Delhi District Court
Civil Suit For Dj & Adj/6/2006 on 24 March, 2008
1
"! !# $&%' ( ( ) * + $,( - . - .
/&
(.0, +%1( $2
. 43&5'67325
.8& :9 <; :/>=<?*@BAC6EDF .8< 2GH I J K/>=L?*@
6EDM NPO QR0TSPU&UV@ GW=LSYX [Z:\PUV@ A]?)DV@&Q
U>^_( U[`*82?
a a b a a a a c d2d>U[`c` =[@:\
9.UVSeARf1A
.8& & .=hgi?j@>k&UVS&/>=<?*@ = AC6EDl$>=>\PUF .8& K :/>=<?*@ =
6EDM Nnm>oR p qDV@&@>=[f r[8K\ G `)=2s:U#Q
U>^_( U[`*82?
a a a b a a .U<ARd>DV@>k2UV@:\
t+u&vEw,xVy z|{#}RvnzIvn~LvnzIx{ #]L
L
2&1
t+u&vEw,x{FB#zIV1uV} w 21#I[I&2&
w[} w e w&y7x ] ~V w[{Lv
t+u&vEw,xVy w&[za}&zIx{ 2 a&I&2&
/&
( 0 F +
< Vj j W W <# p#¡# I[K¢_¢n< £¥¤L¦#¡§ ¢
¨n¦# ©<ª« ¦#<¢Y#¦
¬W
< ¬V##® < >#¦°¯ ±³² L²qWh£n<± ´.W[> Iµ c#Wªi<#¦ ¶· ¸V- ]¹V¤L¦#¡#µ º IV&I
1¤# ¢ » ¼ <½V¾:¨¥¬V#W½
¬W <"V c I ¢i ¿P¿q¿i* c#¦ÀÁ2¤# ¢q¿Y¼WªÂª«#©1¼<¸LWª|±Ã¼<¿ÅÄÂ& ¬WµPÆ&µ
##>¨ÈÇÉËÊ ¢ j
'¢Y<¢Y#¦ I ¢n< V I ¢Ì¢n<<¢ÍV c I ¢i ¿|¿Î* ¦#L¸< c¼W<WªÏW<¦ ¯V¤#- c¦#WªÐ¯ ±
#ª«¼<¿YÑ11c¼WÒW<¦°< ¸LWª7c¼ ¤VÓ#ªY¼Ô£i#©]¢7<¢ º IV2W<¦ÀÕ+W#V¤Ñªn Ê ¢q*,¿i¤ ª|¢n<Wª
'¢Y<¢Y#¦"¢n<<¢ ¦#<¿YW<¦#W ¢ Ö ÑÁ<<¸#I<¡×¿nª7cW<¦ ±Ïª« c<¢i ¼W[ØÖF ¢np¢n<ÙV c I ¢i ¿|¿
W<¦4<4W<¡##¡##¦pVI§Ú¢Y¼4 ¼#¼WÛ<¿P¢YWªqV*F¸LWª7c¼ ¤V
#ª«¼Ô£n#©:¢7Ü<¢ÂÕ+W#V¤ ªn"Êc¢ *
* c#¡##¦Ý¢n<<¢4¢iL V c -1¢7 ¿P¿Á¡#<¸LÞ¢n< ¦#L¿«WL¦#W ¢Ã¸LWª7c¼ ¤VßW§¼ ¤ ¢7àÑ
-§
<WªYÑ'¢ §¼W<L±4¼Wת«#¡ ¤# cWª I ¢YWª|¸L *Ò¢Y¼á§#<¢Â<â <W[>ѳ¼<¿·#ª«¼Ô£n#©:¢7°¼<¿
¢iLÏV c I ¢i ¿P¿ÈÝÊc¢T*°¿i¤ ª|¢n<Wªã - c#¡##¦×¢n<<¢ ¦#<¿YW<¦#W ¢· *R¼ä¢«¼ ¼WÛp ¼#WäW<¦
2
å#æ<çLåWè<é ê°ënì«íWîÚïnð<ê ñVòcå óIè ïió ëPë ëYíWì ðVó*ôÒõVô>êÃåWèLæ"ñ<êWìEô>íWè<å ò ö<êè<ê<ëió ï å<ï çLåWì7ócí õVô
ó-è ïYêWìPç<å ò*ô<÷ùøcïãójô ëiõ ì|ïnð<êWì å ò-òcê#ú#ê#æ"ïiðLå<ï æ#êLë«êWèLæ#åWè ï û åÑôpìYê#ü õ#ó-ìYê#æýïYí_ì«êWè<æ#êWì
ïiðLêÃå#é1é1í õ è ï7ô í<ë åWîí õ è ïãì«ê#é1ê ó çLê#æäö þÀðVóIî åWè<æäì«ê<ïiõ ìnè<ê#æýïnð<ê õ èVõ1ïió-ò-ójô>ê#æ
îíWè<ê<þ4öVõ1ï.ð<ê ëYå ó-òcê#æ ïYíØæ#íÃô>í÷Høcï ó*ôÚëiõ ì|ïnð<êWì ïnð<êØé1åÑô>êÿí<ë+ïnð<êÃñVòcå óIè ïió ëPëHïiðLå<ï
ð<êËûBåÑô å ò*ô>íßòcí#í óIè<úàå<ëPï«êì,ïiðLêàòcê#ú#å ò·é1åÑô>êÑô í<ëÜïiðLê æ#ê<ëYêWè<æ#åWè ïÒå<ï ðVójô
ì«ê#ü õLêÑôKïVû ó ïnðÜåÑô1ô2õ ì«åWè<é1êÜïnð<å<ï ð<êMûFó-ò*òLñ<å<þÓå ò-ò:ïnð<êØòcê#ú#å ò ê ñ<êWè[ô>êÑôóIè<é<õ ìiì«ê#æ
ö þ³ïnð<êäñVòcå óIè ïió ëPëÈ÷ÍøcïÂó*ôÓëiõ ì|ïnð<êWì ôKïYå<ïYê#æ4ïnð<å<ïqïnð<êÀæ#ê<ëYêWè<æ#åWè1ï ëYå ó-òcê#æ4ïYíäì«ê<ëiõ è<æ
ö<å#é ïnð<êÿæ õLêÁåWîí õÑè ï í<ëqïiðLê"ñVòcå óIè ïió ë|ë åWè<æäð<ê"ó*ô ô2õLê#æ×òcê#ú#å ò è<íLï7ócé1êýæ#å<ïYê#æ
÷
÷ ïnð#ìYí õLúWð³ðVó*ôé1í õ è[ô>ê ò>ï«íÒïnð<êØæ#ê<ëYêWè<æ#åWè1ïHæ#êWîåWè<æ óIè<úØå°ô2õ î í<ë
ô<÷
É÷ øcïØójô_ëiõ ì|ïnð<êWìÜå ò-òcê#ú#ê#æùïnð<å<ï³å<ëPï«êì³ì«ê#é1ê óIñ ïÒí<ë°è<í<ïiócé1ê ïnð<ê
æ#ê<ëYêWè<æ#åWè ï"é1íWè ïYå#é]ïYê#æÝïnð<ê ñVò å óIè ïió ëPëpíWè ÷ L÷ åWè<æ é<ð<ê é ê#æ ðVó*ô
å#é é1í õ è ï ïnð<íWì«í õLúWðVò þÁåWè<æ óï û åÑôpì«ê<çLê#å òcê#æ×ïnð<å<ïÅæ#ê<ëYêWè<æ#åWè ï ûBåÑôpò-ócåWöVò êäï«í
ñ<å<þå³ô2õ îùí<ë ô&÷
ïYíïnð<ê ñVòcå óIè ïió ëPëÈ÷
÷ ø ïãó*ôÒëiõ ì|ïnð<êWì ïnð<ê é1åÑô>êÁí<ë ïnð<ê_ñVò å óIè ïió ëPë ïnð<å<ï å<ï ïnð<ê_ì«ê#ü õ[êÑô'ïÅí<ë
æ#ê<ëYêWè<æ#åWè ï åWè<æØóIèÒíWì«æ#êWìÑïYí
å<çLí ó æ°ò-ó ïiócú#å<ïiócíWè
ïnð<êÃñVòcå óIè ïió ë|ë+å#úWì«ê#ê#æÓï«í å#é1é1êWñ ï
ô<÷
óIè[ôKïYê#å#æ í<ë ô<÷
Üënì«íWî ïiðLê æ#ê<ëYêWè<æ#åWè1ïÜåWèLæÎïiðLê
æ#ê<ëYêWè<æ#åWè ïÀñ#ìYíWîÓójô>ê#æ ïYí ñ<å<þßïið#ójôùåWîí õ è ïÃí<ë ô<÷
ÿûFó ïnðVóIè å
îíWè ïnð ûFó ïnðÿó-è ïYêWìYêÑô'ï ñ<êWìHåWè#èVõ îÒ÷Høcïqójô
ôKïYå<ïYê#æÒïnð<å<ï æ#ê<ëYêWè<æ#åWè1ïHå ò*ô>í
<ê
ê é&õ1ïYê#æ×åäæ#êîåè<æ ñ#ì«íWîÓó*ô ô>íWì|þáè<í<ïYêÁæ#åLï«ê#æ ÷ <÷
ì«ê#é1ê óIñ ïJåWè<æ
åWè4å#úWì«ê#êWîêWè ïJíWè4åäñVòcå óIèÁñ<åWñ<êWì å#é è<í&ûFòcê#æ#ú ó-èLúáðVójô°ò-ócåWöVó-ò*ó ïPþØïYíäñ<å<þØïnð<ê
ô1õ î í<ë ô<÷
qû ó ïnðÃó-è ïYêWìYêÑô'ï ñ<êWì.åWè èVõ î ïYí°ïiðLê"ñVòcå óIè ïió ë|ëÈ÷
ø ï×ó*ô å ò-òcê#ú#ê#æ ïnð<å<ïÁæ#ê<ëYêWè<æ#åWè ïäæ ó æ è<í<ïÏñ<å<þ ïnð<ê ô>ê<ïPïiòcê#æ åWîí õ è ï í<ë
ô<÷
û ó ïnðVóIèÒå ôKïió-ñ#õ#ò å<ïYê#æÃñ<êWì7ócí#æØåWè<æØæ#êÑô&ñVó ï«ê4òcê#ú#å òVè<í<ïió é1êØæ#å<ïYê#æ
3
! " # "%$ & & ' ")(+* , -.*0/21435*76 8 *)9:* ,.1;9=< > 1 ? @ 8A8 * -.@ B5* 8DCE@ ?GF 9 " $ / H & / & & &.IKJMLONP@ , Q
R > 1K3S>T,.1 * 8 *)9 1;U $ V W 6 * 8OL , , < X R " * "Y? " #.$ " # # "%$ & & $S@ ,Z1K3 *E9[< > 1OL X\@O< ,.1 "
V]" ^]* 8_< 9
LON5@ ?M8 * -=@ 8 `a9[3 @ R 9b1K3 L 1AL ? 1 * 8c9
* 8DB >P-.*a@ ?d1K3 *e9[< XfX\@ ,29
@ ?)1K3 *e9[< > 1 /21K3 *aNP` ")g @O< , 9:*ON=? @ 8d1435*h` *5? * ,5` L ,.1iL 6 6 * L 8 * `a>T,S1K3 *j-=@O< 8D1i@ ,
# H " # "%$ & VkL , `l1K3 *j-=L)9
* R L)9mL `on4@ < 84, * `f? @ 8)?4>pNq>T, Qr@ ? R 8_> 1 1 * ,f9 1 L 1 * X\* ,.1)? @ 8
#
s "%$ "%$ & & V]"utv,h1K3 L 1A` L C R 8_> 1 1 * ,79 1 L51 * Xw* ,.1 R L)9x, @ 1]?4>pNP* `eL ,5`x1K3 *a-=L)9
*
R L)9yL `on4@ < 84, * `l? @ 85?4>qNp>T, Qr@ ? R 8_> 1 1 * ,l9 1 L 1 * X\* ,.109[< z{nK* -|1 1 @r-=@)9}1 @ ?]F 9 " H & & I J ? @ 8+# # "D' "%$ & & V]" ~M3 *j` * ? * , ` L ,=1`O>P`u, @51d?_>pNP*xL ,=C R 8_> 1 1 * ,j9 1 L 1 * X\* ,.1i* B5* , @ ,# # "D' "%$ & & V, @ 8]1K3 *x-=@)9 1_9 R * 8 *6 LO>`0"x~M3 *7-.L)9 * R L)9b1K3 * ,kL `on4@ < 84, * ` 1 @ # ' "YV]"%$ & & V ? @ 8 R 8_> 1 1 * , 9 1 L 1 * X\* ,.1L , ` 6 L C X\* ,.1 @ ?-.@)9 1_9 "t\, # ' "YV]"%$ & & V1K3 *-=L)9:* R L)9kL `on4@ < 84, * `1 @$ ! "YV]"%$ & & V]"t\,$ ! "YV]"%$ & & V]/01435* N* L 8K, * `71484>LON)-=@O< 8D1 L Q LO>T,7Q L B5*@ , *X\@ 8 *@ 6 6 @ 8D14< , > 1DC71 @e1435*` * ? * , ` L ,.1 1 @ ?4>pNP* 1K3 * R 8_> 1 1 * , 9 1 L 1 * X\* ,.1 R > 1K3 ?4< 8 143 * 8-=@)9 1@ ?F 9 " # & & & I J"t\, $ ! "YV]"%$ & & V]/c1K3 *6 NPLO>T,.14> ? ?\X\@ B5* `L ,L 6 6 Np>P-=L 14>@ ,<I @!8_< NP*# & gy^ig? @ 8 9}1K8_>T.>T, Qj@ ?d1K3 *a` * ? * , -=*x@ ?]1K3 *x` *5? * ,5` L ,.1iL , `j1K3 L 1iL 6 6 Nq>P-=L 14>P@ , R L)9E|* 6.1 6 * , `O>T, Q "tv, s " H "%$ & & V/1K3 * R 8_> 1 1 * , 9 1 L 1 * X\* ,.1L , ` 8 * 6 N C 1 @ 1435* L 6 6 Np>-=L 14>P@ ,<I @ ! 84< N* # & gy^ig R L)9?_>pNP* ` L ,5` F 9 " H & & I J R L)96 L >` 1 @ R L 8 `)9-=@)9}1_9L , ` 1435* ` * ? * , ` L ,.1LONq9 @ X\@ B * ` L , L 6 6 Np>P-.L 14>P@ ,? @ 8 R LO> B >T, Qe@ ?8 * X\LO>T, >T, Q-=@)9 1@ ?F 9 "G# & & & I Jz <=1c1435*9 L X\* R L)9r`O>q9 XS>q9.9 * ` L , `71435*x` * ? * , ` L ,.1 R L)9r`O>p8 * -1 * `k1 @6 L CE1K3 *z L NL , -=*-=@)9 1@ ,1K3 *, * =1 ` L 1 *e@ ?3 * L 8_>T, Q "tv,u$ ! " H "%$ & & V1435*z LONL , -.*-.@)9 1 R L)9e, @ 1 6 L >`71 @u1435* 6 NLO>T,.14> ? ?AL , `L -=-=@ 8 `O>T, QON C /01435*` * ? * , -=*@ ?A1K3 *` * ? * , ` L ,=1 R L)9j9 1K8_<5-5r@ ? ?
L , `r1K3 * R 8_> 1 1 * ,k9 1 L51 * Xw* ,.1 R L)9f@ 8 ` * 8 * `r1 @ z *, @ 1]1 L |* ,r@ ,a8 * -=@ 8 `xL , ` 4 ¡4¢5£x¤=¥)¦:£j§m¥)¦E¥ ¨}©4ªO« ¬K £ ¨x® ª ¬¯+°c± ²\E¡K¢ ¥ ¡G¨ ¥ ³E¡K¢ £´ µP¥O¶T.¡4¶ ® ®¢ ¥ ¨j®4¶pµ£ ¨¢ ¶Y¦ ¬ £ ´ µp¶¤=¥ ¡4¶Pª ± · ± ¸M¢ £f¤=¥)¦:£fª ® ¡K¢ £r¨ £ ® £ ¨ ¥ .¡d¶Tb¡K¢ £w§w¬_¶ ¡ ¡ £ ¦ ¡ ¥ ¡ £ ¹\£ .¡ §º¥)¦¡K¢ ¥ ¡ ¡4¢5£´ µP¥O¶T.¡4¶ ® ®+¡ ª ª »h¡K¢ £¨ £ ® £ ¨ ¥ .¡¥)¦¼¶T¬ £ ¤|¡ ª ¬y¶Ta½ ¥O¶p´ µP¥ ¤=£¾ª ¹f´ µ£ ¿¥ ¡ À ¥ ¡ ¡ ¥ Á ¥Oµ)Âd¥ ´ « ¬iÃ Ä ¯]ÅƱeÇP¡ §º¥)¦w¦ ¡ ¥ ¡ £ ¨¡K¢ ¥ ¡c¶ ¡ §m¥)¦w¥ È ¬ £ £ ¨7É £ ¡D§m£ £ b¡K¢ £ ´ ¥ ¬D¡4¶P£)¦r¡K¢ ¥ ¡mÊ ËÌ ¤=ª ¹f¹S¶q¦.¦[¶Pª a§b¶pµqµ;É £ÈO¶ Í5£ u¡ ª¡K¢ £¨ £ ® £ ¨ ¥ =¡ ª ¡4¢5£ ¦:¥OµP£ ª ®¦ ¢ ª ´2¦ εP¥ ¨)¦ ¥ ¨ ¬ £ .¡_¦ ± Ç¡§m¥)¦®4« ¬D¡K¢ £ ¬¦ ¡ ¥ ¡ £ ¨ ¡K¢ ¥ ¡¥ ¥ È ¬ £ £ ¹\£ .¡7§m¥)¦Ï£ ¿5£ ¤ «=¡ £ ¨ ¡ ª¡K¢ ¶q¦£ ® ® £ ¤|¡É £ ¡D§º£ £ ¡K¢ £ ´ µ¥O¶T.¡4¶ ® ®¥ ¨ ¨ £ ® £ ¨ ¥ .¡ ±Ç¡§m¥)¦a¥Oµpµ£ È £ ¨¡4¢5¥ ¡y¨ £ ® £ ¨ ¥ =¡Ð¦ ªOµP¨ª £ª ® ®4¶¤=£ ÎMª £¦ ¢ ª ´ ¥ ¨µP£ ¡;ªO«[¡A®4« µpµdµP¥ §bu¥ ¡A¡K¢ £¬ ¥ ¡ £ª ® À ¦ ±DʵP¥ ¤[¦ ® ª ¬A¡4¢ ¬ £ £a³5£ ¥ ¬Ñ¦ ±ÇP¡A§º¥)¦ ¥ Í £ ¬4¬ £ ¨\¡K¢ ¥ ¡5¡K¢ £h´ µP¥O¶T.¡4¶ ® ®¢ ¥)¦w ª ¡Ò´ ¥O¶P¨f¥ .³v¤.ª ¹f¹S¶q¦=¦[¶Pª b¡ ª\¡K¢ £f¨ £ ® £ ¨ ¥ .¡ ¥ ¨ ¥ ¤=¤.ª « .¡¶Y¦Ó« 2¦ £ ¡ ¡4µP£ ¨ ± ¸M¢ £ ¨ £ ® £ ¨ ¥ .¡x®4« ¬D¡K¢ £ ¬ ¦ ¡ ¥5¡ £ ¨Ô¡K¢ ¥ ¡x¡K¢ £ ´ µ¥O¶T.¡4¶ ® ®È ¥5Í £¢ ¶T¹ ¥µPª ¥ ª ® À ¦ ±ÖÕ · Î Ë Ë Ë × Øm¶ ± £ ±Mµª ¥ e® ª ¬ À ¦ ± · Ë Î Ë Ë Ë × ØÐ¥ ¨ ¥ ª ¡K¢ £ ¬µPª ¥ ª ® À ¦ ±%Ù · Î Ë Ë Ë × Ø± ÇP¡§º¥)¦®_«)¬D¡K¢ £ ¬¤=ª .¡ £ ¨ £ ¨ ¡K¢ ¥ ¡¡4¢5£ ¨ £ ® £ ¨ ¥ .¡Ú¢ ¥)¦a¥OµT¬ £ ¥ ¨ ³¦=« É ¹l¶ ¡ ¡ £ ¨¡K¢ £¥ ¤=¤=ªO« .¡_¦aª ®¡K¢ £¥ ¹\ªO« .¡§w¢ ¶¤5¢ §º£ ¬ £ÔÈO¶ Í £ ¡ ª ¢ ¶p¹ É.³Ï¡K¢ £ ´ µ¥O¶T.¡4¶ ® ®j® ª ¬¬ ¥O¶pµ §º¥ ³Ï¡4¶¤5»|£ ¡_¦ ά £)¦:£ ¬ Í ¥ ¡4¶Pª Î µª ¨ È ¶p È¥ ¨É ª ¥ ¬ ¨O¶p È ±O¸M¢ £¨ £5® £ 5¨ ¥ .¡M¨ £ ¶£ ¨ª ¡K¢ £ ¬M¥OµpµP£ È ¥ ¡4¶Pª 2¦ ¹\¥ ¨ £ ¶pZ¡K¢ £h´ µP¥O¶T.¡ ± Û ± ¸M¢ £u´ µP¥O¶T.¡4¶ ® ®+¶Tx¢ ¶q¦h¬ £ ´ µp¶P¤=¥ ¡4¶Pª e¢ ¥ ¨¬ £O¶ ¡ £ ¬ ¥ ¡ £ ¨x¥ ¨¬ £ ¥ ® ®4¶T¬4¹\£ ¨ ¢ £ ¬]´ ¬ £ Í ¶PªO« ¦l¦}¡ ¥ ¨ ±jÜ+£j¨ £ ¶P£ ¨f¡K¢ ¥ ¡¶ ¡ §m¥)¦w¥ È ¬ £ £ ¨kÉ £ ¡D§m£ £ \¡K¢ £e´ ¥ ¬D¡4¶P£)¦ ¡4¢5¥ ¡mÊ Ë Ì ¤=ª ¹f¹S¶q¦.¦[¶Pª §b¶qµpµGÉ £ÈO¶ Í5£ ¡ ª¡K¢ £¨ £5® £ 5¨ ¥ .¡mª ¡K¢ £¦ ¥OµP£ª ® ¦[¢ ª ´2¦ Î2µP¥ ¨)¦m¥ ¨h¬ £ .¡_¦ ± Õ)± ¯]£ ¬_« ¦ ¥Oµ:ª ®¬ £ ¤=ª ¬ ¨S®4« ¬D¡K¢ £ ¬Ò¦[¢ ª §Z¦y¡K¢ ¥ ¡dª Û ± Ý Ë ±%Ù Ë Ë Þk¥ ® ®4¶P¨ ¥ Í ¶ ¡_¦ 5 ß àGáDâmßâbã á4ä åOæ.æ å)æä ç è\åOé êëGì.ê5ç è í+ç î ç ê5ç äç ä ïðGç ñ ãTä ï å îÐëGãpä5ò ìaâºå î å à_ãpéPå ïôó.êâºç êß àSå ñ ãPï å ä õ=åöß äôó å ì çOé àSß àÚá4ì5åÓ÷ éPçOãpä=á_ã à à ø ùMì å î å ç à á å îÚá4ì5å ç à à_ãPï ç ñ ã á0ß àAú0ûülý+ï çOã ñ5å å îëMãTä ò ìþç á á ß î4ä5å êvà ß î áKì åe÷ éPçOãTä.á4ã à àxâºç)æZà4ãqéPå ïjß ä ÿ ø ø xç ä ïjá å ä ï å î å ïãTä7å ñ ãPï å ä õ=åß ä ÿ ø ø ø ùMì åxâbã áKä å)æ=æ:å)ælâmå î å ä ß á õ î ß)æ.æbå ç èlãTä å ïxó.êwáKì åEï å à å ä ï ç ä=á0ï å)æ ÷ ã á årß ÷ ÷ ß îDá ä ã á4ãå)æbò î ç ä.á å ïEß ä ø ]ø ø ø ø ø ç ä5ï é á4ãpè\ç5á åOé ê7á4ì5åéPå ç î4ä å ïùMî_ãPçOé ß îDá õ éPß)æ å ï áKì å î_ãPò ì.áß àï å à å ä ï ç ä.áá ß õ î ß)æ.æå ç èlãTä å áKì å âÚã áKä å)æ=æþß ä ø ø ø ø \ä ø ÿ ø Má4ì5åï å à å ä ï ç ä=áâºç)æ÷ î ß õ=å å ï å ïå ÷ ç îDá åç ä ï ç à á å î ì å ç î_ãpä5òwà4ãTä çOé:ç î ò è\å ä.á_æ =áKì åfõ=ç)æ åwâmç)æºç ï 4ß îKä å ïwà ß î 5 ï ò è\å ä.á à ß î ü ø ÿ ø ø"! äjç ÷ ÷ épãPõ=ç á4ãß ä# %$ ß ÿ î& éPå yú à ß î+æ å á á4ãpä ò ç)æ=ãPï å7áKì åå ÷ ç îDá åß î ï å îâºç)æè\ß ñ å ïß äü ø ÿ ø ó =ááKì åæ ç è\åâmç)æxâbã áKì ï î ç âbä ø ùMì å î å ç à á å îáKì å õ=ç)æ å âmç)æ ç ï' Kß î4ä å ï à ß î ü ø ÿ ø ü ø ü ø ÿ ø ü ø ø ü ü ø ü ø ü ü ø ( 0ø ü ü5ø ) ü* ]ø ü+ ø ç ä ï ø ü ø hó =áÒä ß ä åfç ÷ ÷ å ç î å ïfß äfó å ì çOé à ß à áKì åfï å à å ä ï ç ä.á ø ÿ ø ãPï å- . 5ï ò èwå ä.á $Kï å õ î å åôï ç á å ï/ ø ü ø ôæ0 ã ávß àZáKì å÷ éPçOãTä.á4ã àDà , âºç)ælï å õ5î å å ïuà ß îMð æ ø12 3 4 $5 çOéPß ä òjâÚã áKì7æ=ãTèf÷ éPåãTä.á å î å)æ á76 ÿ98 ÷ å î ç ä ä è à4î ß èá4ì5åSï ç á åfß à à4ãpépãTä òfß à áKì åEæ0 ã á á4ãqépé[î å çOépãqæ:ç á4ãPß ä ø ü ø ò ò î_ãPå ñ5å ï ! ó.êþáKì ãqæ: 5 ï ò è\å ä.á $ ï å õ5î å å ï ç á å ï ø ü ø á4ì5å ï å à å ä ï ç ä.áÒì ç)æà_ãpéPå ï\áKì årãTä2æ á ç ä=áOç ÷ ÷ å çOéTø ü ü ø cì ç ñ5åì å ç î ïéå ç îKä å ïõ=ß ä2æ åOé)à ß îAáKì å÷ ç îDá4ãPå)æxç ä5ï÷ å î& æ:å ï ;
á4ì5åhèwç5á å î4ãçOéb÷ éPç õ=å ïfß äfî å õ=ß î ï ø ü+ ø <= î_ãTä ò ç î ò è\å ä.á_æÔç ä ï ãTä è\å è\ß î ç ä ï è ß àç ÷ ÷ å çOé rá4ì5å 6 >@?2ABAC?4DFEHG IKJ+?2G+LNM2G+L EC?2GPORQ S T MVU M M2GKW@S EBO M XK?2GKU M2Q S A >2? > LYQ MKS2Z Z M2ABACS2G+L5[ \ EC]_^`LaEBObJ+?2GcL@M2G X M XdL Q S LeLYQ M ACM S2W G M XdLYW&ECS AfJc? g)WhLVDiSjOkG ? L l g O*L E > ECM XmEnGoEnpKZ ?jO0EHG IqQ ECI2Q M2WrJc?jO*LF? >KstO [Nu v w w w x5yz?2G|{ }2[ ~[ { w w ~:>N?2WzG ? L >&EHAHEnG ILYQ MRDRW&E L3LNM2GO*LNS LNM2pM2G+L1S2G XEHGS2G+M T M2G+LjLYQ M ACM S2W G M XL W E`S AcJc? g)WhL)DiSjO S A O ?|G ? L l g O*L E > ECM XmEnG(O LYW&En+EnG I ? >L Q M#DRW&E L3L@M GO*L@S L@M pRM G+LnxRX M >NM2G JcM ? >L Q M X M >NM2G X S2G+L2X g MLN?VG ?2GKZ S )pM2G+L ? > Jc?jO*L&O [ \ EHE`] fG-pM2W&E L&O v E LEBOJc?2G+LNM2G X M XLYQ S LtSjOLYQ MZ A`S EnG+L E >3>tX ECX#G ? L S2Z Z M S2WSjODFE LYG MjOcO"Q EnpzOM A >5v LYQ M#L W E`S AJc? g)WhLtDiSjO-G ? L l g O*L E > ECM XEnGWNM A EnG I
g)Z ?2GLYQ ML@M O L Enp?2G+? > mubQ)[eX S E T M M2W EnG I2QdS L3LN?2W G M >N?2WeL Q M Z A`S EnG+L E >3>5[9^CLE OzJc?2G+LNM2G X M X LYQ S L LYQ M2W@MEBOG ? ACM I S AHA O0g O*LNS EnG S2U ACMM T ECX M2G JcM ?2GeW@M Jc?2W@XDRQ ECJ QJc? g ACXQ S T M >N?2W pM XLYQ MU SjO0EBOF>N?2W1>NSjO*LNM2G EnG I LYQ MAHECS2U EHABE L3 ?2G9LYQ MS2Z)Z M ABACS2G+L5[^CLrE O>
g)WhLYQ M2WJc?2G+LNM2G X M X_L Q S L L Q M>NS J¡L&O-O*LNS LNM XmEnG-L Q M S >3>&ECX S T E Lt? >r muS2W@M|EHGLYQ M|G S L&g)WNM#? >¢Q M S2W£O S 9M T ECX M2G JcMS2G XS L3L@? W G M J+? g)A`XQ S T MM ¤ S pzEnG M XeQ EHpzO M A >SjORSzDrE LYG MjOcO? >2LYQ MZ ACS EnG+L E >h>¥S2G XG ? LSjORS Z A`S EnG+L E >3>5[ sM AHECS2G J+M EBOZ ACS JcM X¦g)Z ?2GqL Q M l g X I2pM2G+L&O §1¨1©¥ª «r¬¨ j® ¯1° ± ² ®j±c³µ´F¨ ©1« ¶m·F©¹¸ º1»¼© ¯ ½1)«¼© ¯ ² ¨ ©¥ª¾)¿Y¯e¶Àf¸Á Â&Ã)Ä Ä1Å Æ Ç¨ ³È¯ ®j¨ ©1«¥¾)¨ ´ Ç ° Éj±Ê¸5¿ °1¸ÌË Ä ÍÂ5ÎÊÏ=ÐYÐ=S2G X-Ǩ ³Ñ° j®)´F¨1¸Á«Ò¨2½1j®1«¼ªVº1)ÆÓ®j¨ ©j° j®-ήj¨1¸ÑÔ¨ Â&Ã)Ä ÄjÕ Æ Ç ¨ ³È¯ ®j¨ ©¥«)¾)¨ ´ÖÇ° Éj±Ê¸Y¿ °1¸ÅcÃ)ÍPÐ Æ u4×)[ Ø Q M LYW&ECS A"Jc? g)WhL/WNM J+?2WNX O0Q ? D¢O LYQ S LLYQ M X M >NM2G X S2G+L DÙSjO G M I AHE`I M2G+LEnG Z g)W£O0g EHG I Q EBOdJ+SjO M [ Ø Q M Ú=? g)GPO M AR>N?2W"L Q M X M >NM2G X S2G+L S2Z Z M S2W@M X?2G¦u Û)[@u [ { w w ~[ Ø Q MqDRW&E L3L@M G/O*LNS LNM2pM2G+LDÙSjO|> EHACM X?2G A ?2G Ü [3Û [ { w w ~[^ÝG LYQ M pM S2G L EHpM S X l ?2g)W G pM2G+L&O DiM2W@M Z W@S M X U+ L Q M X M >NM2G X S2G+L5[ Ø Q g OLN?p¢pEnG X v)LYQ M LYW&ECS A Jc? g)WhLDÙSjO l g O*L E > ECM XEHG EnpKZ ?jO0EnG I 7 Þ ß à á+âjã*Þ ä)å â2æ ÞYß à ç à èNà2æ ç é2æcÞ#èNâ2ê æ â Þ-è ëHìHënæ í â èaîRê&ë Þ3ÞNà2æ ã*ÞNé ÞNà2ïà2æ+Þ5ð ñ â2ê@à â ò à2êYóeë Þ-îÙéjãôè ä ìHì õ÷ö ä ã Þ ë è ëCà ç ënæ ã ÞYê&ënø+ënæ í â è-ÞYß à ç à è@à2æ á+à â è-ÞYß à ç à èNà2æ ç é2æ+Þ=ëHæò ëCà4îÖâ èÌå ê@â ò ëBãcëCâ2æPã â ètã à á¡Þ ë`â2æù)ú û â ètüý üðþÌæ ç à2ê ÞYß àjã à á4ënê@á ä)ïzã*ÞNé2æ ácàjãôÞYß àá+â2æcÞ@à2æcÞ&ëCâ2æâ è¥ÞYß àé2å å à ìHì`é2æ+Þ ÞYß é ÞÞYß àÞYê&ëCé ì ácâ ä)êhÞîÙéjã æ â Þö ä ã*Þ ë è ë`à çôënæ/ã*ÞYê&ënø+ëHæ íâ è3èRÞYß àbç à èNà2æ ácà é2æ çæ â ÞRÞ@é ø ënæ ímÞYß à/îRê&ë Þ3ÞNà2æ ã ÞNé ÞNà2ïà2æ+ÞVâ2æKê@à ácâ2ê@çVß éjãRæ âèNâ2ê@ácà ð ÿ ð æ ãâ èNé2ê¹éjãFÞYß àá+â2æcÞ@à2æcÞ&ëCâ2æ â2æïà2ê&ë Þ£ãë ãzácâ2æ ácà2ê æ à ç1ójë Þ ëBãKã à à2æ ý ÿ þç é ë ò à)à2ê ënæ í2ßß é çç à å âjãà çÞYß é Þ ß àëBã îià ìHì+ácâ2æ+ò à2ê£ã é2æ+Þ îFë Þ ßRÞYß à è@é)á%Þ&ã÷é2æ çá ënê@á ä)ïzã ÞNé2æ ácàjãrâ è ÞYß àácéjã àé2æ çeß àácé2æëCç à2æ+Þ ë è3õRÞYß àVã0ëCí2æ é Þ ä)ê@à â èÞYß à å ìCé ënæ+Þ ë èhèréjã_ß à ß é)çoã à à2æ ß ënï ã0ëCí2æ ëHæ í|é2æ ç_îRê&ë Þ ënæ í ð Ìãæ â ÞNà ç â ò àeÞYß à2êNàeîÙéjãæ â#á ê@âjãcãà é ïzënæ é Þ ëCâ2æâ2æ à2ß é ì ètâ èÞYß à"ç à èNà2æ ç é2æcÞ â è é Þ ß ë ã/îFë ÞYæ àjãcãkç à ã0å ë ÞNà ê@à2å à é ÞNà ç â2å å â2ê3Þ&äjæ ë Þ ëCàjã ð ënæ ácà óKÞYß à2êNà îÙéjã æ â á ß é2ìBìCà2æ í àÞ@âÞYß àeéjãcã à2êhÞ ëCâ2æ â èÞYß àîrë ÞYæ àjãcãÞYß é Þtß à9ë ãeå à2ê£ã â2æ é ìHì õé4îié2ê@à â è2ÞYß àèNé á¡Þ&ãKã*Þ@é Þ@à)ç"ënæÞ ß àeé è3è ë`ç é ò ë Þ5óÞYß à9ì`à é2êYæ à ç ÞYê&ëCé ì ácâ ä)êhÞ1îiéjãö ä ã*Þ ë è ë`à ç ëHæKê@à2ì õ ënæ í ä)å â2æ¢ÞYß àèNé á¡Þ&ã¢ã*ÞNé ÞNà ç ënæ¢ÞYß àKé è3è&ëCç é ò ë Þ2â èý ÿ ð ÿ ú ð ñ â2ê@à â ò à2êYóý ÿ ß éjãënæ"ß ëBãä)æ á ß é ìHìCà2æ í à çÞNàjã*Þ&ënïâ2æ+õ#å ê@â ò à ç â2æ ê@à ácâ2ê@ç(ò é2ê&ëCâ ä ã-ç â)á4ä)ïà2æ+Þ&ãã0ä á ß(éjã_å êNâ2ïë ãcã â2êhõ|æ â ÞNà jð3ý ÿ ù Áó ê@à ácà ëHå+Þ jð3ý 9é2æ çã à Þ3Þ ì`à2ïà2æcÞ ÿ jð3ý Áð ß à ÿ å ê@â2ïëBãcã â2êhõ æ â ÞNà 7ð ý ÿ ùëBãiéjã7èNâ ìBìCâ4îrã ð ýÊê@â2ïëBãcã â2êhõ !â ÞNà " #$ ñ $%# & 'ð)(Êð+* é ënæôã â ß)ð3ý ð üð,* é ënæ öYâ ënæ+Þ ì õé2æ ç ã à ò à ê@é ìBì õ å ê@â2ïëBãàÞNâ_å é õVÞNâ ð ß)ð é'öYà2æ ç à2ê - /. 0* é ënæ é ó132Áú 45 7óüÌâ2æ æ é ä í2ß+Þ7ýÊì`é)á+à ó0à4î #à ìnß ë62 ÿ ÿ 879797ÿ â2ê â2êNç à2ê|ÞYß à ã0ä)ï â è:.Ìä)å à àjã 1îiâ ;4é2øcßPã < = ë è3Þ3õ ß â ä ã é2æ ç " æ ì õzèNâ2ê2ò é ìHä à9ê@à ácà ë ò à çëHæVá+éjã4ß â2ê á ß à 9> ä àæ âüÌéjã0ßVç é ÞNà ç92?2 â2æ 2?2 îFë ÞYß-ënæ+ÞNà2ê@àjã*ÞÌé ÞÌÞ ß à(êNé ÞNà#â è @4 A å à ê=ácà2æ+Þiå à ê7ïà2æPã à2ï èYê@â2ï ÞYß ëBã 8 B9C D EGFIHJD?K,LMDON EPB9C D EPQ RTS C UIVWE HJD KXHYR?F9LXL[Z\K DONPVWQ HJDON]L U^K_HJD E `aEcb Ded f C D E gJh]ijg9g8ieh]k9kIh l D m3E5Z f E L_N]K n F9L,LoC9B9B `aE bJbpi q3iarts5uW` E9E HwvtC `?xyscz {|DOHId9m}E5Z f E L_N]K6ijg8~ b d h s/5k sk9k9k8ei g8~ d N]K+b B9Q9 FIVWE HJDR?FI`DON E `YR?K_H BcbbyFIS9S Q `D Z K DOND?NE`aE9|E K_SJDz {cd v g rC H BWDON E!b8E D/D?LE VE HJDz {Id9v g r l d gycd z E HK R0D?NE Z`K D/D E Hb D C D E VWE HJDK,bL6Q9Q xEIBK_HJD Q sK DK,bb8E9E H D?NC D D?NEB9ERaE HB9C HJD\N CcbH Q D%B K,byS]FyDaE9BN]K,b byK6 H C D?FI`aE¡Q H¢`aE9|E K_SJDes S9`aQ V^K,b|b8Q `U H Q D E£C H B¤b8E D/DL6E VWE HJDed ¥¦H§DON E¨Z`K D/D E HbMD C D E VWE HJDes©D?NEªB9E R E H B9C H|D«N Ccb JQ VWE^R Q `¦Z¬C `aBPZ\K DONwC S]LE9CwDON C DN E N C9BwDaC xE HC L6Q9C HwQ R b d/5k sk9k9k8ei0C H B b dh 9sk9k9k8eiRO`aQ V®DON E¢S]L6C KXH|DK R/RC H B¯DON E°S]L6C K_HJD?K R/R Q ±JD C K_H E9BN]K,b byK6 H C D?FI`aEcb Q H ±]L6C H9x S C S E ` b C HB S9`aQ V^K,bJb8Q `U H QDaE d¥R²DON E b|K6 H C D?FI`aE b Q R D?NE B9E R E H B9C HJD³Z¬E `aE¯Q ±JD C K_H E9B Q H ±]L6C H9xS C S E ` bWDON E HDON E±]FI`aB9E HGZpCcbFIS Q H D?NE!B9E R E H B9C HJD D QGEcbMD C ±]LXK,b5N´D?NC D R C9µDed¯q}Q5ZpE E `Os¶DON E `aEK,bPH QE 9K6B9E H |E«Q R B9E R E H B9C HJD%D Qb5N Q5Z DON C D%DON EB9QI5FIVWE HJDbZ¬E `aE¡ 9Q DYE {E9 F|D E9BK_H±]L6C H9xyd N E `aE·K,b H QE {IS]L6C H C D?K6Q H¯Q H`aE9|Q `aB·CcbwD Q ZNJU DON EB9E R E H B9C H|D N Q boEDaQ b|K6 H§DON E¤±]L6C H9x¨S C S E ` b C H B®S9`aQ V^K,bJb8Q `UH Q D E d N]F]b s$DON E `aE¸K,b£H Q VWC D E `KC LQ H `aE9|Q `aBDaQ byFI±¶b D C HJD?K6C D E«DON E B9ERaE HJE¯Q RtDON E¯B9E R E H B9C HJDedN E JCcb8E²Q R3DON ES]LC K_HJD?K R/R¬K,b¯b|FISIS Q `D E9B§±JU DON E B9Q9 FIVWE HJD C `U E 9K6B9E H |E²C H B C L+b8Q^D?NE¯FIH N C LXLE H IE9B!D Ecb D?K_VWQ HJUQ R³v g d ¹%H B9E ` DON Ecb8E K_`a FIVºbMD C H |Ecb s LE9C `OH E9B DO`K6C L JQ Fc`DZpCcb\»¼F]b D?K R?K6E9B KXHB9E9`aE9E K_H DON E¢b|F9K D$K_HR C Q FI`½Q R3D?NE S]LC K_HJD?K R/Red 9 ¾J¿ À Á-´Ã9Ä6Å5ÆÈÇ É³Ê ËÇ Ã Å Ì¶ÍOÎ Å Ï Å¯Ä,Р ǯÄ_ÂJÉ?ÄXÏOÑ^Ä Í/Ò«Ê Â Ó ÄXÔXÔ6Å9Õ9Ê Ô,Ä Í/Ò ÄXÂPÍ?ÎÅ Ö¼× Ó9Õ ÑÅ ÂJÍØOÓ9ÅIÙ ÏaÅIÅÓ9Ê Í Å9Ó Ú À ¾ ÀÚ]Û9Û9Ü£Ý ÊcÐ|ÐoÅ9Ó£ËJÒÔ6Å9Ê Ï? Å9Ó¡ÍOÏÄ6Ê Ô}Ù|Ç × ÏÍeÀÞÎÅ Ê Ý9Ý Å9Ê ÔYÄ,ЪΠŠÏaÅ ËJÒßÓ Ä,Ð5Ñ^Ä,Ð|ÐoÅ9Ó Àºà3Ç¤Ç ÏaÓ9Å ÏGÊcÐÍaǸÙJÇcÐ ÍÐ:Ä_Â:ÍOÎ]Ä,Ð Ê Ý9Ý Å9Ê ÔÀ á Å9ÙÏaÅ9Å!Ð5Î Å9Å ÍTË ÅÝ9ÏaÅ Ý Ê Ï Å9ÓPÊ9ÙJÙ|Ç ÏaÓ Ä_Â Õ Ô ÒcÀ ¾8â À ÞÏÄ6Ê Ô}Ù|Ç × ÏÍºÏ Å9ÙJÇ Ï ÓßË Å£Ð8Å ÂJÍºË ÊIÙ ã°Ê Ô6Ç Â Õ5Æ\Ä ÍOÎ&ʨÙJÇ Ý|Ò§Ç ÉYÍOÎ]Ä,Ð Ö¼× Ó9Õ ÑÅ ÂJÍeÀ ä Ý9Ý Å9Ê ÔMÉ?Ä,Ô6ÅË ÅÈÙ|Ç Â¶ÐyÄ6Õ Â Å9ÓWÍ ÇÏaÅ9Ù|Ç ÏaÓÏaÇ9Ç ÑwÀ åæIæ¶ç ècæé5ê5ëwì¦æ íeîêYç ïê]æ é5ç è ðaí ñ ò å@ó³ô,õ9å¡ö³ô/óö å$÷5ø ç æ ùJú5û6ücë9ý|þç] ÿ %ýcð é] î J ù å 0ô,õô å@÷ ³ôò õó³ô õ T ÷ ³ô 10 "!# %$'&)(+*-,/. 01&32546*'7 468 $'&)( *'& 0:9 ;=< >@?A< > B C ED B < < F G(H7 4I.J46KL&68M&'NO4 2QPL7 R6ST46*%NAU"&6K K'4 &)V/(W.T7)(W. S (W.X.@4 7Y [Z \]\68M7 4Y8^&". NM\`_X\".aNb. (+* N5c/(W. &6K K'4 &)V d 4 _L8M4 4e. c'4 4'N f'4gK 8M46K'&68O4 7`& _X_%\68O7)(+*'R)V h"
i 8b(H&)V _X\)P 8ENj8O4 _%\68O7kf'4l.@46*%Njf'& _'m=&)VH\6*'R no( N5cp&-_%\6KXhq\'r N5c/(W. 2sPL7 RYSt4Y*%NA ; K K'4 &)Vurv(WVH4gf'4w_X\6*x. (HR6*'4 7TNO\g8M4 _X\68M7g8M\ \6Sy ;zd $u?{d}|#~ z B C ED B < < F