Constitution of India
India
Constitution of India
CONTITUENTASSEMBLY 00 of 1950
Published in Gazette 00
modus operandi adopted by the
plaintiffs are based on an incorrect translation and wrong
interpretation of the meaning of actual words in Persian
cell knew kashmiri language, one Sh. Rashid (PW-71) was summoned to translate the taped conversation. On the same day at about ... taped, being Exhibit PW-66/1 and PW-66/2. The Hindi translation of the taped conversation
Ambwani, J.
1. By these writ petitions the petitioners appointed as Urdu Translator-cum-Clerks in the various departments of the State Government under ... Urdu Translator-cum-Junior Clerks Service Rules, 1994 (Notified on 9.9.1994) have prayed for setting aside the orders passed by appointing authorities canceling their promotions
Jamaa-ush-Shittat (Teheran edition), a portion of which has been translated at pp. 416 to 418 to vol. l of Ameer ... authority in a later passage which Mr. Ameer Ali did not translate. A translation of the omitted passage was supplied
book titled Madhorubagan written in Tamil by the 1st respondent and its translated English version titled One Part Woman printed, published, circulated, offered for sale ... strange situation where a Tamil novel, Madhorubagan authored by Prof. Perumal Murugan, translated into English as One Part Woman, has been a recipient of literary
Anandvally Amma, aged 53 yrs,
W/o. K. Vijaya Kumar, Junior Hindi Translator,
National Institute of Fisheries Post Harvest
Technology and Training, Cochin ... Thomas, aged 46 yrs.,
S/o. Late Ouseph Mathew,
Junior Hindi Translator,
O/o Development Commissioner,
Cochin Special Economic Zone, Kakkanad,
Residing at 'Thaiyedail
Allowed as prayed for. The applicant-petitioner
is directed to file translated copies of vernacular
documents and typed copies of annexures within four
weeks ... Allowed as prayed for. The applicant-petitioner
is directed to file translated copies of vernacular
documents and typed copies of annexures within four
weeks
prescribed by any previous law. (2) All register books and their indexes, translations and true copies filed and books containing abstract of authenticated powers ... plan presented with manuscript or typed documents [under section 21 (c).] (d) Translation and copies of documents in foreign languages presented under section
Shekhar Agarwal, Member (A)
1. Mrs. Manjula Devi Sharma
Retd. Sr. Hindi Translator
W/o Ramesh Chandra Sharma
R/o 181, DDA Flats (RPS)
Mansarover ... Kusum Joshi
W/o Late Shri Basant Ballabh Joshi
Retd. Sr. Hindi Translator
Survey of India, Dehradun.
3. Mrs. Saroj Dogra
Sr. Hindi Translator
