(p)as to the intermediate office or offices, if any, through which correspondence between committees or members of committees and the [State] [Substituted for the word 'Provincial' by the Adaptation of Laws Order, 1950.] Government or officers of that Government shall pass: