Delhi District Court
Criminal Case/490/1994 on 29 August, 2007
(P/1)
IN THE COURT OF SH RAJESH KUMAR GOEL
METROPOLITAN MAGISTRATE ,
ROHINI COURTS : DELHI
FIR NO. 490/94
u/s 380 IPC
P.S. Shalimar Bagh
JUDGMENT:
A SL NO. OF THE CASE : 148/95
B: DATE OF OFFENCE : 04.12.1994
C: NAME OF THE : Dr. S.K Arora
COMPLAIANT
D: NAME OF THE : 1. Jagparvesh
ACCUSED s/o Kundan Lal r/o BH 635 A
Shalimar Bagh Delhi
2. Raj Kumar s/o
Ragelal
r/o BH 576/B Purvi Shalimar
Bagh , Delhi
E: OFFENCE : 380/34 IPC
COMPLAINED OFF
F: PLEA OF ACCUSED : PLEADED NOT
GUILTY
G: FINAL ORDER : Convicted u/s 411/34 IPC
H: DATE OF SUCH : 29.08.2007
ORDER
(P/2)
!"$#&%('*),+$' -.%0/ 12%435-6'8763* 9:1$;=<>-?9@3BA"/ 1C<>D ' 3BAEAF'G;*3$< 9F/H1I%J/I7=<>D ' +G- /K%0'*I#L<M9F/ 1N<>D$3 <8/H1 OP . LQ5 ? (R*R2O 3 <S35T$/5#"< T$'$<VU 'G' 1 OW<./ X +GY '$ZI' 1&9[1I; <\D$'$]^T /$<>D_9:1_7M#G-V<\D$' -63 1 "'`/I7!<\D$'B9:-
"/ YaY4/H1`9:10<6'H10<M9F/ 1 "/ YaY=9b<V<.'*)c<\D$'I7V< /27 ;*' 1 'H-63$<6/ -dT '5Ae/H1$;B9:1$; <./`<>D ' "/ Ya+&A@3K9:1$3 10<gf -M 2h jik -6/ -.3S Q5 l7m<.' - 9:10Z$'B%n<M9@;*3$< 9F/H1 <>D ' IDI3KAEA@351 Uo3G% 7?9EAF'*)H p -?9:Yq3 763* 9F' r3G%0' #tsu% vIw&xLsyv"O z p { Uo3G% Yq3*)*' / #L< 3G;*3K9:12%n<|<>D ' 3*LI#2%0'*) } l7V<6'H-5"/ Ya+2AE9@3 1 "'~/I7P%0'*< 9F/H1}Q&x5 { - p{ 3&"I#2%0'*)+ ' -?%(/H1I% U ' -6'IDI35-6;*'*)S3*L"/ -6)B9:1$;BAb]kT0]}<\D$'~AF) p - 'G)*'*"'K%"%0/ -P/I7B<>D29% "/5#K-m<5U4D29F2D T$/$<>D<>D '3*LI#2%0'*)k+ 'H-.%0/ 12%4+2AF'G3*)*'G)k1 /$<H;B#&9EAb<]C351$)a A@3K9:YN<\- 9@3KA:
v* zm % #G+*+$/ -V< /I7 9b<?% r3G%0' +G- /K%0'*I#L<M9F/ 1 DI3G% 'II3 Y=9:1 '*) 7 9bZ$' Ud9b<\1$'K%"%('B% p { <> ! Y=9b<43 1 ) pH O h zd 35Y 9 U 3K% 3 - ' <>D ' Ud9b<\1$'K%"%('B% U4D / 3*L"/ Ya+I35129F'G) <>D ' z[ )5#K-?9:1$;
9:1LZ$'B%n<M9@;*3$< 9F/ 1 351$) 9:1 U4D /K%0' +*-6'K%0' 1 "' ZI3 -?9F/5#&% Y4' Y4/*@% U ' - ' +G- 'H+$35-6'*)T0]}<\D$'_z[ 3 1 )S<\D$'kr3G%0'+*- /H+ 'H-m<V]}Uo3G%8-6'*"/$ZI' - 'G)S7\- / Y <>D ' +$/K%"%('B%L%r9F/ 1^/I7 <>D '3*LI#2%0'*)+ 'H-.%0/ 1G pH Q f -M h i -6/ -63 9%_<>D ' "/ Ya+&A@3K9:1$3 10< 9:18<>D '+*-6'K%0' 10<r3G%0' U D$/)*'H+ /B%('G)~<>D$3$< D&9@%;*' 1 'H-63$<6/ -
(P/3) oGCn.BFH :a>¡ £¢4 0>¡}2¤l¥ *¦" ¢a§$ ¨ ©(ªGªI«, ¬5§$5L ®B¯ °$±*²³´¯E±G±µG¢ 4¡2 F¦2¡£ G_b¶& :I·c :^¡2 ¡$5&(H¸ ¹ ^F*ºK·& ¨ Hµ ¨V4»5¼B½H¾ ¿(À?Á .>¡ µ$BE F¦" ¸ Ál¤V6H¨ H ¢4 L\¡W¡ oG :L¤6 ¨M¢4Gº>¡$$ ¡2 ·&H ¨. . ¨¬oG ¨6*¦"$ÂI ¨ Gº 5 º ¡$ Fº*H0M ä? F*º \¡$ 0 ¢4 5$º 6G ÄÅ>¡ 0 ¢4 H Gµ$ ¨6ºG5¨ :¸G½H¾^° ¹ ÆÈÇlG§G¡$G$¡8ÆÉ¡$5$º É>¡ º L¶8I¤¤? F¦" ¨G ¡ ,µG¨ $ÂI*º >¡ S¨ K·K n>¨6$ FH4I¤gÊ´ËmÌ Â* Fº*~» ¼B½ ¾^°ÍÀ.ÁθG½H¾^® Ç ¸ ËKÏ=GI$¡2 $Ì ¢ >¡ Ë:ÐNI¤&>¡ kµ*¨6K0 L5¦"K( ¡$kµ*¨ IÂ$Gºk¨ 5eIÂI 0P¢4H¢4&Ñ@$¸ «´¸ Òl¡ H¨ GI¤m. ¨\Ó8Í.$6H¢ H0I¤Ô§ I\¡ \¡$ &¦"¦I20*º µ$ ¨?(HIÅÍÀÕq°H© ° Æɨ\½g¦oGC¨6*¦" ¨ ºG*º µ&LM [I·C>¡ ¢ KEt>¡ 8$¤6 ¨6K0B Fº :$¦I¨ :¢= [I M :$·$Â* eºG $¦L¸2¾^¡$ ¨ 5 :q\¡$$¶~Í.$6Gº>¡$ ´>¡ I¶a ¨ :G *¦" L º ¡$$Â$ § *H ¤.K0Bb¶ :¢}µ&E F¦"$6Gº ¸´Òl¡ &¦"¦$&(Gº`µ$ ¨?(H µ0.*º . FK&º$Â* Fº* $¦LÖ : \¡$B :¨ºGI¤6 ¦" 5 º_I¼I ¢= [$*ºW¥¬¾©Á× ¡$ Ä ØÙG¢q5¨ 4¡ ~ºG µ$K0*º}>¡$$WKSµ H¨Ù¡2 SÄ" $ÚF*ºK·& $ $>¡ H¨P¦rG0, 8µ H º5 [I· G·*B [2nG\¡$&¦"¦$20*º=Û$*· µ$ ¨mÂIK$¡$¼I¦" µ0G\¡$SµG¨ B(H05H ¸ ®*¸ Ë´¡$ ÂI_µ H¨ &(GºS\¡$_¨ G¦LH¨ ºÔÓP¡ K5¨6º,>¡ £Fº|Á½ ½ ºq>¡ &¦"¦I20*ºkµ H¨.0 2 ¸
6.
Á!¦L¦I20*º µ ¨?(HÅ¡I ÂI §$*HJ¦2¡$5¨.·&GºÜ¤6 ¨} 2¤V¤6 $¦LÝtÀu°IÞ&±0Àß°L«ËV½Æ¸ ÇÙ*¦ FH °$Þ&±ÈËV½ Æ $µ K5Ä(5§$5L >¡ 2¤m : ºG BEE :$·k¡ 5&(H¸ Òl¡ . ¨M¢Co>¡ 2¤mg¡$K§ *H}ºGI¤ : *º~tÀu8°&àIÞ82¤¬Ëm½Æ (P/4) á4â2ãFä2â~å0æ$ç2å=è\âIæ èPá4â éBå(éGê$ëIê ì¬íBãå$â é î$êKåÍè ïbçSè?æ5ðtê£æ î0çÔñ4éIëIæ ò2ïFêÔó*ì6é ó êHìmèç é ôLè8é2õ8è>â ê ó$éKå"å(êBåLårãFé îéIõ æ5îLç ó$ê ì.å0é îNádãbè\â$é5ôLèâ2ãåäLéHîIå0ê îLè æ5î$í ñ4éIë$êBå è\âIæ èló*ì6é ó$ê ìmèç ã:î8é ì íGê ì´è6é å ô$ä2â è?æ5ð0ã:î$öè>â ê î~ãbèãå=æ5îSéIõõ êHî ä"ê~é2õ è>â ê2õmè>÷Wø î8è>â êóGì êKå0ê îLèläræGå0êùgãbè âIæGå}äLéHñ4ê,éHîì6ê*ä"é ì í|è>â$æ$è^æñ4é$ë2æ5ò&ïFê óGì éHó ê ìVèVçî$æ5ñ4ê5ïbç£úoêHî êHì6æ è.é ì`áoæGåè.æ ðÍêHî8õMì6é ñ è>â ê`ó éKå"å0êKå"å"ãFé î|éIõè>â ê ä"é ñaó&ï@æKã:î$æ î0è=ûHü ý þ ì>÷mÿÙ÷ ÷ Îì éHì6æò*ôLèdè>â êHì êãåî$éÅê$ë*ãFí*ê î$äLêÈè.éè>â ê ê2õVõ6ê*äè è>â$æ$è á â&ãFäIâ8äLé ô&ïFíå â$é áNè>â$æ$èÙæ&ä"ä$ô&å(êGíÔó$ê ì.å0é î â$æ ëIêkä"é ñañ=ãbèè6êGí è>â ê2õmèBéIõGè\â$ê8åLæ5ñ4êH÷Kømî è>â êSó*ì6êKå0ê î0è´äræGå0ê=ä"é ñaó&ï@æKã:î$æ î0ègâ$æKåqî éIè å(êGê î è>â ê ó$ê ì?å(éHî á â é â$æ&í ånè.éBïFê î è>â ê ö&êHî êHì6æ è.é ì|ã:î 5 ô$êBånèMãFé î ÷~ømîè>â êBå(ê ä$ã:ì äIôGñCåÍè.æ î ä"êKå$ùÅè\â$ê ã:î$ö ì êGíBãFê îLè?å é2õ å0ê*äèMãeéHî ømû ì ê ñqæBã:îIå ôKî*óGì é$ëIê*íH÷ lâ$ê ì ê2õ éHì êHù&è>â ê|æ&ä"ä$ô&å(êGíó êHì.å0é î ä"æ î*î éIè ò ê~ä"é î0ë*ãFätè.ê*íkõ éHì è>â êaé2õVõ6ê î$äLêSô uå ømû ÷ ÷ øFè¬ãå á êBïEï&å0ê$èè ïFê*í£ï@æráè\âIæ èãÃõóGì éBå(êGä$ô"è ãFé î õ.æKãEïåÖè.é óGì éIë$êÈè>â êä2â$æ ì6ö*êKåÖõ6é ìaæñqæ \éHìCéIõõ6ê î ä"êæ5î$íãÃõ è>â ê ì6êãåÝæ å ô"õõ ãeä$ãFê îLè êIë&ãFíGê î ä"êÝõ6é ì}ñ=ã:î é ìoéIõõ êHî ä"êJéIõoè\â$êåLæ5ñ4êäræ è.êGö*é ìmç è\â$ê îGù êIë$êHî ã:îkè\â$ê£æ5ò2å(êHî ä"ê£éIõ æ5îLç,å ó$ê*ä$ãbõ ãFä~äIâIæ5ì6ö*ê õ éHì è>â êñ=ã:î é ì éIõõ êHî ä"êù è>â êkæ&ä"ä$ô&å(êGí8ä"æ î~ò êä"é îLë&ãFäè6êGí8õ éHì è>â ê£ñ=ã:î é ì´éIõõ6ê î ä"ê ÷5ømî4è\â$êóGì êKå0ê îLè äræGå0ê ù2è>â êHì êãå}å ô"õõ?ãFä$ãFê îLèPê$ë*ãFí*êHî ä"ê~éHî ì êGäLéHì íaè6é,ä"é î0ë*ãFätè è\â$ê~æ*äLäIô2å0ê*í ó$ê ì?å(éHîNõ6é ì5æ5î4é2õVõ6ê î$äLêSô uå ømû ÷ 5÷ ÿÙê*äè ãFé î ømû å$ó êKæ5ð(åÅæ ò é5ô"èkí5ãå â$é î êBånèMïbç (P/5) ! #"%$ "'& (*),+ -#./ 0&213 4-01 0 5+7698;:=<> ?1>-#) ) @) )A"B-C&D- E=+F<> G)H+ -#./ 0&I13 4-01 0 5+76 "J)K+F<> ML -@),+N"'LO1>-0 P+ Q0& +C"'& (R S#"/ C& +T-UE +F<> OQ E -0 @) Q#"/SV- E7E4 C&>! W <U"/! <X"J)Y+ -
Z 13 4- $ S Z 6 +[< 13 4-@) ! \ +]"/-0&38 ^5& -0 S C _+ - 13 4- $ +F<> ) QRL
13 4-#)` 3! \
+a"/-0&b< Q@)I cUQRLX"'&> 3S?Ed"%$ eWf" +F&> #) ) @)9"'&*+ - + -C8 gChIikjK ]8mln8po 8
q 4-C Q W <>- "J)e+[< k!
-0LO1U.rQ#"'& QR& +s< Q3)t!AQ>+ 3( -0 d"/[email protected].%6v),+dQ>+ S +F< Q>+w< "r) x 0&> C Q>+ -0 _WyQ3) ),+ -R./ 0& Q0&>S .rQ>+ 0 z-0& <> W{Q@) "'& E4-C ]L S +F< Q>+D< "J) x 0&> C Q>+ -0 < Q@) Z C&9 4 3! - $ C 4 S 8 |n GW{ 0& +}+ -9+F<> ~g8l ln< Q#.u"'L Q0 Q3(R<OQR&>S"/S 0& +a"Ea"/ Sz<U"J) ( 0& 0 Q + -C 8 x 0&> C Q>+ -0 #WyQ3)_1 - SR\ ! 3S Z UE4-C 4 +F<U"J)w! -0\3 5+ Q0&>S+F<> Wf" +F&> #) )D< Q@) S0\ .%6I"/S 0& +a"Ea"/ S+[< *) Q0L IQ@)0c@g 8 gChIiXW{Q3) !U 4-@) )X c Q0LX"& S Z 6+[< S UE4 C&>! !
-R\@& ) #. Z \ + $ C&OSR\@ d"'& ( < "J)s! -@) ) c Q0LX"& Q>+]"/-0&G<U"J)O+ @),+a"'L -0& 6*< Q3)( -0&> \3&>!U< Q0& ( S08 C 4-CL +F<> s+ @),+]"L -C& 6M- EKg0h9iz"%+d) #.E}"%+< Q@)V! -CL -C&z !
-0 4Sw+F< Q + x C&> C Q>+ -0 "'& 0\ @),+]"/-0&{W{Q@)yQV)H+ -#./ C&QR 5+]"/!>./ C8 8 g 4-@) ! \ +]"/-0& < Q3) Q#.r) - c Q0LX"'&> S !
- $ 0 56 Wf"%+[& @) )` #)MgChwQR&>SgChG8 - +[<+[< Wf" +F&> #) ) @)< Q>$ 2! Q + @( -0 a"/! Q#.J.%6 ),+dQ>+ S +[< Q>+ x 0& 0 Q + -C "'& R\ @),+a"/-C& W{Q3) 4 3! - $ C 4 S E[ 4-0L +F<> 1 -@) )` #) )A"/-0&s-UE+F<> Q ! ! \U) S*1 0 ) -0& $ "/S Ig0h q 8 q .J. +F<> #./ $UQR& + L CL - J)I),+ Q0&>Sk1 - $ SC8 n !
- $ 0 P6L 0L - 0c#g0h¡ q )H+dQR& S@);13 4- $ S W <> C 4 Z 6 "%+¢"J)I1 4- $ 3S +[< Q>+ x C&> 0 Q>+ -0 y"'&G0\ @),+]"B-C&WyQ3) 4 3! - $ C 4 S E[ 4-CL +[< 21 -@) )` #) )A"/-0&s-UE +F<> £Q ! ! \ )` 3SD1> C ) -0&38 q .%+[< -R\ (0< 1 -@) ! \ +]"/-0& Wf"%+[& @) )` #)z< Q>$ Z 3 0&£! -@) )w c Q0LX"'&> S Z 6+[< *S3 E 0&>! ! -0\3&U)` R. Z \ + (P/6) ¤ ¥ ¤C¦?§R¨3©aª'¦ «e¬F>¤Rª©y®U©4¯#° °I¤ ±U²R³Xª'¦ ²>¬]ªB¯C¦I¬F>¤Rª'© ¬ ¤#°H¬]ª'³ ¯0¦ ªB¤#°e ²>¥ ¤« ¯C¦>¤ ¨@¦>®U ²0¦ « ¤3§0´ µK¶u¶ ¬F>¤ ·¢ª%¬F¦>¤@° ° ¤@° ²>¥ ¤ ¸]¨ ¶u¶%¹ °>¨3º º ¯0©P¬ ¤ § ²R¦>§ ® ¯0©[©4¯0» ¯0© ²>¬ ¤ §¬F>¤_°H¬ ¯0©P¹¯ ¸ ¬F>¤ º3©4¯@° ¤ ® ¨ ¬]ª/¯0¦3´ ¼`½ ´ ¾ ¨3©dª'¦ « ¬[ ¤#ª'© °,¬ ² ¬ ¤C³ ¤0¦ ¬2©4¤3® ¯C©4§ ¤3§ ¨,¿À° Á ¼ Á  ©[à  ¬F>¤;² ® ® ¨ °`¤3§ º>¤0©d°`¯C¦I ²>¥ ¤¸ ²#ªu¶/¤ §¬ ¯I¤ ±3º ¶/²#ª'¦¬[ ¤b¶r²A· ¸]¨ ¶ º ¯@° °`¤#° °Aª/¯0¦¯U¸¬[ ¤GÄy¤C¦>¤C© ²>¬ ¯0© ª'¦ÅR¨ ¤@°,¬aª/¯0¦3´9Æ=>¤?º ¨@©]º ¯@° ¤2¯ ¸}²@°>Ç ª'¦ « Å0¨ ¤#°H¬]ª/¯0¦e§0¨3©dª'¦ «;¤ ± ²0³Xª'¦ ²>¬]ª/¯0¦¨,¿À° Á ¼ Á  ©[Ã Â È ªJ°2¬ ¯² ¸7¸ ¯0©4§ ¬F>¤ ² ® ® ¨U° ¤ §Iº>¤0©d°`¯C¦ º>¤C© ° ¯0¦ ²@¶u¶%¹²R¦¯0º º ¯0©P¬]¨3¦ ª%¬P¹¯U¸É¤ ±3º ¶/²0¦ ² ¬aª/¯C¦£¯U¸=²0¦ ¹ È ª'¦ ® ©aª'³Xª¦ ²>¬]ª'¦ «®>ª'©4® ¨3³Ê°,¬d²R¦>® ¤@°X° ¯ ²Rº3º>¤3²0©dª'¦ «wª'¦¤ ¥ ª/§3¤0¦>® ¤ ²3« ²#ª¦U°H¬0¬F>¤C³ ´_Ë=¨ ® O²0¦X¤ ± ²0³Xª¦ ²>¬]ª/¯0¦ ªJ°O¦>¯ ¬N²³ ¤C©4¤ ¸ ¯0©]³²#¶uª ¬7¹@´Æ= ¤V²R¦U°Ì·{¤0©C«#ª%¥ ¤C¦ » ¹X¬F>¤w² ® ® ¨U° ¤ § ¬ ¯_¬F>¤Å0¨ ¤@°,¬]ªB¯C¦Mº ¨ ¬C¬ ¯Uª'³ §0¨3©aª¦ «z°A¨ ® V¤ ± ²0³Xª¦ ²>¬]ª/¯0¦ ²>¥ ¤b²º © ² ®Í¬aª/®A²@¶}¨ ¬]ªu¶uª%¬P¹I¸4¯C©K¬F>¤ÎϨ °H¬y§3¤ ® ªr°Aª/¯0¦I¯ ¸Y¬[ ¤t®A²3° ¤ ²R¦ §G¬[ ¤ ° ²R³ ¤k·{¯R¨ ¶/§ ¤#¶'º ¬F>¤ ® ¯0¨3©5¬ª'¦ ²Rº3º © ¤ ® ª/² ¬aª'¦ « ¬F>¤ ¤0¦ ¬]ª'©4¤ ¤ ¥ ª/§ ¤C¦>® ¤ ² § §0¨ ® ¤ §_ª'¦¢¬F>¤s® ¯0¨3©5¬T§R¨@©dª'¦ «Ê¬F©dªr²@¶ ´`Æ= ¤¸ ²@ªu¶¨3© ¤_¯U¸ ¬F>¤s² ® ® ¨U° ¤ §¬ ¯_¯ ¸7¸4¤C© ²0¦ ¹ ° ²>¬]ªJ°,¸ ² ®Í¬ ¯0©5¹ ¤ ±3º ¶r²R¦ ² ¬aª/¯C¦ ¸ ¯0© UªJ° º ¯@° °`¤#° °Aª/¯0¦ ¯U¸9¬F>¤ °,¬ ¯#¶/¤0¦ º3©4¯Cº>¤0©P¬P¹ » ¹*ª%¬a°`¤R¶¸ · ¯R¨ ¶/§2¤C¦ ²R» ¶/¤²0¦ª'¦ ¸ ¤0©4¤C¦>® ¤e»>¤#ª'¦ «9© ²@ªJ° ¤ §² « ²#ª'¦ °,¬ ª'³ »>¤3® ²R¨U° ¤_¬F>¤¸ ² ® ¬» ¤#ª'¦ «wª'¦s¤ ± ® ¶¨U°Aª%¥ ¤Ç ¦ ¯>·f¶/¤ §3« ¤M¯U¸0¬F>¤w² ® ® ¨ °`¤3§ È ª%¬ ·y²3°¸4¯C©XUª'³ ¬ ¯v ²>¥ ¤¤ ±@ºU¶r²R¦ ²>¬]ª/¯0¦ » ¨ ¬ ª'¦?¬F>¤ º ©4¤#°`¤C¦ ¬ ®A²3° ¤ ¬[ ¤ ² ® ® ¨U° ¤ §zº>¤C© ° ¯0¦M ²>¥ ¤ ¸ ²@ªu¶/¤ §s¬ ¯w«#ª ¥ ¤ ²R¦ ¹s¤ ±@ºU¶r²0¦ ²>¬]ª/¯0¦© ¤3«3²R©4§Rª'¦ «O¬[ ¤ (P/7) Ð Ñ@Ò Ò`Ó#Ò ÒAÔ/Ñ0Õ ÑUÖ ×[Ø Ó_ÒH× Ñ#Ù/ÓCÕ Ú¢Ó0Õ>ÓCÛ Ü × ÑCÛ]Ý Þ Þ Ý ß0à@Û5×[Ø Ó0Û á Ò Ó âÍ×aÔ/Ñ0Õ Þ3Þ,ã Ñ Ö ä5Õ>åRÔ/Ü0Õ Ó æ Ô/å3Ó0Õ>â Ó*ç}âÍ× Ò Ü èUÒ£×FØ Ü × ×[Ø ÓIâ Ñ0à3ÛP×êéÜ>è~Ð3Û4Ó@Ò>à3é Ó×[Ø Ó;Ó ë ÔJÒ,× ÓCÕ>â Ó9ÑUÖ Ü0Õ èsÖ Ü âÍ× ì ØUÔ/â ØzÔ%× ×[Ø ÔÕ3íÍÒsÙuÔ'í Ó#Ù%ès× ÑGØ Ü>æ Ó2Ø Ü0Ð Ð>ÓCÕ>Ó3å Û Ó3î Ü0Û4å2ï Ó#Ô'Õ î*Ø Ü å × Ñ ×FØ>Óâ Ñ0éOé Ñ0ÕÊâ Ñ0à3ÛdÒ`Ó_ÑUÖÕ Ü>×[à3Û Ü#Ù Ó æ ÓCÕ ×aÒ>á Ø à3éÜ0Õâ Ñ0Õ>å0à âÍ×TÜRÕ åÐ à3ï ÙuÔ/â Ü0Õ>åÐ3ÛdÔ%æ Ü × Ó ï àUÒAÔÕ Ó@Ò Ò>áXÔ'Õ ×FØ>ÓRÔÛCÛ Ó#ÙrÜ>×]Ô/Ñ0Õf× ÑÖ Ü â ×aÒ Ñ Ö#×FØ>ÓsÐ Ü0Û5×]ÔBâ à ÙrÜ0ÛRâ Ü@Ò`ÓCÝ çYé Ñ0Õ î ×FØ>ÓÔuÙuÙàUÒ,×[Û Ü ×aÔ/ÑCÕ ÒwáNÜRÐ3Ð>ÓCÕ>å Ó3å× ÑÒ Ó âÍ×aÔ/ÑCÕ Þ3Þ,ã ÑUÖ×FØ>ÓIð0æ Ô/å ÓCÕ>â Ó ç}âÍ×~×FØ>Óæ Ó0ÛPèÖdÔ'Û Ò,×nÑ0Õ>ÓGÔJÒ ñ]ñ[ñ]ñ]ñòÝCó=Ø>Ó ô3õ ö÷[ø¢ùVúUûeü÷Fý#þ@öù_ý ÿKø @ú ømú ù_ú #õ Pþ ü#õ þ þUý#þ þ õ õ }þ ø[õ ý NõNõ þ þUõNõ ú Fø[ýC÷=ø #ýsø #ý [ø PþOý 'ø #ýC÷Éø @ýsø ý õ ÷ @úRþz÷Fý3ô ý Rý ø #ý NõNõ þ #õ ! £ø #ý0ù ø[õ " ýþ ø[õ ý Mö# ý#þ3þ$#ýOô ú _ú3ô ô3õ ö# @ø õ ÷% Pþ_ü#õ þ þ ýRþ þ õ & Þ(' Ý ä5Õ_×[Ø ÓGÐ Û4Ó#Ò`ÓCÕ ×âAÜ3Ò ÓGá#×[Ø Ó0Û4Ó2ÔJÒwÕ>Ñå Ñ0à3ï × ×FØ Ü × Ü ×FØ>ÓUÖ5×ÑUÖ?ÚyÓ0Õ Ó0Û Ü × ÑCÛ;ï>Ó#Ù/ÑCÕ î@Ô'Õ î × Ñ ×FØ>Ó â Ñ0éOÐUÙrÜ#Ô'Õ ÜRÕ ×ì{Ü@Ò â Ñ0éOéXÔ%×7× Ó3å0Ý äÕ*×[Ø ÓtÙuÔrî0Ø ×yÑ ÖY×[Ø Ó ÜRï Ñ æ ÓeåRÔJÒ`â àUÒ Ò Ô/ÑCÕ;ámÔ'Õ*×FØ>Ó Ô'Õ Ò,× Ü0Õ × âAÜ3Ò Ó0áê×FØ>Ó Ð3Û4Ó@Ò>à3éOÐ ×aÔ/ÑCÕ à*) Ò Þ Þ ã ÔuÙuÙàUÒ,×[Û Ü>×]Ô/Ñ0Õ Ò +dÜ ,Dâ ÑRà ÙBå ï Ó Ò Ü Ö4ÓRÙ è åCÛ Ü>ìêÕ ÜRÕ åM×[Ø Óâ>Ô'Û4â à3éÊÒ,×dÜRÕ>â Ó@ÒÑUÖN×[Ø Ó*Û Ó â Ñ æ Ó0Û5èÑ ÖÉÒ,× ÑRÙ/Ó0ÕÚXð Õ Ó0Û Ü>× Ñ0Û Ü Ö5× Ó0Ûn×FØ>Ó9Ô'Õ>â Ô/å ÓCÕ × Ö]Û Ñ0é ×[Ø Ó9Ü â â à Ò`Ó3å.->Ü3îRÐ Ü0Û5æ Ó@Ò ØGÜRÕ>å0/nÜ21òí à3éÜ0Û á ×FØ>ÓÜ â â à Ò`Ó3å Ð>ÓCÛ Ò Ñ0ÕIì{Ó0Û4ÓÔ'Õ Ð>Ñ#Ò Ô%×]Ô/Ñ0ÕG× Ñ Ó ë@ÐUÙrÜ@Ô'ÕbÜ@ÒD× ÑØ>Ñ ì ×FØ>Ó Ò,× Ñ#Ù/Ó0ÕêÚ¢Ó0Õ>ÓCÛ Ü>× Ñ0Û ìyÜ3ÒOÛ4Ó â Ñ æ Ó0Û Ó åOÖ]Û Ñ0é×FØ>ÓRÔ'ÛNÐ>Ñ#Ò Ò Ó@Ò ÒAÔBÑCÕsï à ×Õ>Ñ ×[Ø Ô'Õ î ìyÜ3ÒwÓ ë@ÐUÙrÜ@Ô'Õ Ó å9Ý 3Õ×FØ>Ó2â Ñ0Õ ×[Û ÜRÛ5è×[Ø Ó èå3Ó0Õ ÔBÓ3å£×FØ>ÓIÒ Ü0é Ó ì ØUÔ/âUØ Ô'Õ ×FØ>Ó ÙuÔ/î0Ø ×Ñ ÖO×FØ>Ó Ó æ Ô/å ÓCÕ>â Ó Ü å3åRà â Ó3å ï è ×FØ>Ó Ð Û4Ñ#Ò`Ó3â à ×aÔ/ÑCÕ éàUÒ,×ï Ó (P/8) 465 7 869;: < =>< :@?A5 BC<!DAEGFH8(< I JLK I MONL< =><P9 8 EQ: <RDS9T7 9U?V< <CW 9;: < 7L46<X?V5.?YNC<.< DZDA< 4[? ?YNREL?
?\NL<]4^E 8(<`_ =>5 _L< =a?Zb cdE 8e8f?A5gFh< 7i_ =A5 _L< =a?jbXE 7L:.8(E kl<mcdE 8 =A< 465CWR< =>< :
DY=>5 kn?\NL<o_L5 868(< 86869;5 7p5RD ?\NL<qE 4r4Rs 8(< :m_C< =V8(5 7 IqtuFU?\NL5 sRvgN@?\NL< E 464Rs 8(< :
_C< =w8x5 7 NRELWR< <Cy Egk 9T7L< : 5 7C< tu8LNC5 z { s k@Eg= E 8 |%} J B s6? N 9 8 ?V< 8f?~9kl5 7(b9 8 5 D!7L5s 8(< I MONL<9T7Rvg=>< :G9;< 7(?w85 D8x< 4*?~9;5 7 J J K Z 8f?wEg7L:G8l_ =A5CWR< : I J #I a7 W 9;<Lc 5RD ERD>5 =>< 8rE 9;: DAE 4*?S8 Eg7L:
4C9T=>4Rs k!8f?VE 7L46< 8$CEgk 5 DG?YNC< 4r5 7R8^9h: < =A< : 5 _ 9T7 9;5 7l?\NCEC? _ =A5 8(< 4Rsr?~9;5 7NCE 8 _ =>5RWC< :e9U?w8p4^E 8(<]BL<RbC5 7L:=A< E 8(5 7REgB Fh< : 5gs B(?E v EG9T7R8f?#?\NL<eE 4r4Rs 8(< : LE v E =aWC<G8LNEg7C:E2{ s klE = I t 464Cs 8x< :eLE v]Eg=aWR< 8CNEg7C:]E2zrs k@E = ?\NL< =A<RDA5 =>< 8?wEg7C: 8 465 7rW 9;4[?A< :XD>5 =465 kpk 9U?j?S9T7CvQ5RDjD>< 7L46<P_ s 7 9 8CNCEgB F;<.s 8 J J K a I ¢¡G£G¤ ¥u¦#§$ ¨ª©¬« ¡g¯® °p°± O« ¤ ² ³ ² ±¢´ ¡g ¤ ² µl¶·!¸¹¶ºd»´¼A¶X½O¾» · ¿»¶ º·!¸ ½o· ¶X½· ´ µ¹À ¼ZÁA»  ÃgÁÅÄGÁÆÂ Ç Ç È Á