(a)shall be laid before the Federal Legislature and shall cease to operate at the expiration of six weeks from the reassembly of the Legislature, or, if before the expiration of that period resolutions disapproving it are passed by both Chambers, upon the passing of the second of those resolutions;