State Consumer Disputes Redressal Commission
Bhasin Motors (A Unit Of Bhasin Ventures ... vs Avinash Kumar Chouraisya & Anr. on 21 June, 2016
NRrhlx<+ jkT;
miHkksDrk fookn Áfrrks"k.k vk;ksx] i.Mjh] jk;iqj vihy Øekad% FA/16/90 lafLFkr fnukad%29.02.2016 Hklhu eksVlZ Hklhu osaplZ izk;osV fyfeVsM }kjk izkf/kd`r vf/kdkjh Jh ,p- ,l- HkkfV;k irk&flVh eky 36 ds lkeus] th-bZ- jksM ykHkk.Mh] jk;iqj¼N-x-½ -----vihykFkhZ fo:) 1- vouh'k dqekj pkSjfl;k vkRet Jh egkohj izlkn pkSjfl;k mez 39] fuoklh&4] xzhu iSjkMkbZt fo'kky uxj] jk;iqj¼N-x-½ 2- VkVk eksVlZ] ekdsZfVax ,.M dLVej liksVZ] ou QksClZ] ikapok ry] Mk- ch ch xka/kh ekxZ] QksVZ] eqacbZ -----mRrjoknhx.k le{k% ekuuh; U;k;ewfrZ vkj-,l-'kekZ] v/;{k ekuuh; lqJh fguk BDdj] lnL;k ekuuh; Jh Mh-ds-iksn~nkj] lnL;
ekuuh; Jh ujsUnz xqIrk] lnL;
i{kdkjksa ds vf/koDrk vihykFkhZ dh vksj ls Jh jkds'k iqjh] vf/koDrkA mRrjoknh dz-1 dh vksj ls Jh HkwisUnz tSu] vf/koDrkA mRrjoknh dz-2 dh vksj ls Jh larks"k frokjh] vf/koDrkA vkns'k fnukad% 21@06@2016 }kjk% ekuuh; lqJh fguk BDdj] lnL;k vihykFkhZ us ;g vihy /kkjk&15 miHkksDrk laj{k.k vf/kfu;e 1986 ds vUrxZr ftyk miHkksDrk fookn izfrrks"k.k Qksje] jk;iqj¼N-x-½ ¼ftls // 2 // vkxs laf{kIr esa *ftyk Qksje* lacksf/kr fd;k tk,xk½ ds ifjokn izdj.k dzekad 383/2013 **vouh'k dqekj pkSjfl;k fo:) Hklhu eksVlZ o vU;** esa ikfjr vkns'k fnukad 30-01-2016] ls {kqC/k gksdj izLrqr dh xbZ gSA ftyk Qksje }kjk ifjoknh dh ifjokn vkaf'kd :i ls Lohdkj djrs gq, vknsf'kr fd;k x;k fd vkns'k fnukad ls ,d ekg dh vof/k ds Hkhrj vukosnd dz- 1 ifjoknh dks okgu ejEer ds ,ot esa izkIr dh xbZ jkf'k 10]085@&:- ifjoknh fnukad ls vnk;xh fnukad rd 9% lk/kkj.k okf"kZd C;kt] 'kkjhfjd] vkfFkZd] ekufld d"V ds fy, {kfriwfrZ ds :i esa 5]000@&:-] vf/koDrk 'kqYd rFkk okn O;; 2]000@&:- iznku djsaA 2- ifjoknh dh ifjokn dk Lohd`r@fufoZokfnr rF; ;g gS fd vukosnd dza-1 o 2 VkVk eksVlZ daiuh ds dze'k% LFkkuh; Mhyj ,oa ekdsZfVax ,aM dLVej liksVZ dk;kZy; gS ftlds rgr~ VkVk okguksa ds laca/k esa Mhyj'khi] odZ'kkWi o dk;kZy;hu dk;Z vkfn gksrs gSaA ifjoknh vfHk;kstu vf/kdkjh gS ,oa Lo;a ds o vius ifjokj ds mi;ksx gsrq rFkk dksVZ ,oa dk;kZy; vkokxeu gsrq VkVk daiuh dh bafMxks okgu mi;ksx gsrq dz; dh ftlesa mls ,DlVsUMsM okjaVh Hkh iznku dh xbZ FkhA ifjoknh ds okgu dk iath;u dzekad lh-th- 04 ,p-lh- 1281 gSA ifjoknh dk ifjokn la{ksi esa bl izdkj gS fd ifjoknh dk mDr okgu okjaVh vof/k esa fn- 28-11-2012 dks vpkud Dyp esa cszdMkmu gksus ls :d x;k rc mDr okgu dks Vkspu dj vukosnd dza-1 ds ikl ys tk;k x;kA okgu fnukad 28-011-2012 rd dqy 29643 fd-eh- pyh FkhA mDr okgu gsrq daiuh }kjk 30000 fd-eh- rd ,DlVsUMsM okjaVh nh xbZ Fkh] tks vfLrRo esa Fkh ftldk Li"V mYys[k buokbl fnukad 30-11-2012 esa of.kZr gSA okgu vukosnd dza-1 ds odZ'kkWi esa lq/kkjk x;k rFkk Dyp fdV vkfn vU; lq/kkj dk;Z djrs gq, buokbl esa of.kZr vuqlkj ikVZ~l yxk;s x;sA vukosnd dza-1 }kjk ifjoknh dks cnys x;s ikVZ~l ,oa lq/kkj // 3 // dk;Z vkfn dk fcy iznku fd;k x;k o isesaV djus ij okgu dk xsVikl iznku fd;k tkuk crk;k rc ifjoknh us okjaVh dh ckr }kjk fcy rks mls yscj pktZ dh jkf'k esa ek= 30#& fMLdkmaV fn;k x;kA ifjoknh }kjk fcy jkf'k 10085@& Hkqxrku fd;k x;k rc mls okgu iznku dh xbZA bl izdkj Li"V gS fd okjaVh vof/k esa okjaVh'kqnk ikVZ~l dk 'kqYd jkf'k vukosnd dza-1 us fy;k gS] tks fd vukosnd }kjk fd;s x;s vuqfpr O;kikj O;ogkj ,oa lsok esa fuEurk dks fl) djrk gSA ftldh f'kdk;r vukosnd dza-2 dks Vksy Qzh uacj ij VsyhQkssu }kjk djus ds ckotwn rFkk fof/kd lwpuk i= fnukad 30-01-2013 ds ckotwn Hkh vukosndx.k us dksbZ dk;Zokgh ugha dhA vr% ifjoknh us ;g ifjokn is'k dj vukosndx.k ls jkf'k 10]085@& lwpuk i= O;; 2]000@&:- e; 12 izfr'kr C;kt] 'kkjhfjd] vkfFkZd] ekufld {kfriwfrZ ds :i esa 30]000@&:- vuqfpr O;kikj O;ogkj o lsok esa fuEurk gsrq 20]000@&:- gtkZuk fnyk;s tkus dh ;kpuk dh xbZA 3- vukosnd dza-1 }kjk mRrj izLrqr dj vfHkdFku fd;k fd ifjoknh dk okgu cszd Mkmu daMh'ku esa fnukad 28-11-2012 dks odZ'kkWi esa yk;k x;k FkkA mDr okgu esa Dyp gkMZ psd&vi] ,-lh-Lohp psd&vi] baftu vkW;y] vkW;y fQYVj] Mhty fQYVj psUt] fx;j vkW;y psd&vi] baVj dwyj fjIyslesaV] okWf'kax ,aM tujy psd&vi fd;k tkuk Fkk ,oa ifjoknh dks izFke n`"V;k tkap ds i'pkr~ vuqekfur ykxr 85]000@&:- dh laHkkouk crk;k x;k ,oa ;g Hkh crk;k x;k fd okgu esa dk;Z ds i'pkr~ gh irk yxsxk fd dkSu ls ikVZ~l ,DlVsUMsV okjaVh esa gSa vkSj dkSu ls ughaA ifjoknh dh lgefr ds i'pkr~ gh okgu dks lq/kkjdj fnuakd 10-12-2012 dks ys tkus dks dgk x;kA fx;j ckWDl dks [kksyus ds i'pkr~ ik;k x;k fd Dyp ty x;k gS ,oa cnyus dh t:jr iMs+xhA okgu dks lq/kkjk x;k ,oa ¼i½ Blower Resister 4stage (ii) Kit for 200 Dia Clutch // 4 // Assembly(iii) Transaxei Oil (iv) Bush Upper Housing (v) Bush Lower Housing (vi) Assembly Oil Filter (vii) Assembly fuel Filter (viii) Engine Oil mDr ejEer dk;Z fd;s x;s rFkk ;g ik;k x;k fd % vkbVe uacj&3 ls 8 dUT;wescy vkbVe gksus ds dkj.k ,DlVsUMsV okjaVh esa dOgj ugha gSA vkbVe ua-1 bysDVªkfud jftLVj gksus ds dkj.k ,DlVsUMsV okjaVh esa 'kkfey ugha gSa ,oa vkbVe ua-2 200 Dia Clutch Assembly ty tkus ds dkj.k okjaVh esa 'kkfey ugha gSA okgu lq/kkj dk;Z iw.kZ gksus ds i'pkr~ fnukad 30-11-2012 dks ifjoknh dks lwfpr fd;k x;k rFkk ifjoknh }kjk fcy jde Hkqxrku dj okgu izkIr dj fy;k x;kA vr% is'k ifjokn fujLr fd;s tkus dh izkFkZuk dh xbZA 4- vukosnd dza-2 dh vksj ls mRrj izLrqr dj vfHkopu fd;k fd ifjoknh dks iz'uxr okgu dh bl vukosnd }kjk okgu [kjhnus ds 18 ekg rd ds fy;s okjaVh nh xbZ FkhA ,DlVsUMsM okjaVh bl vukosnd fuekZrk daiuh }kjk ugha nh xbZ FkhA ifjoknh us ,DlVsUMsM okjaVh vukosnd dza-1 ds ek/;e ls ;wukbVsM bafM;k ba';ksjsal daiuh ls izkIr dh Fkh ftls fd ifjoknh }kjk i{kdkj ugha cuk;k x;k gSA vr% ifjokn vla;kstu ds vk/kkj ij [kkfjt fd;k tk;sA vukosnd }kjk okgu dz; djrs le; izR;sd miHkksDrk dks okgu ij okjaVh ds fu;eksa o 'krksZ ds vuqlkj nh tkrh gSA okgu eSU;qy o okjaVh dh 'krksZa o fu;eksa ds vuqlkj okgu dh lfoZflax fu;fer :i ls vukosnd ds vf/kd`r lfoZl lsaVj esa gh djkuh gksrh gSA okjaVh dh 'krZ la[;k&1 ds vuqlkj iz'uxr okgu ij 18 ekg dh okjaVh nh xbZ FkhA ifjoknh us vukosnd dks vuko';d :i ls bl izdj.k esa i{kdkj cuk;k gSA ifjoknh }kjk mDr okgu fnukad 25-08-2010 dks dz; fd;k x;k Fkk ,oa orZeku esa mDr okgu fnukad 30-11-2012 rd dh vof/k esa 29643 fd-eh- py pqdk gS ftlls ;g Li"V gksrk gS fd ifjoknh }kjk mDr okgu dk larqf"ViwoZd lapkyu fd;k tk // 5 // jgk gS ,oa okgu esa fdlh izdkj dh deh@=qfV vkfn ugha gSA vukosnd ,d fofuekZrk daiuh gSA vukosnd dza-1 tks fd iz'uxr okgu dk Mhyj gS] dk vukosnd ls vkilh laca/k 'principal to principal' ds vk/kkj gSA vr% vU; vukosnd ds }kjk fd;s x;s Lora= dk;Z ;k yksi ds fy;s ;g vukosnd mRrjnk;h ugha gSA ,d vukosnd ds nks"kiw.kZ dk;Z ds fy;s nwljk vukosnd ij la;qDr nkf;Ro ugha Mkyh tk ldrh gSA vr% vU; vukosnd ds }kjk dh xbZ fdlh Hkh izdkj dh =qfV vFkok fof/kfo:) dk;Z ds fy;s ;g vukosnd fdlh izdkj ftEesnkj ugha gSA vukosnd okgu fuekZrk vius }kjk fufeZr okguksa ij miHkksDrkvksa dks ,d fu/kkZfjr le;kof/k ds fy;s 'krksZa ds v/khu lhfer okjaVh nsrh gS ftls miHkksDrk Lohdkj djrk gS vkSj bl izdkj ls ;g okjaVh ek= fof/krj lafonk gksrh gS] ftlds fucU/ku ,oa 'krksZa ls nksuksa gh i{kdkj ikcan gSA okgu eSU;wvy o okjaVh dh 'krksZ o fu;eksa ds vuqlkj ifjoknh dks okgu fu;fer :i ls lfoZl djkuh FkhA iz'uxr okgu fnukad 03-12-2011 dks nq?kZVukxzLr voLFkk esa vf/kd`r lfoZl lsaVj esa yk;k x;k FkkA fnukad 26-07-2012 dks iz'uxr okgu iqu% nq?kZVukxzLr gks x;k FkkA okgu ds nq?kZVukxzLr gksus dh fLFkfr esa okgu ij nh xbZ okjaVh] okjaVh dh 'krZ la[;k&7 ds vuqlkj Lor% gh lekIr gks tkrh gS tks fd okgu ds tkWcdkMZ ,oa VSDl buokbl ls Li"V gSA ifjoknh }kjk okgu dk lapkyu ykijokghiwoZd fd;k x;k Fkk ftlds dkj.k okgu ckj&ckj nq?kZVukxzLr gks jgk FkkA okgu ds nq?kZVukxzLr gksus dh fLFkfr esa okgu ij bl vukosnd }kjk nh xbZ okjaVh lekIr gks xbZ FkhA vr% ifjoknh okjaVh dk ykHk izkIr djus dk vf/kdkjh ugha gSA vukosndx.k }kjk ifjokn dk dafMdkokj mRrj is'k djrs gq, ;g vfHkdFku fd;k x;k gS fd vukosnd }kjk okgu [kjhnus ds 18 ekg rd ds fy;s okjaVh nh xbZ FkhA mDr okjaVh ds vfrfjDr ifjoknh us Lo;a ds Lrj ij vukosnd dza-1 ls ,DlVsUMsM okjaVh izkIr dh Fkh ftldk bl vukosnd ls laca/k ugha gSA iz'uxr okgu dk cszdMkmu gks x;k Fkk] ijarq // 6 // mDr fLFkfr ds fy;s Lo;a ifjoknh ykijokg jgk gSA ifjoknh }kjk mDr okgu dk ykijokghiwoZd lapkyu djus ds dkj.k okgu ds nq?kZVukxzLr gksus dh fLFkfr esa okgu ij bl vukosnd }kjk nh xbZ okjaVh lekIr gks xbZ FkhA vr% ifjoknh okjaVh dk ykHk izkIr djus dk vf/kdkjh ugha gSA vr% ifjoknh ds ikl vukkosnd dza-1 ds ek/;e ls ;wukbVsM bafM;k ba';ksjsal daiuh ls izkIr dh xbZ ,DlVsUMsM okjaVh Fkh ftls fd ifjoknh us i{kdkj ugha cuk;k gSA ;g ntZ djuk vko';d gS fd ,DlVsUMsM okjaVh esa Dyp laca/kh [kjkch lfEefyr ugha gksrh gSA ;fn vukosnd dza-1 }kjk ,DlVsUMsM okjaVh ds rgr~ ifjoknh ls dksbZ jkf'k;ka izkIr dh xbZ gS rks mDr jkf'k es aDyp ds dke ds vfrfjDr okgu esa fu;fer mi;ksx esa vkus okys Lis;j ikVZ~l dk fcy Hkh 'kkfey gS tks buokbl fnukad 30-11-2012 ls Li"V gSA ,DlVsUMsM okjaVh ls vukosnd dk dksbZ laca/k gh ugha gSA iz'uxr okgu dh okjaVh vof/k fnukad 25-02-2012 dks lekIr gks xbZ FkhA ifjoknh }kjk vukosnd dks vuko';d :i ls i{kdkj cuk;k x;k gSA vukosnd }kjk ,slk dksbZ dk;Z ugha fd;k x;k gS tks lsok esa fuEurk dh Js.kh esa vkrk gksA ifjoknh vukosnd ls fdlh Hkh izdkj dk okafNr vuqrks"k izkIr djus dk vf/kdkjh ugha gSA vr% is'k ifjokn fujLr fd;s tkus dh izkFkZuk dh xbZA 5- fo}ku ftyk Qksje }kjk fu"d"kZ fn;k x;k fd vukosnd dza-1 }kjk ,DlVsaMsM okjaVh ifjoknh dks nsus ds i'pkr~ Hkh okjaVh vof/k esa lq/kkj dk;Z ds [kpZ olwydj lsok esa fuEurk dh gSA vukosnd }kjk Dyp ty tkus ds dkj.k okjaVh ls vkPNkfnr ugha gksrk gS ijarq Dyp tyus dk izek.k izLrqr ugha fd;k x;k gSA vukosnd dza-2 dks mUeksfpr djrs gq, vukosnd dz-1 ds fo:) vuqrks"k iznku fd;s x;sA // 7 // 6- gekjs le{k vihykFkhZ dh vksj ls Jh jkds'k iqjh vf/koDrk mRrjoknh dza-1 dh vksj ls Jh HkwisUnz tSu] vf/koDrk mRrjoknh dz-2 dh vksj ls Jh larks"k frokjh vf/koDrk }kjk vafre rdZ fd;k x;kA gekjs }kjk ewy vfHkys[k dk ifj'khyu fd;k x;kA 7- vukosnd dza-1@vihykFkhZ ds fo}ku vf/koDrk }kjk gekjs le{k eq[;r% ;g rdZ fd;k x;k fd ftyk Qksje }kjk izdj.k ds rF;ksa] lk{;ks o nLrkostksa dk lw{e voyksdu fd;s fcuk gh vkns'k ikfjr dj fof/k dh xaHkhj =qfV dh gSA okjaVh dh 'krksZ ds vuqlkj Dyp ty tkus ij Dyp lq/kkj dk;Z okjaVh ds varxZr ugha vkosxkA ijarq ftyk Qksje }kjk ;g /kkfjr dj fy;k x;k fd izLrqr izdj.k esa vfHkdfFkr dkj dk Dyp tyk gh ugha FkkA Dyp dk ewY; ek= 3]433@&:- FkkA ifjoknh@mRrjoknh dza-1 dh vfHkdfFkr dk;Z esa tks Hkh dk;Z fd;k x;k Fkk og okjaVh ls vkPNkfnr ugha gksrs Fks ftldk dqy O;; 10]085@&:- Fkk] ijarq ftyk Qksje }kjk laiw.kZ jkf'k ifjoknh dks ykSVkus dk vuqfpr o =qfViw.kZ vkns'k ikfjr fd;k gSA vihy Lohdkj dj vkyksP; vkns'k vikLr djus dk fuosnu fd;k x;k A 8- ifjoknh@mRrjoknh dza-1 ds fo}ku vf/koDrk }kjk rdZ fd;k x;k fd ftyk Qksje }kjk ikfjr vkns'k U;k;laxr gS blesa gLr{ksi dh vko';drk ugha gSA vukosnd dza-1 }kjk ,DlVsaMsM okjaVh fn;s tkus ds i'pkr~ lq/kkj O;; ysdj lsok esa fuEurk dh gSA 9- vukosnd dza-2@mRrjoknh dza-2 ds fo}ku vf/koDrk }kjk rdZ fd;k x;k fd ftyk Qksje }kjk bl vukosnd dks mUeksfpr fd;k x;k gSA okLro esa ,DlVsaMsM okjaVh vukosnd dza-1@vihykFkhZ }kjk nh xbZ gS // 8 // fuekZrk daiuh }kjk ,DlVsaMsM okjaVh ugha nh tkrh gSA eq[;r% fookn vukosnd dza-1 o ifjoknh ds e/; gSA 10- vihy ds U;k;ksfpr fujkdj.k gsrq loZizFke gesa bl rF; dh tkap djuh gS fd D;k vukosnd dza-1@vihykFkhZ }kjk ifjoknh@mRrjoknh dza-1 ds vfHkdfFkr okgu esa fd;k x;k lq/kkj dk;Z ,oa okgu ds midj.k ,DlVsaMsM okjaVh ls vkPNkfnr Fks\ gekjs }kjk ewy vfHkys[k esa ifjoknh@mRrjoknh dza-1 }kjk layXu nLrkostksa dk ifj'khyu fd;k x;kA Hkflu eksVlZ }kjk dkj lq/kkj dk;Z i'pkr~ ifjoknh@mRrjoknh dza-1 dks iznku fd;k x;k VSDl buokbZl fnukad 30-11-2012 dh izfr izLrqr dh gS] ftlds vuqlkj ifjoknh@mRrjoknh dza-1 ls 10]115@&:- fcy jde dh x.kuk dh gS o fy;k x;k gSA ifjoknh@mRrjoknh dza-1 }kjk ,DlVsaMsM okjaVh dh izfr izLrqr dh gS] ftlds vuqlkj okgu ds fuEukuqlkj Hkkx okjaVh ds varxZr vkPNkfnr gksrs gSa%& EXTENDED WARRANTRY Parts covered Engine:
Cylinder head, gasker, oil pump and drive, crankshaft, flywheel and ring gear, timing gears, belt and chains, camshaft cam follower, valves (excluding burnt and pitted valves) valve gear, pistons, connecting rod, gudgeonpin, distributor drive, inlet and exhaust manifolds, bore/liner, turbo intercooler units where factory fitted, variable geometry Turbocharger, EGR coorer, Cambox, Autotensioner.
Clutch:
Clutch pressure plate clutch disc, release bearing(Any breakdown covered upto 30,000 kms) master and slave cylinder, clutch cable (failure due to worn or burnt clutches are not covered0, Clutch switch, clutch HP pipe.
Transmission:
// 9 // Internal gears, shafts, synchromesh rings and hub, bushes, selector forks, drive chains gear lever and bushes (failure due to worn or burn out clutches and bands are not covered), Gear shift cable, reverse switch. Coolant:
Radiator, water pump, thermostar, engine oil cooler (failure due to external damage or corrosion is not covered), auxiliary tank. Steering system:
Rack and pinion, steering box, cloumn, shaft bearings, couplings power steering pump, pressure pipes, reservoir. Final drive:
Crown wheel and pinion, differential gears, hub and hub bearing. Front wheel drive:
Drive shaft and couplings, constant velocity joints, hub, drive flange.
mDr nLrkost vukosnd dz-1@vihykFkhZ }kjk Hkh izLrqr fd;k x;k gS ;g okjaVh 24 ekg gsrq ;k 75000 fd-eh- okgu pkyu rd izo`Rr jgsxhA vukosnd dz-1@vihykFkhZ }kjk vius mRrj esa lq/kkj dk;Z ds laca/k es fuEukuqlkj vfHkdFku fd;k x;k gS%& ^^fx;j ckWDl dks [kksyus ds i'pkr~ ik;k x;k fd Dyp ty x;k gS ,oa cnyus dh t:jr iMs+xhA i'pkr~ okgu dks lq/kkjk x;k ,oa ¼i½ Blower Resister 4stage (ii) Kit for 200 Dia Clutch Assembly(iii) Transaxei Oil (iv) Bush Upper Housing (v) Bush Lower Housing (vi) Assembly Oil Filter (vii) Assembly fuel Filter
(viii) Engine Oil mDr ejEer dk;Z fd;s x;s rFkk ;g ik;k x;k fd % vkbVe uacj&3 ls 8 dUT;wescy vkbVe gksus ds dkj.k ,DlVsUMsV okjaVh esa dOgj ugha gSA vkbVe ua-1 bysDVªkfud jftLVj gksus ds dkj.k ,DlVsUMsV okjaVh esa 'kkfey ugha gSAa** bl izdkj lq/kkj dk;Z dz-1 o 3 ls ysdj 8 rd dk lkexzh ;k midj.k okjaVh ls vkPNkfnr ugha FksA dz-2 Dyp tks ,DlVsaMsM okjaVh esa nh xbZ viotZuk ds vuqlkj ty tkus ds dkj.k okjaVh ls vkPNkfnr ugha // 10 // Fkk vr% fcy esa mldh Hkh x.kuk dh xbZA vr% fnukad 30-11-2012 dks fd;s x;s leLr lq/kkj dk;Z ds 'kqYd dk Hkqxrku ifjoknh@mRrjoknh dza-1 }kjk ns; Fkk ,oa okjaVh ls vkPNkfnr u gksus ds dkj.k ifjoknh okjaVh dk ykHk izkIr djus dk vf/kdkjh ugha FkkA vfirq ifjokn i= esa mYysf[kr dksbZ Hkh vuqrks"k izkIr djus dk vf/kdkjh ugha gSA ftyk Qksje }kjk laiw.kZ fcy jde dks okil djus dk =qfViw.kZ vkns'k fd;k x;k gSA 11- gekjs erkuqlkj izdj.k ds rF;ksa ij fopkj&foe'kZ djus ds mijkar nLrkostksa ds ifj'khyu i'pkr~ ge bl fu"d"kZ ij igaqprs gS fd vihykFkhZ }kjk izLrqr dh xbZ vihy Lohdkj fd;s tkus ;ksX; gS vr% Lohdkj dh tkrh gSA ftyk Qksje }kjk ikfjr vkyksP; vkns'k vikLr fd;k tkrk gSA ifj.kkeLo:i ifjokn i= fujLr fd;k tkrk gSA vihy O;; ds laca/k esa dksbZ vkns'k ugha fd;k tk jgk gSA ¼U;k;ewfrZ vkj-,l-'kekZ½ ¼fguk BDdj½ ¼Mh-ds-iksn~nkj½ ¼ujsUnz xqIrk½ v/;{k lnL;k lnL; lnL;
21@06@2016 21@06@2016 21@06@2016 21@06@2016