Lok Sabha Debates
Papers Laid On The Table Of The House By Ministers/Members. on 28 March, 2012
> Title : Papers laid on the Table of the House by Ministers/members.
MADAM SPEAKER: Now Papers to be laid on the Table.
THE MINISTER OF STATE IN THE MINISTRY OF EXTERNAL AFFAIRS (SHRIMATI PRENEET KAUR): On behalf of Shri S.M. Krishna, I beg to lay on the Table:-
(1)(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Indian Council for Cultural Relations, New Delhi, for the year 2010-2011.
(ii) A copy of the Annual Accounts (Hindi and English versions) of the Indian Council for Cultural Relations, New Delhi, for the year 2010-2011, together with Audit Report thereon. (2)
Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (1) above.
(Placed in Library, See No. LT 6341/15/12) THE MINISTER OF OVERSEAS INDIAN AFFAIRS (SHRI VAYALAR RAVI): Madam, I beg to lay on the Table a copy each of the following papers (Hindi and English versions):-
(1) Detailed Demands for Grants of the Ministry of Overseas Indian Affairs for the year 2012-2013.
(Placed in Library, See No. LT 6343/15/12) (2) Outcome Budget of the Ministry of Overseas Indian Affairs for the year 2012-2013.
(Placed in Library, See No. LT 6344/15/12) THE MINISTER OF STATE OF THE MINISTRY OF DEVELOPMENT OF NORTH EASTERN REGION AND MINISTER OF STATE IN THE MINISTRY OF PARLIAMENTARY AFFAIRS (SHRI PABAN SINGH GHATOWAR): Madam, on behalf of Shri Mallikarjun Kharge, I beg to lay on the Table a copy each of the following papers (Hindi and English versions):-
(1) Detailed Demands for Grants of the Ministry of Labour and Employment for the year 2012-2013.
(Placed in Library, See No. LT 6345/15/12) (2) Outcome Budget of the Ministry of Labour and Employment for the year 2012-2013.
(Placed in Library, See No. LT 6346/15/12) THE MINISTER OF HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT AND MINISTER OF COMMUNICATIONS AND INFORMATION TECHNOLOGY (SHRI KAPIL SIBAL): Madam, I beg to lay on the Table a copy each of the following papers (Hindi and English versions):-
(1) Detailed Demands for Grants of the Ministry of Human Resource Development for the year 2012-2013.
(Placed in Library, See No. LT 6347/15/12) (2) Outcome Budget of the Department of School Education and Literacy, Ministry of Human Resource Development, for the year 2012-2013.
(Placed in Library, See No. LT 6348/15/12) (3) Outcome Budget of the Department of Higher Education, Ministry of Human Resource Development, for the year 2012-2013.
(Placed in Library, See No. LT 6349/15/12) THE MINISTER OF STATE IN THE MINISTRY OF PERSONNEL, PUBLIC GRIEVANCES AND PENSIONS AND MINISTER OF STATE IN THE PRIME MINISTER’S OFFICE (SHRI V. NARAYANASAMY): Madam, I beg to lay on the Table:-
(1) A copy each of the following papers (Hindi and English versions):-
(i) Detailed Demands for Grants of the Department of Atomic Energy for the year 2012-2013.
(Placed in Library, See No. LT 6350/15/12)
(ii) Detailed Demands for Grants of the Department of Space for the year 2012-2013.
(Placed in Library, See No. LT 6351/15/12)
(iii) Detailed Demands for Grants of the Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions and Union Public Service Commission for the year 2012-2013.
(Placed in Library, See No. LT 6352/15/12)
(iv) Outcome Budget of the Department of Atomic Energy for the year 2012-2013.
(Placed in Library, See No. LT 6353/15/12) (v) Outcome Budget of the Department of Space for the year 2012-2013. (Placed in Library, See No. LT 6354/15/12)
(2) A copy of the Indian Administrative Service (Pay) Second Amendment Rules, 2012 (Hindi and English versions) published in the Notification No. G.S.R. 115(E) in Gazette of India dated the 2nd March, 2012 under sub-section (2) of Section 3 of the All India Services Act, 1951.
(Placed in Library, See No. LT 6355/15/12) (3)
(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Indian Institute of Space Science and Technology, Thiruvananthapuram, for the year 2010-2011, alongwith Audited Accounts.
(ii) A copy of the Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Indian Institute of Space Science and Technology, Thiruvananthapuram, for the year 2010-2011.
(4)Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (3) above.
(Placed in Library, See No. LT 6356/15/12) (5)
(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the National Atmospheric Research Laboratory, Gadanki, for the year 2010-2011, alongwith Audited Accounts.
(ii) A copy of the Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the National Atmospheric Research Laboratory, Gadanki, for the year 2010-2011.
(6)Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (5) above.
(Placed in Library, See No. LT 6357/15/12) (7)
(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Physical Research Laboratory, Ahmedabad, for the year 2010-2011, alongwith Audited Accounts.
(ii) A copy of the Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Physical Research Laboratory, Ahmedabad, for the year 2010-2011.
(8)Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (7) above.
(Placed in Library, See No. LT 6358/15/12) (9)
(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Semi-Conductor Laboratory, S.A.S. Nagar, for the year 2010-2011, alongwith Audited Accounts.
(ii) A copy of the Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Semi-Conductor Laboratory, S.A.S. Nagar, for the year 2010-2011.
(10)Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (9) above.
(Placed in Library, See No. LT 6359/15/12) THE MINISTER OF STATE IN THE MINISTRY OF HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT (SHRIMATI D. PURANDESWARI): Madam, I beg to lay on the Table:-
(1)(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Union Territory Mission Authority Dadra and Nagar Haveli (Sarva Shiksha Abhiyan), Silvassa, for the year 2010-2011, alongwith Audited Accounts.
(ii) Statement regarding Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Union Territory Mission Authority Dadra and Nagar Haveli (Sarva Shiksha Abhiyan), Silvassa, for the year 2010-2011. (2)
Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (1) above.
(Placed in Library, See No. LT 6360/15/12) (3)
(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the English and Foreign Languages University, Hyderabad, for the year 2010-2011.
(ii) A copy of the Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the English and Foreign Languages University, Hyderabad, for the year 2010-2011.
(4)Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (3) above.
(Placed in Library, See No. LT 6361/15/12) (5)
(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the H.N.B. Garhwal University, Srinagar Garhwal, for the year 2010-2011.
(ii) A copy of the Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the H.N.B. Garhwal University, Srinagar Garhwal, for the year 2010-2011.
(6)Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (5) above.
(Placed in Library, See No. LT 6362/15/12) (7) A copy of the Annual Accounts (Hindi and English versions) of the Central University of Gujarat, Gandhinagar, for the year 2010-2011, together with Audit Report thereon.
(8)Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (7) above.
(Placed in Library, See No. LT 6363/15/12) (9)
(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Auroville Foundation, Villupuram, for the year 2010-2011, alongwith Audited Accounts.
(ii) Statement regarding Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Auroville Foundation, Villupuram, for the year 2010-2011.
(10)Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (9) above.
(Placed in Library, See No. LT 6364/15/12) (11)
(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Indian Institute of Technology Mandi, Mandi, for the year 2010-2011.
(ii) A copy of the Annual Accounts (Hindi and English versions) of the Indian Institute of Technology Mandi, Mandi, for the year 2010-2011, together with Audit Report thereon.
(iii) A copy of the Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Indian Institute of Technology Mandi, Mandi, for the year 2010-2011.
(12)Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (11) above.
(Placed in Library, See No. LT 6365/15/12) (13) A copy each of the following papers (Hindi and English versions) under sub-section (1) of section 619A of the Companies Act, 1956:-
(i) Review by the Government of the working of the EdCIL (India) Limited, Noida, for the year 2010-2011.
(ii) Annual Report of the EdCIL (India) Limited, Noida, for the year 2010-2011, alongwith Audited Accounts and comments of the Comptroller and Auditor General thereon. (14)
Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (13) above.
(Placed in Library, See No. LT 6366/15/12) (15)
(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the National Institute of Technology, Raipur, for the year 2010-2011, alongwith Audited Accounts.
(ii) A copy of the Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the National Institute of Technology, Raipur, for the year 2010-2011.
(16)Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (15) above.
(Placed in Library, See No. LT 6367/15/12) (17)
(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the National Institute of Technical Teachers Training and Research, Chandigarh, for the year 2010-2011, alongwith Audited Accounts.
(ii) A copy of the Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the National Institute of Technical Teachers Training and Research, Chandigarh, for the year 2010-2011.
(18)Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (17) above.
(Placed in Library, See No. LT 6368/15/12) (19)
(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the National Institute of Technical Teachers Training and Research, Chennai, for the year 2010-2011, alongwith Audited Accounts.
(ii) A copy of the Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the National Institute of Technical Teachers Training and Research, Chennai, for the year 2010-2011.
(20)Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (19) above.
(Placed in Library, See No. LT 6369/15/12) (21)
(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the U.P. Education For All Project Board (Sarva Shiksha Abhiyan), Lucknow, for the year 2010-2011, alongwith Audited Accounts.
(ii) Statement regarding Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the U.P. Education For All Project Board (Sarva Shiksha Abhiyan), Lucknow, for the year 2010-2011.
(22)Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (21) above.
(Placed in Library, See No. LT 6370/15/12) (23)
(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Navodaya Vidyalaya Samiti, New Delhi, for the year 2010-2011.
(ii) A copy of the Annual Accounts (Hindi and English versions) of the Navodaya Vidyalaya Samiti, New Delhi, for the year 2010-2011, together with Audit Report thereon.
(iii) A copy of the Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Navodaya Vidyalaya Samiti, New Delhi, for the year 2010-2011.
(24)Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (23) above.
(Placed in Library, See No. LT 6371/15/12) (25)
(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Indian Institute of Management, Bangalore, for the year 2010-2011, alongwith Audited Accounts.
(ii) A copy of the Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Indian Institute of Management, Bangalore, for the year 2010-2011.
(Placed in Library, See No. LT 6372/15/12) (26)
(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Paschim Banga Sarva Siksha Mission, Kolkata, for the year 2010-2011, alongwith Audited Accounts.
(ii) Statement regarding Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Paschim Banga Sarva Siksha Mission, Kolkata, for the year 2010-2011.
(27)Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (26) above.
(Placed in Library, See No. LT 6373/15/12) (28) A copy of the Annual Accounts (Hindi and English versions) of the Indira Gandhi National Tribal University, Amarkantak, for the year 2010-2011, together with Audit Report thereon.
(29)Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (28) above.
(Placed in Library, See No. LT 6374/15/12) (30)
(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the UT of Daman and Diu (Sarva Shiksha Abhiyan), Daman, for the year 2010-2011, alongwith Audited Accounts.
(ii) Statement regarding Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the UT of Daman and Diu (Sarva Shiksha Abhiyan), Daman, for the year 2010-2011.
(31)Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (30) above.
(Placed in Library, See No. LT 6375/15/12) (32)
(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the National Institute of Technology Agartala, Agartala, for the year 2009-2010, alongwith Audited Accounts.
(ii) A copy of the Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the National Institute of Technology Agartala, Agartala, for the year 2009-2010.
(33)Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (32) above.
(Placed in Library, See No. LT 6376/15/12) (34)
(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the National Council of Educational Research and Training, New Delhi, for the year 2010-2011.
(ii) A copy of the Annual Accounts (Hindi and English versions) of the National Council of Educational Research and Training, New Delhi, for the year 2010-2011, together with Audit Report thereon.
(iii) A copy of the Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the National Council of Educational Research and Training, New Delhi, for the year 2010-2011.
(Placed in Library, See No. LT 6377/15/12) THE MINISTER OF STATE IN THE MINISTRY OF EXTERNAL AFFAIRS (SHRIMATI PRENEET KAUR): Madam, I beg to lay on the Table a copy of the Detailed Demands for Grants (Hindi and English versions) of the Ministry of External Affairs for the year 2012-2013.
(Placed in Library, See No. LT 6378/15/12) THE MINISTER OF COAL (SHRI SHRIPRAKASH JAISWAL): On behalf of Shri Prateek Prakashbapu Patil, I beg to lay on the Table a copy each of the following papers (Hindi and English versions):-
(1) Detailed Demands for Grants of the Ministry of Coal for the year 2012-2013.
(Placed in Library, See No. LT 6379/15/12) (2) Outcome Budget of the Ministry of Coal for the year 2012-2013.
(Placed in Library, See No. LT 6380/15/12) THE MINISTER OF STATE OF THE MINISTRY OF DEVELOPMENT OF NORTH EASTERN REGION AND MINISTER OF STATE IN THE MINISTRY OF PARLIAMENTARY AFFAIRS (SHRI PABAN SINGH GHATOWAR): On behalf of Dr. Ashwani Kumar, I beg to lay on the Table:-
(1)(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Institute for Stem Cell Biology and Regenerative Medicine, Bangalore, for the year 2010-2011, alongwith Audited Accounts.
(ii) Statement regarding Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Institute for Stem Cell Biology and Regenerative Medicine, Bangalore, for the year 2010-2011. (2)
Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (1) above.
(Placed in Library, See No. LT 6380 A/15/12) (3)
(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Institute of Life Sciences, Bhubaneswar, for the year 2010-2011.
(ii) A copy of the Annual Accounts (Hindi and English versions) of the Institute of Life Sciences, Bhubaneswar, for the year 2010-2011, together with Audit Report thereon.
(iii) Statement regarding Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Institute of Life Sciences, Bhubaneswar, for the year 2010-2011.
(4)Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (3) above.
(Placed in Library, See No. LT 6381/15/12) (5)
(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Translational Health Science and Technology Institute, Gurgaon, for the year 2010-2011, alongwith Audited Accounts.
(ii) Statement regarding Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Translational Health Science and Technology Institute, Gurgaon, for the year 2010-2011.
(6)Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (5) above.
(Placed in Library, See No. LT 6382/15/12) (7)
(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the National Brain Research Centre, Manesar, for the year 2010-2011, alongwith Audited Accounts.
(ii) Statement regarding Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the National Brain Research Centre, Manesar, for the year 2010-2011.
(8)Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (7) above.
(Placed in Library, See No. LT 6383/15/12) (9)
(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the National Centre for Cell Science, Pune, for the year 2010-2011, alongwith Audited Accounts.
(ii) Statement regarding Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the National Centre for Cell Science, Pune, for the year 2010-2011.
(10)Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (9) above.
(Placed in Library, See No. LT 6384/15/12) (11)
(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Regional Centre for Biotechnology, Gurgaon, for the year 2010-2011, alongwith Audited Accounts.
(ii) Statement regarding Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Regional Centre for Biotechnology, Gurgaon, for the year 2010-2011.
(12)Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (11) above.
(Placed in Library, See No. LT 6385/15/12) (13)
(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the National Institute of Plant Genome Research, New Delhi, for the year 2010-2011, alongwith Audited Accounts.
(ii) Statement regarding Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the National Institute of Plant Genome Research, New Delhi, for the year 2010-2011.
(14)Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (13) above.
(Placed in Library, See No. LT 6386/15/12) (15)
(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Rajiv Gandhi Centre for Biotechnology, Thiruvananthapuram, for the year 2010-2011.
(ii) A copy of the Annual Accounts (Hindi and English versions) of the Rajiv Gandhi Centre for Biotechnology, Thiruvananthapuram, for the year 2010-2011, together with Audit Report thereon.
(16)Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (15) above.
(Placed in Library, See No. LT 6387/15/12) (17)
(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the National Institute of Biomedical Genomics, Kalyani, for the year 2010-2011, alongwith Audited Accounts.
(ii) Statement regarding Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the National Institute of Biomedical Genomics, Kalyani, for the year 2010-2011.
(18)Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (17) above.
(Placed in Library, See No. LT 6388/15/12) (19)
(i) A copy of the Annual Report (Hindi and English versions) of the Institute of Bioresources and Sustainable Development, Imphal, for the year 2010-2011, alongwith Audited Accounts.
(ii) Statement regarding Review (Hindi and English versions) by the Government of the working of the Institute of Bioresources and Sustainable Development, Imphal, for the year 2010-2011.
(20)Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (19) above.
(Placed in Library, See No. LT 6389/15/12) (21) A copy each of the following papers (Hindi and English versions) under sub-section (1) of section 619A of the Companies Act, 1956:-
(i) Statement regarding Review by the Government of the working of the Indian Vaccines Corporation Limited, Gurgaon, for the year 2010-2011.
(ii) Annual Report of the Indian Vaccines Corporation Limited, Gurgaon, for the year 2010-2011, alongwith Audited Accounts and comments of the Comptroller and Auditor General thereon. (22)
Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at (21) above.
(Placed in Library, See No. LT 6390/15/12) (23) A copy each of the following papers (Hindi and English versions):-
(i) Detailed Demands for Grants of the Ministry of Science and Technology for the year 2012-2013.
(Placed in Library, See No. LT 6391/15/12)
(ii) Detailed Demands for Grants of the Ministry of Earth Sciences for the year 2012-2013.
(Placed in Library, See No. LT 6392/15/12)
(iii) Outcome Budget of the Department of Scientific & Industrial Research, Ministry of Science and Technology for the year 2012-2013.
(Placed in Library, See No. LT 6393/15/12)
(iv) Outcome Budget of the Department of Biotechnology, Ministry of Science and Technology for the year 2012-2013.
(Placed in Library, See No. LT 6394/15/12)
(v) Outcome Budget of the Department of Science and Technology, Ministry of Science and Technology for the year 2012-2013.
(Placed in Library, See No. LT 6395/15/12)
(vi) Outcome Budget of the Planning Commission for the year 2012-2013.
(Placed in Library, See No. LT 6396/15/12) THE MINISTER OF STATE OF THE MINISTRY OF DEVELOPMENT OF NORTH EASTERN REGION AND MINISTER OF STATE IN THE MINISTRY OF PARLIAMENTARY AFFAIRS (SHRI PABAN SINGH GHATOWAR): Madam, on behalf of Shri Ajit Singh, I beg to lay on the Table:-
(1) A copy each of the following Notifications (Hindi and English versions) under Section 43 of the Airports Authority of India Act, 1994:-
(i) The Airports Authority of India (Gratuity) Amendment Regulations, 2012 published in Notification No. AAI/PERS/EDPA/REG/2002 in Gazette of India dated the 1st February, 2012.
(ii) The Airports Appellate Tribunal (Procedure) Rules, 2011 published in Notification No. S.O. 1859(E) in Gazette of India dated the 11th August, 2011,.(2)
Statement (Hindi and English versions) showing reasons for delay in laying the papers mentioned at item No. (ii) of (1) above.
(Placed in Library, See No. LT 6342/15/12)