reply affidavit today through e-mail dated 03.10.2023,
which is in Marathi language along-with annexures, which are also in
Marathi language. He states orally ... site. The Panchanama of that has
been annexed in Marathi language and the applicant had stated before
the officials, who made this inspection that
made in English and not in local vernacular i.e. Marathi
language. The PH was presided by a Deputy Collector, who
was below the rank ... report summary was provided in
English as well as Marathi language. Therefore, we are of the
opinion that the PH was conducted properly
region around the project,
one of which shall be in the Marathi
language of the local concerned within seven
days of issue of this letter
region around the
project, one of which shall be in the Marathi language of the local
concerned within seven days of issue of this letter
this order sheet that the
action plan which was submitted in Marathi language, was directed to be
translated into English.
6. The stand of Respondent
page No.171 onwards of the paper-book, which is in Marathi
language. In the permission dated 20.06.2015, the number of trees
permitted
pages 85 to 87
of the paper-book, which is in Marathi language, English version of which is
not submitted on record
this stage that the
Development Permit and Commencement Certificate issued in Marathi
language, which are annexed at page nos.38 to 43 of the paper
public hearing and in conducting the proceedings in other than the Marathi
language and the environmental aspects of Environmental Impact Assessment report
contain certain factual
Pawar,
an affidavit dated 24.01.2024 has been filed, which is in Marathi language,
stating therein that the counsel for respondent
