(i)any payment received by an employee of the Central Government or a State Government as the cash equivalent of the leave salary in respect of the period of earned leave at his credit at the time of his retirement whether on superannuation or otherwise ;