Legal Document View

Unlock Advanced Research with PRISMAI

- Know your Kanoon - Doc Gen Hub - Counter Argument - Case Predict AI - Talk with IK Doc - ...
Upgrade to Premium
[Cites 17, Cited by 0]

Gujarat High Court

Sursing Shukabhai Bamne vs State Of ... on 14 July, 2017

Author: Abhilasha Kumari

Bench: Abhilasha Kumari, A.J. Shastri

                   R/CR.A/690/2012                                              JUDGMENT




                     IN THE HIGH COURT OF GUJARAT AT AHMEDABAD

                                CRIMINAL APPEAL NO. 690 of 2012



         FOR APPROVAL AND SIGNATURE:


         HONOURABLE SMT. JUSTICE ABHILASHA KUMARI


         and


         HONOURABLE MR.JUSTICE A.J. SHASTRI
         ==========================================================

         1     Whether Reporters of Local Papers may be allowed                                      Yes
               to see the judgment ?

         2     To be referred to the Reporter or not ?                                               Yes

         3     Whether their Lordships wish to see the fair copy of                                  No
               the judgment ?

         4     Whether this case involves a substantial question of                                  No
               law as to the interpretation of the Constitution of
               India or any order made thereunder ?

         ==========================================================
                          SURSING SHUKABHAI BAMNE....Appellant(s)
                                          Versus
                        STATE OF GUJARAT....Opponent(s)/Respondent(s)
         ==========================================================
         Appearance:
         HCLS COMMITTEE, ADVOCATE for the Appellant
         MR JM BUDDHBHATTI, ADVOCATE for the Appellant
         MR RONAK RAVAL, ADDITIONAL PUBLIC PROSECUTOR for the Respondent
         ==========================================================

             CORAM: HONOURABLE SMT. JUSTICE ABHILASHA KUMARI
                    and
                    HONOURABLE MR.JUSTICE A.J. SHASTRI

                                        Date : 14/07/2017



                                            Page 1 of 49

HC-NIC                                    Page 1 of 49     Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017
                R/CR.A/690/2012                                           JUDGMENT




                                 ORAL JUDGMENT

(PER : HONOURABLE SMT. JUSTICE ABHILASHA KUMARI)

1. The challenge in this appeal is to the judgment  and   order   dated   27.03.2012,   rendered   by   the  learned  5th  (Ad­hoc) Additional Sessions Judge,  Surat, in Sessions Case No.108 of 2011, whereby  the   appellant   (original   accused)   has   been  convicted   for   the   offence   punishable   under  Section   302   of   the   Indian   Penal   Code,   1860  ("IPC")   and   sentenced   to   undergo   life  imprisonment.

2. The   case   of   the   prosecution,   based   upon   the  compliant   dated   19.04.2011,   filed   by   Lalsing  Ranjabhai Tarole, is as follows:

On 19.04.2011 at about 8:00 am, the complainant,  along with  his team  of  labourers,  came to the  sugarcane field of Arvindbhai Kathiawadi for the  purpose   of   cutting   sugarcane.   They   worked   for  the   entire   day   cutting   sugarcane   and   in   the  evening, at about 7:00 pm, they started loading  Page 2 of 49 HC-NIC Page 2 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT the   sugarcane   in   Truck   No.GRV­7251.   The  complainant   was   also   engaged   in   the   work   of  loading the sugarcane in the truck, along with  other labourers. At about 8:30 pm, the truck was  almost full with bundles of sugarcane and only a  little   work   of   loading   was   left   over.   The  deceased,   Jiksingh   Satarsing,   was   handing   over  the   sugarcane   from   the   lower   portion   of   the  truck to the  accused,  who  was standing on the  upper   portion   of   the   truck.   At   that   point   of  time,   the   deceased   told   the   accused   to   work  faster,   to   which   the   accused   answered   that   he  had   worked   in   the   heat   the   whole   day   and   was  tired. The accused further told the deceased not  to hurry as he would fall ill. A somewhat normal  exchange of words took place between the accused  and the deceased, to which the complainant did  not pay much attention. The deceased again told  the accused to hurry up. The accused abused the  deceased,   upon   which   the   deceased   asked   the  accused   "will   you   beat   me,   or   what?".   The  deceased then started climbing up to the upper  portion   of   the   truck   where   the   accused   was  Page 3 of 49 HC-NIC Page 3 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT standing.   At   that   point   of   time,   the   accused,  who had a "Koyta" (an implement used for cutting  sugarcane   -   hereinafter   referred   to   as  "sickle") in his hand, gave a blow with it on  the neck portion of the deceased, who fell down. 
The   complainant   and   others   present   there,   saw  that the deceased had died. In the hue and cry  that   followed,   the   accused   ran   away   from   the  field. The complainant and other labourers ran  after the accused in order to catch him but he  escaped. Thereafter, the complainant returned to  the   field   and   the   police   was   called.   An   FIR,  being C.R. No.I­45/2011 was registered at Olpad  Police   Station   and   the   investigative   machinery  swung   into   motion.   Upon   finding   sufficient  material against the accused, a Chargesheet for  the offence punishable under Section 302 of the  IPC  was  submitted in the  Court  of  the  learned  Judicial Magistrate. The case was committed to  the   Sessions   Court   where   the   Charge,   at   Ex.6,  was   framed   against   the   accused.   In   his   reply,  the accused denied the charge. 

3. The   prosecution   examined   fifteen   witnesses   and  Page 4 of 49 HC-NIC Page 4 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT led documentary evidence in order to prove its  case. 

4. In his statement under Section 313 of the Code  of Criminal Procedure, 1973, the accused stated  that the charge is false and he has been wrongly  implicated in the crime and is innocent. 

5. After   appreciating   the   oral   and   documentary  evidence on record, the Trial Court arrived at  the conclusion that the offence punishable under  Section   302   of   the   IPC   stood   proved   beyond  reasonable   doubt   against   the   accused   and  sentenced him to life imprisonment. Aggrieved by  the above judgment, the appellant is before this  Court. 

6. Mr.J.M.Buddhbhatti,   learned   advocate   for   the  appellant, has made only one submission before  us, which is to the effect that from a perusal  of   the   oral   evidence   led   by   the   prosecution,  from which the manner in which the incident took  place   can   be   gauged,   it   is   clear   that   the  appellant   had   no   intention   of   killing   the  deceased. The incident took place suddenly and a  Page 5 of 49 HC-NIC Page 5 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT single   blow   was   given   by   the   accused   to   the  deceased   in   the   heat   of   the   altercation   that  took   place   between   them,   without   any  premeditation or intention to kill. The accused  did not take any undue advantage of the deceased  and   nor   did   he   act   in   an   unusual   or   cruel  manner.   In   fact,   the   cross­examination   of   the  complainant   it   is   revealed   that   it   was   the  deceased   who   had   made   the   accused   angry.   The  manner   in   which   the   incident   took   place   shows  that the blow was given in the heat of passion,  upon   a   sudden   quarrel.   Therefore,   the   case   of  the appellant squarely falls within the purview  of   Exception­4   to   Section   300   of   the   IPC.   As  such,   the   conviction   of   the   appellant   may   be  altered to that under Section 304 Part­I or II,  instead of Section 302 of the IPC. 

7. In   support   of   the   above   submissions,   reliance  has been placed upon the following judgments:

(1) Gurmukh   Singh   v.   State   of   Haryana   -  (2010)2 SCC (Cri.) 711 : (2009)15 SCC 635 (2) Baban   Bandu   Patil   v.   State   of   Maharashtra   -   (2010)   1   SCC   (Cri.)   695   :  
(2009)12 SCC 685 Page 6 of 49 HC-NIC Page 6 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT

8. On   the   other   hand,   Mr.Ronak   Raval,   learned  Additional Public Prosecutor, has submitted that  the benefit of Exception­4 to Section 300 does  not  deserve to be given to the  appellant. The  deceased was handing over sugarcane to be loaded  in the  truck  to  the  accused.  The deceased was  standing at a lower position and the accused was  standing   at   a   higher   position.   There   was   no  provocation   from   the   deceased   to   the   accused.  Only   normal   talk,   leading   to   an   altercation,  took  place. It was  the  accused  who  abused the  deceased,   upon   which   the   deceased   said   that  "will you beat me or what?". When the deceased  climbed   on   to   the   truck,   the   accused   hit   the  deceased   on   the   neck   with   the   sickle   and   ran  away.   It   is   contended   that   the   accused   had  knowledge   that   a   blow   inflicted   on   the   neck,  which is a vital part of the body, would prove  fatal   to   the   deceased.   If   the   accused   had   no  intention of killing the deceased, he would not  have   inflicted   a   blow   upon   the   neck   of   the  deceased. There was, therefore, knowledge on the  part of the accused that the blow on the neck of  Page 7 of 49 HC-NIC Page 7 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT the deceased would prove fatal. 

9. To   fortify   his   submissions,   learned   Additional  Public Prosecutor has relied upon the following  judgments:

(1) Arun   Raj   v.   Union   of   India   &   Ors.   ­   (2010)6 SCC 457 (2) Vishal   Singh   v.   State   of   Rajasthan   -  (2009)11 SCC 674 (3) Dhirajbhai Gorakbhai Nayak v. State of   Gujarat - (2003)9 SCC 322

10. Learned   Additional   Public   Prosecutor   has  submitted that the facts  in the case of Vishal  Singh v. State of Rajasthan (supra) are similar  to the facts of the present case as the deceased  had  no  weapon  with  him  when  the  incident  took  place. Further, the argument was not so grave so  as   to   merit   infliction   of   the   injury   which  proved   to   be   fatal.   It   is   submitted   that   the  case in hand would not fall under   Exception­4  to   Section   300   of   the   IPC   as   the   injury   was  inflicted on a vital part of the body and though  it   was   a   solitary   blow,   it   was  proved   fatal. 





                                    Page 8 of 49

HC-NIC                            Page 8 of 49     Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017
              R/CR.A/690/2012                                          JUDGMENT



Hence,   this   Court   may   not   interfere   with   the  conviction of the appellant under Section 302 of  the IPC by giving the benefit of Exception­4 to  Section 300 IPC. 

11. In the background of the above factual and legal  aspects,   it   would   be   fruitful   to   advert,  briefly, to the oral and documentary evidence on  record.

12. PW­1 Lalsing Ranjabhai Tarole, whose deposition  is   at   Ex.10,   is   the   complainant   and   an   eye­ witness   to   the   incident.   He   is   also   the   star  witness of the prosecution who has described the  incident in detail.  He  has stated  that on the  day of the incident he, along with his team of  labourers,   were   working   from   8:00   am   in   the  field   of   Arvindbhai,   cutting   sugarcane.   At  about 7:00 pm, the truck in which the sugarcane  was   to   be   transported   arrived.   They   started  loading the truck with sugarcane. The deceased  was amongst the labourers who were loading the  bundles   of   sugarcane   onto   the   truck.   The  deceased told the accused to hurry up and load  Page 9 of 49 HC-NIC Page 9 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT the   sugarcane   onto   the   truck,   to   which   the  accused replied he could not hurry as he would  fall ill. There was a minor altercation between  the accused and the deceased. The accused stated  "will you beat me, or what?". The deceased then  started   climbing   onto   the   truck.   The   accused  gave   a   blow   of   the   sickle,   which   was   in   his  hand, on the neck of the deceased, due to which  the deceased died and the accused ran away. 

13. In   his   cross­examination,   this   witness   states  that   there   was   an   altercation   between   the  accused and the deceased and the deceased made  the  accused angry,  though  he  did not  hear the  exact words used. 

14. The   wife   of   the   deceased,   Lalita   alias   Lata  Jiksing   Bamne,   has   been   examined   as   PW­2   at  Ex.12. She is not an eye­witness of the incident  and   came   to   know   about   it   from   PW­1,   who  informed   her   at   about   10:00   pm   that   when   the  sugarcane was being loaded onto the truck, the  accused   killed   the   deceased,   who   sustained  injuries on his neck with the sickle.




                                   Page 10 of 49

HC-NIC                           Page 10 of 49     Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017
              R/CR.A/690/2012                                            JUDGMENT



15. Another   important   prosecution   witness   is   PW­3,  Revsing   Sattarsing   Bamne,   the   brother   of   the  deceased, whose deposition is at Ex.13. He was  present at the spot and witnessed the incident.  He   states   that   on   the   day   of   the   incident,  bundles of sugarcane were being loaded onto the  truck   by   him.   His   brother,   the   deceased,   was  standing   near   him   and   the   bundles   were   being  passed on by this witness to the deceased. The  accused was standing on the upper portion of the  truck.   The   deceased   told   the   accused   that   he  should hurry up and the accused struck a blow of  the sickle on the neck of the deceased and ran  away. The deceased died on the spot.

16. In   cross­examination,   this   witness   denies   the  suggestion that it was dark and he could not see  anything. He admits that before his brother was  killed,  there  was talk  of  working  in  a hurry,  which   led   to   the   altercation   but   the   deceased  was   killed   before   the   quarrel   took   place.   He  again   states   that   it   is   true   that   no   quarrel  took place.





                                   Page 11 of 49

HC-NIC                           Page 11 of 49     Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017
              R/CR.A/690/2012                                            JUDGMENT



17. The   Driver   of   the   truck,   Amarsing   Naginbhai  Chaudhary,   in   which   the   sugarcane   was   being  loaded, has been examined as PW­4 at Ex.14. He  has   turned   hostile   and   has   not   supported   the  case   of   the   prosecution.   PW­5,   Rajaram  Khadtiyabhai   Ravat,   whose   deposition   is   at  Ex.15,   does   not   support   the   case   of   the  prosecution   either   and   has   been   declared  hostile.   Similarly,   PW­6   Prakashbhai   Balubhai  Patel,   the   Panch   witness   of   the   scene   of  offence, whose deposition is at Ex.16, has also  been declared hostile. Similar is the case with  PW­7   Rajeshbhai   Arjunbhai   Patel,   examined   at  Ex.19,   who   is   the   other   Panch   witness   of   the  Panchnama of the scene of offence and PW­8 Baban  Khanderao Patil, whose deposition is at Ex.20,  the Panch witness of the Inquest Panchnama. All  these witnesses have been declared hostile and  have not supported the case of the prosecution  at all. The second Panch witness of the Inquest  Panchnama,   PW­9   Ramubhai   Govindbhai   Vasava  (Ex.22),   has   also   turned   hostile   and   nothing  much turns upon his evidence. PW­11, Dattubhai  Page 12 of 49 HC-NIC Page 12 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT Natvarbhai   Sayaniya,   whose   deposition   is   at  Ex.27, is a Panch witness of the recovery of the  clothes   of   the   deceased.   He   has   not   supported  the   version   of   the   prosecution   and   hence   been  declared   hostile.   PW­12   Rajeshbhai   Jagubhai  Patel,   is   the   other   Panch   witness   of   the  recovery   of   the   clothes   of   the   deceased.   His  deposition   is   at   Ex.29.   He,   too,   has   been  declared   hostile.   PW­13   Vanmalibhai   Balubhai  Surti,   one   of   the   Panch   witnesses   of   the  Panchnama   of   the   discovery   of   the   weapon   of  offence     has   deposed   at   Ex.33.   He   is   also   a  hostile witness. 

18. One   of   the   witnesses   on   whose   deposition   on  which   the   prosecution   has   relied,   is   PW­10  Dr.Pankaj Jinabhai Gamit, whose deposition is to  be   found   at   Ex.23.   He   is   the   doctor   who  performed the post­mortem upon the body of the  deceased. He describes the condition of the body  and states that there was a wound with a sharp  cutting instrument on the right hand side neck  of   the   deceased   between   chin   and   the   ribs,  admeasuring   4   inch   in   length,   1.5   inch   in  Page 13 of 49 HC-NIC Page 13 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT breadth and 1 inch in depth. No other injury was  found on the body of the deceased. The injury on  the   neck   of   the   deceased   resulted   in   incising  the  blood  vessel  and the  deceased  died due  to  the trauma suffered as a result of this.

19. In   cross­examination,   this   witness,   upon   being  shown   the   weapon   of   offence,   denies   the  suggestion that it is not sharp and pointed. He  reiterates   that   the   injury   suffered   by   the  deceased is by a sharp cutting instrument which  has been mentioned in the post­mortem report. He  further   elaborates   that   the   blood­vessel   has  been cut as a result of the incised wound. The  Doctor has found that the injury suffered by the  deceased is sufficient in the ordinary course of  nature to cause death. He denies the suggestion  that he has seen the weapon of offence at the  time of performing the post­mortem.

20. The post­mortem report is at Ex.25, in which the  injury   sustained   by   the   deceased   has   been  described in Column No.17, as below:

"A sharp cutting wound over the rt. Side of   Page 14 of 49 HC-NIC Page 14 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT middle   of   neck   midway   between   rt.   Side   of  chin and upside of the clavicle about 4 inch   long, 1­½ inch broad and 1 inch deep...."

The cause of death, as stated in the post­mortem  report   is   due   to   "haemorrhaegic   shock   due   to  injury   to   major   vessel   of   neck   due   to   sharp  cutting instrument". The same cause is reflected  in the Death Certificate.

21. PW­14 is Taraben Ghodubhai Khernar, the Police  Station Officer, who has made an endorsement in  the Police Station Diary and recorded the FIR.  She is a formal witness and nothing much turns  on her deposition.

22. The   Investigation   Officer   of   the   case,  Pratipalsinh   Ajitsinh   Jhala,   has   been   examined  as   PW­15,   at   Ex.40.   He   states   that   when   he  reached   the   spot,   he   found   the   body   of   the  deceased lying there and started to record the  statements   of   the   complainant   as   well   as   the  other labourers present there. He was informed  that there was a quarrel between the accused and  the   deceased   regarding   the   loading   of   the  Page 15 of 49 HC-NIC Page 15 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT sugarcane   and   the   accused   gave   a   blow   of   the  sickle on the neck of the deceased, who died on  the spot. This witness states that the accused  showed his willingness to disclose the weapon,  therefore, a Discovery Panchnama was drawn up at  Ex.30,   which   was   signed   by   the   two   Panch  witnesses. 

23. In   his   cross­examination,   the   Investigation  Officer   has   admitted   that   the   complainant   is  known to the  deceased.  He  has denied  that the  Panchnama  was  not drawn up in the  presence  of  the   Panch   witnesses   or   that   he   had   already  prepared   the   Panchnama   and   brought   it   for   the  signatures of the said witnesses and made them  sign   it.   He   denies   the   suggestion   that   the  Muddamal weapon of offence brought by him to the  Court is a rusted piece of scrap or that he has  purchased this Muddamal from a "Kabadi" (scrap  dealer).

24. The clothes worn by the deceased as well as the  weapon   of   offence   and   the   sample   of   blood­ stained mud and control sample of mud, were sent  Page 16 of 49 HC-NIC Page 16 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT to   the   FSL.   The   Serological   Report   indicates  that the T­Shirt, pant and undergarments of the  deceased were stained with blood of the B­Group,  belonging to the deceased. The weapon of offence  was   also   stained   with   B­Group.   It   does   not  appear   from   the   material   on   record   that   the  clothes   of   the   accused   were   either   seized   or  sent for analysis to the FSL. 

25. Upon   appreciation   of   the   above   oral   and  documentary evidence on record, the Trial Court  arrived at the conclusion that, though the Panch  witnesses   had   turned   hostile,   the   evidence   of  PW­1 Lalsing Ranjabhai Tarole, the complainant,  as   well   as   of   PW­3   Revsing   Sattarsing   Bamne,  brother   of   the   deceased,   both   of   whom   had  witnessed the incident, was sufficient to prove  that   the   deceased   had   hit   the   accused   on   the  neck with a sickle after a brief altercation and  the   deceased   had   died   on   the   spot;   therefore,  the  deceased  was  done  to  death  by  the  accused  and   the   death   was   homicidal.   The   Trial   Court  also   found   that   though   the   Panch   witnesses   of  the Panchnama of the discovery of the weapon did  Page 17 of 49 HC-NIC Page 17 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT not support the case of the prosecution as they  had turned hostile, however, the deposition of  the   Investigating   Officer   was   sufficient   to  prove   that   the   weapon   was   discovered   at   the  behest   of   the   accused.   The   Doctor   has   stated  that   the   injury   caused   to   the   deceased   could  have   been   caused   by   the   said   weapon,   which  aspects  lend  ample  support to the  case of the  prosecution.   The   Trial   Court   has   further  elaborated  that  though  PW­1    is  the cousin  of  the deceased and PW­3 is his brother, however,  the   relationship   of   the   said   prosecution  witnesses   with   the   deceased   is   not   of   much  significance as they are natural witnesses who  were present at the spot. They were also engaged  in the  same work  as  the deceased and  accused,  that is, of loading bundles of sugarcane in the  truck. Both are eye­witnesses and have described  the incident minutely. Their testimonies, inter­ se corroborate each other therefore is no reason  to disbelieve them or discard their testimonies.  On the basis of the above conclusions, the Trial  Court found that the evidence on record proved,  Page 18 of 49 HC-NIC Page 18 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT beyond   reasonable   doubt,   that   the   accused   was  guilty   of   committing   the   offence   of   murder  punishable   under   Section   302   of   the   IPC.   The  Trial Court convicted the appellant of the said  offence   and     sentenced   him   to   suffer  imprisonment for life.

26. Before   this   Court,   learned   counsel   for   the  appellant has not denied the factum of the blow  by the sickle being given to the deceased by the  accused.   He   has   further   not   denied   that   the  incident took place. The case of the appellant,  as   put   forth   before   us   is   that,   though   the  accused gave a blow with the sickle on the neck  of the deceased, resulting in the death of the  deceased, however, this incident took place at  the   spur   of   the   moment   and   passion,   after   a  sudden altercation between the accused and the  deceased.   It   is   submitted   that   there   was   no  element   of   premeditation   or   any   intention   to  kill the deceased in the mind of the accused. It  is the case of a single blow being inflicted on  the   deceased.   The   accused   has   not   acted   in   a  cruel or unusual manner as only a solitary blow  Page 19 of 49 HC-NIC Page 19 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT has been inflicted by the accused. According to  learned counsel for the appellant, the accused  deserves to be granted the benefit of Exception­ 4   to   Section   300   of   the   IPC   as,   according   to  him,   it   is   not   a   case   of   murder   but   one   of  culpable   homicide   not   amounting   to   murder.   As  per his submission, the offence may be converted  to one under Section 304, Part­I or II, instead  of Section 302 IPC.

27. Since   the   incident   itself   has   not   been   denied  and   the   infliction   of   the   blow   with   a   sickle  upon  the neck  of  the deceased by the  accused,  resulting in his death, has been admitted, this  Court   would   be   called   upon   to   examine   the  submission whether the present case would fall  within   the   purview   of   Exception­4   of   Section  300, or not.

28. A   short   question   that   falls   for   determination  before   this   Court   is   whether,   upon   the  consideration   of   the   peculiar   facts   and  circumstances,   the   conviction   of   the   appellant  under Section 302 should be upheld, or the said  Page 20 of 49 HC-NIC Page 20 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT conviction be converted to one under Section 304  Part­I or Part­II of the IPC

29. Section 300 of the IPC reads as below:

"300.   Murder  ­   Except   in   the   cases  hereinafter   excepted,   culpable   homicide   is  murder,   if   the   act   by   which   the   death   is  caused is done with the intention of causing   death, or­  Secondly ­ If it is done with the intention  of   causing   such   bodily   injury   as   the  offender   knows   to   be   likely   to   cause   the  death   of   the   person   to   whom   the   harm   is   caused, or­  Thirdly ­ If it is done with the intention  of causing  bodily injury to any  person and  the   bodily   injury   intended   to   be   inflicted   is   sufficient   in   the   ordinary   course   of  nature to cause death, or­ Fourthly ­ If the person committing the act  knows   that   it   is   so   imminently   dangerous  that   it   must,   in   all   probability,   cause  death or such bodily injury as is likely to  cause   death,   and   commits   such   act   without  any excuse for incurring the risk of causing   death or such injury as aforesaid." 

30. Four   exceptions   have   been   carved   out   to   this  Section   which   illustrate   under   what  Page 21 of 49 HC-NIC Page 21 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT circumstances   culpable   homicide   is   not   murder.  In   the   present   case,   Exception­4   has   been  invoked, which reads as below:

"Exception­4  -   Culpable   homicide   is   not  murder   if   it   is   committed   without  premeditation in a sudden fight in the heat  of passion upon a sudden quarrel and without   the offender having taken undue advantage or   acted in a cruel or unusual manner."

31. Section   304   of   the   IPC,   which   would   gain  relevance   if   the   case   is   found   to   be   falling  under Exception­4, reads as below:

"304. Punishment   for   culpable   homicide  not   amounting   to   murder  -   Whoever   commits  culpable   homicide   not   amounting   to   murder  shall   be   punished   with   imprisonment   for  life, or imprisonment of either description  for   a   term   which   may   extend   to   ten   years,  and shall also be liable to fine, if the act  by   which   the   death   is   caused   is   done   with  the   intention   of   causing   death,   or   of  causing such bodily injury as is likely to  cause death, or   with   imprisonment   of   either   description  for a term which may extend to ten years, or  with fine, or with both, if the act is done   Page 22 of 49 HC-NIC Page 22 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT with   the   knowledge   that   it   is   likely   to  cause   death,   but   without   any   intention   or  cause death, or to cause such bodily injury  as is likely to cause death." 

32. It would be pertinent to examine at this stage,  the   ingredients   required   for   the   applicability  of Exception­4 to Section 300

33. In   a   recent   judgment   in   the   case   of  Surain  Singh v. State of Punjab - (2017)5 SCC 796, the  Supreme   Court   has   discussed   the   principles   of  law regarding Exception­4 to Section 300 and the  ingredients   required   to   bring   a   given   case  within its purview. The relevant extract of the  judgment is reproduced hereinbelow:

"13. Exception 4 to Section 300 of the   IPC   applies   in   the   absence   of   any   premeditation.   This   is   very   clear   from   the   wordings   of   the   Exception   itself.   The   exception contemplates that the sudden fight  shall   start   upon   the   heat   of   passion   on   a  sudden   quarrel.   The   Fourth   Exception   to  Section 300 IPC covers acts done in a sudden   fight. The said Exception deals with a case  of   provocation   not   covered   by   the   First  Exception, after which its place would have  Page 23 of 49 HC-NIC Page 23 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT been   more   appropriate.   The   Exception   is  founded upon the same principle, for in both   there   is   absence   of   premeditation.   But,  while   in   the   case   of   Exception   1   there   is  total   deprivation   of   self­control,   in   case  of Exception 4, there is only that heat of  passion which clouds men's sober reason and   urges   them   to   deeds   which   they   would   not  otherwise   do.   There   is   provocation   in  Exception   4   as   in   Exception   1,   but   the   injury done is not the direct consequence of   that provocation. In fact, Exception 4 deals   with   cases   in   which   notwithstanding   that   a   blow   may   have   been   struck,   or   some  provocation   given   in   the   origin   of   the  dispute or  in whatever  way the quarrel may  have originated, yet the subsequent conduct  of   both   parties   puts   them   in   respect   of  guilt   upon   an   equal   footing.   A   "sudden   fight" implies mutual provocation and blows  on each side. The homicide committed is then   clearly   not   traceable   to   unilateral  provocation,   nor   could   in   such   cases   the  whole blame be placed on one side. For if it  were   so,   the   Exception   more   appropriately  applicable would be Exception 1. There is no   previous   deliberation   or   determination   to  fight.   A   fight   suddenly   takes   place,   for  which   both   parties   are   more   or   less   to   be  blamed.   It   may   be   that   one   of   them   starts  it, but if the other had not aggravated it  Page 24 of 49 HC-NIC Page 24 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT by his own conduct it would not have taken  the   serious   turn   it   did.   There   is   then   mutual   provocation   and   aggravation,   and   it  is difficult to apportion the share of blame   which attaches to each fighter. 
14. The   help   of   Exception   4   can   be   invoked   if   death   is   caused   (a)   without  premeditation,   (b)   in   a   sudden   fight,   (c)  without   the   offenders   having   taken   undue  advantage   or   acted     in   a   cruel   or   unusual  manner,   and   (d)   the   fight   must   have   been  with   the   person   killed.   To   bring   a   case  within   Exception   4   all   the   ingredients  mentioned in it must be found. It is to be   noted   that   the   "fight"   occurring   in  Exception   4   to   Section   300   IPC   is   not   defined   in   IPC.   It   takes   two   to   make   a   fight.   Heat   of   passion   requires   that   there   must   be   no   time   for   the   passions   to   cool  down   and   in   this   case,   the   parties   had   worked themselves into a fury on account of  the   verbal   altercation   in   the   beginning.   A   fight   is   a   combat   between   two   and   more   persons whether with or without weapons. It  is   not   possible   to   enunciate   any   general  rule   as   to   what   shall   be   deemed   to   be   a   sudden quarrel. It is a question of fact and   whether   a   quarrel   is   sudden   or   not   must  necessarily depend upon the proved facts of  each case. For the application of Exception  Page 25 of 49 HC-NIC Page 25 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT 4, it is not sufficient to show that there  was   a   sudden   quarrel   and   there   was   no   premeditation. It must further be shown that   the   offender   has   not   taken   undue   advantage   or acted in a cruel or unusual manner. The  expression "undue advantage" as used in the  provision means "unfair advantage".

15. In  State   of   A.P.  vs.  Rayavarapu  Punnayya and Another  (1976) 4 SCC 382, this  Court   while   drawing   a   distinction   between  Section 302 and Section 304 held as under: 

(SCC pp.386 & 388­89, paras 12 and 21) "12.  In   the   scheme   of   the   Penal   Code,  "culpable   homicide"   is   genus   and  "murder"   its   specie.   All   "murder"   is   "culpable homicide" but not vice­versa. 

Speaking generally, "culpable homicide" 

sans  "special   characteristics   of  murder",   is   "culpable   homicide   not  amounting   to   murder".   For   the   purpose  of   fixing   punishment,   proportionate   to  the   gravity   of   this   generic   offence,  the   Code   practically   recognises   three  degrees of culpable homicide. The first  is,   what   may   be   called,   "culpable   homicide of the first degree". This is  the greatest form of culpable homicide,  which   is   defined   in   Section   300   as  "murder".   The  second  may   be   termed   as  "culpable   homicide   of   the   second  degree".   This   is   punishable   under   the  first part of Section 304. Then, there  is   "culpable   homicide   of   the   third   degree".   This   is   the   lowest   type   of  culpable   homicide   and   the   punishment  provided   for   it   is,   also,   the   lowest  among the  punishments  provided  for  the  three grades. Culpable homicide of this  Page 26 of 49 HC-NIC Page 26 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT degree   is   punishable   under   the   second  part of Section 304.
*  *  *
21.  From   the   above   conspectus,   it  emerges   that   whenever   a   court   is  confronted   with   the   question   whether  the   offence   is   "murder"   or   "culpable  homicide   not   amounting   to   murder",   on  the   facts   of   a   case,   it   will   be  convenient   for   it   to   approach   the  problem   in   three   stages.   The   question  to   be   considered   at   the   first   stage  would be, whether the accused has done  an act by doing which he has caused the   death of another. Proof of such causal  connection   between   the   act   of   the  accused   and   the   death,   leads   to   the  second   stage   for   considering   whether  that   act   of   the   accused   amounts   to  "culpable   homicide"   as   defined   in  Section   299.   If   the   answer   to   this  question   is   prima   facie   found   in   the  affirmative,   the   stage   for   considering  the   operation   of   Section   300   of   the  Penal   Code,   is   reached.   This   is   the  stage   at   which   the   court   should   determine   whether   the   facts   proved   by  the   prosecution   bring   the   case   within  the ambit of any of the four clauses of   the definition of "murder" contained in  Section   300.   If   the   answer   to   this  question is in the negative the offence   would   be   "culpable   homicide   not  amounting   to   murder",   punishable   under  the first or the second part of Section  304,   depending,   respectively,   on  whether the second or the third clause  of   Section   299   is   applicable.   If   this  question is found in the positive, but  the   case   comes   within   any   of   the  exceptions   enumerated   in   Section   300,  the   offence   would   still   be   "culpable   homicide   not   amounting   to   murder",  punishable   under   the   first   part   of  Page 27 of 49 HC-NIC Page 27 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT Section 304, of the Penal Code."" 

34. In another recent case of Arjun And Another v.   State   of   Chattisgarh   -   (2017)3   SCC   247,   the  Supreme   Court   has   laid   down   the   principles   of  law required regarding invocation of Exception­4  to Section 300. After taking into consideration  a   catena   of   cases,   the   Supreme   Court   held   as  below:

"20. To   invoke   this   Exception   4,   the   requirements   that   are   to   be   fulfilled   have  been   laid   down   by   this   Court   in   Surinder  Kumar vs. UT, Chandigarh - (1989)2 SCC 217,  it has been explained as under: (SCC p.220,  para 7) "7.     To   invoke   this   exception   four  requirements must be satisfied, namely, 
(i)   it   was   a   sudden   fight;   (ii)   there  was no premeditation; (iii) the act was   done in a heat of passion; and (iv) the   assailant   had   not   taken   any   undue  advantage   or   acted   in   a   cruel   manner. 

The   cause   of   the   quarrel   is   not  relevant nor is it relevant who offered   the provocation or started the assault.  The number of wounds caused during the  occurrence is not a decisive factor but   what   is   important   is   that   the  occurrence   must   have   been   sudden   and  unpremeditated   and   the   offender   must  have   acted   in   a   fit   of   anger.   Of  course,   the   offender   must   not   have   taken any undue advantage or acted in a  Page 28 of 49 HC-NIC Page 28 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT cruel   manner.   Where,   on   a   sudden  quarrel,   a   person   in   the   heat   of   the   moment picks up a weapon which is handy  and   causes   injuries,   one   of   which  proves   fatal,   he   would   be   entitled   to  the  benefit of this  exception provided  he has not acted cruelly." 

21. Further   in   Arumugam   vs.   State   -   (2008)15   SCC   590,   in   support   of   the  proposition   of   law   that   under   what  circumstances Exception 4 to Section 300 IPC  can   be   invoked   if   death   is   caused,   it   has  been explained as under: (SCC p.596, para 9)  "9.... '18. The help of Exception 4 can  be   invoked   if   death   is   caused   (a)   without  premeditation;  (b) in a  sudden  fight;   (c)   without   the   offender's  having   taken   undue   advantage   or   acted  in   a   cruel   or   unusual   manner;   and   (d)  the   fight   must   have   been   with   the   person   killed.   To   bring   a   case   within  Exception   4   all   the   ingredients  mentioned in it must be found. It is to   be noted that the "fight" occurring in  Exception   4   to  Section   300   IPC   is   not  defined   in  the   Penal   Code,   1860.   It  takes   two   to   make   a   fight.   Heat   of   passion requires that there must be no  time for the passions to cool down and  in   this   case,   the   parties   had   worked  themselves   into   a   fury   on   account   of  the   verbal   altercation   in   the  beginning. A fight is a combat between  two   and   more   persons   whether   with   or  without weapons. It is not possible to  enunciate   any   general   rule   as   to   what  shall be deemed to be a sudden quarrel.  It is a question of fact and whether a  quarrel   is   sudden   or   not   must  necessarily   depend   upon   the   proved  facts of each case. For the application   of Exception 4, it is not sufficient to  Page 29 of 49 HC-NIC Page 29 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT show   that   there   was   a   sudden   quarrel  and there was no premeditation. It must   further be shown that the offender has  not   taken   undue   advantage   or   acted   in  cruel or unusual manner. The expression  "undue   advantage"   as   used   in   the  provision means 'unfair advantage'."" 

22. The accused, as per the version of  PW   6   and   eyewitness   account   of   other   witnesses,   had   weapons   in   their   hands,   but  the   sequence   of   events   that   have   been  narrated by the witnesses only show that the   weapons   were   used   during   altercation   in   a  sudden fight and there was no premeditation.  Injuries   as   reflected   in   the   post­mortem  report also suggest that appellants have not  taken "undue advantage" or acted in a cruel  manner.   Therefore,   in   the   fact   situation,  Exception   4   under   Section   300   IPC   is   attracted.   The   incident   took   place   in   a  sudden   fight   as   such   the   appellants   are  entitled   to   the   benefit   under   Section   300  Exception 4 IPC.
23. When   and   if   there   is   intent   and  knowledge, then the same would be a case of   Section 304 Part I IPC and if it is only a  case   of   knowledge  and   not   the  intention   to  cause   murder   and   bodily   injury,   then   the   same would be a case of Section 304 Part II  IPC.   Injuries/incised   wound   caused   on   the  head   i.e.   right   parietal   region   and   right  Page 30 of 49 HC-NIC Page 30 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT temporal   region   and   also   occipital   region,  the   injuries   indicate   that   the   appellants  had   intention   and   knowledge   to   cause   the  injuries and thus it would be a case falling   under Section 304 Part I IPC. The conviction   of   the   appellants   under   Section   302   read   with   Section   34   IPC   is   modified   under  Section   304   Part   I   IPC.   As   per   the   Jail  Custody   Certificates   on   record,   the  appellants have served 9 years 3 months and  13   days   as   on   2­3­2016,   which   means   as   on  date   the  appellants   have   served   9  years   11  months.   Taking   into   account   the   facts   and  circumstances in which the offence has been  committed, for the modified conviction under  Section   304   Part   I   IPC,   the   sentence   is  modified   to   that   of   the   period   already   undergone." 

35. Learned   advocate   for   the   appellant   has   placed  reliance   upon   the   judgment   in   the   case   of  Gurmukh   Singh   v.   State   of   Haryana   (supra),  wherein   the   Court   elaborated   upon   the   factors  required to be taken into consideration before  awarding appropriate sentence to the accused. On  the facts of the case, the Supreme Court held as  below:

"21. In the instant case, the occurrence  Page 31 of 49 HC-NIC Page 31 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT had taken place at the spur of the moment.   Only the appellant Gurmukh Singh inflicted a  single   lathi­blow.   The   other   accused   have  not indulged in any overt act. There was no   intention   or   premeditation   in   the   mind   of  the   appellant   to   inflict   such   injuries   to  the   deceased   as   were  likely   to   cause   death  in   the   ordinary   course   of   nature.   On   consideration   of   the   entire   evidence   including   the   medical   evidence,   we   are  clearly   of   the  view   that   the   conviction   of  the   appellant   cannot   be   sustained   under  Section 302 IPC, but the appropriate section  under   which   the   appellant   ought   to   be  convicted is Section 304 Part II IPC.
22. Before   we   part   with   the   case,   we  would   like   to   clearly   observe   that   we   are  not   laying   down   that   in   no   case   of   single  blow   or   injury,   the   accused   cannot   be  convicted under section 302 IPC. In cases of  single   injury,   the   facts   and   circumstances  of   each   case   has   to   be   taken   into  consideration   before   arriving   at   the  conclusion   whether   the   accused   should   be  appropriately   convicted   under   Section   302  IPC or under Section 304 Part II IPC."    

36. In   Baban Bandu Patil v. State of Maharashtra   (supra),  also   relied   upon   on   behalf   of   the  appellant,   the   Supreme   Court,   after   discussing  Page 32 of 49 HC-NIC Page 32 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT the   ingredients   required   to   invoke   Exception­4  to Section 300, held as below:

"17.   "6.   For   bringing   in   operation  Exception 4 to Section 300 IPC it has to be   established   that   the   act   was   committed  without premeditation, in a sudden fight in  the   heat   of   passion   upon   a   sudden   quarrel  without   the   offender   having   taken   undue  advantage and not having acted in a cruel or   unusual manner. 
7. The Fourth Exception of Section 300  IPC covers acts done in a sudden fight. The  said   Exception   deals   with   a   case   of  prosecution   not   covered   by   the   First  Exception, after which its place would have  been   more   appropriate.   The   Exception   is  founded upon the same principle, for in both   there   is   absence   of   premeditation.  But,  while   in   the   case   of   Exception   1   there   is  total   deprivation   of   self­control,   in   case  of Exception 4, there is only that heat of  passion which clouds men's sober reasons and   urges   them   to   deeds   which   they   would   not  otherwise   do.   There   is   provocation   in  Exception   4   as   in   Exception   1;   but   the   injury done is not the direct consequence of   that provocation. In fact Exception 4 deals  with   cases   in   which   notwithstanding   that   a   blow   may   have   been   struck,   or   some  Page 33 of 49 HC-NIC Page 33 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT provocation   given   in   the   origin   of   the  dispute or  in whatever  way the quarrel may  have originated, yet the subsequent conduct  of   both   parties   puts   them   in   respect   of  guilt   upon   equal   footing.   A   `sudden   fight'   implies mutual provocation and blows on each   side. The homicide committed is then clearly   not traceable to unilateral provocation, nor  in   such   cases   could   the   whole   blame   be   placed on one side. For if it were so, the   exception   more   appropriately   applicable  would be Exception 1. There is no previous  deliberation   or   determination   to   fight.   A  fight   suddenly   takes   place,   for   which   both   parties   are   more   or   less   to   be   blamed.   It  may   be   that   one   of   them   starts   it,   but   if   the other had not aggravated it by his own  conduct it would not have taken the serious  turn   it   did.   There   is   then   mutual  provocation   and   aggravation,   and   it   is  difficult   to   apportion   the   share   of   blame  which attaches to each fighter. The help of  Exception   4   can   be   invoked   if   death   is   caused: (a) without premeditation; (b) in a  sudden   fight;   (c)   without   the   offender's  having taken undue advantage  or acted  in a  cruel or unusual manner; and (d) the fight  must   have   been   with   the   person   killed.   To  bring   a   case   within   Exception   4   all   the  ingredients   mentioned   in   it   must   be   found.   It is to be noted that the `fight' occurring   Page 34 of 49 HC-NIC Page 34 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT in   Exception   4   to  Section   300  IPC   is   not  defined in the  IPC. It takes two to make a  fight.   Heat   of   passion   requires   that   there   must   be   no   time   for   the   passions   to   cool  down   and   in   this   case,   the   parties   have  worked themselves into a fury on account of  the   verbal   altercation   in   the   beginning.   A   fight   is   a   combat   between   two   and   more   persons whether with or without weapons. It  is   not   possible   to   enunciate   any   general  rule   as   to   what   shall   be   deemed   to   be   a   sudden quarrel. It is a question of fact and   whether   a   quarrel   is   sudden   or   not   must  necessarily depend upon the proved facts of  each case. For the application of Exception  4, it is not sufficient to show that there  was   a   sudden   quarrel   and   there   was   no   premeditation. It must further be shown that   the   offender   has   not   taken   undue  advantage  or   acted   in   cruel   or   unusual   manner.   The  expression `undue advantage' as used in the  provision means `unfair advantage'.
These   aspects   have   been   highlighted   in  Dhirajbhai   Gorakhbhai   Nayak   v.   State   of  Gujarat - (2003)9 SCC 322, Parkash Chand v.   State   of   H.P.   ­   (2004)11   SCC   381.   (SCC   pp.383­84,   paras   6­7),   Byvarapu   Raju   v.  State   of   A.P.   ­   (2007)11   SCC   218   and   Hawa  Singh   v.   State   of   Haryana   -   (2009)3   SCC 
411." 
Page 35 of 49

HC-NIC Page 35 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT

37. This   Court   is,   therefore   required   to   consider  the facts of the present case on the touchstone  of   the   principles   of   law   enunciated   by   the  Supreme Court in the above judgments in order to  ascertain   whether   the   ingredients   required   for  the invocation of Exception 4 to Section 300 of  the IPC exist in the factual matrix of the case,  or not.

38. The   complainant   has   given   a   vivid   sequence   of  the   events   that   took   place   leading   to   the  infliction   of   the   blow   by   the   accused   on   the  neck   of   the   deceased   with   the   sickle,   in   his  complaint. The incident took place at about 8:30  pm   when   the   team   of   labourers   of   PW­1  (complainant) were loading bundles of sugarcane  on the  truck.  The accused  was standing on the  upper portion of the truck whereas the deceased  was   standing   below.   The   deceased   asked   the  accused   to   work   faster   to   which   the   accused  replied that he had worked in the heat all day  and was tired. He told the deceased not to hurry  as he would fall  ill.  The  deceased  again  told  the accused to hurry­up upon which the accused  Page 36 of 49 HC-NIC Page 36 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT abused the deceased. The deceased then asked the  accused   "will   you   beat   me,   or   what?"   The  deceased also started to climb upon the truck.  The   accused,   who   already   had   a   sickle   in   his  hand,   gave   a   blow   with   it   on   the   neck   of   the  deceased   who   fell   down.   The   version   of   the  complainant in the compliant is corroborated by  his   deposition   as   well.   PW­2,   brother   of   the  deceased, who witnessed the incident, has also  corroborated   this   version.   The   sequence   of  events, therefore, makes it clear that the act  of inflicting  the blow  by  the accused  was one  without   premeditation.   The   accused   and   the  deceased   were   working   together   the   whole   day.  Had   it   been   a   premeditated   act,   the   accused  would not have hit the deceased at the fag end  of   the   day   in   the   presence   of   several   other  labourers. The sickle was already in the hands  of the accused when the altercation took place  as they  had been  cutting  sugarcane  and it was  not as though he had brought the weapon with the  intention of murdering the deceased. The facts  further   reveal   that   there   was   a   sudden  Page 37 of 49 HC-NIC Page 37 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT altercation between the accused and the deceased  that   gave   rise   to   the   incident.   There   was   an  exchange   of   words   on   the   spur   of   the   moment  between the accused and the deceased which gave  rise to an altercation leading to the infliction  of the  blow on the  deceased.  The deceased was  standing at a lower level than the accused. In  fact, it was not the accused who had initiated  the altercation but it was the deceased who had  told   the   accused   to   hurry   up.   The   first   time  when the deceased told the accused to hurry up,  the deceased said that he was tired as he had  worked the whole day and if he would hurry up he  would   get   ill.   Still,   however,   the   deceased  reiterated   that   the   accused   should   hurry   up.  When   the   accused   abused   the   deceased,   the  deceased started to climb up on the truck to the  place   where   the   accused   was   standing   and   said  "will   you   beat   me,   or   what?"   It   was   at   that  moment   that   the   accused   inflicted   the   blow   on  the deceased. The evidence on record indicates  that the incident took place on the spur of the  moment. There was no premeditation or intention  Page 38 of 49 HC-NIC Page 38 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT on   the   part   of   the   appellant   to   inflict   an  injury on the deceased that was likely to cause  death in the ordinary course of nature. Only a  single   blow   was   given   by   the   accused   which  turned out to be fatal. This is not to say that  a single fatal blow could  bring the conviction  under   the   purview   of   Section   302.   However,   in  such   a   case,   the   intention   to   cause   death   or  bodily   injury   has   to   be   ascertained.   An  intention   would   be   nursed   in   the   mind   of   the  accused and would give rise to the premeditated  act   of   murder.   This   itself   implies   of   prior  gestation of the idea of killing a person which  turns   into   an   intention   and   culminates   in   a  premeditated   murder.   Such   an   act   would   not   be  committed on the spur of the moment as the mens  rea  to   kill   the   person   concerned   would   have  germinated in the mind of the accused. Such are  not   the   facts   in   the   present   case   where   the  incident took  place  as  a result  of  the sudden  altercation, without any premeditation. 

39. The   evidence   reveals   that   the   accused   has   not  taken   undue   advantage   or   acted   in   a   cruel   or  Page 39 of 49 HC-NIC Page 39 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT unusual manner. He has inflicted the blow on the  spur   of   the   moment   and   run   away,   probably  because he realised the gravity of his act. The  sudden fight took place with the person who was  killed. All the four ingredients, therefore, as  required to invoke Exception­4 to Section 300,  as held  by  the Supreme  Court  in  the judgments  stated   above,   namely,   death   is   caused   (a)  without   premeditation,   (b)   in   a   sudden   fight, 

(c)   without   the   offender   having   taken   undue  advantage or acted in a cruel or unusual manner  and (d) the fight took place with the person who  was killed, are present in the case in hand.  

40. In the case of Surain Singh v. State of Punjab   (supra),   the   facts   were   that   there   was   bitter  hostility between the warring factions to which  the accused and deceased belonged. However, the  Supreme Court held that the said case was one of  knowledge but not of intention to cause murder  or fatal injury, therefore, it would fall under  Section   304,   Part­I.   The   facts   of   the   present  case stand on a much better footing where there  was no previous enmity or litigation between the  Page 40 of 49 HC-NIC Page 40 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT accused and the deceased. In the present case as  well, there was no intention on the part of the  accused to cause murder or fatal injury on the  deceased. 

41. Mr.Ronak   Raval,   learned   Additional   Public  Prosecutor, has relied upon the judgment in the  case   of  Arun   Raj   v.   Union   of   India   &   Ors.   (supra).  This   was   a   case   where   the   Supreme  Court   was   dealing   with   the   applicability   of  Exception­1 to Section 300 of the IPC, namely,  what   amounts   to   grave   provocation.   In   the  present case, Exception­1 has not been invoked  and   the   appellant   has   relied   on   Exception­4  only. However, in the said case, after referring  to   certain   other   judgments,   the   Supreme   Court  has   held   that   there   is   no   fixed   rule   that  whenever a single blow is inflicted, Section 302  would not be attracted. Immediately thereafter,  the Supreme Court has held as below:

"29. It is clear from the above line of   cases, that it is necessary to prove first  that   there   was   an   intention   of   causing  bodily injury; and that the injury intended  Page 41 of 49 HC-NIC Page 41 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT to   be   inflicted   is   sufficient   in   the  ordinary   course   of   nature   to   cause   death.  From   the   evidence   on   record,   it   is   very  clear   that   the   appellant   intended   to   cause   death.   In   light   of   this   finding,   the  evidence   on   record   makes   it   clear   that  Section   304   Part   II   IPC   will   not   be   attracted.   Further   PW­1,   in   his   cross­ examination   asserts   that   the   deceased   held  his   hand   out   after   he   was   stabbed   in   the  chest. It is very likely that this action on  the   part   of   the   deceased   prevented   the  appellant from stabbing him multiple number  of   times.   The   argument   might   deserve   some  merit in case there is a sudden altercation  which ensues in the heat of the moment and  there is no deliberate planning." 

The facts in Arun Raj v. Union of India & Ors.   (supra)  stood   on   a   totally   different   footing  from the facts of the present case. In Arun Raj  the deceased had insulted the accused and abused  him   by   using   a   provocative   word   the   previous  night after which there was a heated discussion  between the appellant therein and the deceased.  The accused assaulted the deceased the next day.  There   was   sudden   altercation   between   the  appellant   therein   and   the   deceased.   The  Page 42 of 49 HC-NIC Page 42 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT appellant had concealed a kitchen knife in his  Lungi and gone towards the cot of the deceased  the next day and struck a blow on the right side  of the chest when the deceased was sleeping. As  such, there was due deliberation on the part of  the appellant to avenge his humiliation at the  hands of the deceased the previous day. The fact  situation  of   the   case   in  Arun   Raj  does   not  appear  in  the  present  case where the  blow was  given on the spur of the moment after a heated  exchange of words. 

42. Learned Additional Public Prosecutor has relied  upon   the   case   of  Vishal   Singh   v.   State   of   Rajasthan   (supra).   The   said   case   turned   upon  its   own   facts   which   is   evident   from   the  following extract of the judgment:

"12. In the instant case the High Court  noted   that   the   appellant­accused   was   armed  with knife and standing with his friends and   accosted   the   deceased   and   PW   6.   They   were  labelled   thieves   and   after   abusing   them,  accused   persons   started   search   of   their  persons   which   was   ordered   by   the   present  appellant. When the deceased resisted he was   Page 43 of 49 HC-NIC Page 43 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT not   only   thrashed   but   also   given   fatal  injury on his chest with such force that it  penetrated upto lower lobe of lung  as also  pericardium   resulting   in   his   death.   There  was   no   evidence   of   any   scuffle   much   less  sudden   fight   or   sudden   quarrel   or  altercation between the parties. It was the  right   of   the   deceased   and   PWs   6   and   7   to   resist   their   personal   search   because   they  were not armed. That being so, Exception 4  to Section 300 IPC has no application to the   facts   of   the   case.   The   appellant   has   been  rightly   convicted   in   terms   of  Section   302  IPC. 
13. We   find   no   merit   in   this   appeal  which is accordingly dismissed." . 
As noticed  by  the Supreme  Court, there was  no  evidence of any scuffle or sudden fight, quarrel  or   altercation   between   the   parties,   therefore  Exception­4 to Section 300 had no applicability  to the facts of the case and the conviction of  the appellant therein under Section 302 was not  disturbed.  In  the case  in  hand,  the facts are  different   and   reveal   the   presence   of   all   the  ingredients   required   to   bring   the   case   within  the purview of Exception­4 to Section 300 IPC.



                                 Page 44 of 49

HC-NIC                         Page 44 of 49     Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017
              R/CR.A/690/2012                                            JUDGMENT



43. Learned   Additional   Public   Prosecutor   has   also  relied upon Dhirajbhai Gorakbhai Nayak v. State   of Gujarat (supra), wherein the same principles  of law regarding the applicability of Exception­ 4 to Section 300, have been reiterated, as have  already been reproduced hereinabove.
44. Having   carefully   considered   the   facts   of   the  case on the touchstone of the principles of law  enunciated   by   the   Supreme   Court   regarding   the  applicability of Exception­4 to Section 300 from  all possible angles with regard to the evidence  on record,  we  are of the  considered view  that  the   appellant   could   not   have   been   convicted  under   Section   300   and   punished   with   life  imprisonment   under   Section   302   IPC,   for   the  reason   that   there   is   not   even   an   iota   of  evidence   on   record   to   show   that   the   appellant  had even the remotest intention of causing the  death   of   the   deceased   or   any   intention   of  causing such bodily injury knowing that would be  sufficient to cause the death of the deceased. 
The   facts   of   the   present   case   are     such   that  they  do  not bring the  case under Section  300 Page 45 of 49 HC-NIC Page 45 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT secondly, thirdly or fourthly, but squarely fall  under   Exception­4   to   Section   300   IPC.   The  conviction of the appellant under Section 302,  therefore deserves to be modified. 
45. We   are   unable   to   agree   with   the   conclusion  arrived at by the Trial Court that the case of  the   prosecution   against   the   appellant   under  Section 302 is proved beyond reasonable doubt,  for the reason that the Trial Court appears to  have   overlooked   the   aspect   that   there   is   no  material   on   record   to   indicate   that   the  appellant had any intention to kill the deceased  or that the act of the infliction of the blow  was a premeditated one. 
46. It appears that the protection of Exception­4 of  Section   300   was   not   pleaded   before   the   Trial  Court as we find no discussion in the judgment  regarding   this   aspect.   The   written   submissions  submitted on behalf of the appellant, which are  on record, also do not indicate that this aspect  was   highlighted.   However,   being   a   legal  submission,   it   can   be   raised   at   any   point   of  Page 46 of 49 HC-NIC Page 46 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT time.
47. As we have concluded that the conviction of the  appellant   under   Section   302   deserves   to   be  modified,   the   question   remains   whether   the  conviction   should   be   modified   to   that   under  Section 304 Part­I or Part­II. 
48. In  Arjun   And   Another   v.   State   of   Chattisgarh   (supra),  reproduced     hereinabove,   the   Supreme  Court   has   held   that   when   there   is   intent   and  knowledge, it would be a case under Section 304  Part­I and if it is only a case of knowledge and  no intention to cause murder and bodily injury,  then the case would fall under Section 304 Part­ II   IPC.   Same   principle   has   been   reiterated   in  Surain Singh v. State of Punjab (supra). 
49. Examining the facts of the present case in light  of the above enunciation of law by the Supreme  Court, we have found that in the present case,  there   was   no   intention   on   the   part   of   the  appellant   to   cause   murder   or   bodily   injury   to  the deceased as the incident took place on the  spur of the moment out of a sudden altercation. 
Page 47 of 49

HC-NIC Page 47 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017 R/CR.A/690/2012 JUDGMENT Considering the factual scenario of the case in  hand in the background of the evidence on record  and in light of the legal  principles laid down  by the Apex Court, as applicable to the facts of  the   present   case,   we   arrive   at   the   inevitable  conclusion that the act of the appellant accused  was   not   a   premeditated   act   and   there   was   no  intention on the part of the appellant to kill  the   deceased   or   cause   him   bodily   injury.   The  incident took  place  in  the heat  of  the moment  after   a   sudden   altercation.   The   appellant   did  not behave in a cruel or unusual manner or take  undue   advantage   of   the   deceased.   All   the  elements   required   for   the   invocation   of  Exception­4 to Section 300 IPC are attracted in  the   present   case.   For   the   above   reasons,   the  appellant   is   entitled   to   the   benefit   of  Exception­4 to Section 300 IPC. 

50. In   view   of   the   aforesaid   discussion,   the  judgment and order of conviction passed by the  Trial Court is required to be modified by partly  allowing the appeal.  





                                  Page 48 of 49

HC-NIC                          Page 48 of 49     Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017
                    R/CR.A/690/2012                                              JUDGMENT



51. We, therefore, pass the following order:

1) The appeal is partly­allowed. 
2) The   judgment   and   order   dated  27.03.2012, rendered by the learned 5th  (Ad­ hoc)   Additional   Sessions   Judge,   Surat,   in  Sessions Case No.108 of 2011, is modified to  the   extent   that   the   conviction   of   the  appellant is converted to one under Section  304   Part­II   instead   of   Section   302   of   the  IPC. 

3) Looking   to  the   facts   of   the   case,  the sentence of imprisonment for a period of  ten years would meet the ends of justice. 

52. The R & P be sent back to the concerned Trial  Court forthwith. 

(SMT. ABHILASHA KUMARI, J.) (A.J. SHASTRI, J.) (sunil) Page 49 of 49 HC-NIC Page 49 of 49 Created On Fri Jul 14 23:39:55 IST 2017