Rajasthan High Court - Jaipur
Varun Beverages Ltd vs State Of Rajasthan Through Pp on 25 October, 2016
1
र जस न उच न ल ज पर प ठ, ज पर
आदश
एकलप ठ फ जद र व व ध य च क सखय 2756/2014
1. Varun Beverages Limited
through its Authorized Signatory Mr. Shiv Dutt Pandey s/o
Sh. Lokmani Pandey, having its Registered Office at F-2/7,
Okhla Industrial Area, Phase-I, New Delhi 110020 and plant
at SPL-1-159, RIICO Industrial Area, Phase - III, Baranada,
Jodhpur - 342007
---Accused/Petitioners
Versus
1. State of Rajasthan, through, Food Inspector, Office of Joint
Director Medical and Health Services, Ajmer Zone.
---Respondent- Complainant
आदश ददन क: 25.10.2016
म नन य नय य चधपत श बन र ल ल शम #
ररष अचध क श ज. क. ससघ मय
श ओ. प . प र क, अचध क - य क+ ओर स।
श अलल द न ख न, ल/क अस0य/जक।
य रण ब रज क+ ओर स यह य च क ध र 482 दण5
पक8य सदह क प ध न9 क ह पस ; क+ ज कर य क
व रद लबब आपर चधक पकरण (परर द) सखय 518/2009
(र जस> न र जय बन म इकर म;द न अनय) अन र# ध र 7/16
ख द अपसमशण तन रण अचधतनयम, 1954 क+ समस क य# ह
क/ तनरस ककय ज न क+ प >#न क+ हD ।
य क+ ओर स व द न ररष अचध क श ज. क. ससघ न
उपसस> ह/कर तन दन ककय हD कक ख द तनर कक द र य क
यह श ल पय 7 अप क नमन
I ददन क 24.06.2004 क/ सलय
रय और उस ज ह ; जन व शषक क प स 0ज , सजसक+ ररप/र#
2
ददन क 27.07.2004 क/ म;खय च ककतस ए स सOय अचधक र ,
र9क क/ पप ह;ई। तपश अस0य/जन स कSत ददन क
29.07.2009 क/ म;खय च ककतस ए स सOय अचधक र , र9क द र
द रय > व दन व रण नय य लय क समक परर द ददन क
07.08.2009 क/ पश ककय रय और उस र/ज य क व रद
ध र 7/16 ख द अपसमशण तन रण अचधतनयम क पसज न सलय रय । उनह9न तन दन ककय हD कक ध र 7/16 ख द पद ># अपसमशण तन रण अचधतनयम मU अचधक म न ष# क+ सज क प ध न हD, जबकक इस पकरण मU पसज न क आदश प ष# स अचधक समय ब द सलय रय हD ज/ ध र 468 दण5 पक8य सदह , 1973 क अनस ; र समय द ब हर हD । उनह9न यह 0 तन दन ककय हD कक य क/ ध र 13(2) ख द पद ># अपसमशण तन रण अचधतनयम क न/दरस 04.12.2009 क/ जर ह/कर ददन क 07.12.2009 क/ प प ह;आ ज/ 0 प ष# स अचधक समय ब द प प ह;आ हD । तसमय क सUपल ज य/गय नह रह कय9कक नमIन सलय पद ># क+ समय द 6 म ह क+ > । इससलए दस I र नमIन क/ कनX य ख द पय/रश ल मU ज क अचधक र स य महरम रह । अ : इस आध र पर य क व रद लबब आपर चधक पकरण क+ समस क य# ह क/ तनरस ककय ज ।
य अचध क न अपन कY क सम>#न मU Smt. Leela Devi and Ors. Vs. State of Rajasthan and Anr. S.B. Criminal Misc. Petition No. 336/2011 क अ लमबन सलय हD ।
व द न ल/क अस0य/जक श अलल द न ख न न 0 सपष रप स स क र ककय हD कक पकरण मU पसज न आदश समय द ब हर सलय रय हD ।
स;न रय । उ0य पक9 क कY पर व र ककय रय ।
Smt. Leela Devi and Ors. Vs. State of Rajasthan and Anr. (उपर/क) क पकरण मU इस नय य लय क+ समकक प ठ न तनमन पक र स अस0तनध #रर ककय हD-
Every criminal trial including the trial for the offence punishable under Section 7/16 of the Prevention of Food Adulteration Act , is governed by two important rules of procedure. The first is that the burden to prove the guilt 3 is always on the prosecution and this burden never shifts to the accused. This rule is founded on the law relating to burden of proof contained in the Evidence Act. Since the burden of proof is always on the prosecution, there is the maxim that an accused is presumed to be innocent till he is found guilty of the offence with which he is charged.
The second important rule governing criminal trials is that the accused person must be given opportunity to defend himself against the charge made against him. This rule is founded on the fundamental right under Article 22 (2) of the Constitution. The law as to burden of proof, and the law conferring right on the accused to defend himself against the charge, together constitute the 'procedure established by law' for the purpose of S.B. Criminal Misc. Petition No. 336/2011 (Smt. Leela Devi & ors. Vs. State of Rajasthan & Anr.) Article 21 of the Constitution which confers one of the most important fundamental rights namely the right against deprivation of life or personal liberty except according to proce dure established by law. ............The upshot of the above discussion is that the prosecution of the petitioners in this case cannot be permitted to be continued because of the unreasonable and undue delay in filing the complaint, resulting into deprivation of statutory to challenged the report of the Public Analyst as provided under Section 13 (2) of the Act.
हस र पकरण मU 0 Iकक प ष# क+ अ चध मU नमIन
ज य/गय नह रह । दन;स र य दस
I र नमIन क/ कनX य
पय/रश ल मU ज कर न क अचधक र स महरम रह , अनय> 0
जन व शषक अचधक र क+ ररप/र# क आन क+ त च> 27.07.2004 क न ष# स 0 अचधक समय ब द परर द पश ककय हD और 4 पसज न क आदश प रर ककय रय हD ।
ध र 468 > 469 दण5 पक8य सदह मU यह प ध न ददय रय हD कक-
468. Bar to taking cognizance after lapse of the period of limitation.
(1) Except as otherwise provided elsewhere in this Code, no Court, shall take cognizance of an offence of the category specified in Sub-Section (2), after the expiry of the period of limitation. (2) The period of limitation shall be-
(a) six months, if the offence is punishable with fine only;
(b) one year, if the offence is punishable with imprisonment for a term not exceeding one year;
(c) three years, if the offence is punishable with imprisonment for a term exceeding one year but not exceeding three years. (3) For the purposes of this section, the period of limitation, in relation to offences which may be tried together, shall be determined with reference to the offence which is punishable with the more severe punishment or, as the case may be, the most severe punishment.
469. Commencement of the period of limitation.
(1) The period of limitation, in relation to an offender, shall commence,-
(a) on the date of the offence; or
(b) where the commission of the offence was not known to the person aggrieved by the offence or to any police officer, the first day on which such 5 offence comes to the knowledge of such person or to any police officer, whichever is earlier; or
(c) where it is not known by whom the offence was committed, the first day on which the identity of the offender is known to the person aggrieved by the offence or to the police officer making investigation into the offence, whichever is earlier.
हस र पकरण मU 0 Iकक आर/वप अपर ध मU न ष# क+ सज क प ध न हD और परर द न ष# क+ अ चध क ब द पश ककय रय हD > पसज न आदश 0 न ष# क+ अ चध क ब द सलय रय हD ज/ सपष : समय द ब हर हD । ऐस पररसस>त मU यह य च क स क र ककय ज न य/गय प य ज हD ।
दनस
; र यह य च क स क र क+ ज कर य क व रद
नय य लय म;खय नय तयक मसजस]र, र9क क यह लबब
आपर चधक पकरण (परर द) सखय 518/2009 (र जस> न र जय बन म इकर मद ; न अनय) अन र# ध र 7/16 ख द अपसमशण तन रण अचधतनयम, 1954 क+ समस क य# ह क/ तनरस ककय ज हD ।
(बन र ल ल शम )# नय य चधपत समतल/26