(i)the authority sanctioning the leave or transfer certifies that the government servant is likely, on the expiry of the leave or temporary transfer, to return to the post to which the allowance is attached or to another post carrying a similar allowance: and