election petition. The election petition had been
drawn-up in Hindi language. The affidavit filed in support
of the election petition was also drawn ... effect that since election petition had been drawn-up in
Hindi language and not English language the same was liable
to be dismissed not having
appointed in the Department of Hindi as
such experts in Hindi Language and Literature were also
qualified to act as experts for the selection ... appointed in the Depart-
ment of Hindi as such experts in Hindi Language and Litera-
ture were also qualified to act as experts
Hindi speaking areas. The purpose of
the Presidential Order is to promote the spirit of the Hindi
language and to provide the Central Government employees ... Hindi
speaking persons in public services, indicates that these
claims cart be protected only when both English and Hindi
language continue.
Article 344(6) which
official language
prepared by Munshi and Gopalaswami Ayyangar as revised by the Drafting
Committee had four chapters, Language of the Union, Regional languages,
Language ... language as official language if such language is not used
in the State. However, there is no impediment for the State Legislature
to declare Hindi
Marathi, English
6. Gujarat Gujarati,
Hindi
7. Haryana Hindi Punjabi, English
8. Himachal Hindi Sanskrit
Pradesh
9. Jharkhand Hindi Magahi, Bhojpuri,
Maithili, Angika,
Bhumij, Urdu ... derived from Hindi and constituted of Hindi”21
44. If there are dissimilarities, there are plenty between Hindi and
high Hindi, like there are between
languages or
language they understood. According to the petitioner ,
Venilal Mehta understood nothing except Gujrati. He did not
understand English or Hindi or Malayalam ... that
Venilal Mehta knew Hindi , the translated copy of the
English grounds was admittedly made available to him in
Hindi language on 30th June
publication of Notification under Section 4 in two
newspapers in the Hindi language on 04.07.2006 was sufficient
compliance of Section ... residing at Hapur, Ghaziabad are
well conversant and acquainted with the Hindi language, the
publication of the Notification under Section 4 in two newspapers
Anomaly
Committee and in respect of English Typists and Hindi
Language Typists, relief was granted with effect from
31.1.2000 that it was not within ... language
typists the Pay Commission had recommended that language
typists can be divided into four categories, typists in English
language typists, Hindi language typists, typists
same
provides as under:
“394A. Authoritative text in the Hindi language. (1) The
President shall cause to be published under his authority,
(a) the translation ... this Constitution in the Hindi
language, signed by members of the Constituent Assembly,
with such modifications as may be necessary to bring it in
conformity
committees will have to
be written in Arya Bhasha-In Hindi language and Devnagari
character.
The Dayanand Anglo Vedic College Trust, formed to perpetuate ... Punjabi language no
provision is made for the study of the religion or teachings
of the Hindus or of their language-the Hindi