O $z | z P z ~3 { ~ T 6z z !g i PO - ~N iR3 -z 6{ z R P ]$0 `z 3{[ ! R { z Zz ~N~ - {¡ L ¢ O £ £ zO tz a - £ R¢ ¤ y ¥!z ~IP#\¦ y P § p #¨ mR3 ~N T 6z 03z !g#i w&{mP ! zO -m f © k! 4 -z 6{f<z | $ &f ª =«&¬ ® « «¯ 3z z 3 N °#=« «B&\±bN m~ T 6z z !g i z R P 3² z {K$z | £ !³ ±Pz&~´! \O¶µar R3 x! 6{± d -z 6{K L ¢ O!³! zO -T B a kP## ·<z | #! £ 6~3 pz ~N~ - {B 0 ¢ nzO r¢I {dz 0 O t!§ ¸ ¹z ¯¬ =« «§&\±ºz ¸ &z Pz#º »! R (uµ*~N~N P{ O z 0 _z ¼3i 3P {` ! ½ ¾ - º £ !¿ 9 Zz ~N~ - {¡ L ¢ Mz ¬ =« «À&\± &z ¶ Pz º k! R £ P z À £ P¤z P z { PO - ( Á n~N T 6z z !g# £ zO o¢N £ oP³ pz ~N~r w { L ¢ nz { Kz ~ ~ - {Mà ¯Ä Å z £ z * &Qµaº Y ~r03{ Y d z ~N~ - {¥ ¾ - º [ k!z \! {E Pz 0 £ v t~N T 6z z p z#\bz { 3{ { z ~ ~ - { ÃL Ä Å¯z £ z $03 k!z { R3 ~N T 6z 03z !g#i¥ a ¶z { £ z ¢N !# Á P z ~N T z 6 º Æ 9 [z ~N~r w { ÃL Ä Å¯z £ z o kPz#\! { z R _ ~N T 6z 03z ¡ z \bO Á ~N T z 6 º _ ~ T 6z z !g i z O z R P& z 3{d<z | z © - R6 { P n r ( ¸&1 N3z P [ -z U{_~N T 6z 0N 9Ç È\ £ zO Y! © k! P {_z { State Vs. Balwant & Anr.
3É3Ê Ë ÌPÍ Î ÏrÊ Î Î ÐtË Í Ë Ñ ÒºÏ»Ð¹Ó Ô Ð Ê Ð Ê Î Ë ÉNÉ Õ Ï-Î Ö × Î Ì¾Ï-Ô ÒºÏ Ø ËOÏ ÙRÑ0Ú6Î Ö Õ´ÛÜÏ Ý Þ ß Û 3 Ý à Ý Û Ý áDâoã\ä4å Ë Ò ÖmÕ´ÛÜÏ àOß Ô Ù æWÌRçuÏWæ*ÉIÐ(è Ý è ä Ì1Ñ ç ˱Ù!Ë É Ñ6ÎpËdÉNËOÏ-ÎKÕ´ÛÜÏ Ý Þ ß Û Ý á Ë Ò Ö Ý3à Ý Û ÝNáÆãéä¸å Ø ËOÏTç Ë Ö Î Ô ÕNÐOË Í Ë Ñ ÒºÏ»Ð²Ó Ô Ð ÊÐRÊ3ÎTË É É Õ Ï-Î Ö#èTê¯Ô Ð ÊëÐ Ê ÎmË ÉNÉrÕ ÏwÎ ÖTÖ Ñ6ÖdÒ Ô Ð²× Ú6Î Ë ÖnÍ Õ Ñ0Ú ÐbìíÐPÔ Ð Ê Î Ù!Ô ÌRç Ë ÚwÉ3Ê Ë ÌPÍ ÎTË Ò ÖTÉ ÚUË Ñ ç Î Ö Ð Ì1Ñ6Ë Ú=è á è ã Ê Ë3î ÎïÊ Î&Ë ÌPÖ§ðrÖ è å]ä·ä ËOÏ Ø Î ÚaÚrËOϱðrÖ#è å Ô Õ&ÒºÏ-Î ÚwÙ!Ô Ì¸Ó Ô3ÐRÊoÐ Ê Î Ë ÉNÉ Õ Ï-Î Ö#è ã Ê Ë î3ÎTË ÚaÏ-Ôd× Î Ì1Õ Ï-Î Ö Ð Ê ÎdÌPÎ ÉNÔ ÌPÖ#è ñ è ãÒ ÏÕ&× × Ô ÌbÐÀÔ Ù Ñ Ð1Ï É Ú6Ë Ñ ç±òtÐ Ê Î ÉNÔ çT× ÚUË Ñ Ò Ë Ò Ð!ó ä ôiâ ØõËOÏ × ÌPÔ Ö Õ3ÉNÎ ÖYÓ ìpÐ Ê ÎH× Ì!ÔOÏwÎ&ÉrÕNÐRÑ6Ô Ò&èHö Ê ÎfÉNÔ çT× ÚUË Ñ Ò Ë Ò Ð Ò Ë ÌRÌ!Ë Ð!Î Ö§Ô ÒdÐ Ê ÎQÚ0Ñ Ò ÎOÏ Ô Ù<Ð Ê Î½× Ì!ÔOÏwÎ&ÉrÕNÐRÑ6Ô ÒÆÏkÐ!Ô Ì\ì`Ó ÕNÐØíÑ Ð ÊQÉNÎ Ì\Ð!Ë Ñ ÒÑ çT× ÌPÔ î3Î ç Î Ò Ð1Ï èê¯ÎOÏÑ6Ö ÎOÏ ÐRÊ3Î Ù!Ë ÉIÐ1Ï Ò Ë ÌRÌPË Ð!Î Ö Ð!Ô ÐRÊ3Î × Ô ÚaÑ6ÉNÎ Ñ Ò Ð Ê Î É Ô çT× Ú6Ë Ñ Ò Ð ÷ øOè ä ôiâ Û¾æWòyÐRÊ3Î ÉNÔ çT× Ú6Ë Ñ0Ò3Ë Ò ÐZÙRÕ&Ì\Ð Ê Î ÌvÖ Î × ÔOÏ-Î Ö Ð Ê Ë Ð¿Ñ Ò Ô ÌPÖ Î ÌZÐPÔ Ï-Ë î Î Ê Ñ çuÏ-Î Ú Ù(òHÐ Ê Î ÉNÔ çT× Ú6Ë Ñ0Ò3Ë Ò Ð!ó ä#ôiâ Î Ò Ð!Î ÌPÎ ÖBÔ Ò Î§Ê Ô Õ Ï-ÎnØÊ ÑaÚ6ÎBÌ1Õ&Ò Ò Ñ Ò ÍpÙ ÌPÔ çtÐ Ê ÎBÏ× Ô3Ð4Ë Ò Ö ËOÏrùIÎ ÖTÐ Ê ÎmÔrØÒ Î#ÌqÔ Ù#Ð Ê ÎBÊ Ô Õ Ï-ÎTÐ!Ô§Ó Ô Ú Ð#ÐRÊ3ÎdÖ Ô&Ô Ì Ù ÌPÔ#ç¶Ñ ÒºÏÑ6Ö Î±ÐPÔpÏ-Ë î3ÎÂÊ Ñ ç Ð!ÔÆØÊ Ñ6É3ÊYÐ Ê ÎZÔrØÒ Î Ì Ô Ù9Ð Ê ÎÊ Ô Õ Ï-ÎÓ Ô Ú Ð!Î ÖÆÐ Ê Î[Ö Ô&Ô ÌWÙRÌ!Ô ç Ñ ÒºÏNÑ6Ö Î#è¥ö Ê Î Ë ÉNÉ Õ Ï-Î Öv× Î Ì¾Ï-Ô ÒºÏ^ÏÕ&ÌRÌPÔ Õ&Ò Ö Î ÖQÐ Ê Ë ÐëÊ Ô Õ Ï-ÎZË Ò ÖQÐ Ì1Ñ6Î ÖQÐ!Ô_Ô × Î ÒïÐ Ê ÎMÖ Ô&Ô Ì Ó ÕNÐ#Ð Ê Î ì Ø Î ÌPÎïÒ Ô3ÐDÏNÕ3ÉNÉNÎOÏNÏkÙRÕ Ú èmö Ê3Î ÌPÎ Ë ÙbÐ!Î Ì òºÐ Ê Î ìBÚ6Î ÙbÐ#Ð Ê Ë Ð × Ú6Ë ÉNÎ#è ô Ê Î Ò Ð Ê Î^ÉNÔ çT× Ú6Ë Ñ Ò Ë Ò ÐWÔ × Î Ò Î ÖQÐ Ê ÎÆÖ Ô Ô Ì ò$Ê ÎZÏ-ËrØ¥Ð Ê Ë Ð<Ð Ê ÎMË ÉNÉ Õ Ï-Î ÖZê Ë Ú Ø Ë Ò Ð State Vs. Balwant & Anr.
4 ú û ü ý þrÿ þ
ü ý û Rþ þ û 1û ü
þ
ü
ý Rû ü ý û ü þ
! " $#&%('*) +
-,
û ü ü+ . þ " þ $
-,
û0ü/ ü+ mþ
ý ü 0 Rþ/
1 2 þ
&3( 0 ü ! 2
4
5 þ
2 7
98. þ
6 þ
:
;
< ü+ Dú û ü ý þ= 2
3> þ ?
-,
û0ü/ ü+ 2)@#&%('" 2 ïþ û Arþ
,B ü/ C 7 2
ý û0ü ý
þ þ þ
&8 DE
3F B G / H 4
. I
C
1û ü 3* ü A íû ü J, ü DúK6ML
þ ONM
, iú$û0ü3ý þP5 þ
7 2
8Q#SRUT
6 <
+D Rþ
/
-,
û0ü/ ü+ 2)?#&%(' 5 éü û Rû
D 8W þ $
-,
û ü ü+ X < Y 2
3F üZ 2 Eú[ ü]\ D
V
^_ ü þ ûA`>
1û
uþ a, û 2
b8?cd ü ý
û- ea C þ þ
? f e/ ! G ? þ
-,
û0ü/ ü+ 2)@#&%(' 8 þ > < X 2
P > 2 gLWLihZþ , û 2
j5
k 5 þ $#&%mlZ < Y Rþ/ 2 þ
= > þ n
-,
û ü ü+ 2)@#o%('p þ
6
þ
! 2 2 B q iLiLWh þ , û 2
j8P þ : F
Dý / ^þ û rþ ûj H M d
/3.
eP
ü r ü û D/ üs d þ p
-,
û ü ü+ 2)@#o%('t þ û 3þ: <
uv 2 û ü s û þp
þ û 3þ_þ r < : w
1û ü ý x þ m Rûj . 2 + û û ü ýiû ü]\yeP Rû 516 þ z*
<
dþ ü g & P 2 þ {,
0û + ? +D> þ ?#o%ul" þ A* û |a . þ {* = û } ~ 57#&%ml2x5 þ Jrþ ûj H ü 6 ü û D ü( < J eP D û ü+ Rû Rû } ~ 57#'< ü ?} ~P57#SlB +D þ g#o%ulnû ü Rþ AR eP H 95 5 þ #&%O < Nd 4, / uú$û0ü ý þm þ w p
-, ü+D û ü ý 6 þ : +
-, û ü ü+ Lû üt þ s , û * &5 Nd s * ^ü 4 2 s ü{ þ 0û ü B I þ
-, û0ü/ ü+ 2)@#&%('< ü þ B 0û ü w / qþ û >, û e _v 2 2 ü+ 95 State Vs. Balwant & Anr.
5
nosw G n 7mU74 +&¡W> ¢O£ ¡ ¢ ¤/ ¥m4/§¦o¨H©ª
« ¬ 7& v2®x
¯ :&u°C ¥{¥ &£ ¢ 2 ¥B g *E£ ¡2¢
£
¡H7{j±= g¢ 74 g¢ ²<¦ ³d´ µ/²¶ · 72& ¸*¹& $&mZ< (M · º t³j± » Q> ¢¼ ¥§ £P£ ¡ ¢ / ¥(4/ ¢ ½-£ · ±/ ±+2¾@&(¸WX ¢ ½-£ · j±+S¡ » ¡ ¥ j± ». 2 aj± »A¢ K ¡Ka !2 ¡À¿+ $ + * ¥& J* ¥Ád · º ³j± » n ¢ ½-£ · 2 · ¡ a · ¥ ¡ ¢ ½ ¡Â· ¡>!2 2 ½ ±+= ±/¥Ã!2 2 ¥Z t $ ± ¢ tÄ ± ¢ X± ¢n ± ZÅ ·j¿ » ³j± » E¢ ¡UÆd ¡4£ ¡ i³· ±/» P Æd:4P¡H ¡¥ £ ¢ * ¥: U ¡ !2 ¡W± ¤/ ¡ 2¢ · ¥{ j½O4/ K "< Ç P ¥?¿+" + * ¥?©j± Ä+X<¢ ¡4Ä+ ± »Bj±=¥ ¢ · ·v2 F2¢ ¡H d a£ 2E· ± » + /¡ ¢ . ¬ ½=j± 4 ¢ ±E¿+G´ ¥& ²Uqs_ A G£ ¡4½= a ¢ ±{¢ -²¶¢ P¡79µK± ¢ j± »B ¡Â 74 · +¢ P· ¥¿ G¿ ¡ ¢ /» +q¢ I ¡ ¢&½ G½ ¢ ¢ À4/ &m ¸ ¸ ¨ È< :v2 2 ¥r¿+? Qo(¸*¹: i¢ ±p¡ j£+¢ wWJÉd¢&ËÊ ÌIµ p · ¢ ± » _ p²M9qÍÀ ±+[Ωd ½tµq²9M³MP¡ p¡ / ¥Ï w³[Å.Ð ¢ £ 2 · > ¡ sƶ²(ÍI * ±+2s©d ½1 ¢ · · F2 ¥B :Ð-´/²(¢ qj±]ºÑP¡ ¥gÅ> ·j¿ » g³M ±/» P ³j± Y4/n&(¸:< ·j¡ ¥ Z¡ 2 ¡4¡ ¥m2¢nWiÒ ¢ £ 2 ·jµxo(¸*¹ · ¢ ± » State Vs. Balwant & Anr.
6ÓXÔ Õ Öt× Õ Ö Ø ÙdÚ × Û Ô Ü+ØE× Ý7ÝÂÔ Ü Ô Þ Û ß_ÓwØ à+ÕÀÕ2×sáWáiâOÖ × ß Ú Ô Õ2Þ ÛaÓ>Ö Ø Ù ØsãdÞ Ù4Ú Ù Ø Ø ÕÈäMÔ à/å Ö æ Ø ÕsÕ Ö Ø Ú × Û Ô Ü Ø Ú Þ ÙHÕ7ç è éêà]ëÑìPÙHç ß Ö Ø Ø ÕY× Ý ãMÞ Ù Ú Ù Ø Ø ÕmßaÔjà å ÖÁÓ<Þ ßÁÞ Û ß*× Ú Ù Ø Ú Þ Ù2Ø í&è î+ï è ðÖ Ø ñoò î ó Ó<Þ ß Õ Ö Ø ã¶ô õÀÞ ß*Þ à+Õ2Þ ödÞ æ Ó>Ö × Ó<Þ ß Þ Ü Ü × æ Ú Þ à Ô Ø íXÓXÔ Õ ÖBñoò î*÷ ôÕ9è ø.ìPÙ Þ í?ùSÖ Þ àPèBãMØ-í Ø Ú × ß*Ø íA× à Õ Ö ØÛ Ô à Ø ß<× Ý ñ&ò î*÷ ôÕ9è<ø.ìPÙ Þ í§ùSÖ Þ àYÓ_Ô Õ ÖuÝÂì ÙHÕ Ö Ø Ù>ß!Õ2Þ Õ2Ø æ Ø à+Õ<Õ4Ö/Þ Õ.Ö ØOÙ Ø Ü × Ù í Ø íÕ4Ö/Ø ß!Õ2Þ Õ2Ø æ Ø à+ÕU× Ý Ü × æ Ú Û Þ Ôjà Þ à+Õ2ú@ñ&ò îsû ì Ûjü Þ å ÖÔjàZáiáWâ Ö × ß Ú Ô Õ2Þ ÛqÞ à í æ Þ í Ø Ø à í × Ùýß*Ø æ Ø à+Õ× àOÕ Ö ØÁß*Þ æ ØJÞ ß§þ ÿ è î ó õ Þ à/í ß*Ø à+ÕBÕ4Ö/Ø0ÙÂì FÞÕ2× ñ[ä Õ Ö Ù × ì/å Ö:ôMÕ9èoäMìPÙ Ø ß ÖEÞ à íEÕ Ö Ø Ù Ø Þ Ý7Õ2Ø ÙSÕ Ö ØÔjà /Ø ß!Õ4Ô å Þ Õ4Ô × àBÓ<Þ ß?Ö Þ à í Ø ís× Ø&Ù Õ2×Aäé ödÞ ëÑà Ô/ù Þ à Õ è î ó è ðÖ Ømñ&ò î Ó<Þ ßBÕ Ö Øpí × ÜFÕ2× ÙÓ>Ö ×GÓ<Þ ß{Õ4Ö/ØÏôUø Þ ÕÇä[Þ à]ë Þ ç û Þ à í Ö ÔMø>Ø æ × ÙÂÔ Þ ÛÈÖ × ß Ú Ô Õ2Þ ÛqÞ à íZÖ Þ í Ø ÿ/Þ æ Ôjà Ø ípÕ Ö ØQÜ × æ Ú Û Þ Ô à/Þ à+Õ2ú@ñ&ò î è äMÖ ØrÚ Ù × /Ø íYÕ Ö ØpÜ+× à Õ Ø à Õýß:× ÝÕ4Ö/Ørø /ô1× ÝÇÜ × æ Ú Û Þ Ôjà Þ à+Õ2ú@ñ&ò î Ôjàpä[Þ à]ë Þ ç û Þ à í Ö ÔIø>Ø æ × ÙÂÔ Þ ÛKÖ × ß Ú Ô Õ2Þ Û Þ ßþ ÿ è7ñ&ò î Þ à/íþ ÿPè7ñoò î õqèðÖ ØÏß*Þ Ô í /ôÙ Ø Ý4Û ØPÜ ø ÕÂß:ß!Õ2Þ ügÓ<× ìPà í× Ý¶Þ Ú Ú Ù × ÿ Ô æ Þ Õ Ø Û ç ï Ü æ ß èI× à?Õ4Ö/ØpÛ Ø Ý7ÕÇß Ô í Ø× Ý Õ Ö Ø$Ü Ö Ø ßvÕà Ø Þ ÙÛ Þ Õ2Ø Ù Þ ÛÇØ à/í¼× Ý.Õ2Ø à+Õ ÖÙÂÔjüPè é à ëyìPÙ4Ô Ø ßQÓ<Ø Ù Ø$å ÙÂÔ Ø × ì ßnÔjà à Þ Õ4ìPÙ Ø&èsäÔjà Ü Ø à ×Gü Û × × íü Þ à × Ù úÑÙ Þ ç-Ý2Þ Ü Ô Û Ô Õ7çAÓ<Þ ß.Þ Þ Ô Û Þ ü Û ØCÞ ÕMä[Þ à]ë Þ ç û Þ à í Ö Ô>ø>Ø æ × ÙÂÔ Þ Û<Ö × ß Ú Ô Õ2Þ Û >Ü × æ Ú Û Þ Ôjà Þ à+Õ2ú@ñ&ò î ÓwÞ ß§Ù Ø Ý2Ø Ù Ù Ø íÕ2×ÁáiáWâ Ö × ß Ú Ô Õ2Þ Ûjè State Vs. Balwant & Anr.
7"!$#&%('*)+ ,.- /0 (' )2143 % )21 - 3 5768621:9 <;>= 6?)+ @1A'B9 %('"
# C;D E1 -F ?' )G% )G HI)+ % ) =C-KJ LJ M< ON@J J P )+ Q < "! #&%('R#&=C;2S 1 - 3T% )VUXW Y Z ,.-[']\ 9^)G=C;E%C- H #R%(' \ =(' )G H % ) _ a`b1 %Ec de1 %C;+P fUg`h%C- 3Ec:=E1 5i-j)+ % )CH % k(P l W )8km= 68621:9 C;fnporqh%tsu\ %EcvU 1 - 3C w9 %Ecxc: HI)+ T < y "!w6+;D=Cz{)+ T g`p1 %Ec db1 %C;
)G=? |U}`X%C- 3Ec:=E1]%C- HQ %<- H H~= /0 C;C)D=)+ Q < "!T%T9 =C\ kK= 6X ,qE( 8 < %C- HF' )G% )G Czw C- )= 6 9 =Cz \@c:%E1x-0%C- )GZu < C 8 # @1490 w#&%('i;D 9 =C;DH HY k npo V%('"%C- )G% qh%Cz %Ec:=C- 3]#m1 )+ )2 0 C- H =C;' Czw C- )}E( 8 < ] = 6npo %('"%C- )G%qh%Cz#m1 )2 ~)+ ? C-0H =C; '" Czw C- )= 6fHEW )8k?= 6861:9 C;Xnoqh%tsu\ %EcL g,.-~)+ \ =Ecx1:9 ' )G% )214=C-?1 ) '" Ec 6Po ) VIW ;D% Hgf %C-\ ;D= HEW09 H1 -sW ;D HnX%C;+\ ;D ) UX1x-03C '=g %Ec Y@1 ;pUX1x-03C %Ec:=C- 3]#m1 )+ F)+ } 0o= 6¡nh%C;2\ ;D )bUX1x-03C T# @1490 #&%('T=C-
)+ $Y % 90S = 6 )2 0 $%C\ \@cx1:9 % )1:=C-y6G=C;?;G ¢EW0 (' )£= 6Qzw HE1:9 %Ec¤ %<zI1 - % )21:=C-*= 6 nh%C;2\ ;D )UX1x- 3C ¥ < "!$;D 9 =C;DH H )+ B' )G% )G Czw C- )K= 6Fo ) IW ;G% H f %C- E 0 ¦ < y "!#m1 )2 a1 -sW ;D H¦nh%C;2\ ;D )eU 1 - 3C a;D % 90 H% )_)+ ']\ = )p% ) qh%C-s2 )F`X% 3 %C;+PI`h %C;m ;D%C-[' 6G=C;2zw C;obZu|c:= 90SvPi`b1 %Ecbde1x %C;K%C- H§% )I)+ 1 -[' )G%C- 9 ¨= 6 nX%C;2\ ;G )P|)+ "!©\ ;D C\ %C;D H)2 0 ©' 1 )G ©\@c:%C-rC 8 "!" ¡ < y "!¥;G 9 =C;GH H )+ §' )G% )G Czw C- )= 6TnX%C;2\ ;G )U 1 - 3C Pw1x-sW ;D H*%C- H 9 %Czw Y % 90SK)G=\ =Ecx1:9 a' )G% )21:=C- {,.-£)+ ¦\ =Ecx149 g' )G% )21:=C- P|npoª %('"%C- )G%¦qh%Cz \ ;D= HEW09 H)+ } 0o= 6|)+ a9 =Cz \@c:%E1 - %C- )GZu < >E( 8 < y ¡ } } < "! ;D 9 =C;DH H )+ ' )G% )G Czw C- )¦= 6«npo %('"%C- )G% qh%Cz < "! %EcA'"= 9 =Ecxc4 9^)G H )+ HE1¬'"90 %C;D3 'vW z zw%C;k '] ) E( 8 < N = 6 )2 0 State Vs. Balwant & Anr.
8 ®C¯ °@±:²E³x´0²C´ µG¶u·<¸ ¹QºE» ¼³ ´ ½¨³ ´ ¾0¿(À µ2³:½ ² µ2³4®C´²C´ º¦²E±AÀ®}½ ® µXµ+Á ¿}®C°@³x´ ³4®C´ÃÂ+¼D®<¯ µ+Á ¿ º ® ^µD®C¼Â+¼D®C¯ µ+Á ¿ Á ®(À]°@³ µG²E±®C´$µ+Á ¿ Ä Å0Æ ÇmÁ@³:0ÁBÇ&²(À ° ¼D® ¾0¿ º ²(À ÈEÉ(Ê ·<¸y¹ Ë ÌÍ ÊÎ ´T¼D¿ ¿E³ ° µ ® Â|³ ´ ÂG®C¼2¯w² µ2³:®C´ Ï µ+Á ¿·<¸ ¹"ÐT² ½ ²E³ ´ÒÑ+®E³x´ ¿ º?³ ´Ñ» ¼D¿ º Ó ²C¼2° ¼D¿ ¿ µÔX³x´ ½CÁ§³ ´µ+Á ¿¥³x´ ¾0¿(À µ2³:½ ² µ2³:®C´²C´ ºÕ¼G¿ ² Á0¿ ºµ+Á ¿$Á ®E»@À"¿§® ÂIµ2Á0¿ ² »@À"¿ º?Öp³ ´ Á@³(×¦Í ²E± Ç&²C´ µ ÔX³x´ ½CÁw²E±:®C´ ½]Çm³ µ+Á ÆXµ Ê Í ²E± ØV³AÀvÁ0²C´I²C´ º ²C¼2¼D¿(À µG¿ º µ+Á ¿¨² »@À"¿ ºÖp³ ´ Á@³Ò×Í ²C± Ç&²C´ µ ¾ ³4º ¿y¯w¿C¯w® ÈEÉ(Ê ·<¸ ¹ ¹Ì Ù ÊÛÚ Á ¿·<¸ ¹"Ð ¼D¿ ®C¼Dº ¿ ºµ+Á ¿À µG² µG¿C¯w¿C´ µ ® Âܵ2Á0¿KÇm³ µ+´ ¿(À À¿(ÀmµG®Fµ2Á ³¬Àw¿ Â8ÂG¿ ^µ Ê Ù »@À"¿ ºÖb³ ´ Á@³ ×¦Í ²E± ÇR²C´ µ|Ô ³ ´ ½CÁ Ç&²(À³ ´ µG¿C¼2¼D® ½ ² µG¿ º?²C´0º>Á ¿Ã¯w² º ¿?ºE³AÀ" ±:®(À »(¼D¿ÃÀ µG² µG¿C¯w¿C´ µ ÈEÉ(Ê ·<¸y¹ ¹ÌÆ Ê£Ú Á ¿·<¸ ¹"вE±AÀ"®T¾ ³AÀv³ µD¿ º£µ+Á ¿ÃÁ ®EÀv°@³ µG²E±@ºE»(¼³x´ ½>³ ´ ¾0¿(À µ2³:½ ² µ2³:®C´ Ê Ú Á ¿ª·<¸ Ô ³ ¯ ¼D² µ£Ô ³ ´ ½CÁ Ï&ÂG² µ+Á ¿C¼® Â?³ ´Ñ» ¼D¿ º"Ì ®C¯ °@±:²E³ ´ ²C´ µG¶u·<¸ ¹*¯w¿ µ µ2Á0¿ ·<¸y¹"Ð ³ ´ µ+Á ¿ ÝÒÝeÞ Á ®(À]°@³ µD²E±?ÇmÁ ¿C¼G¿ ³ ´Ñ» ¼D¿ º"Ì ®C¯ °@±:²E³x´0²C´ µG¶u·<¸ ¹ Á ² º ²E± ¼D¿ ² º ßQà ¿ ¿C´T¼D¿ ÂG¿C¼2¼D¿ ºQ²C´ ºKÇ&²(À» ´ º ¿C¼Cµ+¼D¿ ² µ+¯w¿C´ µ ÊÚ Á ¿· ¸ ¹"мD¿ ®C¼Dº ¿ º µ+Á ¿§À µG² µG¿C¯w¿C´ µK® ÂFÔ ³ ¯ ¼D² µÔX³x´0½CÁ²C´ º§ÔX³x¯ ¼G² µÔX³x´0½CÁáÁ ²C´ º ¿ º§® ¾0¿C¼ µ2Á0¿ à@±:® ® º À µD²C³x´ ¿ º ±:® µ+Á ¿(À ®C´0¿ À]Á@³ ¼µ ²C´0º ®C´ ¿ à ²<´@³ ß0²C´ ®  ³ ´Ñ» ¼D¿ º"Ì ®C¯ °@±4²C³x´ ²C´ µG¶â·<¸ ¹ãÇ Á@³:0Á Ç&¿C¼D¿ µG²Cä^¿C´ ³ ´ µG® ° ®(À À"¿(À Àv³:®C´ ¾ ³:º ¿ ¯w¿C¯w® ÈCÉ(Ê · ¸¦åÌ ÙB³ ´µ+Á ¿æ° ¼D¿(À"¿C´ ¿a® ÂRçX²tÑ+¿C´ º ¿C¼ÒÔ ³ ´ ½CÁ Ê Í±4® ® ºÀ µG²E³ ´ ¿ º ±:® µ+Á ¿(ÀgÇR¿C¼D¿BÀ"¿ ²E±:¿ ºB³ ´{²¥° ²C¼D ¿E±pǤ³ µ+Á©µ2Á0¿ÕÀ"¿ ²E±¡® Â?çèØ Ô ²C´ º$¯w¿C¯w® ÈEÉ(Ê ·<¸}åÌGÙÇR²(À¦° ¼D¿C° ²C¼G¿ º ÊBÚ Á ¿ ·<¸ ¹"Ы³:º ¿C´ µ2³ Â2³4¿ º©ÀvÁ@³ ¼µR²(À ÈCÉ µ Ê ·p¹²C´ º à ²C´@³ ß0²C´}²(À ÈEÉ µ Ê V · ågµG®©à ¿}µ+Á ¿À"²C¯w¿¦Ç Á@³: ÁÇ&¿C¼D¿©° ¼D® ºE»0 ¿ ºyà ß}ÔX³x¯ ¼D² µ Ô ³ ´ ½CÁjµG®Fà ¿Fà ¿E±:®C´ ½E³ ´ ½wµG® ®C¯ °@±4²E³ ´ ²C´ µG¶u· ¸ ¹ Ê State Vs. Balwant & Anr.
9é ê ë ìiíé"î"ïî ð"ïòñ@î î é ó(ô õ õ ö@÷"ø ùaúbû í ü"ö~ý þ ÿKý&ô(÷û:ù øCí 2û 2û4ø ù +þ ø é ¨û í +þ ø bÿEö ¡ýRô(÷ Dÿ ùEö0õ ø ùæô +þ ø ÿ xû:õ ø ÿ(÷ þ@û¬÷ Dÿ +þ ø wö Dõ0þ ô DôCí û í Cþ ë!XøgýRô(÷>ô " Dø(÷ Gø ù$#@û:ù ø¨ô " Dø(÷ &%wø %wÿ(' ) ë é "ï+*_ë , þ ø ø ÷"ÿCí ô ÷"ø ô Dõ0þ %wø %wÿ ÿ yô õ õ ö@÷"ø ù úbû í ü ö ýRô(÷ Gÿ # ø ù ô(÷ ' )-ë é ï.
7ë , þ øBô õ õ ö@÷"ø ùãúpû í ü öyý&ô(÷û í Gø " Dÿ ô Gø ùBôCí ùþ ø/%wô ù ø ùEûA÷"õ0 :ÿ(÷vö Dø÷1Gô Gø %wøCí 2' )-+ë 3 54 ï6 èë , þ ø©ô õ õ ö@÷"ø ù7+þ øCí8 4ø ù9+þ ø: ÿ xû:õ ø ô ; <Gÿ>=bû þ ô ?eûxþ0ô @ ô 2üjôCí ùA ÿ B Dø õ ÿ #0ø Dø ù~ÿCí ø?ü í@û GøC D Dÿ %E2þ0øF @ö@÷]þ ø(÷ í ø ô ÜôCD Dø ø<ë , þ øG%wø ô(÷vö Dø %wøCí ÷Iÿ H+þ øG Dø õ ÿ #0ø Dø ùÃü í@û Gø ýRø DøQù ÿCí ø<ë IJ ý&ô(÷mþ ôK#@û í L M :ô ù ø~ÿ Xé0N ë8êiõK%I÷wôCí ù£þ ôCí ù :øé"î<ëGé¤õK%ë , þ ø?÷]ü^ø Gõ þKÿ O+þ ø Dø õ ÿ #0ø Dø ù ü í@û GøBý&ô(÷P Gø ô Dø ùQ# û:ù ø %wø %wÿ ' ) ë 74 ïSR ôCí0ù û £ý&ô(÷ ÷"ø ô :ø ùûxíKôC ô Dõ ø ý¤û +þT+þ ø~÷"ø ô ÿ úVU@ ôCí ù ýRô(÷WDô<ü øCíKû í GÿX ÿ(÷ ÷"ø(÷ ÷vû4ÿCí # û:ù øX%wø %wÿG' )-ë 54 ï+* ë , þ ø 3 é £û4ù øCí-û 2û:ø ùY+þ ø?ü í@û Gø ô(÷C' )-ë NZDÿ> ø +þ ø~÷"ô %wø ô(÷& Gø õ ÿK# ø Gø ù ô M+þ øû í[÷ GôCí õ ø ÿ Cô õ õ ö@÷"ø ùTúbûxí ü ö(ë é <ë , þ ø é gù ø ÿ(÷vû Gø ù[+þ øgõ ô(÷"ø Gÿ ø ; aû íG2þ0ø %wô ü þ ôCí ô ôCí ù$ Gÿ ùEö0õ ø ù\+þ øô õ õ ö@÷"ø ùgû í>2þ0øaõ ÿEö ë hô " Dø ø Òþ ô ù¦û:ù øCí 2û 2û4ø ù +þ ø?ô õ õ ö@÷"ø ùgúpû í ü ö(ë , þ ø é ?ÿ GôEû í ø ù]+þ øÿ @û í@û:ÿCíTÿ H+þ øù ÿ õ^Gÿ ÿCí +þ ø]_ `K }ÿ õ ÿ % M :ôEûxí0ôCí ba é ë , þ ø 3 é X%wô ù øø ; Dÿ ÷cGÿ õ ÿCí Gô õ^ ÿCí ø d ô e+ø ø ó@ @ö-óþ øõ ÿEö :ùí ÿ f øgD Dô õ ø ù<ë8hÿ]ýRø #0ø +ófþ ø?ý&ô(÷ø )0ô %Kûxí ø ùh +þ øi 4ô Gø ?ûxí #0ø(÷ 2ûj ô 2û í §ÿ ; 2û:õ ø +ë , þ ø 3 é k ÿ +þ øl M 4ÿ ÿ ù¥÷"ô % M :øBÿ õ ÿ % M :ôEûxí0ôCí ba é õ ÿ m :ø õ^Gø ùn D Dÿ % o Y_ Xÿ(÷0 @û Gô Lë pëIì % DôCü^ô(÷]þ State Vs. Balwant & Anr.
10qZr r s t!u v wGx v y zM{jt |}s t s wb~3y r |jx-t {m{ ir Kt y2|}s r nbv gx-v {m{jr xw"|}s u!v {jv v t y zM{jr p r 3 u v w]wD r x-tO r z v z r w; r s w]wv O Hv {}^t wbt O 0 Hv s r {0bv ow"KrGt x-x M r z r S v s 2¡Kr r y r s w"{ Ft u Kr wD t wVwD r8t x-x M r ¢t r¢|}s s v x-r s w&t s E|}s x r9wD r r5£tO5s v¤|}s wbr s w"|jv s$wbv x-v y y2| w<y2 r ¥pw"Kr5t x-x M r rO r ¡KrO t x-¦ | w;wbt {§v Vv ;br s x-r¨6ª© « ¬ t s ®wD t w§wD r[t x x M r z r S v s Z£r rLs v w¯z rO r s wBt wHwD r\0z v w¥ ¬jw|° wbt wbr w"Kt wcv s rªv fw"Kr±y t wbr ²|jt { £&| w"s r ¯s t yZr { O ³´t { µDr r wcp|}s u ª tK¡ r t {}r t FrO|¶{jr 2"bv ylM|¶ r t ²{m|Jr · wbt wbr y r s w¥ ¬jw £WtOT" wD r §zM{Jr t r wD t w wD r> t |J h³t { µDr r wB´|msKu Y£WtO¸wD r>r zM|jx-r s wbr §v §w"KrLz vO r x -w"|Jv s]1wbv ;Ft s £Z r sXw"KrL t |j r zM|jx-r s wbr t ¡Kr x-v {j ¹s v wBr y r bu r¹tO¸D² | w;² {K£<| wDs rO-2wv wD rXz vO r x -w"|jv s ® v £ wD r®x-v s ¡ |Jx^w"|jv sYx-t s r tO r ] z v s&wD rCwbrO w"|}y v s v wD r\£<| wDs rO- rO]£& v £r rªt {m{jr u r { t x-x-v y z t s |}s uhwD r5 t |j 5³t { µDr r w p|}s u ¬jw£tO " ;w" r px {Jt |}y r gwD t w§wD r rh|¶ r Kv | wbt s w|}y z v ¡Kr y r s w´|}s wD r¹ wbt wbr y r s wºv wD r5zM {m|jx>£<| wDs rO- rO>t s t {m{OwD r y t wbr ²|Jt { £&| w"s r rO t r®|}s wbr rO wbr Z£<| wDs rO- rO » ¼¸s¹wD r8v wD r Y t s W0 VºM|jr ¸o {m|jx ½vO r x0-wbv Wbv Ww"Kr ·wbt wbr z r x-v s wDt r "-wbr w"Kr t u y r s w²Qv GwD r 0 >v sM¾r {At s y2| w;wr 2wD t wHwD rg|}y z v ¡Kr y r s w²C| ·t s->y t r r bv rCw" |°Yfv w wD r State Vs. Balwant & Anr.
11¿ À Áb òÄjÀ ÅKÆ<Ä ÁDÇ ÂOÈ-È ÂOÈ]À àÉ.ÊMÈ ÁÀ Ç Ë Ä¶ÅmÅjÀ à Ì>ÁbÍLÁ"ÎKÂ$Ï ÃÍOÈ Â Ë Ê-Á"ÄjÍ Ç\È ÁbÍ Ã ÌLÀ Ç ÐªÇ Í Á Ë-Í Ç ÁDÃÀ Ð ÄjË^ÁbÍ Ã Ì¸ÁbÍXÁ"ÎKÂGÈ À ¿ Â Ñ ÒÂXÀ ÃbÓ ÊK Ð]ÁDÎ À Á ÁDÎ ÂLÏMÊ ÔMÅmÄjËXÏ Â ÃSÈ Í Ç ÈYÀ ÃÂLÇ Í Á ÁDÎ ÂhÁb ËKÎ ÇMÄjË-À Å3Æ&Ä ÁDÇ ÂOÈ-È ÂOÈ\À ÇKÐ ÁDÎ Â8ÏMÊ ÔMÅmÄJËªÏ Â ÃSÈ Í Ç È\À ÃÂ8Ç Í ÁcÂ Õ Ï Â Ë^Áb Ð$ÁÍ Ð Ä Ö Ê ÅJÓ ÂG À ËKήÀ Ç Ð[Â Ö Â Ã ÌXÐ Â ÁbÀ ĶŠ¿ À Ð ÂLÔ Â ×bÍ ÃÂFÁDÎ ÂLÏ Í ÅmÄjË Â[À Ç ÐGÈ Í ¿  Á"Ä}¿ ÂOÈ ÁDÎ Â Ìg¿ À ÌXÐ Â Ö ÄjÀ ÁbÂ]×DÃÍ ¿kÁ"ÎK ÄmÃpÈ ÁbÀ Áb ¿ Â Ç Á²ÈA¿ À Ð Â Ô Â ×bÍ Ã®ÁDÎ Â Ï Í Å¶ÄjË-Â>Â Ä ÁDÎ Â Ã Í0Æ&ÄmÇ Ó:ÁbÍÁDΠ¤×bÀ Ë^ÁYÁ"ÎKÀ Á¸ÁDÎ ÂlÏ Í ÅmÄJË-Âl¿2ÄjÓ Î Á]Î À ÖKÂQÄjÓ Ç Í Ã ÐnË Â Ã;ÁbÀ ÄmÇ8×bÀ Ë^Á²È Ë-Í Ç ÈÄJР òÄ}Ç Ó\ÁDΠ ȾÀ ¿ ÂLÁbÍ$Ô ÂªÇ Í ÁVÃb ÅJ ÖKÀ Ç ÁÍ Ã´Á"ÎKÂ$ÏMÊ ÔMÅmÄjË Ï Â ÃSÈ Í Ç ÈG¿2ÄjÓ Î Á Ç Í ÁBÎ À ÖKÂ>Ð Ä ÖMÊ ÅjÓ Â ÐFÁDÎ ÂGÈ À ¿ Â>À ÁOÁDÎ ÂXÁ²Ä}¿ ÂgÍ ×pàË-Í ÃÐ Ä}Ç Ó>Í ×HÁDÎ ÂGÈ ÁbÀ Áb ¿ Â Ç Á¥Ñ Ø Á ÆWÀOÈ&×"Ê Ã;Á"Π ýÏMÅj À Ð Â ÐLÔ Ì ÁDÎ Â\Ù0Ð ÑOÚcÛ½Û Á"ÎKÀ Á ÖK ÇFÄ ×Í Ç Â>Í ×HÁDÎ ÂL¿ À Áb Ã"ÄJÀ Å Æ&Ä ÁDÇ ÂOÈ-È ÂOÈ Î À ÖK¤ÃÂOÈÄmÅj Ð×DÃÍ ¿ ÎMĶÈ7 À òÅmÄj ÃYÈ ÁbÀ Áb ¿ Â Ç Á¥Ü ÁDÎ ÂEÍ ÁDÎ Â Ã ÏMÊ ÔMÅmÄjË Ï Â ÃSÈ Í Ç ÈZÎ À ÖKÂ Ð Ê Å ÌYÈÊ Ï Ï Í Ã;Á РÁDÎ ÂAÈ ÁbÍ Ã ÌOÑ Ý Þ Ñ ÒÀ ÖMÄ}Ç Ó\Ó Í Ç ÂFÁDÎ ÃÍ ÊKÓ ÎXÁDÎ Â[Â Ç Á"ÄmÃb ¿ À Áb òÄjÀ Å Í ÇGàË-Í ÃÐ Ü Ø À ¿ Ä}Ç®Ë-Í Ç ×"Ä}Ã"¿2Ä Á;ÌAÆ&Ä ÁDÎAÁDÎ Â[À ÃÓ Ê ¿ Â Ç Á²È Í ×§ÁDÎ Â Ù0Ð3Ñ3ÚcÛ½ÛhÁDÎ À Á@Æ&Î Â Ç®Í ÇKÂGÍ ×§Á"ÎK ÏMÊ ÔMÅmÄj˸Æ&Ä ÁDÇ ÂOÈ-È ÂOÈ Î À ÖKÂhÃbÂOÈ-ÄmÅj ÐC×DÃÍ ¿ ÎMÄ°ÈY À òŶÄj ÃpÈ ÁbÀ Áb ¿ Â Ç Á¥Ü Ä ÁpÈ0Î Í Ê ÅjÐLÇ Í Á Ô Â7Ë Í ÇMÈ-ÄjР àЪÀOÈ À5Ë-Í ¿ ÏMÅj ÁbÂ>É"Í Å ÁÁbÍ$Á"ÎKÂ±Ï ÃÍOÈ Â Ë Ê-Á"ÄjÍ ÇªÈ ÁbÍ Ã ÌLÆZÎ Â Ç Á"ÎKÂ Í ÁDÎ Â Ã>ÏMÊ ÔMÅmÄjË Æ<Ä ÁDÇ ÂOÈ-È ÂOÈ:Î ÀKÖ Â!È-Ê Ï Ï Í Ã Áb ÐnÁDÎ ÂlÈ À ¿  Ñß7Π ǤÀ Î ÍOÈ Á²ÄmÅj Æ&Ä ÁDÇ ÂOÈ-È Ë-À ÇEÔ ÂÔ Â ÅmÄj ÖK ÐEÀOÈ ÁbÍPÎMĶȹÁ È1Á"Ä}¿ Í Ç ÌOÜÆ&Î Ì ÁDÎ Â¢Í ÁDÎ Â Ã ÏMÊ ÔMÅmÄjË Æ&Ä ÁDÇ ÂOÈ-È ÂOÈ[È-Ê Ï Ï Í Ã Á"ÄmÇKÓ\ÁDÎ ÂhÖK ÃSÈÄjÍ Ç È0Î Í Ê ÅjÐ±Ô Â Ð Ä¶È0Ô Â ÅmÄJÂKÖ Â Ð ÑàpÎ Â5ÏMÊ ÔMÅmÄjË Æ&Ä ÁDÇ ÂOÈ-È[Û3ߪá âÀ Å ÉD  Á ã´ÄmÇKÓ Î Î À ÖKÂ Ë Í ¿ ÏMÅj Áb ŠÌ$ÃÂOÈĶÅj ÐL×"ÃbÍ ¿ ÎMÄ°Èg À òÅmÄjÂ Ã È ÁbÀ Áb ¿ Â Ç Á[ÔMÊ-Á®Á"ÎKÂlÍ ÁDÎ Â Ã\ÏMÊ ÔMÅmÄjË8Æ<Ä ÁDÇ ÂOÈ-È¤Ë Í ¿ ÏMÅjÀ Ä}Ç À Ç ÁbäÛ3ß Ý¢å Ê Å}Ô À Ó Î State Vs. Balwant & Anr.
12æpç}è é êë èKì/í3î ï ðë ñ"ò ñó óKô®æpç}è é ênê ë õKóPö÷ ò ò ø ñ ôbó ì:ôDê óù-ëOö ókø úYô"êKó ò ñøOö ó ù ÷-ô"çjø èCôDê ø ÷Ké êCû<ç ôDê>ü2ç}è ø ñ´ç}ü ò ñø õKó ü ó è ô²ö ý þ ë üë ÿ¶ö ø\ç}èFù ø è-ú²ç}ñ"ü2ç ô û&ç ôDêGôDê ó 0ì ý cí½í±ôDê ë ôôDê óªö ë çJì9çmü ò ñbø õ ó ü ó è-ôSö[ë ñbó¹ë èKù0çmÿmÿjë ñ ªç}èªè ë ô"÷ ñó ë è ìXè ø ô ù-ø è ôDñë ì çjù^ôbø ñ Tôbø ôDê óAö ôbø ñ ¸ø ú ôDê óXò ñøOö ó ù ÷-ô²çjø è ý ý pê ó ò ñøOö ó ù ÷-ô"çJø è ê ëOökë ÿ}ñó ë ì ò ñø õKó ì!ôDê ó ø ú[ô"êKó ç}è 6÷ ñó ì û&ê ó ñó ç}èAç ôHç¶ö ñó ú"ÿjó ù^ôó ì2ôDê ë ô ôDê ó]ç}è 6÷ ñó ì]é ø ô§ñó ù-ó ç õKó ì]ë ô3ë ì ø ü ó è ê ë õ ç}è é î ø ú MùKüCýOø è ô"êKó>ÿjó ú;ôBöçjì ó>ø ú@ùKê óOö ôpè ó ë ñBÿjë ôbó ñë ÿKó è ì]ø úHôbó è ôDê ñ²ç ý pê ó ü ë ô;ôbó ñûWëOö>ñó úbó ñ"ñó ìgôø :ê øOö0òMç ôbë ÿ ëOö2ôDê ó ñó>ûëOöXè ø Mÿjø ø ì ë è ø ñ !6ñë"húbë ù ç¶ÿmç ô 5ë õKë ç¶ÿjë Mÿjó ë ô&æ #$ ê øOö0òMç ôbë ÿ&% Zë è é ø ÿío÷ ñ"ç}ý' pêKó ç}è 6÷ ñ²çjóOö8ûó ñó ñó ò ø ñ ôbó ìkôbø ó/é ñ"çJó õKø ÷Möiç}è è ë ô"÷ ñó ý pêKó ç}è .÷ ñbó ì ëOö ë ì ü2ç ô;ôbó ì7ôbø( ê øOö0òMç ôë ÿø è *)Ký +3ý& , *)ªë ú;ôbó ñ$ ó ç}è é¤ñbó úbó ñ"ñó ì7ôbø- .
æ #$ ê øOö0òMç ôbë ÿ@ø è0/1) ý& ,2 ý3 *)gë è ì5ê ó ûWëOögì ç¶ö ù ê ë ñé ó ìªø è4 65Oý& + ý3 *) ë ú;ôbó ñ§ñó ü ë ç}èMçmè é®ë ô§ê øOö0òMç ôbë ÿ¾úbø ñ·ö ó õKó è ì ë ö ý$7 ö<ë ÿ}ñó ë ì"®ö ë çjì1%-ôDê óGòM÷, Mÿmçjù û&ç ôDè óOö-ö¤í î8)9"ù-ø ü òMÿJë ç}è ë è ô ê ë õKólì ÷ ÿ iö÷ ò ò ø ñ;ôó ìnôDê óiõ ó ñ²ö-çjø èPø úAôDê ó ò ñøOö ó ù ÷-ô"çjø è]ë è ìFôDê óGùKñøOö-öCó": ë üYç}è ë ô"çjø ègø úHôDê ó\ö ë çJì]û&ç ôDè óOö-ö; .AôDê ó4 0ì ý fø ÷ è ö ó ÿKúbø ñ@ôDê ó ë ù-ù ÷Mö ó ì>ûWëOö®ø úfè øªê ó ÿmòOý< pêKó¹ü ó ì çJù-ë ÿOó õ çjì ó è ù-óhê ë ö ë ÿ}ñó ë ì"Fò ñø õKó ì®ôDê ó>ö1ôbë Aç}è .÷ ñ Xø è ôDê óGò ó ñSö ø èCø úHôDê ó[í î8) ù ø ü òMÿjë ç}è ë è ô¥ý pê óEûó ë ò ø èiø úXø ú;úó è ù óç ý}ó3ý¸ë= -èMç úbóûëOö¢ë ÿ¶ö øñó ù-ø õKó ñó ìPú"ñbø ü ô"êKó ò øOö-ö óOö-ö-çjø è ø ú ôDê ó ë ù-ù ÷Mö ó ì ç}è ÷ > òM÷ ñSö÷Kë è ô ôbø êMç¶ö ì ç¶ö¾ù ÿjøOö÷ ñó ö ôbë ôbó ü ó è ô¥ý?
pê óªö¾ë çjì5ñó ù-ø õKó ñ hü ó ü ø@ óOöçjì óOö®ôDê óªñó ù-ø õ ó ñ ü ó ü ø ø ú ö0êMç}ñ ô ë è ìA ë èMç Kë èCë è ì ø ôDê ó ñ@ü ó ü øOöZê ë õKó]ë ÿmñbó ë ì"B ó ó èYì ÷ ÿ Cò ñø õKó ìA .
13CED"F8G HJILK9F M"NOCQPRI S,T UVD F WXI HQY[Z6\^]_P CES"FLKOK`FLK D"Z"a F8KbN,G G"I H CXF cdF Z M D I"CED"F H MOI6N,G \RF c ]_P CQDeCED"FfKgCXI H hfi HJI6N j D.C_i.h<CED"FdY[Z"CXF HkPlZ \m]_P CES"FLKOK9FLK"TnUVD"F HJFoPpK MOI D"F HJF S"MOF@I"WqCQD F4a F HrKbPlI S ZLK i HJI6N j D.Csi"F WJI HXF0CED PpKetqI6N,H Cui.heCED"Fwv1x8y9z MOI Y G \RZ6P{S Z S.C6Z S c[CQD"F|vmx<} ~ Z1HQG HJF F"CmVP S"j D,T y"T qKAZ6\{HXF Z c"h4K9Z6PRc11CED"F@G HJILK9F M"NOCQPRI S D"Z6K|Z6\{HXF Z c"h0G HJI"a F c CED"F P S N,HkPRFLK I S CED"F G"F HrK9I S I"WwCQD F v1x8y MOI Y G \RZ6P S"Z S.C T UVD"I6N j D CQD F G HJILK9F M"NOCQPRI S;]_P CES"FLKOK`FLK P{S"M"\{N c6P S"j4CED"F v1xZ6\ EF F"CVP S"j DD"Z a"F@HJFLKbP{\RF c WEHJI YD PpKF Z1Hk\pPRF HKCXZ"CXF Y[F S.C i NOC CED"FeG HJILK9F M"NOCkPRI S;G NLi \pPRM]_P CES"FLKOK9FLKv1xwy9z MOI Y G \RZ6P{S Z S.CmZ S"c[CED"F;vmx<} ~Z HQG HJF F"CmKbP S"j DD"Z"a F c6N \ hPRc F S.CQP WQPRF c;i"I"CEDCQD F Z MOM"N K9F c1T 6a F S?I"CED"F H]_PK9F1CED"Fm ]ZLK0HJF j6PpKCXF HXF c8i.h S"Z Y[FI S<CQD F i"ZLKbPpKeI"W CED"F]HkP C CXF [email protected] Y G \RZ6P S.CkK 6LT v1xwyr P S4]D PlM D CED"FMOI Y G \RZ6P S"Z S.C v1x8y D"Z"a F K¡G"F M"P WQPRMOZ6\{\ h¢S"Z Y[F c i"I"CEDCED"F¢Z M.M"N K9F c1T¢UVD"F HJF"WXI HJF16F"a"F1S£CQD F PRc F S.CQP C hI"W¤CED"F;Z MOM"N K9F c G"F HrK9I S¥K¦HJF Y[Z6P S¥KN,S"c6PpK¡G NOCXF c1T¥UVD"F<G HJFLK9F S"MOF;I"W i"I"CEDCED"F|Z MOM¡N K`F c|Z"CLCED"F£CQP{Y[F|I"W¤P S"M¡PRc F S.CD"ZLKuZ6\pK9I i"F F S$c6N \ hBG HJI"a F c1T¢RC D"ZLK[Z6\K9I i"F F Sc6N \ h|G HJI"a F c£CQD Z"C CED"FBZ MOM¡N K`F c G"Z1H C h£j Z"a F;Z¦KgCXZ ii \RI¡]8CJI a PRM§CQP Y'I SeD PpKZ i"c I Y[F S,Tf HJI Y¨CED"FLK9F¢WXZ M©CkK¡ªP CPKBM H h KgCXZ6\ M"\RF Z H^CED"Z"C!i"I"CED CED"F Z MOM"N K9F c;P SWQN,H CED"F HJZ S"MOFBI"WmMOI Y Y[I SP S.CXF S.CQPRI S¥K«D"Z"a FMOZ6N K9F c|P S N,HkPRFLK I S£CED"F G"F1HrK`I1S¥K I"W¬v1xwy9zQMOI Y G \RZ6P S"Z S.C T0 I¡][¥CED"F¯®6N FLKgCQPlI S¢HJF Y[Z6P S¥K_CQD Z"C i"FLKbPRc FLK F M§CQPRI S4° °@ v^t± ]D"F"CED"F HCED"F@G HJILK9F M"NOCQPRI S0D"ZLK i"F F S Z i \RF CJI G HJI"a F[CED"F[WXZ M©CkKuP S[I HJc F H CXI Z"C CEHJZ M©C CED"F¦G HJI"a PpKOPRI S¥KsI"Wm F M©CQPRI S °"²6³B v^t±T State Vs. Balwant & Anr.
14
´ ´ µ ¶·¡¸¹¢º »½¼ ºR¾¡¸ ·"¿eÀEÁ"¾  Ã"·"¼ ¾ »"·"ÀX¾ Ä¿X ũÀkÆ'ÅO·6Ç,È ÉR¾ Ä ¸uº ÀEÁ
Ê ¾ Ä6ºRÅOÂ6ɾ"¼ ºlÄ ¾1»"Å.¾1¹ ÀX·Â ËQËkº ¼ ¾½Â"Àe ÅO· »"Å"É{Ç Æbºl· »ÌÂLÆ8ÀJ·¸Á"¾"ÀEÁ"¾ ˦ÀEÁ"¾
 ÅOÅ"Ç Æ9¾ Ä
Å.· Ê
Ê º À ÀX¾ Ä[ÀEÁ"¾
·"¿ ¿X¾ »"ÅO¾BǧÍÎÆÏ"Ð6ÑBÒ Ó^Ô?· Ë»"·"À ¹9ÀEÁ ºpÆÔq·6Ç,Ë À ¸uº{É{ÉbÁ"Â"¼ ¾ ÀX·ÀX թ¾ ÂLÆOÆbºpÆÀX »"ÅO¾B¿EËJ· ÊÖ ¾ Å©ÀQºR· »A´ ×,× ÒÓ Ôw »"Ä Ö ¾ Å¥µÏ Ð Ð Ò Ó^Ôغ »|· ËXÄ ¾ ËmÀX· Ù ¾"Àf ÅO· ËJ·6É{ÉlÂ Ë Ú º » · ËXÄ ¾ Ë?ÀX· Ä ¾ Å"ºRÄ ¾ ÀEÁ"¾ ¿X ũÀoÂLÆ ÀJ· ¸Á"¾"ÀEÁ"¾ Ë@ÀQÁ ¾ È ËJ·LÆ9¾ Å"ÇOÀQºR· »0¸sÂLÆ0 à ÉR¾ ÀX·dÆ9Â"ÀQºpÆ¿ Ú?ÀQÁ ¾Ûº » Ù ËJ¾ Ä6ºR¾ ».ÀkÆ0·"¿ Ö ¾ Å©ÀkºR· »wÏ"Ð6ÑÛÒ Ó^Ô Â Ù Â6º »¥ÆgÀ ÀQÁ ¾  Å.Å"Ç Æ9¾ ĦÈ"¾ ËrÆ9· »¥Æ"µ ´6Ï,µ ¶·¡¸¹ªÀEÁ"¾Ü6Ç ¾LÆgÀQºR· »ËJ¾ Ê Â6º »¥Æ¯ÂÜ6Ç ¾LÆgÀQºR· »4·"¿ÉR¡¸ · » É Ú ÂLÆAÀJ· ¸Á"¾"ÀEÁ"¾ ˺{»eÀQÁ ¾Å"Ç,ËQËJ¾ ».À ¿JÂ,ŧÀkÆ"¹¤ÀEÁ"¾È ËJ·LÆ9¾ Å"ÇOÀkºR· »Á"Â6Æ È ËX·"¼"¾,Ä º ÀkƯÅOÂLÆ9¾4ÀX· Æ9Â"ÀQºpÆ¿ ÚuÀEÁ"¾Bº » Ù ËJ¾ Ä6ºR¾ ».ÀkÆs·"¿ Ö ¾ ŧÀQºR· » Ï"Ð6ÑAÒÓ Ô?· Ë1Æ9· Ê ¾·"ÀEÁ"¾ Ë6·"¿ ¿X¾ »"ÅO¾1µuÝVÁ ºÆ ºpÆ Ã"¾,Å.Â6Ç Æ9¾?ÀEÁ"¾Ü6Ç ¾LÆgÀQºR· »0ÂLÆAÀX·4¸_Á"¾"ÀEÁ"¾ Ë ÀEÁ"¾ÅOÂLÆ9¾ºpƯÅO·"¼ ¾ ËJ¾ ÄoǧÍÆ Ï"Ð6Ñ Ò Ó^Ô · ËAºpÆoÅ.·"¼ ¾ ËJ¾,ÄǧÍÆÏ"Ð,Þ¨Ò Ó Ô · Ë ».Ú-·"ÀEÁ"¾ Ë ·"¿ ¿X¾ »"ÅO¾'ºpÆÂؼ ¾"ß ¾ Ä Ü6Ç ¾LÆgÀQºR· »|·"¿ ÉR¡¸Â »"ÄAÀQÁ ¾|¿X ũÀkÆ$·"¿¤ÀQÁ ¾ ¾  ŠÁAÅ.ÂLÆ9¾ Á"Â,Ä|ÀX·<Ã"¾ Â È È ËX¾ Å¡ºRÂ"ÀX¾ Ä Â ÅOÅO· ËJÄ6º » Ù É Ú,µ4ÝVÁ ºpÆ|Ôq·6Ç,Ë À^¸ÂLÆ£¿X· Ë ÀQÇ,»"Â"ÀX¾e¾ » ·6Ç Ù ÁBÀX· Ù ·¢ÀEÁ ËJ·6Ç Ù Á¢Â4ÉRÂ"ÀX¾LÆgÀ à Ç Ä Ù Ê ¾ ».À^·"¿LÀEÁ"¾ Hon'ble Supreme Court of India in 2007 III AD Crl. ÝVÁ"¾4á· »¡â{à ÉR¾ Ö Ç,È ËJ¾ Ê ¾eÔq·6Ç,Ë À ·"¿ Ò»"Ä6ºR¯º »¦ÀQÁ ¾ Æ9Â6ºRÄ à Ç Ä Ù Ê ¾ ».À (SC) 310.
Á" ÄÅOÂ"ÀX¾ Ù · ËkºRÅOÂ6É{É Ú Ê Â Ä ¾BÂÄ6ºpÆgÀQº{» ŧÀQºR· »$Ã"¾"À ¸¾ ¾ » Ö ¾ Å©ÀQºR· » Ï"РР»"Ä Ö ¾ Å©ÀQºl· » ´ × ×AÒ Ó^Ô ¿X· Ë¥¸_Á ºRÅ Á È Ç,» ºpÆ¡Á Ê ¾ ».ÀºÆÈ ËJ·"¼ ºRÄ ¾ ÄBǧÍÆÏ"Ð,´£Â »"ĦÏ"Ð"ã¯Ò Ó^Ô±µ ´¡ã*µ Ò»<ÀQÁ ¾dÆ`Â6ºRÄ à Ç Ä Ù Ê ¾ ».À ¹ º À ¸sÂLÆ Á"¾6ÉRÄ8Ã.Údá · »¡â à ÉR¾ Ö Ç,È ËJ¾ Ê ¾ State Vs. Balwant & Anr. 15
äqå6æ,ç è èEé"ê"è ë ì¦èEé"í î9ï é"í ð[í<å"ñVèEé"í?ò ó^äôï¡æ õ ö"ê ÷ õRí é"å ð£ëRï"ëlø í ëpî|ù í ì æ î|ê ì"ø ú ð£æ,çJø í ç ú&û ë èkîî¡ö"í ï"ëRí1üþý õpõ ú ð£æ,çJø í ç ú ëpîï"æ õ ö"ê ÷ õRí-é"å ð£ëlï"ëRø í ú ÷ æOè$ì"å"èuÿ ëRï.í ÿ í çrî9ê1ü ö"í ê .ë ì"ù ù í1ì"í çJê6õ{õ û ú ï"æ õ{ö ê ÷ õlí é"å ð£ëRï¡ëRø í ú î9ê ì¥î ú î¡ö"í ï"ëlê6õ ï é"ê çJê ï©èXí çkëpîgèQëlï¡î'å"ñoð£æ,çJø í ç@ëî ï"æ õ ö"ê ÷ õRí é"å ð£ëRï¡ëRø í ì"å"è ê ð[å6æLì.èkë ì"ù èXå ú ð£æ,çJø í ç ú ü å çèEé"ídö æ,çQö"åLî9íå"ñ ñkë ë ì"ùdö æ,ì ëpîbé ð[í ì.è û ö çJå ö å ç èQëlå ì ê"èJí èXå èQé í ù çJê"ÿ ë è få"ñuèEé"íÛù í ì"í çkëRï@å"ñ ñXí ì"ïOí û èEé"íôò ó^ä ö çJê ï©èQëRï.ê6õ{õ ØçJí ïOå ù ì ë OíLî èEé çJí í ø í ù çJí íLîÌå"ñ ï"æ õ ö"ê ÷ õRí é"å ð£ëlï"ëRø í1ü Vé"í'ñQë çrîgè ëpî û é"ê"è ð[ê ÷"í ïOê6õ{õRí ø û ú ï¡æ õ ö"ê ÷ õRíôé"å ð£ëlï"ëRø íå"ñèEé"í8ñkë çrîgè ø í ù çJí í ú ü Vé ëpîfëî èEé"í(ù çJê"ÿ íLîgèñJå1çQð å"ñ ï"æ õ ö"ê ÷ õRífé"å ð£ëlï"ëRø í û é ëRï é ëpî|ø í"ñQë ì"í ø ë ì í ï©èQëRå ì 0êLî ú ð£æ,çJø í ç ú ü Vé í î9í ïOå ì"ø ð[ê 4÷"í¢èXí çQð[í øeêLî ú ï"æ õ ö"ê ÷ õRí?é"å ð£ëRï"ëlø íeå"ñ èEé"í0î9í ï.å1ì"ø ø í,ù çJí í ú ü Vé ëpîAëpî ö æ,ì ëpî¡é"ê ÷ õRí0æ,ì"ø í ç¬èQé í¯ñQë çrîgè±ö"ê ç è!å"ñ í ï©èQëlå ì *ü Vé í ì û èEé"í çXí0ëpî ï"æ õ ö"ê ÷ õRíôé"å ð£ëlï"ëRø íÛå"ñèEé"í èEé ë çJø(ø í ù çJí í ú ü Vé ëpîoëpî èEé"í(õRå íLîgèuè ,ö"íå"ñ ï"æ õ ö"ê ÷ õRí=é"å ð£ëRï¡ëRø í'ê ì"ønèEé"í½ö æ,ì ëpî¡é ð[í ì.è¯ö çJå"ÿ ëRø í ønñXå ç ë è;ëîØê6õî9å(èEé"í õRå íLîgèê ð[å ì"ù èEé"í ö æ,ì ëpî¡é ð[í ì.èkî ö çJå"ÿ ëRø í ø ñJå1çoèEé"í èEé çJí í ù çJê ø íLî"ü äæ õ{ö"ê1÷ õlí é"å ð£ëRï"ëlø í¢å"ñLèEé ëpîø í,ù çJí í;ëpîö æ,ì ëpî¡é"ê ÷ õRí¯æ,ì"ø í ç èEé"í î9í ïOå ì"ø¢ö"ê1ç è å"ñ í ï©èQëRå ì *ü ü òRè êLî$ñQæ,ç èQé"í1çþé"í6õRø¢èQé ê"è èQé í<ê ïOê ø í ð£ëRï¦ø6ëpîgèQë ì"ï©èkëRå ìe÷"í è í í ì ú ð£æ,çJø í ç ú ê ì"ø ú ï"æ õ ö"ê ÷ õRíÛé"å1ð$ëRï"ëRø í-ì"å"è_ê ð[å6æ,ì.èuèXåØð£æ,çJø í ç ú é"ê6î0ê6õ ê î ÿ í í ø4èEé"í äqå6æ,ç èkî"ü Vé"íïOå ì.ñQæ îbëRå ì ëpî;ïOê6æ î9í ø û ë ñ±äqå6æ,ç èkî õlåLîbë ì"ù@îbëRù é.èå"ñ èEé"í èEçkæ íî`ïOå ö"íê ì øfð[í ê ì ë{ì ùfå"ñèEé"í4èXí çEð«î æ î9í øf÷ eèEé"íoõlí ù6ëpîbõRê"èQæ,çJí ë ì State Vs. Balwant & Anr.
16! "$#%" #%" &' )(+* ,-# . /1020+*43 ! " 56#%"10 78"$# 9* : " ; <9/43=, (>, ?* 5@(>,BAC ?"
/ :-#D !<9/ &' )( * ,-#4EGFH "I#%/ J?"$#D K3L/ MN* JO/ P P <9* / &8Q ?*R )8"S(>, ?" <)P <?" ?/ T(+* ,U/ , ;
/ P PB0V(+&C/ T(+* ,W* J6 ! "$#%"XP <9* 7 (Y#Z(+* ,-#[#%" " 56#\ ?*X: "W ?*X]'" " P^(>,UJ?* & AB#Q )8"
]'" M 3L* <9;$#_AB#%" ;`(>,_ ! "a78/ <T(+*1AB# & 0+/1AB#%"$# * Jcbd" &' )(+* ,-# eBf f`/ , ;hg i i EjFH "
J?*10V0 * 3k(>, l &C* 5 P / <9/ )( 78" ?/ :B0+"63k(V0V0-: "m "10>P J)A 08(>,6/ PnP <9" & ( / )(>, l ! "oP *1(>, T#p* J ;1(2#D )(V, &' )(+* , : " q3L" " ,r ! "p q3r* * J J?" , &C"$#4E bd" &' )( * ,Oe f f b " &' T(+* , g i i s t P " <u#%* ,p&C* 5 5@( T#r& A 0>P / :B0+" bcAn:wv!" &' B ?* &C" <q ?/1(>,p" x8&C" P )( * ,-# * 5@( & (+; "a( J )8" / &y z: MK3= ( &8 & A 0>P / :B0+"_ * 5@(+& ( ; "a(2# )8" ; " / !@(Y#r&C/1AB#%" ;a(2#L; * , " 56A$<9; " < ( JB ! " / &' z: MK3=B(+&8 ! " ; " / !@(2#r&C/1AB#%" ;a(Y#r; * , "
{q| FG} | F {>~6| / $3=( !r ! "a(>, ?" , )(+* ,p* J &C/1AB#C(>, l 3=( !K ) "a(>, ?" , )(+* ,p* J ; " / !$Z* < &C/1AB#Z(>, l ; " / !$ : $3=( !r ! "a(>, ?" , )(+* ,p* J &C/1AB#C(>, l eB3=( !K ) "a(>, ?" , )(+* ,p* J #ZA8&8 : * ;1(V0 M (>,wv An<qMO/$#k(2#=0V(V]'"10 M &C/1AB#Z(>, l#ZA8& : *n;1(20 Mk ?* &C/1AB#%" ; " / !$Z* < (>,wv An<qMO/$# ! " * J J9" ,8; " < ]C, *43k# 9*_: "@0V(V]'"10 Mk ?* &C/1AB#%"p ! " ; " / !p* J ! "
P " <u#* ,r ?* *3 * 5 )8"
/ <)5^(Y#r&C/1AB#%" ; Z* < g c\( !K ! "a(>, ?" , )(+* ,p* J &C/1AB#Z(>, l_: * ;1(V0 M@(>,wv An<qMk ?* / ,CM P " <u#%* ,p/ , ;p ! "_: * ;1(V0 M (>,wv An<qM (>, ?" , ; " ;
9*m: "
(>, J)0V( &' ?" ;a(>,6#ZACJ J)( & (+" , (>,K ! " * <9;1(>, / <qMO&C*1An<u#%" * J , /8 TAn<?"p 9* &C/1AB#%" ; " / !$Z* < d|~ Q$}d@} 3k( !K ! "_]C, *43k0+" ; l "p ! / ! " / &' (Y#k#%*a(>5 56(>, " , )0 M ; / , l " <?*1AB# ! / ( z5@AB#D (>, /10V0CPn<9* : / :B(V02( MO&C/1AB#%"@;n" / ! State Vs. Balwant & Anr.17
Z88 1V @>w nqO$=Y V>y 1 k¡? C1B 8¡)$¢Z £ ¡! 1C¡ p ¤8 B% p¥? > n)T> ¦p¡! _T24§ ¥ C1BZ> ¦ ¡!p Z88@>w nqO$k2 ¨p ¡)+ ©8 ª « C¬ £ ¡!K¡! _C £ n ¦ p¡! ¡B¡! '¡ Y=V>y k¡? C1B% ¡!nª B® ª ¯+¡ £ $ ¥)n ¡) S 1+ ¡)8 ¡±° +1B% « ¬W ¥±²d '¡) B³ ³ C )9 $4´ $ £ ¡) 4+1B% $ « ¬ «¶µ ¬ ¥ ²d '¡) µ · · ª¹¸H8 12D¡)V ¦1 24B> ¦j¥? ¡)n9 j ¥d¡! º¨p Bo´ 9 »¼9 ½1 2Z ¡? n H 1B% « ¬ 2 ¡! ^C £ n ¦ ¾´ 1 % $C% X N¡! ¿ ¥ ¥9 _? ¦ 91> ¦[¡! À´ q¡)+ © +y¡)>¨ 1> ¦ÁVÂZ88ÂU´ 2+ rC 1 ¡)+  LD¡? ¡? à ¥p 1 ¡!Ä¡! ¡§¡! > ¡? ) 1z )¨ C1B% Å¡9ÆB>¨ 2jV>' 1 `¡9Æ Å¥? ¡?1Ç¢c ¡ £ ¡!-D¡? 1> ¦Å¡)8 ¥? '¡¡! ¡ÈZ88X )¨ £ 1 + ¡È>^¡! ¹ 91> £ É ¥Å ¡)n9 ZC¥ ¥) + ¡ ¡? C1B% ¡!6 ¥ m´ u% @V )¨p1 1 ¡!p C 1 ¡)+ nªn¯ ¡zY ¡? £ q¡! [¡)8 ¡_¡! ÀÊ2> ¡? ¡)+ ^¡9¾C1B% X n ¡) Ê=2^ ¡m Ë $C% ¡)+1 9 ½1 >9 ¨p ¡ ¥@ 1B% « ¼¬ ª§ÌOB Æ¡! ^V ¡? ¡)+ R ¥OC1BZV ¦Á¡! I 1V >w nqO 1$´B £ ¡!K¡! a ¥ ¥? Ê2@ £ + ¦ ¥1¡)8 V>' 12> a ¥zZ88 >w nqÈC1BZV8¦ ¡)8 h ¡!Å ¥¡)8 ´ q¡) + G© +'¡)V¨ ¢H2jZC¥ ¥T+ + ¡¡?Æ T> ¦ ¡! N%VVVV8¦ £ ¡! 1C¡K ¨ B ¡K ¥§¡!B2h +1B% ªH¸HB2 $Z´8 y¡K ¥K +1B% « 6 ¬ 2 ) 1C¡z V2VBD¡!9 ¡)+ « ¬ ´ ´ n p¡9²s '¡T+ µ · · ª $Í ª ¯+¡ £ $ ¥)n ¡) Î 1+p¡! ¡ ° 1B% « ¬ ¥z²s '¡T+ B³n³ $ ¡ State Vs. Balwant & Anr.18
Ï Ð$ÑDÒ)Ó Ô+Õ Ò?Ö Õ × Ø6ÑZÓ8Ù8Ú ÛC× Ð4ÜkÔ+Ö Ý Þ Ö Ð ×KÒ!Ú Ö_Ï Õ ß Ò1Ð à Ò!Ú Ö Ð à à?Ö × Ý Ö ß!ánâã×-ÑDÒ?Õ × ÙCÖ$ÑLÐ8à ÙCÕ$Ñ%Ö$ÑÁà?Õ1ÔVÔVäV×8Þ Ón×8Ý Ö ßmÙ Ô+Õ1ÓBÑ%Ö åuæBç`Ð àÈèdÖ Ù'Ò)ä+Ð ×¹é ê ê¹Ù Õ × ë Ö^ÜÚ Ö ß9ÖÉÒ!Ú Ö Õ$ÑCÑ%Õ1ä2Ô+Õ × Ò ÙCÕ1ÓBÑ%Ö$ÑaÝ Ö Õ Ò!Úìë ØìÕaà)ä2ÑDÒGëBÔ Ð4ÜXäV× Ò?Ö × Ò)ä+Ð × Õ1ÔVÔ ØoÞ1ä í8Ö ×ìÛC× Ð4Ü=ä>× ÞîÒ)Ú8Õ Ò Ò!Ú Ö í ä+Ù'ÒTä>ï ä2ÑhÑZÓCà à?Ö ßTä>× Þºà)ß?Ð ï Õ ×ºÖ ×BÔ+Õ ß9Þ Ö ÝRÔ2ä í8Ö ß!ðÐ ßñÖ ×BÔ Õ ß9Þ Ö ÝQÑ4ÏBÔ+Ö Ö ×òÐ ß Ý1ä2Ñ%Ö Õ$Ñ%Ö ÝaÚ ÖnÕ ßqÒ Õ × ÝÑZÓ8Ù8ÚëBÔ+Ð4Ü[ä2Ñ=ÔVä>ÛyÖ1Ô ØkÒ?Ð ÙCÕ1ÓBÑ%ÖÝ Ö Õ Ò!ÚpÐ à$Ò!Ú Õ ÒzÏ Õ ßqÒ)ä Ù Ó Ô+Õ ß Ï Ö ßuÑ%Ð × Õ$ÑkÕìß9Ö$ÑZÓ Ô Ò Ð à$Ò!Ú ÖìßTÓnÏ Ò)Ónß?Ö_Ð à1Ò!Ú ÖîÔ2ä í8Ö ß!ð Ð ßzÑZÏBÔ+Ö Ö × Ð ß Ò!Ú Ö6à?Õ1äVÔVÓnß9ÖóÐ à Ò!Ú Ö_Ú Ö Õ ßqÒ¶ð4Õ$ÑñÒ!Ú Ö ÙCÕ$Ñ%ÖoïpÕ Ø_ë Ö ánâ à1Ò!Ú ÖÕ$ÑCÑ%Õ1äVÔ+Õ × ÒzÚ Õ Ýo× ÐÑZÓ8Ù8ÚÛC× Ð4ÜkÔ+Ö Ý Þ Ö Õ ë Ð1ÓCÒôÒ!Ú Ö Ý1ä2Ñ%Ö Õ$Ñ%ÖÆÐ ß Ñ4Ï Ö Ù ä+Õ1Ô à!ß9Õ1äVÔ Ò ØÄÐ àôÒ!Ú Öºí ä Ù'Ò)ä>ï ðG× Ð ßÕ ×Âä>× Ò?Ö × Ò)ä+Ð ×ÈÒ?Ð ÙCÕ1ÓBÑ%ÖmÝ Ö Õ Ò!ÚaÐ ßõë ÐnÝ1ä2Ô Ømä>×wö ÓnßqØaÑZÓCà à)ä+Ù ä Ö ×CÒ ä>×@Ò!Ú ÖîÐ ß9Ý1ä>× Õ ßqØ_ÙCÐ1ÓnßuÑ%ÖmÐ àH× Õ Ò)Ónß9Ö Ò?Ð ÙCÕ1ÓBÑ%ÖÝ Ö Õ Ò!Únð%Ò!Ú ÖÐ à à?Ö × ÙCÖ6ÜkäVÔVÔ × Ð Ò ë Ömï@Ónß9Ý Ö ß!ð-Ö í Ö ×6ä à1Ò)Ú8Öóä>×wö ÓnßqØ=ÜÚBä Ù8Ú ÙCÕ1ÓBÑ%Ö Ý\Ò!Ú Ö[Ý Ö Õ Ò!ÚnðõÜLÕ$ÑQä>× Ò?Ö × Ò)ä+Ð × Õ1Ô2Ô ØQÞ1ä í8Ö ×ná=âã×\Ù Ô+Õ1ÓBÑ%ÖSå¶é çOÐ à@èdÖ Ù'Ò)ä+Ð × é ê ê ðpäV×-ÑDÒ?Ö Õ ÝËÐ àaÒ)Ú8ÖSÜLÐ ß9Ý$ÑN÷VÔVäVÛ'Ö1Ô ØSÒ9ÐÉÙ Õ1Ó ÑÖ¾Ý Ö Õ Ò!Ú4÷ñÐ Ù Ù Ónß)ß)äV× Þ¾ä>×UÒ!Ú Ö ÙCÐ ß)ß9Ö$Ñ4Ï Ð × Ý1ä>× ÞòÙ4Ô+Õ1ÓBÑ%ÖÂå!ë ç§Ð àøèsÖ Ù'ÒTä+Ð ×`æBù ù ðzÒ)Ú8ÖÈÜrÐ ß9Ý$Ñoú ÑZÓCà à)ä Ù ä+Ö × Ò§ä>×ìÒ)Ú8Ö Ð ß9Ý1ä>× Õ ßqØmÙ Ð1Ó$ßuÑÖjÐ àH× Õ Ò)Ónß9Ö û Ú Õ í8Öhë Ö Ö ×ÈÓBÑÖnÝ á üOë í ä Ð1ÓBÑZÔ Ø$ð-Ò!Ú ÖjÝ1äYÑDÒ)ä>× Ù'Ò)ä Ð × ÔVä+Ö$Ñìë Ö ÒqÜLÖ Ö ×ÈÕÆë Ð Ý1äVÔ Øòä>×wöýÓnß ØhÔVäVÛ'Ö1Ô ØjÒ9ÐòÙCÕ1ÓBÑ%ÖhÝ ÖnÕ Ò)ÚÅÕ × ÝòÕºë ÐnÝ1ä2Ô ØòäV×wö ÓnßqØ ÑZÓCà à)ä Ù ä+Ö × Ò ä>×þÒ!Ú Ö Ð ß9Ý1ä>× Õ ß Ø Ù Ð1Ó$ßuÑÖ Ð àR× Õ Ò)Ónß9Ö Ò?Ð Ù Õ1Ó ÑÖ Ý Ö Õ Ò!ÚnáóÿHÚ Ö Ý1ä2ÑDÒ)äV× Ù'Ò)ä+Ð ×_ä2Ñ=àTä>× Ö`ëBÓCÒHß9Ö Õ1Ô8Õ × Ýjä à Ð í8Ö ßTÔ+Ð Ð Û'Ö Ý ð ïpÕ Øîß9Ö$ÑZÓ Ô ÒHäV×îï@äYÑ%ÙCÕ ß)ßTä+Õ Þ Ö Ð àñö ÓBÑDÒ)ä ÙCÖ árÿHÚ Ö¾Ý1ä à à9Ö ß?Ö × ÙCÖþë Ö ÒqÜrÖ Ö ×WÙ4Ô+Õ1ÓBÑ%Ö¹å¶ë çmÐ àîèsÖ ÙyÒ)ä+Ð ×ËæBù ùËÕ × Ý Ù Ô+Õ1ÓBÑÖ å¶é çõÐ àGèdÖ Ù'Ò)ä+Ð ×jé ê ê äYÑaÐ × ÖjÐ àdÒ!Ú ÖìÝ ÖnÞ ß9Ö Ö`Ð àÏ ß9Ð ë8Õ ëBä2ÔVä Ò ØìÐ àcÝ Ö Õ Ò!Ú ß9Ö$ÑZÓ Ô Ò)ä>× Þîà)ß?Ð ï Ò)Ú8Öòä>× Ò?Ö × Ý Ö Ýºë Ð Ý1äVÔ Øhä>×wö ÓnßqØ$á ÿ ÐÆÏBÓCÒ ä ÒïpÐ ß9ÖÆë ß9Ð Õ Ý1Ô Ø$ðdä Ò ä2Ñ Ò!Ú Ö Ý Ö Þ ß9Ö Ö Ð àRÏ ß9Ð ë Õ ëBäVÔVä Ò Ø Ð àÂÝ ÖnÕ Ò)Ú Ü=ÚBä+Ù8Ú Ý Ö Ò?Ö ß)ï@ä>× Ö$ѹÜÚ Ö Ò!Ú Ö ßÂÕ State Vs. Balwant & Anr.
19 ! " # %$ & " ' ( ) * + , .- * / 0 1324 - 0 5' ' 67 " 8 5 9 " 3 : ;< >=? @ + , 9 A B B C 9D! 8 ) 3 9E 3 0 F * G " / + '9 " . > + H & 0 I " D J ' K8*1L24 M- 0 * 3NO " ' 8 9QPO ( R8S1K1K1K1K1T C J R + 9D U 9M H 0 " 9 K8<C " ( V 3 H &9 + ( 0 < HC " 3 H N & 9W ( + W-X ' ' Y + Z[ & * / \ NL 0 * J ] " + 9QPO ( R8*$( ! 9 0 0 & & 0 " 9 K8&C " ( V 3 ^9 + ( 0 1 A _ 1 ` - * a + ( R \ " , Y * "C * 3 * a Y 0 7-X 9 " 3 : b ;c$E U9 \9 C * C 3 R8d " + e K 9 f 9D 9 D " g ($ 3 h , 9 * i 9E J * 0 j 9D 9D + 9 " E ( " 8e 9QPO ( R8e ^ 9QPO ( k * d J C K + , 9C C " 3 i 9W 0 " 9 K8YD " * V g f9 + ( 0 1 Rajwant and Anr. Vs. State of Kerala, (AIR 1966 SC 1874) l mon pqn rDstl'u'u v m/s w0n s+l x p>x yzs { l m r x"l pDs%| } ~ | stn*my+v(wRs { wX{ "u l p Virsa Singh Vs. State of Punjab,
(AIR 1958 SC 465), i\*g (*. D' Y0 + "(R%E ," & 3¡C ¢¡ " g £ ¤ ¥c §¦t*¨ ©E3 R ª « 0*3 ¡ C+ G Y #¬ 0 h h "', ¦X h ¡@k«© 0q ¡D G© +' GG¡C*3 ( ¯®? ¡@+ °¤ ± ± \²V ' " ³ ´czµ" V/%¬ a Y /*/ © .·¶" ¸ ©Q¹ ¡@k " ³* >© (" ³¢ Q¹O(R³G § 0*3 D»º\3 ¡C " ³« > +(0G 4 ° Q¹O(R³q Y / © > ( ¼4 *3G 0> *0" ³G ©Q¹+(¡7+ ° D */+, + E ¼4 '0" ³*L ½ Y / State Vs. Balwant & Anr.20
¾ ¿ÁÀ Â0Ã Ä ¿ ÅqÆ Ç È ÆzÆ Ç ¿ Â0¿¢É È*ÊGÈ Ë¸Ì'ËDÆ ¿ ËDÆ+Ì Ã Ë¢Æ ÃFÌ ËDÍ+Î Ì Ï@Æ¯Æ Ç È Æ À È ÂRÆ+Ì Ï Ð Î È Â Ì ËQÑOÐ(ÂRÒ*Ó Æ Ç È ÆÔÌ ÊYÆ ÃÊ3È Ò*Ó"Æ Ç È ÆÕÌ ÆÖÉ È*ÊË Ã ÆLÈ ÏCÏ Ì,Å ¿ ËDÆ0È Î Ã Â¬Ð(Ë Ì ËDÆ ¿ ËDÆ+Ì Ã Ë È"Î Ã ÂfÆ Ç È ÆÊ3à ×&¿ Ã Æ Ç ¿ ÂeØDÌ Ë ÅjÃ Í Ì ËQÑ»Ð(ÂKÒSÉtÈ*ÊÙÌ'ËDÆ ¿ Ë Å ¿(Å ÚtÛ&Ë ÏC¿ÜÆ Ç ¿*Ê3¿ Æ Ç Â0¿ ¿Ý¿"Î,¿ ×&¿ ËCÆVÊFÈ Â ¿ À Â0Ã Ä ¿ Å Æ Ãj¾ ¿ÞÀ Â0¿*Ê3¿ ËDÆ%Ó¯Æ Ç ¿j¿ Ë ß"Ð Ì ÂRÒÜÀ Â0à ÏC¿ ¿ Å*Ê>Í+Ð(ÂRÆ Ç ¿  ÓtÈ Ë ÅHÍ Ã"Ð(ÂRÆ Ç Î ÒjÌ Æ ×YÐ Ê/ÆÕ¾ ¿MÀ Â Ã Ä ¿(ÅoÆ Ç È Æ?Æ Ç ¿qÌ ËQÑ»Ð(ÂKÒhà Í?Æ Ç ¿ÆKÒ À ¿dѻРÊ/ÆÅ ¿*Ê3Ï ÂkÌ ¾ ¿ ÅM×&È Å ¿°Ð(ÀhÃ Í Æ Ç ¿iÆ Ç Â0¿ ¿o¿"Î,¿ ×&¿ ËCÆVÊ Ê3¿ ÆfÃ"ÐJÆLÈ ¾ Ã Ä ¿eÉ È*Ê ÊCÐCÍKÍ+Ì Ï Ì ¿ ËDÆÖÆ ÃhÏDÈ"Ð Êg¿«Å ¿(È Æ+Ç§Ì ËYÆ Ç ¿ à Â0Å"Ì Ë È ÂRÒ§ÏCÃ"Ð(ÂVÊ3¿Gà ÍÕË È ÆkÐ( ¿ Ú"à4Ç ÌáÊ«À È ÂRÆà Í?Æ+Ç ¿G¿ Ë ß"Ð Ì ÂRÒÌ Ê«À Ð(Â0¿"Πҧà ¾QÑ ¿ Ï@ÆkÌ Ä ¿ È Ë Å Ì ËDÍ ¿ Â0¿ ËDÆ+Ì È"ÎgÈ Ë ÅâÇ È*ÊWË Ã Æ+Ç Ì Ë ã&Æ Ã Å ÃUÉWÌ Æ ÇäÆ Ç ¿ Ì ËDÆ ¿ ËDÆ+Ì Ã Ë&Ã Í Æ Ç ¿ à ÍRÍ ¿ Ë Å ¿ Â Ú å æ Ú ç ÆÉtÈ*ÊâÍ+Ð(ÂRÆ Ç ¿ Â Ç ¿"Î,Å·Æ Ç È ÆzÆ Ç ¿<Î ¿ È Â+Ë ¿ ÅMè Ð Å ã ¿°¿ é(À Î È"Ì Ë ¿ ÅqÆ+Ç ¿ Æ Ç Ì Â0Å Ì Ë ã Â0¿ Å"Ì ¿ ËDÆêÌ'ËäÆ Ç ¿&Í Ã"Î'Î Ã.ÉXÌ Ë ãUÉ Ã Â0Å*ÊWë È Æ^À È ã ¿&ìêíEî ïcÚ ðVà4Ç ¿ñß"Ð ¿*Ê/Æ+Ì Ã Ë¨Ì ÊòË Ã ÆâÉUÇ ¿ Æ Ç ¿ ÂiÆ Ç ¿ À ÂkÌ ÊgÃ Ë ¿ ÂhÌ ËDÆ ¿ Ë Å ¿ ŨÆ0Ã Ì ËDÍ+Î Ì Ï@ÆâÈ Ê3¿ ÂkÌ Ã"Ð ÊÝÌ ËQÑOÐ(ÂRÒÞà Âh鬮 ÂkÌ Ä Ì,È"ÎXÃ Ë ¿ ¾ ÐCÆ ÉUÇ ¿ Æ Ç ¿ ÂoÇ ¿ Ì ËDÆ ¿ Ë Å ¿ Å Æ ÃÌ ËDÍ+Î Ì Ï@ÆêÆ Ç ¿hÌ ËQÑOÐ(ÂRÒdÆ Ç È Æ?Ì ÊeÀ Â0Ã Ä ¿ ÅiÆ Ã§¾ ¿À Â0¿*Ê3¿ ËDÆ%Ú]ç,Í Ç ¿ªÏDÈ ËóÊ.Ç Ã.É Æ Ç È ÆoÇ ¿ªÅ"Ì Å Ë Ã Æ%Ó Ã ÂÌ Í Æ Ç ¿ÞÆ0à Æ0È Î Ì ÆKÒôÃ Í Æ+Ç ¿ Ï Ì' Ï.Ð(× Ê/Æ È Ë ÏC¿*ÊUÑOÐ Ê/Æ+Ì ÍKÒSÊJÐ Ï Ç<È ËSÌ ËDÍ ¿ Â0¿ Ë ÏC¿ Ó4Æ+Ç ¿ Ë°Ã ÍäÏCÃ"Ð(ÂVÊ3¿ Ó Æ Ç ¿HÌ ËDÆ ¿ ËDÆ Æ+Ç È ÆõÆ+Ç ¿ÁÊg¿ Ï@Æ+Ì Ã ËÁ ¿ ß"Ð Ì' ¿*Ê°Ì ÊöË Ã ÆUÀ Â Ã Ä ¿(Å Ú½÷LÐCÆdÌ Í Æ Ç ¿ Â0¿IÌáÊFË Ã Æ Ç Ì'Ë ãÙ¾ ¿ Ò Ã Ë ÅIÆ Ç ¿ Ì ËQÑOÐ(ÂRÒöÈ Ë ÅFÆ Ç ¿FÍ È Ï@ÆõÆ Ç È Æ Æ+Ç ¿ È À À ¿"Î'Î È ËDÆÔÌ'ËDÍ+Î'Ì Ï@Æ ¿ ÅoÌ Æ%ÓEÆ Ç ¿oÃ Ë Î ÒhÀ Ã"ÊDÊJÌ ¾ Î ¿GÌ ËDÍ ¿ Â0¿ Ë ÏC¿·ÌáÊWÆ Ç È Æ¬Ç ¿ Ì ËDÆ ¿ Ë Å ¿ ÅoÆ Ã·Ì'ËDÍ+Î'Ì Ï@ÆÌ Ê Ú øFÇ ¿ Æ+Ç ¿ ÂÇ ¿¸ØDË ¿ Éôà ÍÌ ÆkÊ«Ê3¿ ÂkÌ Ã"Ð Ê.Ë ¿*ÊCÊ Ã Â·Ì ËDÆ ¿ Ë Å ¿ Å Ê3¿ ÂkÌ Ã"Ð ÊóÏDÃ Ë Êg¿ ß"Ð ¿ Ë ÏD¿*Ê Ó«Ì Ê Ë ¿"Ì Æ Ç ¿ 塂 ¿ Â0¿ Ã Â Æ Ç ¿ Â0¿ Ú(à4Ç ¿Gß"Ð ¿*Ê/Æ+Ì,à Ë*Ó^Ê3ÃÍ0È Â4È*ÊYÆ+Ç ¿qÌ'ËDÆ ¿ ËDÆ+Ì Ã ËÌ Ê ÏCÃ Ë ÏC¿ Â+Ë ¿ Å Ó Ì ÊWË Ã Æ"ÉUÇ ¿ Æ Ç ¿ Â?Ç ¿ Ì ËDÆ ¿ Ë Å ¿ ÅiÆ Ã§Ø3Ì'Î'ÎùÓ Ã Â Æ ÃhÌ ËDÍ+Î Ì Ï@ÆêÈ Ë Ì ËQÑOÐ(ÂRÒeà Í]È À È ÂRÆ+Ì Ï Ð Î,È ÂfÅ ¿ ã Â0¿ ¿Gà ÍÊg¿ Â+Ì,Ã"Ð Ê.Ë ¿*ÊCÊ«¾ ÐCÆ^ÉUÇ ¿ Æ Ç ¿ ÂÕÇ ¿GÌ ËDÆ ¿ Ë Å ¿ Å Æ Ã°Ì ËDÍ+Î'Ì,Ï@ÆÕÆ Ç ¿<Ì ËQÑOÐ(ÂRÒMÌ Ë·ß"Ð ¿*Ê/Æ+Ì Ã ËGÈ Ë ÅMÃ Ë ÏC¿·Æ Ç ¿°¿ é Ì Ê/Æ ¿ Ë ÏC¿¸Ã Í Æ Ç ¿ Ì ËQÑOÐ(ÂRÒ Ì Ê À Â Ã Ä ¿(Å Æ Ç ¿ Ì ËDÆ ¿ ËDÆ+Ì,à ËúÆ Ã ÏCÈ"Ð Ê3¿ Ì ÆÉXÌ'Î'Îh¾ ¿ À Â0¿*ÊJÐ(×&¿ Å Ð(Ë Î,¿*ÊCÊ Æ Ç ¿ ¿ Ä Ì Å ¿ Ë ÏC¿ à ÂSÆ Ç ¿ Ï.Ì Â0Ï Ð(× Ê/Æ È Ë ÏC¿*Ê ÉtÈ Â Â0È ËDÆ È Ë&à À À Ã*ÊJÌ Æ ¿ ÏCÃ Ë Ï Î'Ð ÊJÌ,à Ë*Ú û å ü Ú ç Æ É È*ÊaÍ+Ð(ÂRÆ Ç ¿ Â\Ç ¿"Î,ÅYÆ Ç È Æ*Æ Ç ¿*Ê3¿ à ¾EÊ3¿ ÂRÄ È Æ+Ì Ã ËEÊXà Í"ýÌ Ä Ì È Ë ÷\Ã*Ê3¿ Ó State Vs. Balwant & Anr.
21 þ(ÿ ÿ ! " # $%$ &(') +* Virsa Singh's case ,.- /10 243 5 6!7 2 8:9 ;<3 0
0 =?> @ 3 A >?=B> 8DCE7 6F@ = 3 / -G;IHKJ 9 >L24M = C NO>B-EP 7 QR>?P S 2!3 >?P ; M<>LP 7 /12T= ;
S 3 =+-"CU-"8!; VW3 P MX9 3 -(A ;1@+7 V ;X0 3 2Y8 7 6 8:9 ; 2./ = ;Z7 6[= 3 Q \ ]^P M ; 2_@ = 3 / -`;
8:9 >L24M = Ca7 6(bc;
@d8e> 7 Pgf h1hjiYkmlon#@ / =L0 3 A = ;p9 7 VE> @ > M ;j>B-qVE/124M ; 2:nr> 6 A 7 8e9 8:9 ;
6!7 =?= 7 Qs>LP St@+7 P M > 8e> 7 PU-q3 24;u-`3 8e>B-"6e> ; Mwv^>L\x;_\y,K3 5z8:9 3 8{8:9 ;|3 @d8}Q~9 > @ 9@ 3 / -`; -
M ;
3 8:9>B- M 7 P ;Q(> 8:9 8:9 ;>LP+8!; P+8e> 7 P7 6@ 3 / - >?P S M ;
3 8:9)7 2>B-<M 7 P ;)Qs> 8:9 8:9 ;
>LP+8!; P+8e> 7 PI7 6O@ 3 / - >LP S3 A 7 M >?= C>LP/12YC 3 P M,:A 5O8:9 3 8F8:9 ;>LP/12YC>LP+8!; P M ;
M 847 A ;>LP+6e=B> @d8!;
M<>B-- / 6D6.> @ > ; P+8c>LP 8:9 ;7 24M >LP 3 2YC @ /12K-`;<7 6OP 3 8e/124; 8!7<@+3 /
-G;<M ;
3 8:91\ i 8rVE/ -"8oA ;0 247 ;
M)8:9 3 8 8:9 ; 24;Qz3 -3 P>LP+8!; P+8e> 7 P 8!7q>LP+6e=?> @88:9 3 8}0 3 2Y8e> @ / = 3 2 A 7 M >?= C>LP/12YCEQ~9 > @ 91n[>LP8:9 ;%7 24M >LP 3 2YC @ 7 /12K-`;%7 6rP 3 8e/124;_n Qz3 - - / 6D6e> @ > ; P 8F8!7 @ 3 / -`;M ;
3 8:91n[ > U\Dn 8:9 3 8#8:9 ;>?P/12YC)6!7 /1P M 8!7A ;|0 24; -`; P+8Q{3 - 8:9 ;>?P/12YC 8:9 3 8 Q{3 -(>LP+8!; P M ;
M 8!7 A ;I>LP+6e=B> @d8!;
M_\ f \ i 8oQz3 -a6./ 2Y8:9 ; 29 ; = Mp8:9 3 8s8:9 / - n^3 @ @ 7 24M >LP S|8!7p8:9 ;2./ = ;= 3 > M M 7 Q~PW>LP|^>?2K-`3b >LP S 9 -j@+3 -`;_ns; ; PW> 6~8:9 ;>LP+8!; P+8e> 7 P7 6 3 @ @ / -`;
MuQ{3 -
=?>LV> 8!;
M 8!7 8:9 ; >?P+6e=?> @d8e> 7 PE7 6T3A 7 M >?= C>LP/12YC - / 6D6e> @ > ; P+8 847I@ 3 / -`; M ;13 8e9>LP(8:9 ;
7 24M >LP 3 2YCR@ 7 /12K-`;7 6P 3 8e/124;_n3 P MM > M P 7 8 ; 8!; P M8!7R8:9 ;>LP+8!; P+8e> 7 P7 6 @ 3 / - >?P SXM ;
3 8:91nI8e9 ;X7 6D6!; P @ ;Q{7 / = MA ;VE/124M ; 2 \ i¡=B=?/ -"8:243 8e> 7 P¢3 0 0 ; P M ;
M 8!7bc;
@d8e> 7 PZf h hZ@ = ;
3 2e= C A
2.>LP S -z7 / 8 8:9 >B-(0 7 >LP+8 \ f f1\ i 8£Q{3 -a6e/12Y8:9 ; 2I9 ; = Mp8:9 3 8 l}= 3 / -`;,K@+5I7 6Ebc; @d8e> 7 P¤ ¥ ¥¤3 P M State Vs. Balwant & Anr.
22¦ § ¨ © ªG«¬D ®°¯ ±O²O« ¦d³.´ ¯ µ¶ · ·¸ ¯ ³:¹Xº!« » © ´?º!«¼ µ ¯ ½s§ « ¾ ¿ «)¯ ±w³:¹ «À º4¯ ¸ ¨ ¸ ´?§?´ ³DÁ ¯ ± ³:¹ «<¨ ¦d³ ¦ ¨ © ª ´Lµ ¿X¾ « ¨ ³:¹1 à ³°´BªZµ ¯ ³ µ « ¦ « ª ª`¨ ºYÁZ±4¯_º ³e¹ «À ©1ºeÀ ¯ ª`«X¯ ±w³:¹ ´Bª ¦+¨ ª`« ³!¯ ¾ ´B§ ¨ ³!« ÄE© ¦ ¹ ¯ µ ³:¹ « ¾ ´Bª"³e´Lµ ¦d³.´ ¯ µ ¸ « ³Å½z« « µ ³:¹ « ª`« ¦ ¯ ºeº4« ª À ¯ µ ¾ ´Lµ ¿ ¦ § ¨ © ªG« ª Â1à ³ ½s´?§?§ ¸ «ª © ±D±e´ ¦ ´ « µ+³ ³4¯<ª`¨ Á~³:¹ ¨ ³T¦ § ¨ © ª`«<¬D ® ¯ ± ²c« ¦d³e´ ¯ µ¶ ·1·½{¯ © § ¾ ¸ « ¨ À À §?´ ¦ ¨ ¸ § « ½~¹ « º4« ³:¹ « ¼ µ ¯ ½(§ « ¾ ¿ « ¯ ±|³e¹ « ¯ ±D±4«_µ ¾ « ºj¨ ª ³4¯ ³e¹ « À º4¯ ¸ ¨ ¸ ´?§?´ ³DÁ ¯ ±F¾ « ¨ ³:¹E¯ ± ¨XÀ « ºKª`¯ µ ¯ ºFÀ « ºKª`¯ µUªE´Lµ¿ « µ « º4¨ § ¨ ªs¾ ´Bª"³e´?µ ¿ © ´Bª ¹ « ¾ ±:º4¯ ĨÀ ¨ ºY³e´ ¦ © § ¨ ºcÀ «_ºKªG¯_µI¯ º°À « ºKª`¯ µUªZ¸ « ´?µ ¿X¦+¨ © ªG« ¾ ±:º4¯ Ĺ ´Bª ´LÄZÄ´Lµ « µ+³e§ Á ¾ ¨ µ ¿ « º4¯ © ª~¨ ¦d³ Æ ¨ À À º4¯ Ç ´LÄ ¨ ³!« ªz³!¯I¨À º!¨ ¦³e´ ¦ ¨ § ¦ « ºY³!¨ ´Lµ+³DÁ1 ²© ¦ ¹ ¼ µ ¯ ½(§ « ¾ ¿ « ¯ µ ³:¹ « À ¨ ºY³¯ ±q³:¹ « ¯ ±D±!« µ ¾ « º|ÄE© ª"³j¸ « ¯ ±³:¹ « ¹ ´ ¿ ¹ « ª"³¾ « ¿ º4« « ¯ ± À º4¯ ¸ ¨ ¸ ´?§?´ ³DÁ1Æ`³:¹ «Z¨ ¦d³m¹ ¨ È ´?µ ¿X¸ « « µ ¦+¯ ÄZÄE´ ³D³!« ¾X¸+Á£³:¹ «I¯ ±D±!« µ ¾ « º ½(´ ³:¹ ¯ © ³ ¨ µ+Á « Ç ¦ © ª`«±4¯_º´Lµ ¦ ©1ºeº.´Lµ ¿³:¹ « º.´Bª ¼¯ ±%¦+¨ © ª ´Lµ ¿ ¾ « ¨ ³:¹É¯ º%ª © ¦ ¹É´LµÊ©1ºYÁɨ ª ¨ ±!¯ º4« ª`¨ ´ ¾_Â Ë ¹ «u¨ ¸ ¯ È «¤¨ º4«u¯ µ § Á̸ º4¯ ¨ ¾u¿ ©1´ ¾ « §?´Lµ « ªt¨ µ ¾Ìµ ¯ ³¦ ¨ ª"³~´?º!¯ µ ´LÄZÀ « º4¨ ³e´ È « ª ÂmÃŵ)Ä ¯ ªÍ³¦ ¨ ª`« ª Æ ³:¹ « ´Lº ¯ ¸ ªG« ºDÈ ¨ µ ¦ «X½(´B§?§ ±4¨1¦ ´?§?´ ³!¨ ³!«³:¹ «<³!¨ ª ¼ ¯ ± ³:¹ « Îr¯ ©1ºY³ ÂwÏO© ³Oª`¯ Ä « ³e´LÄ~« ªz³:¹ « ±!¨ ¦d³.ª¨ º4«ª`¯´Lµ+³!« ºY³Y½s´Lµ « ¾<¨ µ ¾I³:¹ «Xª`« ¦ ¯ µ ¾ ¨ µ ¾ ³e¹ «<³:¹ ´Lº4¾%ª"³4¨1¿ « ªª`¯³!« § « ªG¦ ¯ À « ¾´Lµ+³!¯%« ¨ ¦ ¹<¯ ³:¹ « ºF³:¹ ¨ ³#´ ³Ä ¨ Áµ ¯ ³¸ « ¦ ¯ µ+È « µ ´ « µ+³w³4¯I¿ ´ È « ¨)ªG« À ¨ º4¨ ³!«Z³:º4«1¨ ³eÄ « µ ³w³!¯I³:¹ «Ä ¨ ³D³!« ºKª ´Lµ+È ¯ § È « ¾´LµE³:¹ « ª`« ¦ ¯ µ ¾Z¨ µ ¾ ³:¹ ´Lº4¾ªÍ³!¨ ¿ « ª  ¶+F Ëm¨ ¼+´Lµ ¿¿ © ´ ¾ « §?´Lµ « ª)±:º4¯ Ä ³:¹ «t¨ ¸ ¯ È «µ ¯ ³!« ¾|§ ¨ ³!« ª"³ Ê© ¾ ¿ Ä « µ+³ ¯ ±°Ð¯ µ ÑL¸ § «²©1À º4« Ä «Îr¯ ©1ºY³ Æ_´ ³°´BªÄ ¨ µ ´ ±!« ª"³e§ Á<¦ § « ¨ ºw³e¹ ¨ ³ ³:¹ «» © « ª"³.´ ¯ µXµ ¯ ½ º4« Ä ¨ ´LµUªZº4« ¿ ¨ º4¾ ´Lµ ¿³:¹ «À º4¯ ¸ ¨ ¸ ´?§?´ ³DÁ ¯ ±°¾ « ¨ ³:¹Xº4« ª © § ³e´Lµ ¿I±:º4¯ ÄÒ³e¹ «)´Lµ+³!« µ ¾ « ¾ State Vs. Balwant & Anr.
23Ó Ô Õ Ö?× ØEÖLÙÚÛ1Ü.Ö Ý Þ ß Ö à[ÖÞ}à:á ÝZÕ Ý â Ü!Ý ÝEÔ ã ä Ü!Ô Ó å Ó Ö?×BÖ àDØEÔ ã Õ Ý å à:ázæ~á Ö ç á Õ Ý à4Ý Ü:èEÖ?Ù Ý Þ å Þ}à!ÔZæ(á Ý à:á Ý ÜTåç Û ×Lä å Ó × Ý á Ô èEÖ ç Ö Õ ÝÖBÞsâ Ü4å é Ý Þ"à ß1è Ý Õ Ö?Û1èRÔ Ü Ô ã à:á Ý<× Ô æzÝ Þ"à Õ Ý â Ü4Ý Ý_êWë á Ýqæ{Ô Ü!Õtì ×?ÖLídÝ × Ø îÖLÙç × å Û Þ`Ýpï:Ó ðsÔ ãoñcÝ çdàeÖ Ô Ùò ó ógç Ô Ù+é Ý Ø Þà:á Ý Þ`Ý ÙUÞ`ÝÔ ã ä Ü4Ô Ó å Ó × ÝXå ÞsÕ ÖBÞ"àeÖLÙ â Û ÖBÞ á Ý1Õã:Ü4Ô èôè Ý Ü4Ýä Ô Þ Þ Ö?Ó ÖB×?Ö àDØEå Ù Õà:á ÝZæzÔ Ü4Õ ìõÓ Ô Õ Ö?× ØZÖ?ÙÚÛ1ÜYØEÞ Û ãDãeÖ ç Ö Ý Ù+à[ÖLÙ(à:á ÝZÔ Ü4Õ ÖLÙ å ÜYØEç Ô Û1ÜKÞ`ÝZÔ ãmÙ å àeÛ1Ü4Ýà!ÔZç å Û Þ`ÝÕ Ý å à:á î è Ý å Ù à:á å à°Õ Ý å à:á<æ(ÖB×?×TÓ Ýà:á Ýaè Ô Þ"àyä Ü4Ô Ó å Ó × ÝaÜ4Ý Þ Û × àÔ ãcà:á Ý ÖLÙÚÛ1ÜYØ á å é ÖLÙ â Ü4Ý â å Ü4Õ à!Ô à:á ÝZÔ Ü4Õ ÖLÙ å ÜDØ ç Ô Û1ÜKÞ`ÝZÔ ã Ù å àeÛ1Ü4Ý_ê ö1÷ ê øÅÙaà:á ÝÌä Ü!Ý ÞGÝ_Ù+à(ç å ÞGÝTßà:á Ýuç Ô èZä × å ÖLÙ å Ù+àù_újûtÜ4Ý è å ÖLÙ Ý Õ¤ÖLÙ á Ô Þ ä Ö à!å ×üã!Ô Ü)å Ó Ô Û àÞ`Ý é Ý ÙôÕ å ØUÞ ê ë á Ý Ü4Ýôæzå ÞRÙ Ô àå Ù+ØÝ ý1á Ô ÜYàeÖ Ô ÙÔ Ü ÖLÙUÞ"àeÖ â å àeÖ Ô Ù ã!Ô Ü~í+Ö?×B×?ÖLÙ âàeá Ý|ç+Ô èZä × å ÖLÙ å Ù+à!þÿùTújûÓ+Øqà:á Ýgå ç ç Û Þ`Ý Õä Ý ÜKÞ`Ô ÙUÞ ê ë á Ý Ü4Ý~æzå ÞZÙ Ôå Ù+ØIä Ü4Ý é Ö Ô Û ÞsÝ Ù èEÖ àDØ Ó Ý àYæ{Ý Ý Ù~àeá Ý ä å ÜYàeÖ Ý Þ ê Ù × ØEå Þ ÖLÙ â × Ý í Ù Ö ã!ÝpÓ × Ô æ æ{å Þgä Ö Ý Ü4ç Ý Õ|Ô Ùaà:á ÝÓ Ô Õ ØgÔ ã{à:á Ý|ç Ô èZä × å ÖLÙ å Ù+à!þÿù_úû êë á Ý Ô à:á Ý Ü å ç ç Û Þ`Ý Õä Ý_ÜKÞGÔ_ÙUÞaæzÝ Ü4ÝÛ1Ù å Üeè Ý Õ_ê øÅÙà:á Ý Þ`Ýç ÖLÜ4ç Û1èÞ"à!å Ù ç Ý Þ ßsÖ à å ä ä Ý å ÜKÞgà4ÔÒè Ýpà:á å à<Ö?ÙÌç å Þ`ݤà:á ÝÖLÙÚÛ1Ü4Ý Õ¤æ{Ô Û × ÕÒá å é ÝRÞ`ç Û1èZèZÓ Ý Õjà!Ô Õ Ý å à:á1ß à:á Ý<Õ Ý å à:áæ{Ô Û × ÕÙ Ô à á å é ÝÓ Ý Ý Ùà:á Ýè Ô ÞÍàOä Ü4Ô Ó å Ó × ÝÜ!Ý Þ Û × àmÔ ã àeá Ý ÖLÙÚÛ1Ü.Ö Ý ÞÓ Ý ÖLÙ âÝ ý+à!Ý Ù Õ1Ý ÕRÓ+Øuà:á Ýå ç ç Û Þ`Ý ÕRä Ý ÜKÞ`Ô ÙUÞuÓ Û àÖ àç+Ô Û1× ÕÒá å é Ý Ó Ý Ý Ù ÖLÙà:á ÝÞ`Ý ÙUÞ`Ý Ô ã ä Ü!Ô Ó å Ó × Ý !æsÖ à:á ÖLÙ â à:á Ý è Ý å Ù Ö?Ù âIÔ ãF×?ÖLíÝ × Ø ÖLÙç × å Û Þ`Ý ï:Ó ðcÔ ãmñcÝ çdàeÖ Ô Ù ò ó óøYù oêøÅÙEà!Ý ÜeèÞ Ô ãwà:á Ý{ÚÛ Õ â è Ý Ù+àmÔ ã Ô Ù îLÓ × Ý ñ Û1ä Ü!Ý è Ý rÔ Û1ÜYà Ô ãFøÅÙ Õ Ö åIÖLÙ Ý Ý ä å í{ñÖLÙ â á å ç á Ö rå Þ`ÝIï.Þ Û1ä Ü4å ò ðÿê State Vs. Balwant & Anr.
24"!$#&%(') +* #, .- /'0 21 3 * 4% ' 565 #87:9 ; 7<7=#, % ! ') ; > ?') A@ B7 9 ;<'0#, % 1B7C@ * 5D') 7E' F HG 3 G % 5I 1B7 % 1 3 J, /5 ; 3K'
3 ;<'L'0 M@ * 5N7E' HGO P'0 Q@ B7 9 ;<'R#, %I5 B7O% 'S1 'T') 1 9U'P') Q@ * #87=#, % "VP 9U'0#, % W X YHZ [\3 ;<'L#&%C 1 9U']# '"9<1 % 3 O7 1 #,5$') 1 ' '0 I@ B7 9 ;<'0#, %$9< ; J,5 3 ^1 3 J, _' `@ * a# 'R7A b') ` T % 9< a;dce7f WBg:ch <i\YHZ [j1 > 1 #k%l7E'm3 '0 n') 1 9<9 ; 7 5o#&%l7E' 1 5/ "VP 9U'0#, %/ W XoYHZ [p qF rs9<9< 5 #k% > J GB! 3 '0 t') 1 9<9 ; 7 5F!"% 1 uD J GB!Fv]1 J -w1 %K' V #k% > fx y #&% # 1 % 5{z|#&% }K;~x ZS R# ' 1 u Vb#&% > 1 9K %<* #,9U' 5 ') \ T % 9< ;dce7 W g:c Ki6YHZP[ 1 % 5~;dce7 Ech <i6YHZ [p G7. 1 J&J|3 1 5 %\@ #k%K' 7 %K' % 9< 7: F@ 1 1 ' J G r% % ;B% 9K 5o#k%?') /t@ %$[ ;B H' %?') #87W X t ]C (SANJAY KUMAR AGGARWAL) ADDL. SESSIONS JUDGE ROHINI COURTS, DELHI State Vs. Balwant & Anr.
25IN THE COURT OF SH. SANJAY KUMAR AGGARWAL ADDL. SESSIONS JUDGE: ROHINI:DELHI.
Sessions Case No.249/06 FIR No.748/01 PS Nangloi U/s 307/323/34 IPC State Vs
1. Balwant Singh @ Ninhi S/o Avtar Singh, R/o A-16, Himgiri Enclave, Chander Vihar, Nangloi, Delhi.
2. Rinku @ Pritam Singh, S/o Avtar Singh, R/o A-16, Himgiri Enclave, Chander Vihar, Nangloi, Delhi.
ORDER ON SENTENCE 24.03.2008 Present: Ld. C.P.P. for the State Convict Balwant Singh @Ninhi in JC. Convict Rinku @Pritam Singh on bail with counsel Sh. Santosh Singh, Adv.
Arguments on the point of sentence were heard on the last date of hearing for both the convicts. The arguments were carried by the Ld. Counsel.
Both the convicts were convicted by this Court vide its judgment dated -7.03.2008 for the offences u/s 308/323/34 IPC. State Vs. Balwant & Anr.
26It was submitted by both the convicts Balwant Singh and Rinku Singh that they both are brothers. It is stated by convict Balwant Singh that he remained in judicial custody for a total period of around one year and four months. It is further submitted by convict that they are four brothers out of which two brothers are living separately. The convict Balwant Singh states that he alongwith his brother convict Rinku Singh is taking care of his parents. The father of both the convicts is handicap who is aged around 60 years. Their mother is of 55 years of age and is suffering from knee problem.
Convict Rinku Singh remained in custody for a period of one and a half months. It is further submitted by both the convicts that they are not previously convicted in any other case.
I have heard Ld. CPP as well as Ld. Counsel for both convicts on the quantum of sentence.
Taking into account, the aggravating and mitigating circumstances, the age, family background, previous history and also the responsibilities upon the shoulders of both the convicts and further taking guidance from the law laid down by Hon'ble Apex Court in (1995) 6 SCC 230, 2002 III (Crl.) AD SC 589 & AIR 2003 SC 3191, I State Vs. Balwant & Anr.
27order that each of the convict be sentenced to undergo Rigorous Imprisonment of two years for the offence u/s 308 IPC.
As regarding the sentence under Section 323 IPC, since both the convicts has already been sentenced for substantial offence u/s 308 IPC, I do not deem it appropriate to pass further sentence for offence u/s 323 IPC.
The benefit of section 428 Cr.P.C be given to both the convicts.
Sentence warrants be prepared accordingly. Copy of the Judgment and order on sentence be given to each of the accused, free of cost. File be consigned to record room.
Announced in the Open Court on this 24th day of March, 2008 (Sanjay Kumar Aggarwal) Addl. Sessions Judge Rohini:Delhi.