(i)of any such particulars where such particulars are relevant to any inquiry into a charge of misconduct in connection with sales tax proceedings against a legal practitioner, sales tax practitioner or Chartered Accountant, to the authority empowered to take disciplinary action against members practicing the profession of a legal practitioner, sales tax practitioner or Chartered Accountant, as the case may be; or