(2)if any illegal act is committed by any agent under colour of the exercise of the powers of distraint conferred by this Chapter, the person employing such agent shall be liable, as well as the agent himself, for any damages accruing by reason of such act.