Phrases
(d) Proverbs
(e) Idioms
(f) Spelling, and 20 Marks
(viii)
Translation from English to Gujarati.
10 Marks
Paper-II English Total Marks 100 (without ... Report writing
10 Marks
(iv)
Letter writing
10 Marks
(v)
Translation from English to Gujarati.
20 Marks
(vi)
Grammar,-
20 Marks
(a) Use of tenses
indexed. (2) The Paper Book shall contain transliterations of documents in English and translations in English of documents not in English and shall include ... Income Tax Officer. (iv) Copies of relevant documents or their translations annexed or referred to in the statement of the case or objections
Formulated points; (c) List of citations; (d) Vakalatnama duly signed; (e) English translation of accompaniments to appeal or application; unless the Court
reason of his inability to do so. Taking evidence given in English. Translation to be on record. - When the evidence is given in English, such
Section 53 in Gujarat High Court Rules, 1993
53. English Translation to be supplied when prescribed accompaniments ... English.
- When any of the accompaniments to an appeal or application are not in the English language, typed copies of translations of such accompaniments [***] [Deleted
transliterations or copies of the documents or papers which are in English, and translations in English of documents or papers in any other language
laws and amendments and, if these be not in English a certified translation thereof in English or Hindi and shall submit to the Registrar such
Paper- IV
Gujarati and English Language
Duration Three Hours
Total Marks 100
1. Drafting and Noting in English and Gujarati.
2. Public Relation and Communication ... utilization: importance (GR, Notification, Circular, Office Order, Memorandum, etc.)
7. Translation of English into Gujarati and Gujarati in to English.
Appendix "B" [See its Rule
shall be English. It shall consist of 3 parts of 3 subjects as detailed below.
Duration-three hours
(a)
General Knowledge/English....
Total 50 marks ... Science, historical and political events etc.
(ii) Elementary English; Grammar/translation /Phrases
(20 marks)
(b)
Surveys Total 100 marks
This part shall consist
Noting-Drafting and Gujarati-English Language:
Marks-100, (Duration: 3 hours)
(With Books)
1. Drafting and Noting in English and Gujarati-20 Marks
2. High ... filling of Affidavit & Drafting of Speaking Orders'-15 Marks
3. Translation from English to Gujarati and from Gujarati to English-10 Marks
4. English
