(3)The first payment shall be made to the proper officer of the court for such portion of the current month as remains unexpired before the judgment- debtor is committed to civil prison and the subsequent payments (if any) shall be made to the officer in charge of the civil prison.