Dunlop India Ltd vs Union Of India And Ors on 6 October, 1975
8. As pointed out by the learned Trial Judge, with whose reasoning we are in respectful agreement, there is no unanimity even amongst the western technical experts as to which fabrics are to be considered as water repellent and which are to be considered as water-proofed. What is more important, we are not concerned so much with the technical interpretation of the terms "water repellent" or "water-proof". Tariff entries as well as terminology used in excise notifications relating to such tariff entries, must be interpreted in the manner in which they would be understood by the trading community to which such tariff entries and tariff notifications apply. As held by the Supreme Court in the case of Dunlop India Ltd. v. Union of India, reported in 1983 E.L.T. 1566 (S.C.) = AIR 1977 S.C. 597 at page 606, "Meanings given to articles in a fiscal statute must be as people in trade and commerce, conversant with the subject, generally treat and understand them in the usual course.... Technical and scientific tests offer guidance only within limits. Once the articles are in circulation and come to be described and known in common parlance, we then see no difficulty for statutory classification under a particular entry."