coloured photocopies of extract of entry no.10
which is in Modi script. We do not notice any change
year
1923. This gift-deed is admittedly in Modi script. The Appellants
did not bother to provide translation. The learned counsel for the
Appellants submitted ... that because the learned Judge did not follow
modi script, the Suit could not have been dismissed. This
submission is unfair to the learned Judge
Shri Baburao Baliram
Purohit who was having knowledge about the Modi script
and was in position to transliterate the document.
4. It is submitted that
revenue entries to buttress his submission
that the entries in the Modi script do not show caste as Koli
Mahadev. Record reveals that few entries
submit that the
old entry in the revenue record is in Modi script. If we see the said
entry by magnifying glass, the word ... nature of revenue
record. The same is in Modi script. The name of petitioner no.1's
great grandfather namely Sayanna Nagau Karod
assistance of an
Interpreter/Translator to translate the revenue record in Modi script to
Marathi. The expert gave his opinion and Respondent No.2-Committee
assistance of an
Interpreter/Translator to translate the revenue record in Modi script to
Marathi. The expert gave his opinion and Respondent No.2-Committee
assistance of an
Interpreter/Translator to translate the revenue record in Modi script to
Marathi. The expert gave his opinion and Respondent No.2-Committee
assistance of an
Interpreter/Translator to translate the revenue record in Modi script to
Marathi. The expert gave his opinion and Respondent No.2-Committee
parties.
2. The Petitioner has relied upon a document which is modi
script, which according to Petitioner relates to his paternal grand
father. Learned counsel ... Petitioner's paternal grand father of
the year 1909 in modi script which shows entry as Rajput.
3. The Petitioner has retired from service