Document Fragment View

Matching Fragments

(iii) "export turnover" means the consideration in respect of export [by the undertaking] of articles or things or computer software received in, or brought into, India by the assessee in convertible foreign exchange in accordance with sub-section (3), but does not include freight, telecommunication charges or insurance attributable to the delivery of the articles or things or computer software outside India or expenses, if any, incurred in foreign exchange in providing the technical services outside India;

(iv) "hundred per cent export-oriented undertaking" means an undertaking which has been approved as a hundred per cent export-oriented undertaking by the Board appointed in this behalf by the Central Government in exercise of the powers conferred by section 1423 of the Industries (Development and Regulation) Act, 1951 (65 of 1951), and the rules made under that Act;

(v) "relevant assessment years" means any assessment years falling within a period of ten consecutive assessment years, referred to in this section.] [Explanation 3.--For the removal of doubts, it is hereby declared that the profits and gains derived from on site development of computer software (including services for development of software) outside India shall be deemed to be the profits and gains derived from the export of computer software outside India.] [Explanation 4.--For the purposes of this section, "manufacture or produce" shall include the cutting and polishing of precious and semi- precious stones.]

89
[Explanation.--For the removal of doubts, it is hereby declared that the profits and gains derived from on site development of computer software (including services for development of software) outside India shall be deemed to be the profits and gains derived from the export of computer software outside India.] (1A) Where the assessee, being a supporting software developer, has during the previous year, developed and sold computer software to an exporting company in respect of which the said company has issued a certificate under the proviso to sub-section (1), there shall, in accordance with and subject to the provisions of this section, be allowed in computing the total income of the assessee a deduction of the profits derived by the assessee from the developing and selling of computer software to the exporting company in respect of which the certificate has been issued by the said company 90[to such extent and for such years as specified in sub-section (1B)].] [(1B) For the purposes of sub-sections (1) and (1A), the extent of deduction of profits shall be an amount equal to--
(c) "export turnover" means the consideration in respect of computer software received in, or brought into, India by the assessee in conver-tible foreign exchange in accordance with sub-section (2), but does not include freight, telecommunication charges or insurance attri-butable to the delivery of the computer software outside India or expenses, if any, incurred in foreign exchange in providing the technical services outside India;