Karnataka High Court
Syed Yusuff S/O Late Syed Abdul Rahimsab vs Fathimabi W/O Syed Yusuff on 7 November, 2008
Equivalent citations: (2009) 2 ICC 252, AIR 2009 (NOC) 1169 (KAR.), 2009 (2) AIR KANT HCR 1, 2009 A I H C 1359, (2009) 1 KCCR 824, (2009) 2 CIVLJ 736
Author: A.N.Venugopala Gowda
Bench: A.N.Venugopala Gowda
'HV'10)I 'a;:IsNnw'12ia ~ 5 . ' sooz'z'£ cmva 333330 aw wawsanr $195.; %%J.s;:»:5i'\?ur£=;xr%A%%VAA%%kk"
(MD 30 00! NOIJDBS BEICINO (1311:! Sl',_..~SIi--§1.
.LN3(]NOdS32i * % * M13 W10)! A CIVOH 3'HOjA"fVE}NAVQ SVHCIVN
d0HS)IHQM 9".1S:_i»i'!:!['§f'I'5A (M13 HQ O/'H VCAIHAS "O/M"IE'--VNIHiVJ A1" ;%--%%('Aa§ifA?é v§sVi4czHVNvr 'ms A9) . % A _ 'qvoa.~~3aow9w9 svaavw . dfii-ISXBOMQVS wcms cmmas 0/2:
~.. . . szsvax 99 A5 avsuwa fzrxjav (ms am o/s aansm (ms j%'va.Mo9 vwaos:waA'N'v aznusnr 'aw a19,NoH am. " %A' Ax'; 330339 A A 'flaws/wow so AVG ma 3:-u snu cmva A xv V)M.VN2:fV)l so 1300:; H91!-I aH.L NI ('AW 'CEE'.lnfHV €n=r;snw ':Aa%é;g=.Q%)A% Ii so NI cxassvq. ._jf w-ma
- / Bum] we ;L:§pua;ap pue ;;nu¢e;d 'a::ua:s1xa ow; awoa fiumeq Auouueusga 'ua.:puq:> emu; Luau; zsfiuotue xuepump Pl-I9 mzuiela 'P9-I935!53J sem unmm '49'%zfo£k%kkL L pawn 'peep mew 9 musead :0 moan;uswkpé-*:mxa%:$§ieuLVi* an 'A1J8dOJd ampaqas mad ;o JEUMO aq§A§'«se:}*aaV_Aj'ue:5';j§;,;a§sc1 = n Tueqsnu We aum am am 1ueDu8,f1a'.9:bUe ;JI3U.! _EidT J zsmdno; 5'2 am gaadde sun oz asp uamb ar,r"\ait2i£._"ii:5I1!.r;;sV::s::;):8};:vv§ 'f__£ é $3.3: é;_; $:gu_ t:_e'J fig': a3uaJa;aJ qxgm .1a:,|eu1aJaq 'a3ua!uaAuo:.= 40 was en: s: auapuodsau nuepuam céuswv %»éié1'+%'i%%%~s.i%LV%%'%%%L:ue:1addv "z 'ss'zq'sd"pé;ehALs}I'55: 'v'u uu mo): '('u<1 ass) afiprif§kmeQ&%;:§WT~Aq n§»w1Q;e§§eM tcasum 06/£ZS'°N 'so u! . Jena); i;,.,su'ng;T% passed 951:9: paqep aamaq :Av;v;:ii~e"v3uau1£>»p;f:[ sg geadde puoaas sgu_1_ IKf§W§§TTf "7£}NIMOTl0:! 31-IJ. G-."-Ri3I\I"I3G ..m%5L:?'xc::i ;1t»»§.L mnuasazi N339 smmvu "lV3ddV SII-Ll.
'\ Aq auemmaa *pa1nmsu1 stem ms zguasazd 'A:uedoJd uns sun ,go :padsaJ ug aaumqumaua Ame JO afiebuow 'um 'ems 33 MM Aq zaenuoza Aue ozug fiupaqua » auepuwap am 6ugugeJ:;saJ uonaunrug zuaueuuad ;o « JOJ 0612 Pun aaxaap am Jo uonellaauea J0} iiueifliiistéifihi ;o xsemui an: uo fiunpusq zou pun :e5a|_u 'view; ss;'§°as%[k%¥ f % "on 'so u: passed aamp aux zen: 9: u6tsa.i]e_u5apL fiumaes pue zrumeuun 5! uzmatn'péssed':éaéa%:2_aiI:a%1%eu1 éué uogmad as1u4oJdu:o:> am 9; A:.:g;£_ é_:iou"'~§§fiii.;p#a3oJd am ug Jeadde 101: H :_fv)(;':';';:'. V'-'.|¢'VuJaf*.'a3g$}>1§§pé i )(u'e--VV'iApa6e§ua mu peu aus pue :un§u paruas zou 9% aus M: at-1§ék:Ié% 'S'Hé% us mos aux uo uo;3e1uasaJdaJsu,;;. Amnfi sg ;uepua;ap 'mm bugpumufzg "fie sem uns am 'uamm uo pasevri ism11;ue§fj§1éd"és1uJoJdwo3 a pan; 106 seq fiumosm Aq pue pneu fiuwud }'${"--31z.epua;a'p':_V'g;;u§:};}|§: aq1 oz bugpxoaav 'A:uadoJd was ,go 'u:AAu¢g13'uaAEu; 1uaueLu.:ad Jo; pue sun ,go uonemyaap k~%°3I;m:u1e:d zsuzefie 'Jelox 'msunw ;o 3:9 sun "* .__ 'j'-1."~3*'V:SBE§'8S'§°N 's'o pazmusut pen zuepuasao 'A:a4mdas 1 JUEDUSJEQ '63 O1 '[d'SX3 $2 DBXJEW DUE Z-N\¢f $2 SSBUJIM 2 p3U|lU9X8 DUE '[-[9\d SE pasodap fillliififd 'U0|Z}E.l8p{SUO3 J0; pasm SEM anssg ou 'papa:-nd sem zgns aq; ;o Azmqeugexuleugv qfinoq: 'mu: azou oz zueamufigs s; :1 'sews: 3 unoa new 'am am on mused aux M: P_3J.J?A9 »%ea'%5pTue"%A'L% ' 5:32; ;o uomsodmd geuazew am Buuap;:suo;3~. 5 V. W uo fiugpugq 9; 59/1795 'on -s'o:"u.g pass'éd*'V{a9i§ap aqiéaufé 'agqeu;e:;u1eu.: mu 5; was ;uanb§§§qhs"Liaa:i1:V';_é.q'§.A'_'p§§p_ua;uo3 an 'unmet SE as/vasffcu %pééSa¢%§6i9ap aux 'mm 0: fiugpJo,ii.'">wg~'/ v use 0; fiugzposas Aq unog aux ufi pas%|V3ae4V_¢I'VAIése}§a'~~g:;ihs2x; qeqr; suoaefiane aux paguap seq a§--.§.v'A:uaatin,jdaq; jiiamfiofua pus: uogssassod U: :.$'j*a-_qA pa"ss7"eti'V sem uogzmad asu.uoJdu.:o::
am xuasuoa e pue pas;u:o.:du.:o::
Jazifiuij' a;:; _ fss:aaqs;M uam ;o uouuatuazug am . 91'_j'§n[§'pue pa$n;¥asoJd Anngmez sens ugmaq gnumgd zsugefie AA Mi%'§=9%!iij%%%'%%s9/was 'on 'so 'mu: buwuanuoa an-2 mus ua:m.IM pan; seq 'gasunoa qfinom; fiupeadde A/ annefieu sq; ug zugod puoaas 'ai\|1ew.u,ge aq; Li; mgod 1151:; sq; pammsua seq 312103 aqeuaddv 351:3 mu, -5 uapiomm (s)"« :
aayqeugeasnsun 310,-;VaL:"'a'q':;« '_ pue ass: aqz; ;o s«'a3ue:;su.m:>.u:> pua"As13;:;_g=~ 'Ma; am 0:; pasocfdo sg :pno3 [:2';,.a_;. aq:'U;_o" V . aanaa pua auawfipnf an; 1214:; paufifiqeasa ' seq auepuagap / zueuadqg aq;AV..J»a:i;;aqM.
2.4:->uL U¢ 6i.m5U§q 5; ass: zeqz u; aamap aq.3"éJ9}BJaq;__ptxeA._' as/vssw 's'o :§ark;:Tv%Ju1os;::ad% %asm;au;oaJ»%% am pwazua .:a;iJLau_:i5;g:Vi|"'aqs je[ij2 beQ5!§Q9359 5*" ='4"""*w*V¢'%LV%V/%T% (I) V 'A 'a ': ..._A:_:':J§'£=6:;eJap;suo3 Jo; szugod g Duganouo; aqw, '.§y uéaLj."g,éA.$wg; am 12 pawn osge pue ouJ';a1t1:..|1eVas-éi'i'§'ei..,I::~.g pa-15121 §i£6fitv:a:uo3 am pue runs ;o p.:o:>aJ . am V6:_:i}J'i"4F'I;3'.i"€°Au{§jf3».: ;vJQ:'1'cVs..:',v) 1a;euaddv qeadde pan; auepuagap "75!@A31Jfi fiVa{fl ;S1$Q§ §§.';];\A :uns am paanap 31:10:) [em 'pJo3aJ ..33._fia.guapgsuoj':. -:-Ma ;o uoneugwexa-ssop ;o asmoa 'a:a_'_':V';;.A__u~;iLf"_p.=.Va:>';:§':'uA§1.u mam to 0: rgrsxa 'sums aq; max; uedv },' :'k'{d*3?.f<i''%\'°:k;Icrsxa 52 paxiew pue PMC] 52 pasodap sen '.7' 3+4 qmog [$11, 9:41 Aq pammsue pue pau.ie.:; :1ou 52M ansss aux 't{3!qM audsap 'pesm sem ME} ug pue sane; uo umq urns aux ;o Azgmqeugequgezu 01 p.:efiaJ u1|M eagd agpads 'zuatuazezs uanum aux ug 'mu: mo paqugod 3H -333". mxx Jame 40 vs emu Japan 11:15 an: ;o A2:11qeu:e:u_:jauu%jfuju bu}p.:.e§a.a Jeq aux bupnou :mou1|M sac-uoap aux fiugssed {ll Anefiau; pane aneu 'mu; papuaquoa zueuadde Jo; 1asunq3.pauJéaf;j"-- V' "
'moss; Jau: pasraééd-.pi2..e' 3u§ép'uo.¢-33:3 Jo; gasunoa p9UJBB| 'pawuv b§3§n;.q"~;,1_;'§}Vpu'é'Vui.ju.§1i»a¢da 10; gasunoa pauJegg** ~'§~,.u§u'p}E:;:Vac"';.sVs«.pJaauezieu 1 '9 u 4: Au .»;3a:>;o vs: emu szenamo mun uéiiaisénoxd an: ;o mm:
aux us :.'s§ugp§'a3.§$;dV aa.£f2ap" .asp..uo.:dLuo:> jagu ea A""au:1 é.f3"is:;..uV:fiugzas"'Jo;~«agqeu;e1u|2u: sq $313,186 °._au.{§s..au;"'u$a}Jqaq qgns aaexedas 2 Jauaaum . zeuutnsqns fiugmouo; aux .£Bp§SUO3 t>:|_A paggiwpé" $255 ufuum pa.ua;aJd sem geadde puooas sguq pezmjfifiv '$1503 «mm awes au: passgwsgp seu Z p;o:\ap 5; geadde au: mu: papnpuoa seu pue L|3§L|M 'M2! Japk {JBJJEQ S] QDNM UOIJDQQSIJHI PELUHSSE seq unog ;au_;_ aux 'mu; papuaauoa Jatmn; sag -asue aou saop,~ _f'-<. _*~.. mew uo Janem aq; Dugppap ,;o uogzsanb 'a;qeu;a1q:--s§fii' "~ i[j-- mu 9:; 03 pgaq 5| :uns am y aauo pug>1;a;;§m»V.,égR\,,.4¢ ' ;o 100.: am 0; .5305 qgns ;o A1mqeu;e;u;au1:'»f;teL;;'_1'p§a;5uaEm§3 gasunoa pau.1ee1 'auo 1U3SBJd am am Lugs azimédas aqqgssguuad qou 5; 1; pue ;a||a.: A.zassa3":_: ii:1"'->g:_a'e3s»_ pué' u.;@1aqi§ aanap an; passed qamm :;.zn<Va:) %;:q_1 ' L]3§2i'{;!tid§2.A:'b:._ 15g/gag 'on 'so us avenue;-an ate: VSEM,G%4v4;Ai1'Pt'6;-!§§i£__§;§!3i¥§§§vr3 Véu: 9: uado 5: 1: 'M1 9epuai%fi6§}Lé§; vs emu ug peugezuoa 491;}: asgtuoadtuoa am zeqzs punoJA6..V_;éq; ésgwoadtuoa e apuse fiumas Jo; gazgug aq 1;i='a5;L.Iadapug on zeqa puaquoa oz sersé :~i:v%%:9ooz umrW&pa:JodaJ suamo we H'.-WIS ,§1-3am:k*v%: "~5i;f\§ci'i 1;igsa;n(i:1)k §Lvs>vHa mac: VdHSnd ;o -3623 au: T%u;F 3°:5:3ap% 9&4: t:°dh«L&%%'baz|aJ at-I 'runes 12:.-u. am At; Auefiam ad: fiuguugga u; put zgns ;o Azmuqeugaxuuew Jué me; ;o uO!S|AOJd pgesaJo;e am bupnou :o'u% 1};-.m.s§a osge seq 34:10:) amuaddv 151:3 'gem papuazuoa j./' fiugpgoudn Jgaq: qufinos pue saanap paufindwg am: ;<; uoddns ug suogssgwqns spew iasunoa pau.:ea'1 uo eauapg/xa aux fiuuapgsuoa liq 'zunog a1e|;addv'-«':_::;s;;;,;.: aq; liq pauugge pus zunog :eg.u_ aq; Aq paaJ5ap.qa§a q seq 'agqeuge1ugeLu fiugaq zgns am pue ;d.u_--v_ s'3op VV 34:) mxx Jan-to 40 vs am: Japan Qwqjfiuz 9:19» 9sz%nfia§o§'d''' "
pua paw sem zgns auasmd aqs .f§3uau""pii_& a;efi.¥é'cia§V pausuqeqsa aq uea zuepuayap 46 pue uoneuos.1adu.u ;ej:"s.uog:;:e'5éf];g:::: gaapuazuoa aH 'agqeu;e1u;e1.§.a«" §§'iV4;:'._:b':~zg_e21 ,tO uonsanb legzueqsqns ;Qv___;u_Ae7ras::"'J'§:;;_ V:::&o'm:;a_p;§suo3 .10; sasue uogssuupe ;o Zeamgu' am ssa; qanm Me;
go uogasenb ganfiegfiqns'V§§e;§'q"§11no3 sq; Aq pap.1o:>aJ sfiqgpug; zuajgfiauoa ug pue ;Jno;) azeuaddv :;s.:g;g Aqil s2_:@\:A.y;agAqm__ 'ewes am paanap pue snouozumu :»aq 01%%4ané.%éu§j%xW,{é;'A@seu mo: 19!-LL 'mu papuawoa ":;[uapt:odsaJ""*Jo;: Iaéunoa pau.1ea| '£J1U03 Jed '3 ':eadde sgu; ug uoneagpnfpa éaueq pue zpnog azenadde 35.11; liq paanou qou sem ':)d3 (5)95 uogpas u; paugezuoa Jeq aupads aux oz pmfiw fiuwaq aauaap zuasuoa 2 1sum6e agqeugezuaew sg 1eadd2'AA"cm; _(§ ). .; zsnqz cfn pawums aq uea 'gz_.:apJc}6~«suo;sg:irs>}d" "
papuatue aq; mm; samauaa udg3.5$_cdT:"_aLfi" 'VV"' S :sMono; se pgaq uaaq seq 3;...f111xx"Ja.:§;;4(iV';a._yogfiiixoxdfiqz nuuapcsuoo '(e.:dns) ¢v9vH9% 1fi;a%Vc% am uI 'aaJ:>ap mes aux passéfi:%uoaL:%53#1rijéu:é§2 ~4¢§'%_§;a'ar§:oep ac: 0:
pa.unbaJ sg q:);qM,- $.;'utaJaq; passed 33.93;) am Ja'«i?im;}§'§~'§uEiI§;:)e*i§é§nAph"e;:;"fiue uor,-euosmdwg sem aJaq1 ~__ " $1 3S1LuOJCfU.l03 aun Jaunaum '(u;aJaVQL«..,pg3ug1éi|§j'jfifhsgipges aqq u: 1uepua._;ap am Ag.pgufigg*#@§ 'alcyzgjéd'-'as_1uJoJdwo3 am JBL{2[8L]N\ 'uom:|ad a§§u.;oa¢tu~:op . g=.q§;':"'vpaseq 'paaJ3ap SEM qngum 59/999
-"'Ss,A5 --.Vp;§jg "."p'e'§g. 3uepua;ap '/Kgqsnndsgpug '0:
. ..JIf:5,-mg:-eqgpnffiefiaxgnbm 'mains paagzou pue uogzmapgsuoa Jo; 'V uonsanb genuezsqns 'sawed sq; Jo; uasunoa ;o suogzuamoa gem; aqz fiuuapgsuog '5 pnen 2 SEM wan; Jatneqm 0:; se uoggsanb am apgaap pue J8p[SU03 3953; mm asuuoxdwoa am papJo:>a.: Lpmm unoa aux ':;uaAa qeqz ux 'as;uJo.:dLuo:> ou SEM man: mu; usuqezsa put:
'2; ;o sLuJa: u; amaap 2 apew pue esu.uo.1dLuo:> V am, pap.ao:>aJ q:>;qM runoa aq: q:>e__o,.i.d»d? " sg 'aaJ:>ap zuasuoa qans pgone 0; aaJ3ap1_;uas_u c>j;3 "3 ' " ' 01 A2496 2 oz aqqauem lxpaums Mug. am 'éJ9;aJau1_ ."__ :' * ' Vv ;o c; am; 01 os§Ao.: sq; Jap_'asaf1fi""""t'i'<5"_'§;:"é"5'§i'c7.f't_'3§*"L'-._ in ma J§";'s':ré ué Mi 3;," pass; q3mM '-_3_;.n .o3 :a~q-3. _ } (As) 'A 'I aim (Lu) asnep ;o«Vuo;:;a};'ap " a_q:';' ;o Mam ug (asgu.zo.adu.1o:> @9331 03'' 5ugsn;aJ JO) -'3S§LUOJdUJ03 _ '§H!:£!'JB58J unoa am ;o Japm " '.'j;§'q:;' igsugefie aiqeugezwgew si ieadde omm) OI "\ Aq pafiuaueqn sem :pno3 q5;H ;o Japm aux uaum ';Jnr;3'"~--_ gem Aq passed Japm am apgse Eiumas 'pamone sem "M103 qfim aq; ug pan; $2M uoneaggdda uogsusax.§'*«?g;;q';.,§ " '% :1-suge-fie 'paMoue sum pue paJep;suo:3""'s'er.a__£1o1;ai$§;'¢§d§ " ' I ms 'mew no mean at: PUBVP9J§5s$33*.V':€*q b3.§¥7=_f3 i3ti1n A' 'pawns; aq as§LuoJdu.:o3 Lpns uo apjéu; .1a;$.:o.aq;; _'€a:3'agaLj"
we Dd!) sz Jaruo ;o z: arrsruo 1s:aw%--i4;nbe4 sufizsuuebe Due refimu 'pron. seam uaszz uohihkd és:ii§wJé%§;é9%;:%§e6a|Ie am 'new: 5Ui53lf9 pan; semjfuoneszgrkdkdejiére%%%fU§2%a;%¢f;A %'pass;ws:p sum agns sq; 'q:gq:vt 5'EM BS|LuOJdtU03 J0 uoszuiad 9§59f.'E": "'3'1iL:.fl43&IW:f%u'! uaea pet: ams Luau: 'mm szive; axv 1:: paruodm mac oamma 'ms 'sA'%"1v1 952:: aux ux '1:
- (92939 jiéauddfisk<s*:m:*dwa) V' * V€'f=Vs;g:2tu sg 1; uagum uo asgu1oJduJo:> m9Q:éaJfié %u%z ;o fimauen au: uo Auoum spuadap""a;aiaa[5 zuasuoa e ;o Azupglen aq; '3.moa '"'*«i.é'a:1 ";p_:eAo;zdde ;o was an; uzgm pasoduuuadns '1._'_'V"sar.;,.:"§:d_ uagwamzaq :pe.uuoa :;nq fiuunou s; 'aajnap ,__4.___¢%;uasu'Q3 e asneaaq as 5; s;Lu_ 'mu J0 asgusomwoa II "/ 58M qeadde UELXIQM JGDUD pazagap UBBQ SEQ EVQ :30 (i-U)'£"d uana '13V 135-1:552) UBEEUI 5H1 Japan 9|'-'l9P!0I\ I 2 § 01 :4 J Q L; ugu;e_x_:""~«.'~._ ' 6; §'i'aq 'a"s""n.u6TduJo:"5 ;o uonnaa" aq': 'pa'"uge;4'§; ;'i"1TT§ % = 311! was 2 uoaaeuea xv '=vc:'"i;'""""""""""I-:=uM%%A p%%e%a"T4'kA xi ETWNUTT 'am mes aka; xx-'3u:&J2a'u4L%% mu uatmm Hume: ea on pawwp.a-mow ms % 3:>e.nuo:) uegpuz au: Japun agqtepgcsixgfca. mo/x s;_q3;L}M,,.f:
asgwoadwoa J0 :uawaaJE:e,..ge ;e;;3***éK_gs"'os;Ao1£i'seq:- 0; uoneumdxa am 'aAgsuaq%.§fiLuo3 €JQL£3"'$:$§.il:£1QJdwO3 aux" J0 auatuaame am ;eV,_,l§;;p;§é)s:;c;"~-.j:;é::EVs:§J ug Mgnbua am anew:.c§.:VV'V3.ua¢é1aaJ§.2 1n§]v{é§i--A§4_e:f';6 sgseq uo 32 pazuue 'uQg;:;ite;s;1i3s'j«'vgoVV_auauxzsnfpe ue Jatuaqm uogqsarabgqz :3xpg:) 'ap «.o;::seL§ "as;LuoJduJo3 qans papJ¢§:>a1 pan; 5; asgi.uo1dLuo:> 40 uom1adV--eL 4L;5:ti"'.'."§?'9J94:T%"*%4ne3 aux 'wousanb 914: 891339 ::éI4s unbzz %at§:u..'LLA%"1e paawe uaaq seu qogpegsggés' .:.o zuawgsihfpei ue mu; Jame Ac; paguap 'a'1;o""Aq 5; 1; euaqm 32-Ln fiupies '..6:,.[::u"§neue|dxa ue LHIM fiuoge osgAo.:d new-:>Jzu': fiuwuewe sun ueum 'St ":%s»5\ouo4 Se plan set: '3d3 (nu): am at same '~ "wag 19910 0:; apmu quawpuawe am fiuuapgsuoa ':;7£n¢i>%%%%.iawaJdns a:q.uoH fiuenaadde I muzezd em 21:
'/ 106 seq wepuagp 'Jan 01 fiu;pJo33v 'uom;ad asgwojdwoa am 01 Moqeufigs e aqs 5; Jou 85§U.!0Jdl.1JO3 :;;sup 0:; aaeaozxps-Z paumu aq: paqzaeomde peg aqs JOU .191; uo paA;as_. J€§aA§LI:".v:'LI"' seam 59/995 'on 'go ;e uowums aq: a:u;s__;1nc»;j"§q~§'.j;;§"' uo;;e1uasaJdaJs;uJ pue pnej; fiuytegd ;o /(31&gn£3_'_'s~g'iV;u'a~p_§Je§a;§V mu: pafiaue osle seq aqs 'A;J§é9;d Lmg ,,.g azmgosqe se mepuagap aq; fiugmaap Vf;aié§fe.V1:ap}Ast=.-.£A":g§1$ 91$:
"5e5I'6o'9o pamp as;u;oJduJo$:";g _'k*;§;'; fi;'a.gv 53 pue 343 1: am nrxx JapJQk%Iapun.ku¢§11:ad 9 pets; 'Ape: Jatno awos u?p"a'::.euosJaduJ; seq auepuafiap ____ :fpeVpua;uo3 uaaq seq 1; fizugead am wax; uaas aq pqnos :1 'asea aq;..;§ snag. fiumanau '3: ~ V. ('aw égsei-.M.3t.ua) 35'""vt""3 ;o"Ma""17«'""§"""6'd"""ur a EU! J was ,;6 fzifigivezni u"6;T§"s no M611 uia a""""""q q'5"gq"M *5. o5'§'.4Tv ;"""9 "("}'1: 9.5"""""'""'s '.z""'""apL:n"""""[ea'd'c'l'é ""u e'"Jo"""{:z"'o';o' V 0S_!nI\O.Vi" Jar u oma 2 as; u 3 asgwox won _5 'JI5'G§'fl§II5 Xiififl § Ei5fi§ "s'v" 'B5!uJO.idUJO3 fiq§pJo3aJ Japm ua ;suge5e' agqeugeaugeux SI _/H Llapuniku 59 spew uattm '(.£6I'Z0'I0 um; page WM IIIXX 499.50 ;o E am: 01 0S!Ao.1d am "9'; suo:s;Ao.sd ""-- ""-_ zue/«age; am aanou oz gmasn s; 11 'was 51:43 av A
3 ;'5?|.I.:i *3.59Vi'!'!' V' ' T E ue pamwwoa amen pue Jaqzeua auxVu;.padéej'e:Ja1e;u"--'A;§_}§;( 2 Japgsuoa 0; page; aneu Mozaq s;Jri b;1_ aq; uVio3"_":'T1gvhs ;§o Azmqeugezugeuz am 01 mafia; fiujpt;Q'2§4aga.'Vvv:ba4apuaJA éveu mu mafia; zen: U! uotzegapgsuog;:¢,s_:;§3§_6ci e~"'pé§§é;.'--jou 0512 Sen moo aaenaddv '?)&i$ §r'fi i§.¥fi'¢i--~w~iIIxX sap-to Japun uns ;o seq éfna oz os;AoJd Japan pau§e:t.'{6$"VJt;qw _ #0 Mgggqeugezugew all} uo anssi u e ;§asgVaJ :uno3 [eu_1_ aq: 'Me:
pug 5:32; ;9. --$U§!1§§C'3:§J'd. 'v';t=.rgA.i'aa; 91}.V.: aux fiuuapgsuozy '1uaLu puéV'A:g;;qéLIie:;uV5eu.a.. ;o "s;5'u'hb;fi mu uo qqoq :1uepua;-ap . au: Kc-..__ »vé"uf2Q§:'_j.q3gqM 'ms quasaxd au; ug zqfinos gsn5.:.__:'Vpa:}v;;.<$§1:;.énoqe am 'szuauuane Lpns fiupgew
-- ~£_'g;..v«.._f_t3og1g1ad"a§iu.:oJdwo:> am or; Aued fiunuasuoa re qou 5! 'V fiugpugq qou sg aaxaap aq; aauaq pue aazaep ' 3'i;3----. :'3: aHIv.'x_;_é:zqo pue ;:asJaq ;o aaegd an; ug uoszad Jame atuos H1 JI 'l"JM9l 1°" 5! Q/178'.-I 'ON "S'O U! P311} 686'£'60'9G P3'-1'-'P uouuad esguzoxdusoa an]; mgxugeld oz 6u;pJo:nV an '1n;Me1 mu sem paste; 5; aajaap am q:>1qM uo asgwoxdwoa au; mm punom aq: uo aanap e apgse 13-5 on an ueqs 15:15 on 1:ns<§iJé'fi«'y:.* %;% 'V I tsmono; 52 spew unsum '£.£.6'£'ZO'I0 ai2oA;a1aa';;-=aVimM IgI'X.$:"~ .1 Japzo u; pappa osle sum ad; mxx ;ap;§;o gig ajrra' V V _. za} !'u .§ sun :30 WEUEBUJ ;§u1j&u:q4an;$%kih;M§2 §C1f§3_1_'D9'i:!?3P aq zou ueus f_(.?.';184I5j§9'_ 3 } __Z1'..,_8I.__»'2;?\1'$i>:i'-'J'iU0D uegpux aain Jaljmfik§%u?:%ép:§A%«L%%V4o pzktiix 5! uasum asgLuo.rdu.ie3 .16 . ;ué§_;a;é'a,: . ,.uv-*uo;1eua;dx3 4_ _ V, V '1uaLuu.:no(pa q5ns'Viué.1Ejo1:V':g,; sxu;Qi""pap:oaaJ aq 01 suoseau J:.;__; "";;_1fie:'§~.§'q:3I'ssagun 'uo;1sanb au: fiugppap ;o asodjhfi aVq1--'V.';:--p;'T:=ba3ueJ5 aq neqs quatuumotpe ou :1r iq fvufigxsénb aux appap ueqs zpnoa aux ' ' pangug "uaaq seq uogzpt-usgaes J0 auaunsnfpe "u'e V_u eju: zaqqo aux Aq paguap pue /med Kc: 9666112 5! :1 mum mu GI-3ClIl\O}-.ld Q1 n/ qafqm zunoa aux 'Juana tpmm ug 'as1:.uoJdwo:> ou seM_...__ maqzg mu; pue mmag qou seM ewes aqz zeq; qsuqmsa as/res 'ON "so u: goauauz sum: u: 931369 am apea} 35!U50-Id"-103 9'41 PBPJOGBJ U3!'-{M llnog) egg >q3eoJdd§ :é};» Si' ynuleld 0; ayqeuene Amman am 'ase:> 30,'; ;o -sé..:£uuIé;§u 5.115 aq; u; ':|uepua;ap ;o geadde aq3 fi.t,_I;ss5tA.i;iss; ;':' u; 3 i3831ltUU1°3 Set! put! znns ;o Jeq biiafi'A3gg;qéi:';aj£1'|'éw vvfgo xugod am paxapgsuoa gou seqzpnpg 'a#J$ap am fiugssed u; put: zuns aq; ' 6u§q§e3;ia';u.a..:V't§As'.:'V_~yaua seq :uno:) gen; 'Ag;uenba$,Lsaj:- .'a1¢g_éup éiu£etfi"#b'u. zuasam am 'a::uaH 'lnm,:2;"";.9t} .v-$*;_' uo "Aguo 99.1399 aux apgfie 'fiulpugq 1011 pue lawn;
'p|0A sg 83J38pA"3:V_l.fi aJ'e:;o'Vaiii.'A'o::i':"3':L1"'¢'iV .'aaJ:>ap aq; apgse xas 0: mu 5: Jafi;=:dF_aui1r4!3ri0tLL '"343 mxx Jame ;o vs: emu ug piaujeagda Jet3'L:Aaq'1~gp Mam ug 'yams; zou sew. asgcuoxlwoa an; 1ei4:; :p*u;i§3§:"a.qx: bu§ faaJ3ap as;1.uo.aduzoa e apgse fiumas éq4__Vug'3~;jé~'a'sT wapuadapu: ou '(eJdns) _LV9vHg ."__9V"o.-'1!-QSM }9..§saa am ug :uno3 auxamns agq,uoH Aq dn 'V 5a,_'§~uo1s;AoJd mes aqa, 1.1.10.1; samawa mu; uomsod psigsxéoysgnoxd p9.£.l3;BJ a-Aoqa am ,1»: Maya u; 'as aq mu; 9'! Japun uonezaggdde ue ugeuazua ueza pauxaauoa 31:10:) aq:; 'papxonm uaaq seq BSIUJOJGLUOD _ 2 Jane us/xa zeqz; sunoa qfim :uaJa;;;p_..?:
/Rq pgaq uaaq seq 11 '$3 o; osg/\oJd Pies '4 Japan pasgzuaxa aq 0:; seq sass: .F33£E!_14d0.£fidBM .y' ug Jamod sq; 'pan; uaaq peq :§s|u;oJzdLqo.31 "fi 30 uomzad 9143 HDNM 910436! 11803 9§{Iis1I t'*§9359I$--"--'." "
uaaq seq Jamod qans A;[e:>;;g3éd.s" 3331 5q;p_qai.qef_: an: Act uauM znq apes am J9.xff'£SI".$ Ja'p'fin"."
Paliaqei BC! 093 £Z"O J<§.4_ iE~'H bl i0Sifs9_J'd"1B_i3Un Jamod ;o asgzuaxa Jo; uogzesigpgidév sq;
H V . :. " :V's:'M6no; se pgaq uaaq seq 1; 'u|aJaq.~4V gunog awaudns a1q,uoH aq; ;b._ u*o4;s;:>éfp':';a.q1pu'no; aq Aemezqfigens uea JBMSUB aq; '":';gug.u;.<id ALq'qu'3j~.:_'E'e>ge:papun oz seq gnugegd au;%-a>m um?-fJ%ad panérififisqqssue qagqm uonae :0 asmoa aq§"s_;_ ':;.efqM:_'a%sqas45§"'as';u;oJdu:o3 e apgse fiumas 10; pan; ue:a :;;Ifis_e;éJédasA':36 rguapuadepug ou aaugs '51:
-:;ou w:"._VidV"as;t£i9:dq§'oa game; a saw; euaq; J8l{3B£|M 0; se uonsanb pus J8p|SlJO3 pgnoqs asgwoqdwoa sq; DSDJODSJ LI (aw Aq pauddns sisaqduza) 'm;Me ou 3 ss pue on 0S§*i\0J'-- :f_~ '= ' .5' ':25 ; rw "- :1" 33. '.-.5 xmp §3,;_ * "§5ir"fi"en""u5';)"u"e""iT;p i"""""'aq:; JapB'n'"15¥:qffe"pV;6'_ /\'J'o* %q:'¢T an :A{\ % 'A X ' W; ''.''.'.i 'e I V b 2 f5il"fiITF'ifi1Tu*§F"""seM"'Ei. "e'T:T'§"b"'.__s f§' $.*'s' ;""'Ln:6..:fi'x.f.'i"o'::7 1""o'""""""'"'"";uawaa"'fi""J e"§"""""u:; Ja=>ati'3""'"§1;'"':s)\""L.., ._-seq q.:"fi65"1'§'qT'§7"r'»'a"?T"a 3.3., V q V.»ua'a§V1.faf'"q..A"_'fi_V:"§"'";.u%'._" "»'v'""uaaq" é""'tTa an "5.;l_0fi-'*9:__'5'i;E.,_Hf9|q9U!91U!EU1
0. S! apoiz aura 'uonetzndde zen:
mat: uaaciseu 1: a:atsm tea zest aw mus sepugmfieqg"'A ma'; gédob Jams; "us we gap ;ed._':?3963'L2iIv 'u6'1q..e.§.»g.Apeqag 'A uozqew pefiuew %f3:9__ 21%, ass: HIV 'ufims 'i3d wuaqaa »4#9iwfi@£§:3V%'?pa uemusapuaa 'E J2): 98611 aw '9lHFJ?UV7JQ_'f5 9dd9WuJN.L'9'S fo./.z 12>: seat ' ' 'dIV "'o.e§;.:_/(:.ueMseuqsu);'s';\ 'A :99 e.na_;_';:.us fsesaq a'"q3 0:; apew aq Aw; uonaauuoa A' _ A aauaamaa 'as;LuoJdu1o3 an ;o Azgpggea ' .:g %A1ma6a1 au: fiuguousanb 'apes aqz ;o tgrs '8?
pasodsgp pue paaapgsuoa aq ueqs uogaeandde / uogmad qans 'sans P¥95 am 40 pesodssp l£3E'~%M won an u: seat/v9s.?.o§& i[_ i; 's'o U! zuepuawp M1 pan; 5: uoneandde Aue ;; 'uo;:u3ad asgwojdwoa pefiaue ef:'Lfi ;G« ._s':sTe-.1" no ugmaqq passed aaxaap aq; ;o apgsa §u§13a§*.§q; x§as'A'c;" V 595:/tr9s'o:u '90 us sdezs AJessaaau'%§:V}1'sxen u1m;%;u!:";usé%iV::i / zuapuodsau ;o Aem aux u; aayoa 360 *i§1§x«'V""e55:/«;2jg-oh '90 J0 sessnuszp 'zeta Jeep é;$:2LuL=s! 'é_ar%7€é+éAJ0%:4 '3dI) ma 03 amp "go 'ap;se -fimsunpq i9dl3U!-Id aux 's'o U! 966I'It'f§}I" :?63é.bk'»aéJ3ad ppue auawfitont (u) 'apgse .35 Adé2§uL%_%é.:' 'km ua 'JBI0)i '('u<1 A'4é')'%afipnt%%::A:::~%%L*;:iW Act passed sooz'zo'£o ';':>1'¢".~.:ii'=.i ;A3--._eV3V'é.I_3aLe piuéfguanufipnc 'paMoue S; geaddv (1) :JapJo fiugmono; eta ssed pue suogssnasgp fiuiofiamg aux 10,1 '9:
61
' $325
esp": AAAA i 4
'$1593
01 séf' 'J'e--p;o' 61'1 «sq ngqs éJa"q3'V'$a3ue1swn3.:;3 91;; u:
Wsapeaep Kgeau 'is:2d"~- a q'3"'Jo; Janeus aq: ug fiuuefim uaaq met; '5?'5';i3§39 5g§9ti1"5;.'€i4Vi"33E$3*-l1'5U!J9P5'5U°3 'UG!1€3¥|€5d9 / li0i1!39d " ' J6-!a}3e'§§3 aux wax; sqxucw 9 ugqqgm zuana Rue 12 sgseq ' ./F.;;A;J<2g.jVu<3"'ciTcx:; uo 'M21 uqw. aauepjoaae L2; pue mam 51; us ;o 02