Indian Kanoon - Search engine for Indian Law

“(d) Departure from the rule In discharging its interpretative function, the Court can correct obvious drafting errors and so in suitable cases “the court will add words, or omit words or substitute words”. But “before interpreting a statute in this way the Court must be abundantly sure of three matters : (1) the intended purpose of the statute or provision in question, (2) that by inadvertence the draftsman and Parliament failed to give effect to that purpose in the provision in question; and (3) the substance of the provision Parliament would have made, although not necessarily the precise words Parliament would have used, had the error in the Bill been noticed.” Sometimes even when these conditions are satisfied, the court may find itself inhibited from interpreting the statutory provision in accordance with underlying intention of Parliament, e.g. when the alteration in language is too far reaching or too big or when the subject matter calls for strict interpretation such as a penal provision.” (See Inco Europe Ltd. v. First Choice Distribution (a firm) (2000) 2 ALL ER 109, p.115 (HL)” (Emphasis added)