(ii)When the lessor is entitled to rent-free quarters or house-rent allowance in lieu and the lessee is not so entitled, the lessor will pay to Government an amount equivalent either to the house-rent allowance admissible to him or to the rent payable by the lessee if the house had been allotted to him direct by Government, whichever is higher.
